Continue to refine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
continue searching - продолжить поиск
continue our conversation - продолжить наш разговор
continue functioning - продолжать функционировать
continue to be received - продолжают поступать
continue to attach great - продолжают придавать большое
continue to be covered - по-прежнему должны быть охвачены
continue to help - продолжать помощь
continue and expand - продолжать и расширять
continue to repeat - продолжают повторять
continue engaging with - продолжать взаимодействие с
Синонимы к continue: proceed, persist, persevere, stick, keep on, carry on, go on, soldier on, press on, be prolonged
Антонимы к continue: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continue: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
quick to react to - быстро реагировать на
to have an eye to the main chance - чтобы иметь глаза на главный шанс
to it is enough to make sb. swear - ему достаточно, чтобы сделать С.Б.. поклясться
to rise to the challenge - подняться на вызов
i don't want to go to sleep - я не хочу идти спать
i want to go back to work - я хочу, чтобы вернуться к работе
i would like to refer to - я хотел бы сослаться на
you have to talk to him - Вы должны поговорить с ним
i have to speak to you - я должен поговорить с вами
i want to be able to - я хочу, чтобы иметь возможность
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: усовершенствовать, совершенствовать, улучшать, очищать, рафинировать, облагораживать, совершенствоваться, повышать качество, очищаться, вдаваться в тонкости
refine weapons - совершенствовать
refine the procedures - уточнить процедуры
refine methods - совершенствованию методов
refine ideas - Уточнение идеи
refine a search - уточнения поиска
to over-refine - к чрезмерному Уточнить
develop and refine - разрабатывать и совершенствовать
continues to refine - продолжает совершенствовать
test and refine - проверки и уточнения
refine the process - совершенствовать процесс
Синонимы к refine: process, purify, treat, polish (up), perfect, hone, fine-tune, improve, rectify, polish
Антонимы к refine: damage, ruin, contaminate, decrease, deteriorate, flaw, harm, weaken, corrupt, depress
Значение refine: remove impurities or unwanted elements from (a substance), typically as part of an industrial process.
continue improving, continue to improve, further refine
We continue to refine automatic placement to ensure quality experiences for people, so this may change over time. |
Мы продолжаем совершенствовать функцию автоматического плейсмента, так что в будущем, возможно, это поведение изменится. |
There were local variations on each of these styles, and archeologists continue to refine the ceramic sequence. |
В каждом из этих стилей были свои локальные вариации, и археологи продолжают уточнять последовательность керамики. |
Nothing is more important than protecting the safety of our community, and we will continue to review and refine our policies in this area. |
Нет ничего важнее, чем защита безопасности нашего сообщества, и мы будем продолжать пересматривать и совершенствовать нашу политику в этой области. |
It took Wilkins and his colleagues about seven years to collect enough data to prove and refine the proposed DNA structure. |
Уилкинсу и его коллегам потребовалось около семи лет, чтобы собрать достаточно данных для доказательства и уточнения предложенной структуры ДНК. |
The internal political dynamics continue to place a premium on extreme measures to gain and maintain power. |
Внутриполитическая динамика в стране по-прежнему такова, что для получения и сохранения власти предпочтительнее выглядят крайние меры. |
Within every living thing, the molecular machines are busy making sure that nucleic acids will continue to reproduce. |
Внутри каждого живого существа молекулярные механизмы заняты тем, что обеспечивают нуклеиновым кислотам возможность размножаться. |
Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment. |
Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение. |
However, in the summer, many Palestinians continue to suffer from frequent disconnections of the water network. |
Однако летом многие палестинцы продолжают страдать от частого отключения воды. |
Naturally, this process will continue during the remaining part of my tenure as president. |
Естественно, этот процесс будут продолжаться и на протяжении остающейся части моих председательских полномочий. |
It was decided that the site should continue to provide that service and be enhanced. |
Согласно принятому решению, этот сайт должен продолжать оказывать эту услугу и расширяться. |
Rules of court have not been clarified with the result that the courts continue to act on the instructions of the Ministry of Justice. |
Процессуальные нормы не были уточнены, и в результате этого суды продолжают руководствоваться инструкциями министерства юстиции. |
Many economies in the region continue to grapple with the challenge of inflation. |
Многие страны в регионе продолжают бороться с проблемой инфляции. |
Equal Opportunities Recruitment Initiatives continue in Newham, East London and Sandwell, West Midlands. |
Программы, предусматривающие комплектование личного состава на основе равных возможностей, продолжают осуществляться в Нью-Хэме, восточная часть Лондона, и Сандуэлле, Уэст-Мидлендс. |
Growth of wood energy production in Canada will continue to be linked to exports of wood pellets. |
Фактором роста производства энергоносителей на базе древесины в Канаде будет и впредь являться экспорт топливных древесных гранул. |
United Nations agencies will continue to support grass-roots reconciliation initiatives to contribute to expanding humanitarian access. |
Учреждения Организации Объединенных Наций будут и впредь поддерживать выдвигаемые на низовом уровне инициативы в области примирения в целях содействия расширению гуманитарного доступа. |
During the current week, work would continue on article 7 concerning the obligation not to cause significant harm and article 33 concerning dispute settlement. |
В течение нынешней недели будет продолжена работа по статье 7, касающейся обязательства не наносить значительного ущерба, и статье 33 об урегулировании споров. |
The Housing Development Finance Corporation remained inactive in terms of providing new loans in 2009 as it lacked the financial resources to continue lending. |
Финансовая корпорация по развитию жилищного строительства по-прежнему не проявляла активности в плане предоставления новых займов в 2009 году, поскольку ей не хватало финансовых ресурсов для продолжения кредитования. |
Even old, in case of breakage on the field, it can be rapidly repaired and continue to work. |
Требовалось очень много времени и затрат, чтобы подготовить комбайны к работе. |
Click in the 3D viewer to set the beginning point for your shape and continue clicking until the line, path, or shape measures the desired region. |
Нажмите кнопку мыши в средстве трехмерного просмотра, чтобы установить начальную точку для фигуры и продолжайте нажимать до тех пор, пока линия, путь или фигура не охватит требуемый регион. |
Once you decide your scope, you can then refine your search further by selecting an option such as the subject line or the sender. |
После выбора области вы можете сделать поиск еще точнее, указав другие параметры, например тему или отправителя. |
Yet traders seem to never learn because most of them continue to fight what is logical and obvious in the market. |
Тем не менее, похоже, что трейдеры никогда не учатся, потому что большинство из них продолжает бороться с тем, что является логичным и очевидным на рынке. |
For their part, U.S. leaders will continue to press China to accept more responsibility for helping to manage security threats that weigh on both the U.S. and Chinese economies. |
Американские лидеры, со своей стороны, продолжат оказывать давление на Китай, чтобы тот принял на себя больше обязательств по противодействию угрозам безопасности, которые негативно влияют на экономику США и Китая. |
Refine the sensitivity of your feet. |
Улучшай чувствительность стоп |
So we may continue to be self-supporting, not rely on your government. |
а не зависеть от вашего правительства. |
Шлифовать ложь, пока не станет похожей на правду? |
|
So we continue at EMCON, set Deceptive Lighting, and take the ship to Quiet One. |
Не нарушаем молчание, гасим свет и берем корабль в тихом режиме. |
Горе должно умерять и обогащать, а не ломать и разрушать. |
|
I've programmed the ship to continue on autopilot and monitor our situation. |
Я запрограммировал автопилот корабля на продолжение полета и анализ ситуации. |
It would be to our evolutionary advantage to continue to study it further. |
Для нашего эволюционного развития было бы полезно продолжить изучение. |
I know that you've be suppressing the hatred that you feel for my mom because of me and I also know that you'll continue to do so from now on. |
что из-за меня подавляешь в себе ненависть к моей матери. что будешь и дальше так продолжать. |
Now that I've decapitated the leadership of the Fifth Column, our plans can finally continue without interruption. |
Теперь, когда я уничтожила лидера Пятой колонны, нашим планам уже ничто не помешает. |
Она продолжила бы свое существование в ментальном плане. |
|
But I suspect, if I were to continue to follow the paper trail, I would inevitably discover just whose pocket that money ends up in. |
Но я подозреваю, что если бы я продолжил отслеживать бумаги, я бы неизбежно обнаружил, в чьём кармане в итоге оседают деньги. |
Ты продолжишь заблокированным от любого доступа |
|
Please let me continue to be part of your world. |
Пожалуйста позволь мне продолжить быть частью твоего мира. |
You will continue to be popular, and rumors about me will soon be forgotten. |
Твоя популярность возрастёт, а сплетни обо мне скоро утихнут. |
There I am to be blessed with the biretta of a cardinal, and continue my work in Rome under the direct supervision of His Holiness. |
Меня ожидает кардинальский сан, и далее мне предстоит служить в Риме, непосредственно при его святейшестве. |
The rider takes no heed, nor makes any attempt to elude the capture; but sits stiff and mute in the saddle, leaving the horse to continue his cavortings. |
Его всадник ничего не замечает и не делает никаких попыток, чтобы избежать плена; он неподвижно сидит в ceдле, не мешая коню вертеться. |
He didn't even know whether to continue with the band. |
Он даже не знает, будет ли существовать группа |
Under any circumstances, he'll be forced To continue to support them both, |
В любом случае он будет обязан обеспечивать их обеих. |
Before I allow you to continue I'm afraid you're gonna have to make a few concessions. |
Перед тем как вы продолжите работу, боюсь, Вам придется пойти на некоторые уступки, профессор. |
Our generals inform us that troops in the field continue to perform valiantly. |
Генералы докладывают, что наши войска по-прежнему доблестно сражаются. |
Since Gossip Girl abandoned her post after Blair's accident, it's been my civic duty to step in and continue her important work. |
С момента когда Сплетница забросила свой пост после аварии Блэр это был мой гражданский долг вмешаться и продолжу ее важную работу |
I will continue to hold the place for your greatness, Payson, even if you can't right now. |
Я продолжу придерживать местечко для твоего величия, Пэйсон, даже если сейчас ты не можешь. |
Seven, if you continue to exert yourself, your condition will only deteriorate more rapidly. |
Седьмая, если вы продолжите изнурять себя, ваше состояние лишь быстрее усугубится. |
We will continue to grow closer together as partners and as friends in a free and open Indo-Pacific. |
Мы продолжим укреплять партнерские и дружеские отношения в свободном и открытом Индо-Тихоокеанском регионе. |
You can refine your technique as you go. |
Можешь совершенствовать свою технику по ходу работы. |
So it's only with your help that we can continue to do our show. |
Только с вашей помощью мы сможем снять продолжение. |
Every new piece of information added helps the improvisers to refine their characters and progress the action of the scene. |
Каждая новая добавленная информация помогает импровизаторам усовершенствовать своих персонажей и развить действие сцены. |
Information found in the initial formulations of the problem can be used to refine the next ones. |
Я не хочу хлюпать дискуссией, но это не должно делаться по частям, статья за статьей. |
Fawkner opted to reduce his staffing to three people and use the time to refine their game engines, not releasing any games through 2007. |
Фокнер решил сократить свой штат до трех человек и использовать это время для усовершенствования своих игровых движков, не выпустив ни одной игры до 2007 года. |
Matthew Davis would go on to refine the Society as a political machine, beginning in 1805. |
Мэтью Дэвис продолжал совершенствовать общество как политическую машину, начиная с 1805 года. |
It might be said that editing and correcting will help to refine and improve; but it in practice it only makes things even worse. |
Можно было бы сказать, что редактирование и исправление помогут усовершенствовать и улучшить; но на практике это только ухудшает ситуацию. |
The combining process; the five basic forging process are often combined to produce and refine the shapes necessary for finished products. |
Процесс комбинирования; пять основных процессов ковки часто объединяются для получения и уточнения форм, необходимых для готовой продукции. |
If there are no objections, I will go ahead and remove that section and refine the See also section. |
Если нет возражений, я пойду дальше и удалю этот раздел и уточню раздел см. также. |
We have now had plenty of time to discuss and refine this proposal to the point where the majority of its bugs have been ironed out. |
Теперь у нас было достаточно времени, чтобы обсудить и доработать это предложение до такой степени, что большинство его ошибок были сглажены. |
New industries were spun off—to make tires and glass and refine fuel, and to service and repair cars and trucks by the millions. |
Появились новые отрасли промышленности—производство шин и стекла, переработка топлива, обслуживание и ремонт легковых и грузовых автомобилей миллионами. |
Adding to Sulley's lifelike appearance was an intense effort by the technical team to refine the rendering of fur. |
К реалистичному внешнему виду Салли добавились интенсивные усилия технической команды по усовершенствованию визуализации меха. |
Orca Industries continued to refine their technology with the release of the Skinny-dipper in 1987 to do calculations for repetitive diving. |
Orca Industries продолжала совершенствовать свою технологию с выпуском Skinny-dipper в 1987 году, чтобы сделать расчеты для повторяющихся погружений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continue to refine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continue to refine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continue, to, refine , а также произношение и транскрипцию к «continue to refine». Также, к фразе «continue to refine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
