Continue to break - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continue to break - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продолжают нарушать
Translate

- continue [verb]

verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- break [noun]

noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс

verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться

  • break word - нарушать слово

  • marriage break-up - брак ломка

  • have taken a break - взял перерыв

  • hell break loose - ад вырваться

  • real break - реальный прорыв

  • break confidence - доверительный перерыв

  • do i have to break up - Должен ли я разбить

  • will make or break - будет сделать перерыв или

  • break on through - перерыв на счет

  • on lunch break - на обеденный перерыв

  • Синонимы к break: stop, interruption, hiatus, cessation, disruption, interval, cutoff, stoppage, suspension, discontinuation

    Антонимы к break: begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct, unbroken, tie

    Значение break: an interruption of continuity or uniformity.



After a short break we'll continue with music...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После небольшого перерыва мы продолжим нашу музыкальную передачу...

They would continue to release most of their recordings through Kill Rock Stars until their break-up in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут продолжать выпускать большую часть своих записей через Kill Rock Stars вплоть до их распада в 2001 году.

BREAK ends the enclosing WHILE loop, while CONTINUE causes the next iteration of the loop to execute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BREAK завершает замкнутый цикл WHILE, в то время как CONTINUE вызывает выполнение следующей итерации цикла.

The eurozone must continue to bend, if it is not to break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврозона должна продолжать гнуть, но не сломать.

Common among these are the break and continue statements found in C and its derivatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общими среди них являются утверждения break и continue, найденные в C и его производных.

The break and continue statements are supported inside loops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операторы break и continue поддерживаются внутри циклов.

So speculators remain convinced that they are making a one-way bet – win big or break even – and continue to push the yen higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, спекулянты остаются убежденными, что они заключают стопроцентно верное пари – или получат крупный выигрыш, или останутся при своих – и продолжают поднимать курс иены еще выше.

In 2005, Moka Only decided to break off from the group for a second time and continue work on his solo career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году МОКа только во второй раз решил порвать с группой и продолжить работу над своей сольной карьерой.

Keywords for flow control in Transact-SQL include BEGIN and END, BREAK, CONTINUE, GOTO, IF and ELSE, RETURN, WAITFOR, and WHILE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые слова для управления потоком в Transact-SQL включают BEGIN и END, BREAK, CONTINUE, GOTO, IF и ELSE, RETURN, WAITFOR и WHILE.

We won't know anything definitive until after the winter break anyway, so I think you should continue with all your applications, you know, give yourself a lot of options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, мы не узнаем ничего определённого до окончания зимних каникул, поэтому, я думаю, что тебе стоит продолжать заполнять свои заявления, понимаешь, дать себе как можно больше вариантов.

Interest payments are expected to continue without a break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплата процентов по задолженности должна продолжаться без перерыва.

We'll continue after a short break!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжим после короткого перерыва!

This is performed with the keywords return, continue, break, or throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выполняется с помощью ключевых слов return, continue, break или throw.

Those who break the cycle reach the realm of gods, those who don't continue in the cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто прерывает цикл, достигают царства богов, те, кто не продолжает цикл.

Control structures were extended from if/goto to if/then/else/endif, switch/breaksw/endsw, and while/end/break/continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуры управления были расширены от если/перейти к, если/тогда/иначе/за endif, переключатель/breaksw/endsw, и при/конец/перерыв/продолжение.

A break above that level was needed for the advance to continue, and the failure to break it increased the likelihood for further declines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходим будет прорыв выше этого уровня для продолжения тренда, а неспособность пробить его увеличит вероятность дальнейшего снижения.

Let's continue after a short break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжим после небольшого перерыва.

We continue to urge other Conference members to display equal flexibility in our collective efforts to break the deadlock that has persisted for far too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему призываем остальных членов Конференции также продемонстрировать гибкость в ходе наших коллективных усилий, направленных на преодоление этой продолжающейся в течение нескольких лет тупиковой ситуации.

Then we break up into smaller units and we continue, Weaver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разобьем в группы числом поменьше и продолжим

The next session was the definite one; either they would continue to work with the group or break up their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий сеанс был решающим: либо они продолжат работать с группой, либо разорвут свои отношения.

That too long a life makes it hard for the brain to continue accepting reality and thus slips into unreality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что слишком долгая жизнь утомляет разум, и он убегает от реальности в мир иллюзий?

Naturally, this process will continue during the remaining part of my tenure as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, этот процесс будут продолжаться и на протяжении остающейся части моих председательских полномочий.

We must break that vicious circle and establish a virtuous circle that ensures a more promising future for the affected countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны разорвать этот порочный круг и создать позитивную динамику, которая обеспечит затронутым странам более светлое будущее.

Equal Opportunities Recruitment Initiatives continue in Newham, East London and Sandwell, West Midlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, предусматривающие комплектование личного состава на основе равных возможностей, продолжают осуществляться в Нью-Хэме, восточная часть Лондона, и Сандуэлле, Уэст-Мидлендс.

Break up this huge counterfeit produce ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разобрался с этим огромным делом с подделкой церковных колоколов.

Growth of wood energy production in Canada will continue to be linked to exports of wood pellets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактором роста производства энергоносителей на базе древесины в Канаде будет и впредь являться экспорт топливных древесных гранул.

Even old, in case of breakage on the field, it can be rapidly repaired and continue to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовалось очень много времени и затрат, чтобы подготовить комбайны к работе.

One of the free sides of the section is provided with a break mark embodied thereon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из свободных сторон секции выполнена метка разрыва.

Will the West continue its policy of boycotting Hamas politically and financially, or will it adopt an alternative approach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

должен ли Запад продолжать политический и финансовый бойкот Хамаса, или ему следует принять иной подход?

Complicating matters still further for European companies is the extent to which parts of the Iranian economy will continue to be controlled by entities still subject to sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше деятельность европейских компаний осложнит и то, в какой степени компании и организации, по-прежнему находящиеся под санкциями, будут и дальше контролировать отрасли иранской экономики.

Yet traders seem to never learn because most of them continue to fight what is logical and obvious in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, похоже, что трейдеры никогда не учатся, потому что большинство из них продолжает бороться с тем, что является логичным и очевидным на рынке.

Churkin said the “fight against terrorists” in Syria would continue, and he urged the warring parties to join forces in combating Syria’s terrorist organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуркин сказал, что «война с террористами» в Сирии будет продолжаться, и призвал враждующие стороны объединить усилия в борьбе против сирийских террористических организаций.

Despite such progress, issues connected to property rights continue to be a top priority for all of the chambers and associations that we interviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на достигнутый прогресс, вопросы, связанные с правами собственности, продолжают носить приоритетный характер для всех торговых палат и предпринимательских организаций, с представителями которой мы говорили.

Those of Canada, Germany, Great Britain, and Italy will continue to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А военные бюджеты Канады, Германии, Великобритании и Италии будут, скорее всего, и дальше сокращаться.

Direct viewers to watch more content: Use annotations in the video and links in your description to make it easy for viewers to continue watching videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагайте свои видео к просмотру. Создайте аннотации со ссылками на ролики, которые стоит посмотреть на вашем канале. Ещё эти ссылки можно добавить в описание видео.

As long as that is the only pro-European vision voters will hear, they are more likely to continue voting against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока избиратели будут слышать только такую концепцию единой Европы, они, скорее всего, будут и дальше голосовать против нее.

DELIBERATIONS CONTINUE COMMA MILLION KISSES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседание продолжается зпт миллион поцелуев.

While landing along the beaches of France continue even now, dodging enemy fire along the shore,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высадка на побережье Франции продолжается, пока войскам удается избежать больших потерь.

'The boldest and even the cleverest adventurers among us, acknowledge themselves defeated, and continue to be her lovers and devoted friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые предприимчивые из наших волокит, даже самые ловкие из них, сознаются, что у них ничего не вышло; они все еще влюблены в нее, они ее верные друзья.

I tell you, Charles, God will not grant me any more children if I continue in this marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю тебе, Чарльз, Господь не подарит мне больше детей, если я останусь в этом браке.

I was home from Princeton on spring break at the time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда был дома на весенних каникулах, я учился в Принстоне...

Dawson, give a girl a break, and dance, monkey, dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доусон, дай девушке перерыв, и танцуй, обезьянка, танцуй.

It would be to our evolutionary advantage to continue to study it further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нашего эволюционного развития было бы полезно продолжить изучение.

for me on the soul arrived undertaking to break here camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне по душе пришлась затея разбить тут лагерь.

I'll break the door down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я сейчас выломаю эту дверь.

I know that you've be suppressing the hatred that you feel for my mom because of me and I also know that you'll continue to do so from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что из-за меня подавляешь в себе ненависть к моей матери. что будешь и дальше так продолжать.

Probably grab your naps curled up in the break room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спите, свернувшись калачиком в подсобке... на кушетке.

I slip in the tub, I break my hip?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подскользнусь в ванной и бедро себе сломаю?

An' if they's gonna be a break or a riot, nobody don't have to tell ya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побег или бунт... тебя об этом предупреждать не надо.

Since the beginning of your life, since the beginning of the Party, since the beginning of history, the war has continued without a break, always the same war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первого дня вашей жизни, с первого дня партии, с первого дня истории война шла без перерыва - все та же война.

I've seen him mess up three or four women's lives during a coffee break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был свидетелем того, как он испортил жизнь 3-м или 4-м женщинам, лишь попив в с ними кофе.

You seem more than able to choose which laws to keep and which to break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, вы сами выбираете, какие правила - соблюдать, а какие нет.

But the town was terribly dangerous for them; at any moment the children might break into English and betray them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот город бесконечно опасен: в любую секунду дети могут перейти на английский, и тогда все пропало.

He didn't even know whether to continue with the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не знает, будет ли существовать группа

I will continue to hold the place for your greatness, Payson, even if you can't right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжу придерживать местечко для твоего величия, Пэйсон, даже если сейчас ты не можешь.

Meanwhile, we continue to load the Earth's atmosphere with materials about whose long-term influence we are almost entirely ignorant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, мы продолжаем засорять земную атмосферу материалами, о длительном влиянии которых мы почти ничего не знаем.

We will continue to grow closer together as partners and as friends in a free and open Indo-Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжим укреплять партнерские и дружеские отношения в свободном и открытом Индо-Тихоокеанском регионе.

So it's only with your help that we can continue to do our show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только с вашей помощью мы сможем снять продолжение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continue to break». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continue to break» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continue, to, break , а также произношение и транскрипцию к «continue to break». Также, к фразе «continue to break» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information