Content - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Content - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содержание
Translate
амер. |ˈkɑːntent| американское произношение слова
брит. |kənˈtɛnt| британское произношение слова

  • content [ˈkɔntent] сущ
    1. содержаниеср, содержимоеср, контентм, наполнениеср, информационное наполнение
      (substance, contained, filling, information content)
      • heavy metal content – содержание тяжелых металлов
      • organic carbon content – содержание органического углерода
      • content of fatty acids – содержание жирных кислот
      • content of harmful substances – содержание вредных веществ
      • content of iron oxide – содержание окиси железа
      • minimum alcohol content – содержание спирта
      • content of training courses – содержание учебных курсов
      • content server – сервер содержимого
      • content type – тип контента
      • rich media content – мультимедийный контент
      • internal content – внутреннее наполнение
    2. материалм
      (material)
      • exclusive content – эксклюзивный материал
    3. составм
      (composition)
      • spectral content – спектральный состав
    4. довольствоср
      (contentment)
  • content [ˈkɔntent] гл
    1. довольствоваться, удовольствоваться
      (settle, be content)
  • content [ˈkɔntent] прил
    1. довольный
      (satisfied)
    2. содержательный
      (meaningful)
      • content structure – содержательная структура
    3. содержимый
      (contained)

noun
содержаниеcontent, contents, maintenance, substance, keep, keeping
содержимоеcontent, contents, lining, furniture
доляshare, proportion, fraction, percentage, portion, content
объемvolume, capacity, size, bulk, space, content
сутьpoint, core, substance, heart, gist, content
удовлетворениеsatisfaction, gratification, content, redress
сущностьessence, entity, nature, fact, spirit, content
удовольствиеpleasure, delight, enjoyment, gratification, treat, content
довольствоcontentment, content
емкостьcapacity, capacitance, volume, content, holding capacity, volumetric capacity
вместимостьcapacity, holding capacity, content, bulk
чувство удовлетворенияcontent
голос ’за’content, placet, yea
verb
довольствоватьсяcontent, be content with, be satisfied with
удовлетворятьsatisfy, meet, fulfill, respond, serve, content
adjective
довольныйsatisfied, pleased, happy, content, contented, glad
согласныйconsonant, harmonious, concordant, consonantal, agreeable, content
голосующий заcontent

  • content сущ
    • meaning · contents · maintenance · keeping · table of contents · filling
    • substance · matter · composition
    • subject
    • subject matter · satisfy
    • satisfaction · contentment
    • contented
    • purport

adjective

  • contented, satisfied, pleased, gratified, fulfilled, happy, cheerful, glad, unworried, untroubled, at ease, at peace, tranquil, serene
  • contented

noun

  • amount, proportion, quantity
  • constituents, ingredients, components, elements
  • chapters, sections, divisions
  • subject matter, subject, theme, argument, thesis, message, thrust, substance, matter, material, text, ideas
  • capacity
  • contentedness
  • mental object
  • subject
  • subject matter, message, substance

verb

  • satisfy, please, soothe, pacify, placate, appease, mollify

needy, disagreeable, upset, disturbed, depressed, wanting, dissatisfied, uncomfortableness, unhappiness, displeasure, displease, anger, disturb, discontent, unhappy, discontented

Content in a state of peaceful happiness.



Last year, iSight observed the group deleting videos and other content from the servers of Ukrainian media organizations during the country’s October elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году iSight заметила, как эта хакерская группа удаляет видеозаписи и прочий контент с серверов украинских средств массовой информации во время октябрьских общенациональных выборов.

Reith was content to crouch behind a rack and wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейт спрятался за какими-то стеллажами и стал ждать.

When you and your iPhone X make that turn-on connection, those flesh out with the actual content of the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ваш iPhone X включается, там высвечивается содержание сообщений.

You should only submit a counter-notification if the content was removed because of a mistake or misidentification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречное заявление следует подавать, только если материалы были удалены по ошибке.

Closing your YouTube channel will permanently delete your content, including videos, comments, messages, playlists, and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы закроете свой канал YouTube, будут удалены все его данные, включая видео, комментарии, сообщения, плейлисты, а также историю просмотров и поиска.

The blue shirt is shown in place of blocked content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяя рубашка отображается вместо заблокированного контента.

You can also enter a specific title into the search box or browse all your content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в поле поиска можно ввести название одного видео или выбрать весь контент.

If you are using a third-party website or service and you allow them to access your User Content you do so at your own risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете сторонний веб-сайт или сервис и даете им доступ к вашим Материалам пользователя, то вы делаете это на свой собственный риск.

You can configure the Content Filter agent to take progressively more serious action based on a higher SCL value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более высоких значений SCL можно настроить более серьезные действия.

Instagram does not have any obligation to prescreen, monitor, edit, or remove any Content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instagram не обязан предварительно просматривать, отслеживать, редактировать или удалять любые Материалы.

If you're having trouble finding or using downloaded Xbox Live content that you previously accessed on your Windows 10 device, there are several possible causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У проблем, возникающих при поиске или использовании загруженного ранее контента из Xbox Live на устройстве под управлением Windows 10, может быть несколько причин.

3.3 Regular updates, marketing materials, research reports, PDSs or offer documents and website content are not personal advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.3 Регулярные обновления, маркетинговые материалы, доклады исследований, ЗРИП или документы о предложениях и информация на вебсайтах не являются персональными советами.

Jane is very content with her job and has no desire to quit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн очень любит свою работу и не хочет увольняться.

When content is shared for the first time, the Facebook crawler will scrape and cache the metadata from the URL shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди делятся материалами впервые, краулер Facebook выполняет скрапинг и кэширование метаданных, размещенных по публикуемому URL-адресу.

Can I add or remove a piece of content from a memorialized Facebook account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли добавлять или удалять материалы из аккаунта на Facebook, который находится в памятном статусе?

Can't play this content because it may not be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удается воспроизвести этот контент. Возможно, он не поддерживается.

For information about how to download content you‘ve already purchased, see View your Xbox Live download history on your computer or Xbox 360 console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о том, как загрузить приобретенный контент, см. в разделе Просмотр журнала загрузок Xbox Live на компьютере или на консоли Xbox 360.

If a requester is not content with a public authority's decision on access to information, they can ask the public authority to conduct an internal review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обращающаяся с запросом сторона не удовлетворена решением государственного органа, касающимся доступа к информации, она может просить государственный орган провести внутренний пересмотр.

If there’s inappropriate content or behavior that’s associated with a person’s Looking for Group post, players should report it to the Xbox Live Policy & Enforcement Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в объявлении о поиске группы есть недопустимый контент или поведение, игрокам следует отправить жалобу на объявление в отдел по контролю соблюдения правил службы Xbox Live (Xbox Live Policy & Enforcement).

You weren't content with my original campaign contribution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не доволен моим первым взносом в твою избирательную кампанию?

The focus of their songs' lyrical content and their image was camp humor, sexual double-entendre, and retro horror/sci-fi b-movie iconography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внимания лирического содержания их песен и их образа был лагерной юмор, сексуальная двусмысленность и ретро-хоррор/научно-фантастическая иконография b-movie.

The activities and content in this course are designed to dovetail with the content of the standard 11th-grade physics courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность и содержание этого курса рассчитаны на то, чтобы соответствовать содержанию стандартных курсов физики 11-го класса.

Video games incorporate products into their content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеоигры включают продукты в свой контент.

Poultry jellies are made the same way as making pork jelly, but less water is added to compensate for lower natural gelatin content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желе из птицы готовят так же, как и из свинины, но добавляют меньше воды, чтобы компенсировать более низкое содержание натурального желатина.

The principle must be respected and efforts should be made to increase the content in all languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип следует соблюдать и прилагать усилия для увеличения материалов на всех языках.

As the journey's end is uneventful, I don't feel it is necessary, plus it's something I would never do, making up silly stories just to give more content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец странствия протекает без особых происшествий, и я не чувствую необходимости, а кроме того это последнее что я бы сделал - создавать глупые истории!

Note 3. Available co-op content is limited in scope and doesn't simulate the entire single player campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание 3. Доступный кооперативный контент ограничен по объему и не имитирует всю одиночную кампанию.

Also, most images found on the web do not meet our non-free content policy, which states that a non-free image may be used only when it cannot be replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство изображений, найденных в Интернете, не соответствуют нашей политике несвободного контента, которая гласит, что несвободное изображение может использоваться только тогда, когда его нельзя заменить.

And so she was content to be lifted up-and held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, она была довольна, что ее подняли и удержали.

Customise your own interface and settings with 4 color deck, switch between plates and avatars and flexible content panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настрой свой собственный интерфейс и колоду в четыре цвета, переключение между пластинами и аватарами и гибкой панель-содержания.

They all differ in focus and content and are tailored to the interests of persons from various strata of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они отличаются по тематике, содержанию, рассчитаны на интересы людей различных социальных слоев населения.

Further development of the Marketplace through improved technical features and expanded content, including e-learning courses on specific topics relevant to UNCCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дальнейшее развитие рыночной площадки за счет совершенствования технических функций и расширения контента, в том числе за счет включения электронных курсов обучения по конкретным темам, актуальным для КБОООН.

I noticed that you recently removed some content without explaining why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что вы недавно удалили некоторые материалы, не объясняя почему.

Almost any music review focusses on the central vocal spots, the lyrical content, and the background music, it reads like a definition of the word review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти любой музыкальный обзор фокусируется на центральных вокальных точках, лирическом содержании и фоновой музыке, он читается как определение слова обзор.

But I shall be content with only a short while more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я буду доволен, если проживу еще немного времени.

Another example of dynamic content is when a retail website with a database of media products allows a user to input a search request, e.g. for the keyword Beatles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример динамического контента - это когда розничный сайт с базой данных медиапродуктов позволяет пользователю ввести поисковый запрос, например, по ключевому слову Beatles.

It features a simplified user interface, curated selections of channels featuring age-appropriate content, and parental control features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет упрощенный пользовательский интерфейс, кураторские подборки каналов с соответствующим возрасту контентом и функции родительского контроля.

No more than half the clay content should be expansive clays, with the remainder non-expansive illite or kaolinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не более половины содержания глины должны составлять экспансивные глины, а остальное-не экспансивный Иллит или каолинит.

The magazine also syndicates content through news portals, such as MSN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал также синдицирует контент через новостные порталы, такие как MSN.

Most thought content disorders, which are abnormalities of beliefs and experience interpretations, are various delusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство нарушений содержания мысли, которые являются аномалиями убеждений и интерпретаций опыта, являются различными заблуждениями.

Around the 50th anniversary of the Congo's independence from Belgium in 2010, numerous Belgian writers published content about the Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 50-летия независимости Конго от Бельгии в 2010 году многие бельгийские писатели опубликовали материалы о Конго.

Access to the knowledge will be through an integrated search engine, which will allow an easy retrieval of the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к знаниям будет обеспечиваться с помощью интегрированной поисковой системы, которая позволит легко извлекать содержимое компонента.

The mother gave it up. 'Well, here they are,' she said, content to let the why and wherefore pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать, видно, отчаялась в этом разобраться. - Важно, что они здесь, - сказала она.

Q10: What are the different video codecs that are supported by all the different ways to play video content on Xbox 360?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В10. Какие кодеки видео поддерживаются для различных источников видео контента, воспроизводимого на Xbox 360?

The sage lives content with little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрец довольствуется малым.

Free to rejoin the world of decent, ordinary men and women who are content to earn their daily bread by the sweat of their brows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободен влиться в мир рядовых, порядочных мужчин и женщин, которые готовы потом и кровью зарабатывать себе на кусок хлеба.

When I looked at the article in January, I found that SA had deleted large amounts of material that described the content of plasma cosmology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я просмотрел статью в январе, я обнаружил, что SA удалила большое количество материала, описывающего содержание плазменной космологии.

On October 28, 2015, the service was relaunched as YouTube Red, offering ad-free streaming of all videos, as well as access to exclusive original content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 октября 2015 года сервис был перезапущен под названием YouTube Red, предлагая бесплатную потоковую передачу всех видео, а также доступ к эксклюзивному оригинальному контенту.

For example, online advertising delivered via email is more regulated than the same ad content delivered via banner ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, интернет-реклама, поставляемая по электронной почте, более регулируется, чем тот же рекламный контент, поставляемый с помощью баннерных объявлений.

The very high toxicity of aluminium phosphide is attributed to the phosphine content and is not related to aluminium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень высокая токсичность фосфида алюминия обусловлена содержанием фосфина и не связана с алюминием.

Quoting our policy here - The onus to achieve consensus for inclusion is on those seeking to include disputed content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитируя нашу политику здесь-бремя достижения консенсуса для включения лежит на тех, кто стремится включить спорное содержание.

They offer reprint rights and grant permissions to other parties for republishing content of which they own/represent copyrights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предлагают права на перепечатку и предоставляют разрешения другим сторонам на переиздание контента, авторские права на который принадлежат им.

The essential content of the Retrenchment strategy is therefore to reduce scope and the size of a business through Shrinking Selective Strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, основное содержание стратегии сокращения заключается в сокращении масштабов и размеров бизнеса за счет сокращения селективной стратегии.

The invention increases the accuracy of determining the hydrocarbon content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение повышает точность определения содержания углеводородов.

The combination of content production, playback device, and display device processing may also give artifacts that are unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание производства контента, устройства воспроизведения и обработки устройства отображения также может привести к появлению ненужных артефактов.

Whilst most of his peers are content to collect portraits... mostly of an edifying family connection... Mr. Herbert seems to collect anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство его предков довольствовалось собиранием портретов, по большей части, своих достопочтенных родичей, мистер Герберт, видимо, собирает все что угодно.

The Mole had to be content with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроту пришлось удовлетвориться этим объяснением.

He's not content with revisiting the crime scene anymore, He needs to be part of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ему мало просто приходить на места преступлений, он хочет принимать участия в событиях.

The index is highly correlated with several soil attributes such as horizon depth, silt percentage, organic matter content, and phosphorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель тесно коррелирует с несколькими признаками почвы, такими как глубина горизонта, процент ила, содержание органического вещества и фосфора.



0You have only looked at
% of the information