Continuity of service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: непрерывность, преемственность, целостность, последовательность, неразрывность, сплошность, континуитет, беспрерывность, последовательная смена, сценарий
without a breach of continuity - непрерывно
continuity of forest community - целостность лесного сообщества
mass flow continuity - постоянство массового расхода
de facto continuity - преемственность де факто
continuity of residence - непрерывность проживания
continuity tester - тестер для проверки цепей на разрыв
application continuity - непрерывность работы приложений
business continuity environment - среда обеспечения непрерывности бизнеса
business continuity infrastructure - инфраструктура непрерывности бизнеса
by continuity - по условию неразрывности
Синонимы к continuity: flow, uninterruptedness, continuousness, progression, persistence
Антонимы к continuity: desultoriness, intermittence, dissipation, interruption, break, stoppage, discontinuity
Значение continuity: the unbroken and consistent existence or operation of something over a period of time.
resumption of the dialogue - возобновление диалога
sinbad: legend of the seven seas - Синдбад: Легенда семи морей
mines of rammelsberg - Раммельсбергские рудники
princess of wales theatre - Театр Princess of Wales
branch of atrioventricular node - ветвь предсердно-желудочкового узла
exaltation of the Cross - воздвижение Креста
type of output signal - тип выходного сигнала
people of african origin - лица африканского происхождения
clinical signs of disease - клинические признаки заболевания
in terms of - с точки зрения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
verb: обслуживать, заправлять горючим, случать
noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга
adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный
burial service - захоронение
bath service - банное обслуживание
trolley service - троллейбусное сообщение
forfeiture of service rank - лишение звания
national offender management service - национальная служба по контролю за правонарушителями
criminal investigative service - Служба криминальных расследований
national park service - служба национальных парков
fee for this service - стоимость этой услуги
service excellence - превосходное обслуживание
free email service - бесплатная почтовая служба
Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance
Антонимы к service: official, main, major
Значение service: the action of helping or doing work for someone.
period of service, service period, tour of duty, duty period, business continuity, duration of service, length of service, time of service, term of service, service life
I'm just here to show you the continuity Of our service. |
Я здесь чтоб показать вам единство нашего коллектива. |
In April, while still continuing to upload new content onto YouTube, Kjellberg created Netglow, a crowdsourced channel on the livestreaming service Twitch. |
В апреле, все еще продолжая загружать новый контент на YouTube, Кьелльберг создал Netglow, краудсорсинг-канал на сервисе прямого эфира Twitch. |
Sony confirmed that there was an error and stated that it was narrowing down the issue and were continuing to work to restore service. |
Sony подтвердила, что произошла ошибка, и заявила, что она сужает проблему и продолжает работать над восстановлением сервиса. |
They pursued the clients for months before they left, and then they said only they could offer continuity of service on their cases. |
Они бегали за клиентами несколько месяцев перед уходом, а потом сказали, что только они могут предложить преемственность работ по их делам. |
From 1723–1726 he then studied law in Dijon, the prerequisite for continuing the family tradition in civil service. |
В 1723-1726 годах он затем изучал право в Дижоне, что было необходимым условием для продолжения семейной традиции на государственной службе. |
We're preempting normal BabCom service for another update in the continuing crisis. |
Мы будем заменять обычные новости Вавилон-Ком своими отчетами, пока продолжается кризис. |
Any continuity preserves the belief that service has not changed. |
Любая преемственность сохраняет убеждение, что отношения не изменились. |
It is the right to carry passengers or cargo in foreign territories without any continuing service to one's own country. |
Это право заключается в перевозке пассажиров или грузов на иностранных территориях без какого-либо постоянного обслуживания своей собственной страны. |
The J79 was a brand-new engine, with development continuing throughout the YF-104A test phase and during service with the F-104A. |
J79 был совершенно новым двигателем, разработка которого продолжалась на протяжении всего этапа испытаний YF-104A и во время эксплуатации с F-104A. |
On October 30, 2017, Uber suspended its UberPOP service in Oslo, continuing to operate UberBLACK and UberXL service. |
30 октября 2017 года компания Uber приостановила свою деятельность по обслуживанию UberPOP в Осло, продолжая работать с сервисами UberBLACK и UberXL. |
The diagnostic value of the model accounts at least, in part, for the instrument's continuing currency in service quality research. |
Диагностическая ценность модели, по крайней мере частично, объясняется продолжающимся использованием инструмента в исследованиях качества обслуживания. |
He witnessed struggling wounded men returning to Cambridge on foot, which discouraged him from continuing any more service. |
Он видел, как сражающиеся раненые возвращались в Кембридж пешком, и это отбило у него охоту продолжать службу. |
They proved to be reliable weapons, continuing to see service in the U.S. and allied armies well past World War II. |
Они показали себя надежным оружием, продолжая служить в армии США и союзников задолго до Второй мировой войны. |
Beginning in the 1970s with Cutey Honey, and continuing later with other magical girl shows, fan service in manga became more risqué. |
Начиная с 1970-х годов с Cutey Honey и продолжая позже с другими шоу magical girl, обслуживание поклонников в манге стало более рискованным. |
In our continuing effort to bring you up to the minute information, we at Z-TV have acquired a National Weather Service satellite that they aren't using anymore. |
В наших продолжающихся попытках доставить вам самую актуальную информацию, мы, в Z-ТВ, завладели спутником Национальной Службы Прогноза погоды, они ведь им всё равно не пользуются. |
Continuing support will be required for the Market News Service. |
Постоянной поддержки потребует Служба информации о конъюнктуре рынка. |
He defended Popper, however, by identifying defining properties of Popper's three worlds—which would appear to be just-denied continuing factors, innate concepts. |
Он защищал Поппера, однако, определяя определяющие свойства трех миров Поппера—которые, казалось бы, были просто отрицаемыми постоянными факторами, врожденными концепциями. |
But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole. |
Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом. |
Она не может простить, что мы не прервали спектакль. |
|
The Deputy Director of the FBI, a German BND officer, a secret service supervisor, and the president of the United States. |
Заместитель директора ФБР, офицер немецкой разведки, руководитель секретной службы и президент США. |
He has performed almost 30 years of covert service on behalf of this nation, madam. |
Он работал под прикрытием почти 30 лет в интересах нации, мэм. |
And even those bureaucrats in the control service wouldn't dispute that you've proved the land. |
И даже эти бюрократы из контрольной службы не станут оспаривать твоих прав на эту землю. |
A-Infos language lists are not specific to the countries where the languages are spoken as it is an international news service. |
Языковые списки A-Infos не связаны национальными рамками стран, в которых проживают носители данного языка, так как это интернациональный проект. |
The subscriber base for the Department's daily e-mail news service increased from 4,800 in 2002 to more than 22,000 people in 130 countries in 2003. |
Число подписчиков на ежедневную электронную службу новостей Департамента увеличилось с 4800 в 2002 году до более чем 22000 подписчиков, расположенных в 130 странах, в 2003 году. |
The integrated output will be the ultimate goal of the United Nations News Service, which we hope to launch later this year. |
Подготовка информационных материалов на комплексной основе является конечной целью Службы новостей Организации Объединенных Наций, которую мы надеемся ввести в действие в конце текущего года. |
This historic conduit for trade, the importance of which is continuing to grow and gain in recognition, is already working and proving its effectiveness. |
Этот исторически апробированный путь торговых перевозок, значимость которого все больше возрастает и приобретает широкое признание, уже работает и доказывает свою эффективность. |
Frankly, Sir, if I had two heads, then one would be at His Majesty's service. |
Откровенно говоря, сэр, будь у меня две головы, одну я бы предоставила в распоряжение Его Величества. |
Please be notified that next Sunday July 1 the service will be held at different place and time. |
Спешим сообщить, что в следующее воскресенье 1 июля служение пройдет в другом месте и в другое время. |
Every money transfer service has its conditions. |
У каждой системы перевода - свои условия. |
Other shortcomings are the low frequency of R&D surveys and the lack of long time series in the service industries. |
Другие недостатки - редкая периодичность обследований НИОКР, а также отсутствие длительных временных рядов в отраслях услуг. |
I would like to clarify that it was just a few delegations to whom I have talked about the possibility of continuing tomorrow. |
Я хотел бы разъяснить, что я обсудил возможность продолжения работы завтра лишь с несколькими делегациями. |
Fortunately, more than 95 per cent of the merchant vessels now in service are in line with the Canal's parameters. |
К счастью, более 95 процентов торговых судов, которые сейчас используются, соответствуют параметрам канала. |
When you sign in to a third-party app or site using your Google Account, the service may ask Google for the email address associated with your account, so that it can contact you. |
При входе на сторонний сайт или в приложение через аккаунт Google вас могут попросить указать связанный с вашим аккаунтом адрес электронной почты, чтобы иметь возможность написать вам (если потребуется). |
Three months ago the sale of Twitch to Google's video service, for a cool billion, looked all wrapped up, and the pairing seemed natural. |
Три месяца назад продажа Twitch видеосервису Google за хороший миллиард выглядела полностью готовой, и такое сочетание выглядело естественным. |
This occurs only on Microsoft accounts belonging to children that are managed using the Microsoft Family service and for which parents have enabled activity reporting. |
Это происходит только с учетными записями Майкрософт, принадлежащих детям, которыми управляет служба семьи учетных записей Майкрософт и для которых родители включили отчеты о действиях. |
If you do not cancel the trial Service(s) by the end of the trial period, we may charge you for the Service(s). |
Если вы не прекратите использование пробных Служб до конца пробного периода, мы можем выставить вам счет за эти Службы. |
The preliminary manufacturing and service-sector PMI data for March from several European countries and the Eurozone as a whole are coming out. |
Выходят предварительные производственные данные и данные сферы услуг PMI за март из нескольких европейских стран и еврозоны в целом. |
Think of community service as your jail time. |
Представьте, что ваша работа здесь - как тюремный срок. |
Ты выполняла свою обязанность. |
|
He moved with ramrod exactness, the earpiece hidden discreetly behind one ear making him look more like U.S. Secret Service than Swiss Guard. |
Он надвигался на них неумолимо, как танк. За ухом у него был крошечный наушник, и это делало его похожим на агента американской секретной службы из плохого фильма. |
The ship has healed itself. You can reconnect the service umbilical. |
Корабль заживил свои повреждения, о присоединении сервисного перехода можно забыть. |
After Easter service one day, I told him how much I loved his solo and he finally mustered up the courage to ask me out. |
После пасхальной службы я сказала ему, как мне нравится его пение,.. ...и он пригласил меня на свидание. |
The Federation's been working to supply them with deuridium but the new deposits aren't enough to service the whole population. |
Федерация снабжает их дейридием но даже новых месторождений в квадранте Гамма недостаточно для нужд целого народа. |
Pablo kept his lawyers working overtime... continuing to negotiate his surrender with Colombian Attorney General De Greiff. |
Адвокаты Пабло работали сверхурочно... продолжая обсуждать его сдачу с генпрокурором Колумбии де Гриффом. |
She might at this moment have special worries, perhaps some service to ask of me, and I was staying away as though expressly. |
У нее даже наверно могли случиться теперь какие-нибудь хлопоты, какое-нибудь дело препоручить мне, а меня, как нарочно, и нет. |
We'll have to hold a memorial service. |
Мы устроим поминальную службу. |
And one minute later, I discontinue your phone service. |
Минуткой позже, и ты лишишься телефона. |
Да, непрерывность этих снов составляла их главную прелесть... |
|
Our people need a sense of continuity, in order to feel safe in these difficult times. |
Нужно показать народу преемственность правления, чтобы он чувствовал себя спокойно в эти сложные времена. |
This intelligence your asset gave up her life to acquire, do not squander it by continuing to invade the constitutionally protected privacy of the Brody family. |
Те сведения, ради которых твой агент пожертвовала жизнью, не растрать их, продолжая вторгаться в конституционно защищенную частную жизнь семьи Броуди. |
В продолжение темы - СМИ сейчас играют большую роль... |
|
continuing the 10th day of our Christmas countdown. |
в продолжение нашего 10-тидневного обратного отсчета до Рождества. |
Although it is difficult to know how many ads yielded successful schools, many of the ventures advertised repeatedly over years, suggesting continuity. |
Хотя трудно сказать, сколько объявлений дали успешные школы,многие из предприятий рекламировались неоднократно в течение многих лет, предполагая непрерывность. |
The first count of continuing criminal enterprise included 27 separate violations and was the biggest count in his indictment. |
Первое обвинение в продолжении преступной деятельности включало 27 отдельных нарушений и было самым крупным в его обвинительном заключении. |
Later he moved to Winchester, Tennessee, continuing the practice of law. |
Позже он переехал в Винчестер, штат Теннесси, продолжая заниматься юридической практикой. |
The Law of Continuity tells us that objects are grouped together by their elements and then perceived as a whole. |
Закон непрерывности говорит нам, что объекты группируются вместе по их элементам и затем воспринимаются как единое целое. |
В 1965 году эта программа была расширена на постоянной основе. |
|
While many research studies support positive findings in restorative justice, continuing studies are still needed. |
Хотя многие научные исследования подтверждают позитивные результаты в области реституционного правосудия, по-прежнему необходимы дальнейшие исследования. |
In retrospect, Althusser's continuing importance and influence can be seen through his students. |
Оглядываясь назад, можно увидеть, что Альтюссер продолжает сохранять свое значение и влияние через своих учеников. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continuity of service».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continuity of service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continuity, of, service , а также произношение и транскрипцию к «continuity of service». Также, к фразе «continuity of service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
