Contract agent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contract agent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
агент по заключению договоров
Translate

- contract [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

adjective: договорный, подрядный

  • restrictive contract - ограничительный контракт

  • contract job - подрядная работа

  • contract costing - калькуляция стоимости контракта

  • write contract - составлять договор

  • cancel contract - расторгать контракт

  • barter contract - бартерный контракт

  • contract debts - наделать долгов

  • repudiate contract - расторгать договор

  • foreign trade contract - внешнеторговый контракт

  • sales contract - контракт на продажу

  • Синонимы к contract: agreement, bond, commitment, deal, understanding, covenant, indenture, compact, bargain, arrangement

    Антонимы к contract: law, act

    Значение contract: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.

- agent [noun]

noun: агент, средство, вещество, представитель, фактор, посредник, доверенное лицо, деятель, действующая сила

adjective: действующий

  • creditworthy agent - кредитоспособный агент

  • commercial real estate agent - агент по коммерческой недвижимости

  • anti crackle agent - вещество против растрескивания

  • nutritive agent - питательная добавка

  • buyer agent - агент по недвижимости

  • agent activity incoming call statistics - статистика активности входящих вызовов агента

  • viscous agent - вязкая рецептура

  • combustion agent - горючее вещество

  • acidifying agent - подкисляющий агент

  • secret police agent - агент тайной полиции

  • Синонимы к agent: rep, liaison, spokesperson, emissary, go-between, representative, negotiator, spokeswoman, spokesman, broker

    Антонимы к agent: customer, client, fighter, fundamental, subject, supreme, ally, attendant, courtier, manager

    Значение agent: a person who acts on behalf of another, in particular.



The third party may sue the agent, as principal, on the contract; equally the agent may, as principal, sue the third party on the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья сторона может подать в суд на агента, как принципала, по договору; точно так же агент может, как Принципал, подать в суд на третью сторону по договору.

The terms of the contract between the principal and agent govern their legal relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия договора между Принципалом и агентом регулируют их правоотношения.

Fiddler signed with the Dallas Stars as a free agent to a three-year contract on July 1, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиддлер подписал с Даллас Старз в качестве свободного агента трехлетний контракт 1 июля 2011 года.

On June 25, 2014, James opted out of his contract with the Heat, and on July 1, he officially became an unrestricted free agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня 2014 года Джеймс отказался от своего контракта с жарой, а 1 июля он официально стал неограниченно свободным агентом.

During spring training in 2014, Springer and his agent rejected a reported seven-year contract worth $23 million, despite having not yet reached the major leagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время весенней тренировки в 2014 году Спрингер и его агент отказались от заявленного семилетнего контракта на сумму 23 миллиона долларов, несмотря на то, что еще не достигли высшей лиги.

The Mariners declined the 2019 option on his contract, making him a free agent, on October 30, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моряки отказались от варианта 2019 года по его контракту, сделав его свободным агентом, 30 октября 2018 года.

Oh. A former contract agent murdered him on your orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, бывший наемный агент убил его по вашему приказу.

He discovered that his agent at the time, Steve Arnold, was employed by the Squires and convinced him to sign a below-market contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он узнал, что его агент Стив Арнольд в то время работал на сквайров, и убедил его подписать контракт ниже рыночной цены.

A player who is no longer considered to be entry-level, but does not qualify as an unrestricted free agent, becomes a restricted free agent when his contract expires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок, который больше не считается игроком начального уровня, но не может считаться неограниченно свободным агентом, становится ограниченным свободным агентом по истечении срока его контракта.

Soriano and his agent Diego Bentz instead opted to open contract negotiations during the off-season, so that he would become a free agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Сориано и его агент Диего Бенц решили начать переговоры о контракте в межсезонье, чтобы он стал свободным агентом.

He signed a contract as a free agent with the Cubs before the 2007 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал контракт на правах свободного агента с Кабс перед сезоном 2007 года.

These experiments connect the ultimatum game to principal-agent problems studied in contract theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эксперименты связывают игру ультиматума с проблемами принципала-агента, изучаемыми в теории контрактов.

Barry opted out of his contract and became a free agent on July 1, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри отказался от своего контракта и стал свободным агентом 1 июля 2008 года.

On June 29, 2018, James opted out of his contract with the Cavaliers and became an unrestricted free agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июня 2018 года Джеймс отказался от своего контракта с Кавальерс и стал неограниченно свободным агентом.

On December 10, 2014, Maddon announced that the team had signed free agent Jon Lester to a six-year, $155 million contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 декабря 2014 года Мэддон объявил, что команда подписала контракт со свободным агентом Джоном Лестером на шесть лет, стоимостью 155 миллионов долларов.

Meanwhile, in Los Angeles, Tugg's agent Rick 'Pecker' Peck confronts Les over an unfulfilled term in Tugg's contract that entitles him to a TiVo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, в Лос-Анджелесе агент Тагга Рик Пек Пек сталкивается с лесом из-за невыполненного условия контракта Тагга, который дает ему право на TiVo.

Preferably from the European countries and allow the contract be handled by an agent, i.e. not a G-to-G thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительно из европейских стран и позволить контракту быть обработанным агентом, т. е. не G-to-G вещь.

On July 1, 2016, after five seasons with the Stars, Fiddler signed a one-year $1.25 million free agent contract with the New Jersey Devils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 2016 года, после пяти сезонов со звездами, Фиддлер подписал однолетний контракт свободного агента на сумму 1,25 миллиона долларов с Нью-Джерси Дэвилз.

The agent may become privately informed after the contract is written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент может получить конфиденциальную информацию после того, как контракт будет написан.

As her agent, Robinson accompanied her to Hollywood, and helped her secure a seven-year contract with Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ее агентом, Робинсон сопровождал ее в Голливуд и помог ей получить семилетний контракт с Fox.

The auctioneer is the agent of the vendor... and the assent of both parties is necessary... to make the contract binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производящее продажи на аукционе лицо является агентом продавца... и согласие обеих сторон необходимо... для скрепления договора.

On July 13, 2006, Hussey signed as a free agent with the Detroit Red Wings to a one-year contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июля 2006 года Хасси подписал на правах свободного агента с Детройт Ред Уингз однолетний контракт.

An Office agent in Baghdad heard rumors that the Leopard had just signed a contract to work for the Iraqi secret service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Конторы в Багдаде сообщал, что Леопард, похоже, заключил соглашение с секретной службой Ирака.

He returned to the NBA before the 1996–97 season, signing a contract as a free agent with the San Antonio Spurs, to solidify their bench scoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в НБА перед сезоном 1996-97, подписав контракт на правах свободного агента с Сан-Антонио Сперс, чтобы укрепить их скамейку запасных.

On 17 June 2016 Malbranque signed for Caen as a free agent on a one-year contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июня 2016 года Мальбранк подписал контракт с Кан на правах свободного агента сроком на один год.

In the summer of the 2006–07 season Henry was out of contract, and although officially a free agent, was still training with Stoke City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом сезона 2006/07 Генри вышел из контракта и, хотя официально был свободным агентом, все еще тренировался в Сток Сити.

After the 1996–97 season, Mark Messier signed a free agent contract with the Vancouver Canucks, ending the brief reunion of Messier and Gretzky after just one season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сезона 1996-97 Марк Мессье подписал контракт свободного агента с Ванкувер Кэнакс, завершив краткое воссоединение Мессье и Гретцки всего через один сезон.

In 1881 Le Prince went to the United States as an agent for Whitley Partners, staying in the country along with his family once his contract had ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1881 году Ле Пренс отправился в Соединенные Штаты в качестве агента компании Whitley Partners, оставшись в стране вместе со своей семьей после окончания контракта.

In the U.S., one unusual type of unenforceable contract is a personal employment contract to work as a spy or secret agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США одним из необычных видов неисполнимых контрактов является личный трудовой договор на работу в качестве шпиона или секретного агента.

Caruso's contract had been negotiated by his agent, the banker and impresario Pasquale Simonelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт Карузо был согласован его агентом, банкиром и импресарио Паскуале Симонелли.

So I had a contract drawn up to buy you and your company lock, stock, and barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составил контракт на приобретение вас и ваших услуг, а так же всей вашей компании.

The studio itself, however, has the right every half-year to reconsider the contract and to decline the actor's services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама же студия имеет право каждые полгода пересмотреть этот контракт и отказаться от услуг актера.

Agent Carter, how did you come to discover the stolen items?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Картер, как вам удалось обнаружить украденное?

Standard separation procedures may be applicable in the case of normal expiration of a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При естественном истечении срока действия контракта могут применяться обычные процедуры прекращения службы.

I was applying the maceration agent to loosen the tissue when I noticed this:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовала размягчающее средство, чтобы ослабить ткани, когда заметила это:.

That is the contract we are making with you,” is how Jean-Claude Juncker, president of the European Commission, put it during a visit to Kiev earlier this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контракт, который мы заключаем с вами», — сказал недавно во время своего визита в Киев председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер.

It’s curious that the contract only contemplates injunctions defensively (i.e. protecting the Company from them) and not offensively (i.e. making it easier to enjoin Bilbo).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно то, что контракт защищает от судебных постановлений только Компанию, а штрафные санкции против Бильбо облегчает.

If you want a minister.. ..to become electoral agent of the Opposition,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в эту предвыборную шумиху вы хотите еще и министра втравить.

I'm the highest-ranking agent here, and contingency protocols grant me greater access if the Director is missing in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди всех здешних агентов у меня наивысший ранг и протоколы непредвиденних обстоятельств гарантируют мне доступ наивысщего уровня, если директор Мейс пропадает при исполнении.

No reputable surrogacy agency would have ever given Neela a contract like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно известное суррогатное агентство не стало бы заключать такой договор с Нилой.

King Francis has formally proposed a marriage contract between his son, Henri, Duc of Orleans, and Lady Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Франциск официально предложил брачный договор ...между своим сыном, Генрихом, герцогом Орлеанским, и леди Мэри.

Agent Hardy, your honesty has been called into question lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Харди, Ваша искренность в последнее время была поставлена под сомнение.

He was a diplomatic service agent assigned to General Pak's advance team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был агентом дипломатической службы из группы подготовки к приезду генерала Пака.

Ma'am, the estate agent reckons the house is worth about 105.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, риелтор подтвердил, что дом стоил около 105 тысяч.

Just what the estate agent said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что сказал агент.

Okay, I'm not sending my wife in as a secret agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я свою жену в качестве секретного агента не пошлю.

Why don't we take Agent Cooper for a little ride?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не пригласить агента Купера на небольшую прогулку?

Sir, in the matter of our contract...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сир, что касается нашего контракта...

And if Agent Lattimer here can refrain from trying to kill me, we may even survive this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если агент Латтимер удержится от попыток меня убить, мы можем даже выжить.

On the other hand, if you are lured off the grounds by a student-agent-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, если какому-нибудь студенту-агенту удастся тебя выманить с территории ...

And I also confirmed with Holly's booking agent that she always worked with an assistant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также подтвердил у агента Холли, что она всегда работала с помощником...

Agent Aubrey is here to scold us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Обри будет нас отчитывать.

After achieving fame as Operación Triunfo finalist, he signed a contract with label Vale Music, offering him the opportunity to record his first solo debut album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После достижения славы в качестве финалиста Operación Triunfo, он подписал контракт с лейблом Vale Music, предлагая ему возможность записать свой первый сольный дебютный альбом.

A year later, the 5-year contract with ACM was not renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год 5-летний контракт с ACM не был продлен.

ORIX and Vinci SA won a 45-year contract in 2015 to operate Itami Airport and Kansai International Airport in Osaka Prefecture, at a price of around US$18 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ORIX и Vinci SA выиграли 45-летний контракт в 2015 году на эксплуатацию аэропорта Итами и международного аэропорта Кансай в префектуре Осака по цене около 18 миллиардов долларов США.

Raines signed a two-year contract to manage the Newark Bears of the Atlantic League, starting in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнс подписал двухлетний контракт на управление Ньюаркскими медведями Атлантической Лиги, начиная с 2009 года.

After graduating from the Academy he signed his first professional contract in July 2007, penning a two-year deal with the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания академии он подписал свой первый профессиональный контракт в июле 2007 года, подписав двухлетний контракт с клубом.

When they eventually run out of hydrogen, they contract into a white dwarf and decline in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у них в конце концов заканчивается водород, они сжимаются в белый карлик и понижают температуру.

The success of this poster led to a contract to produce posters for six more plays by Bernhardt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех этой афиши привел к заключению контракта на изготовление афиши еще для шести пьес Бернара.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contract agent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contract agent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contract, agent , а также произношение и транскрипцию к «contract agent». Также, к фразе «contract agent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information