Contract states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение
verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать
adjective: договорный, подрядный
minimum contract period - Минимальный срок действия контракта
associate contract - параллельный договор
trilateral contract - трехсторонний договор
efficiency of contract - Эффективность контракта
annual maintenance contract - годовой контракт на обслуживание
contract manufacturing and research - контрактное производство и исследования
needs to contract - Необходимо договора
may contract - Майский контракт
contract allocation - распределение по контракту
applicable contract - применимый договор
Синонимы к contract: agreement, bond, commitment, deal, understanding, covenant, indenture, compact, bargain, arrangement
Антонимы к contract: law, act
Значение contract: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.
united states commerce department - сша отдела коммерции
different sea states - различные состояния моря
in five states - в пяти штатах
agreement states - соглашение государств
states gender - состояния пол
in the internal affairs of states - во внутренних делах государств
convention on the responsibility of states - Конвенция об ответственности государств
the majority of the states - большинство государств
also called on the states - также призвал государства
history of the united states - История Соединенных Штатов
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
In the United States, similar torts existed but have become superseded to some degree by contract law and the pure economic loss rule. |
В Соединенных Штатах подобные деликты существовали, но в какой-то степени были вытеснены договорным правом и правилом чистого экономического ущерба. |
Gemalto secured a new contract to supply electronic card driver's license to three additional Mexican states in April 2008. |
В апреле 2008 года Gemalto заключила новый контракт на поставку водительских прав с электронными картами еще в три мексиканских штата. |
In the United States, the Small Business Administration may guaranty surety bonds; in 2013 the eligible contract tripled to $6.5 million. |
В Соединенных Штатах администрация малого бизнеса может гарантировать поручительство по облигациям; в 2013 году соответствующий контракт утроился до $ 6,5 млн. |
Also in 1949, when the CBS contract expired, broadcasting was taken over by ABC, and games were televised live throughout the United States. |
Также в 1949 году, когда истек контракт CBS, вещание было передано ABC, и игры транслировались в прямом эфире по всей территории Соединенных Штатов. |
My contract clearly states that you cannot use anyone else's work but mine unless I let you. |
В моем контракте четко указано, что вы не можете использовать ничью работу, помимо моей, разве что я сама это позволю. |
Don't we have a signed a contract which states that you are my slave? |
Разве мы не подписали контракт, который делает тебя моим рабом? |
And the contract clearly states that his guardian has control. |
А в контракте ясно написано, что опекун контролирует все. |
So this contract states that your new government will use us as utilities provider. |
А в контракте сказано, что новое правительство привлекает нас в качестве службы водоснабжения. |
To participate in the exhibit, potential princes have to sign a contract that states, “If I kiss the Beauty and she opens her eyes, I agree to marry her.” |
Для участия в данной выставке потенциальные принцы должны пописать контракт, в котором черным по белому написано: «Если я поцелую Красавицу, и она откроет глаза, я обязуюсь жениться на ней». |
At this time the Fábrica de Braço de Prata had signed a contract to supply the United States Army with artillery ordnance. |
В это время фабрика де Брасу де Прата подписала контракт на поставку артиллерийских орудий армии Соединенных Штатов. |
This led to an offer and signing of a developmental contract with WWE, at which point he relocated to the United States. |
Это привело к предложению и подписанию контракта на разработку с WWE, после чего он переехал в Соединенные Штаты. |
In United States contract law, an implied covenant of good faith is presumed. |
В контрактном праве Соединенных Штатов подразумевается соглашение о добросовестности. |
The reason for this is primarily because Dickert made rifles for the Continental Army and later had a contract dated 1792 to furnish rifles to the United States Army. |
Причина этого кроется прежде всего в том, что Дикерт производил винтовки для Континентальной армии, а позднее имел контракт от 1792 года на поставку винтовок для армии Соединенных Штатов. |
On August 31, 2002, it was announced that Akella had signed a contract to publish the game in Russia and countries within the Commonwealth of Independent States. |
31 августа 2002 года было объявлено, что компания Акелла подписала контракт на издание игры в России и странах Содружества Независимых Государств. |
Democracy within States thus fosters the evolution of the social contract upon which lasting peace can be built. |
Таким образом, демократия в государствах способствует эволюции социальных уз, на которых зиждется прочный мир. |
The Labour Standards Act of 1947 article 14 states a fixed-term contract's maximum duration is three years, but there is no limit on renewals or any reason required. |
В статье 14 Закона О трудовых стандартах 1947 года говорится, что максимальный срок действия срочного контракта составляет три года, но нет никаких ограничений на продление или какие-либо другие необходимые причины. |
And yet you signed this legally binding contract that clearly states on page 43, paragraph 7C-9. |
Также ты подписал этот законный договор, в котором ясно говорится на странице 43, в параграфе 7С-9. |
In February 2015, Trump did not renew his television contract for The Apprentice, which raised speculation of his candidacy for President of the United States in 2016. |
В феврале 2015 года Трамп не продлил свой телевизионный контракт с The Apprentice, что вызвало спекуляции о его кандидатуре на пост президента США в 2016 году. |
There is a clause in the contract which specifically states... any systematized transmission indicating a possible intelligent origin... |
В контракте есть пункт, который, в частности, гласит... любые систематические передачи, указывающие на возможность их разумного происхождения, |
The contract price was payable in United States dollars and Kuwaiti dinars. The proportion is not clear. |
Стоимость контракта предусматривалось выплачивать в долларах США и кувейтских динарах в неизвестной пропорции. |
The definition of animus contrahendi states an intention to contract. |
В определении animus contrahendi говорится о намерении заключить контракт. |
Almost half the company's sows in the United States live on its roughly 2,000 contract farms. |
Почти половина свиноматок компании в Соединенных Штатах живут на ее примерно 2000 контрактных фермах. |
First is the Privity approach, which states the auditor is liable to a third party if an existence of a contract is in existence. |
Во-первых, это подход приватности, который гласит, что аудитор несет ответственность перед третьей стороной, если существует контракт. |
On March 26, 2009, AT&T in the United States began selling the iPhone without a contract, though still SIM-locked to their network. |
26 марта 2009 года AT&T в США начала продавать iPhone без контракта, хотя по-прежнему была заблокирована SIM-карта в своей сети. |
Later in their career, Queen signed a record contract with EMI, and Elektra in the United States. |
Позже в своей карьере Queen подписали контракт на запись с EMI и Elektra в США. |
The M4 was developed and produced for the United States government by Colt Firearms, which had an exclusive contract to produce the M4 family of weapons through 2011. |
M4 был разработан и произведен для правительства Соединенных Штатов компанией Colt Firearms, которая имела эксклюзивный контракт на производство семейства оружия M4 до 2011 года. |
In 1881 Le Prince went to the United States as an agent for Whitley Partners, staying in the country along with his family once his contract had ended. |
В 1881 году Ле Пренс отправился в Соединенные Штаты в качестве агента компании Whitley Partners, оставшись в стране вместе со своей семьей после окончания контракта. |
The negotiations, which began in May, were among the largest private-sector contract talks in the United States this year. |
Эти переговоры, начавшиеся в мае, были одними из самых крупных переговоров по контрактам с частным сектором в Соединенных Штатах в этом году. |
By some estimates, those wishing to enter in to a commercial surrogacy contract could save as much as $70,000 in India versus the United States. |
По некоторым оценкам, желающие заключить коммерческий контракт на суррогатное материнство могли бы сэкономить до 70 000 долларов в Индии по сравнению с Соединенными Штатами. |
My contract states there's only one way you're allowed to fire me! |
В моём контракте ясно прописано, что уволить меня можно только одним способом! |
The United States Air Force awarded the $96 million Contingency Operations contract in February 2016. |
В феврале 2016 года Военно-воздушные силы Соединенных Штатов заключили контракт на проведение чрезвычайных операций на сумму 96 миллионов долларов. |
In August 1997 it had signed a contract for the purchase and installation of equipment and employee training with a United States company, GlobalOne. |
В августе 1997 года она подписала контракт с американской компанией GlobalOne на закупку и монтаж оборудования и подготовку специалистов. |
In October 2013, Lockheed announced it expected to finalize a $2.2 billion contract with the United States Air Force for two advanced military communications satellites. |
В октябре 2013 года компания Lockheed объявила о завершении контракта с ВВС США на поставку двух перспективных военных спутников связи на сумму 2,2 миллиарда долларов. |
The weekly report details trader positions in most of the futures contract markets in the United States. |
Еженедельный отчет подробно описывает позиции трейдеров на большинстве рынков фьючерсных контрактов в Соединенных Штатах. |
Your enlistment is a contract with the United States army. |
Сим контрактом Вы зачисляетесь в ряды вооруженных сил Соединенных штатов. |
In February 2007, Lewis signed a five-album contract in the United States with Clive Davis's record label, J Records. |
В феврале 2007 года Льюис подписал контракт на пять альбомов в США с лейблом Клайва Дэвиса J Records. |
The United States Department of Labor – Office of Federal Contract Compliance Programs encourages the same self-identification. |
Министерство труда Соединенных Штатов Америки-Управление федеральных программ соблюдения контрактов поощряет такую же самоидентификацию. |
There's a clause that states that the contract will be terminated, if any of the band defames the product in print or online. |
Там есть положение, что стороны расторгнут контракт, если кто-нибудь из группы опорочит товар в печати или в интернете. |
Rosoboronexport announced Nov. 1 that it had recently delivered 12 more helicopters to Afghanistan as part of a 2012 contract with the United States. |
1 ноября Рособоронэкспорт объявил, что недавно он доставил в Афганистан еще 12 вертолетов в рамках контракта 2012 года с США. |
In the United States, the pure economic loss rule was adopted to further prevent negligence lawsuits in breach of contract cases. |
В Соединенных Штатах было принято правило чисто экономических потерь для дальнейшего предотвращения судебных исков о халатности в случаях нарушения контрактов. |
From there the trail leads directly to the horrific attacks in the United States. |
Оттуда путь напрямую ведет к ужасающим нападениям на Соединенные Штаты. |
Spinella's potentially mobilizing the largest teachers' strike in United States history. |
Спинелла возможно мобилизирует самую большую забастовку учителей в истории США. |
By the end of 2002, the Commission made additional financing available to include eight new Member States as well as Bulgaria and Romania. |
К концу 2002 года Комиссия выделила дополнительные финансовые средства для охвата восьми новых государств-членов, а также Болгарии и Румынии. |
The United States has also begun to deploy small roving patrols to key sites in central and southern Haiti. |
Соединенные Штаты также приступили к направлению небольших подвижных дозоров в ключевые точки в центральной и южной частях Гаити. |
The most common first step to prevent acts of violence against women, which many States have adopted, is the enactment of legislation. |
Наиболее общим первым шагом, предпринятым государствами в целях предотвращения актов насилия в отношении женщин, является принятие законодательства. |
The United States has proved to be the biggest laggard in the world, refusing to sign the 1997 Kyoto Protocol or to adopt any effective domestic emissions controls. |
Соединенные Штаты оказались самыми отстающими в мире, отказавшись подписать Протокол Киото 1997 года или принять какую-либо эффективную внутреннюю систему контроля за выбросами. |
They could unambiguously assure non-nuclear-weapon states that they will not be subject to the use or the threat of use of nuclear weapons. |
Они однозначно могли бы гарантировать, что страны, не обладающие ядерным оружием, не будут объектом использования или угрозы использования ядерного оружия. |
Russia is behind the United States and much of Europe in Internet usage, but it’s growing quickly. |
Россия отстает от Соединенных Штатов и от большей части Европы по распространенности интернета, однако ситуация быстро меняется. |
We found that we could discover the causation of the positive states, the relationship between left hemispheric activity and right hemispheric activity as a cause of happiness. |
Мы удалось открыть причинно-следственную связь позитивных состояний, что соотношение между активностью левого и правого полушария головного мозга вызывает состояние счастья. |
No reputable surrogacy agency would have ever given Neela a contract like that. |
Ни одно известное суррогатное агентство не стало бы заключать такой договор с Нилой. |
King Francis has formally proposed a marriage contract between his son, Henri, Duc of Orleans, and Lady Mary. |
Король Франциск официально предложил брачный договор ...между своим сыном, Генрихом, герцогом Орлеанским, и леди Мэри. |
Sir, in the matter of our contract... |
Сир, что касается нашего контракта... |
Ты разрешил внести этот пункт? |
|
After achieving fame as Operación Triunfo finalist, he signed a contract with label Vale Music, offering him the opportunity to record his first solo debut album. |
После достижения славы в качестве финалиста Operación Triunfo, он подписал контракт с лейблом Vale Music, предлагая ему возможность записать свой первый сольный дебютный альбом. |
Через год 5-летний контракт с ACM не был продлен. |
|
ORIX and Vinci SA won a 45-year contract in 2015 to operate Itami Airport and Kansai International Airport in Osaka Prefecture, at a price of around US$18 billion. |
ORIX и Vinci SA выиграли 45-летний контракт в 2015 году на эксплуатацию аэропорта Итами и международного аэропорта Кансай в префектуре Осака по цене около 18 миллиардов долларов США. |
The tort of deceit for inducement into a contract is a tort in English law, but in practice has been replaced by actions under Misrepresentation Act 1967. |
Деликт обмана с целью склонения к заключению договора является деликтом в английском праве, но на практике был заменен действиями в соответствии с Законом о введении в заблуждение 1967 года. |
After graduating from the Academy he signed his first professional contract in July 2007, penning a two-year deal with the club. |
После окончания академии он подписал свой первый профессиональный контракт в июле 2007 года, подписав двухлетний контракт с клубом. |
When they eventually run out of hydrogen, they contract into a white dwarf and decline in temperature. |
Когда у них в конце концов заканчивается водород, они сжимаются в белый карлик и понижают температуру. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contract states».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contract states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contract, states , а также произношение и транскрипцию к «contract states». Также, к фразе «contract states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
