Contract time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение
verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать
adjective: договорный, подрядный
costsharing reimbursement contract - договор с частичным возмещением издержек
onerous contract - обременительный контракт
contract is signed - Контракт подписан
concluded contract for - заключил контракт на
proprietary contract - собственный контракт
contract which stated - договор, в котором указано
contract management process - Процесс управления контрактами
contract liabilities - обязательства по контракту
contract means - контрактные средства
has the right to terminate the contract - имеет право расторгнуть договор
Синонимы к contract: agreement, bond, commitment, deal, understanding, covenant, indenture, compact, bargain, arrangement
Антонимы к contract: law, act
Значение contract: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
pulse dacay time - длительность заднего фронта импульса
rated average elemental time - приведенная к нормальной интенсивности продолжительность элемента
shift time printout - ежесменная распечатка
preparatory time - подготовительно-заключительное время
about that time that - примерно в то время, когда
lunch time - время обеда
scrapbook run time - среда выполнения вырезанных фрагментов
long-time memory - устройство с большим периодом запоминания
vast period of time - огромный период времени
real time perspective - в реальном масштабе времени в перспективе
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
This was especially true of the women who were under contract to RKO at that time. |
Особенно это касалось женщин, которые в то время работали по контракту с РКО. |
The document is not a contract, as the participant can withdraw at any time without penalty. |
Этот документ не является договором, так как участник может отказаться от него в любое время без штрафных санкций. |
But, at the same time, it cannot be higher than the limit set out in the contract of the fully comprehensive vehicle insurance policy. |
Но вместе с тем она не может быть и выше лимита, определенного в договоре страхования каско. |
The price agreed upon is called the delivery price, which is equal to the forward price at the time the contract is entered into. |
Согласованная цена называется ценой поставки, которая равна форвардной цене на момент заключения контракта. |
By 2007, the channel had about 300 staff members, of whom 70 were full-time with about 30 foreigners on contract. |
К 2007 году на канале работало около 300 сотрудников, из которых 70 работали полный рабочий день, а около 30 иностранцев работали по контракту. |
If, at any time during the term of a Contract, the Actual Margin is not sufficient to cover the Required Margin, you must Close-Out open Contracts or transfer adequate funds to us. |
Если в какой-либо момент в течение срока действия Контракта размер Фактической маржи недостаточен для покрытия Необходимой маржи, вы должны Закрыть открытые Контракты или перевести нам достаточное количество денежных средств. |
Follett became a full-time fiction writer in 1976, after resigning from contract work as a technical writer for the British Ministry of Defence. |
Фоллетт стал полноправным писателем-фантастом в 1976 году, после того как ушел с контрактной работы в качестве технического писателя в британском Министерстве обороны. |
A single motor neuron is able to innervate multiple muscle fibers, thereby causing the fibers to contract at the same time. |
Один моторный нейрон способен иннервировать несколько мышечных волокон, тем самым заставляя их сокращаться одновременно. |
It was said at the time that the elder Jewett had taken the contract for printing the strips and had attended to their distribution. |
В то время говорили, что старший Джуэтт взял контракт на печатание полосок и позаботился об их распространении. |
McDonnell Douglas, at that time the manufacturer of the Delta family, signed a contract with the U.S. Air Force in 1987 to provide seven Delta IIs. |
McDonnell Douglas, в то время производитель семейства Delta, подписал контракт с ВВС США в 1987 году на поставку семи Delta IIs. |
The general rule is that the risk passes from the time the contract of sale is concluded. |
Общее правило заключается в том, что риск переходит с момента заключения договора купли-продажи. |
Less prevalent than it used to be but there certainly was a time when you weren't going to sign a contract until you'd got howling drunk with your potential partners. |
Сейчас это не так актуально, чем раньше, но было время, когда невозможно было подписать контракт, пока вы не напьетесь в стельку со своими потенциальными бизнес-партнерами. |
The total time from contract to first flight was less than one year. |
Общее время от контракта до первого полета составляло менее одного года. |
She has a recording contract and a recurring role in a goblin prime-time drama. |
Она подписала контракт и и играет роль в гоблинском дневном сериале. |
Tell him, there's seven hundred'll come marching into Marlborough Mills, the morning after he gives the five per cent, and will help him through his contract in no time. |
Скажите ему, что семьсот человек придут утром на фабрику Мальборо после того, как он даст пять процентов, и помогут ему выполнить его заказы вовремя. |
The contract made him the second-highest-paid catcher at the time, behind Mike Piazza. |
Контракт сделал его вторым высокооплачиваемым кэтчером в то время, после Майка Пьяццы. |
With the average length of a BPO contract being 5 years or more – and many contracts being longer – this hypothesis will take some time to play out. |
При средней продолжительности контракта BPO в 5 лет и более – а многие контракты более длинные-эта гипотеза займет некоторое время, чтобы разыграться. |
On 16 September, his contract was updated for the second time in three months and extended to 2014. |
16 сентября его контракт был обновлен во второй раз за три месяца и продлен до 2014 года. |
Hepburn was signed to a seven-picture contract with Paramount, with 12 months in between films to allow her time for stage work. |
Хепберн подписала контракт на семь картин с Paramount, с 12 месяцами между фильмами, чтобы дать ей время для работы на сцене. |
HBO's contract with DreamWorks Animation expired after 2012, at which time Netflix assumed pay television rights to that studio's releases. |
Контракт HBO с DreamWorks Animation истек после 2012 года, когда Netflix взяла на себя права платного телевидения на выпуски этой студии. |
At that time, Stein had not yet signed a contract with the Soviet Union. |
В то время Штейн еще не подписал контракт с Советским Союзом. |
Yet both U.S. and Mexican employers became heavily dependent on braceros for willing workers; bribery was a common way to get a contract during this time. |
Тем не менее, как американские, так и мексиканские работодатели стали сильно зависеть от braceros для желающих работать; взятка была обычным способом получить контракт в это время. |
Moffat was known as one of the best catchers of his time, although he shifted from team to team by contract jumping, threatening to contract jump if he was not happy. |
Моффат был известен как один из лучших ловцов своего времени, хотя он переходил из команды в команду путем контрактных прыжков, угрожая контрактным прыжком, если он не будет счастлив. |
Article 33 (c) applies where neither the contract nor any usage or practice between the parties provides a specific time for delivery. |
Пункт (с) статьи 33 применятся в тех случаях, когда ни договор, ни какой-либо обычай или практика в отношениях между сторонами не предусматривает конкретное для поставки время. |
If you sign this contract without reading it, I'll take your blank cheque, and you won't not be not loving your time-share before you know it. |
Я знаю, вы здесь были весь день. Если вы подпишите этот контракт не глядя, я дам вам пропуск и вам не придется возненавидеть нашу презентацию, пока вы не осознали это. |
Many, whose one-year contract was over, returned at the same time. |
Многие, чей однолетний контракт закончился, вернулись в то же время. |
At the same time, a further contract was awarded to General Electric to build the AC distribution system. |
В то же время был заключен еще один контракт с General Electric на строительство системы распределения переменного тока. |
By the time we had settled my estate he was anxious to be reasonable about Pete; we settled for 15 per cent of the human fee to pay for Pete's hibernation and drew up a separate contract for him. |
Мы сошлись на пятнадцати процентах обычного взноса и составили на Пита отдельный контракт. |
Launch contracts typically reflect launch prices at the time the contract is signed. |
Контракты на запуск обычно отражают стартовые цены на момент подписания контракта. |
After over-hearing Mordecai and Rigby's plan to put more time in at work, the duo show up with a contract that Rigby immediately signs for both of them. |
Выслушав план Мордехая и Ригби уделять больше времени работе, дуэт появляется с контрактом, который Ригби немедленно подписывает для них обоих. |
He had landed another contract with the Germans, this time to bomb his own outfit. |
Дело в том, что Милоу заключил другой контракт с немцами: на сей раз он подрядился разбомбить свою часть. |
On 1 July 2015, he signed a three-year contract with Esbjerg fB, but his time at Esbjerg was never a success. |
1 июля 2015 года он подписал трехлетний контракт с Esbjerg fB, но его время в Esbjerg никогда не было успешным. |
Shakespeare, having impressed during his caretaker spell, was appointed full-time on a three-year contract. |
Шекспир, впечатлившись во время своего опекунского заклинания, был назначен на полный рабочий день по трехлетнему контракту. |
Although he was Sun's most consistently selling and prolific artist at that time, Cash felt constrained by his contract with the small label. |
Хотя он был самым последовательно продаваемым и плодовитым художником Sun в то время, кэш чувствовал себя стесненным своим контрактом с небольшим лейблом. |
Another new provision is the right to severance pay on the expiry of an employment contract for a definite period of time. |
Еще одной новацией является право на выходное пособие по окончании срочного трудового договора. |
I've got a little contract pegged out, flying a stand mill a piece at a time. |
У меня один контракт срывается, перевозка целого прокатного стана. |
We refuse to accept these goods at this time and therefore dissolve our contract. |
Мы отказываемся получать товар и расторгаем договор. |
Boeing delivered 48 CH-47Fs to the U.S. Army through August 2008; at that time Boeing announced a $4.8 billion contract with the Army for 191 Chinooks. |
Boeing поставила 48 CH-47Fs армии США в августе 2008 года; в то время Boeing объявила о контракте на $4,8 млрд с армией на 191 Chinooks. |
For the first time in history, workers were required to pass literacy tests, pay a head tax and were forbidden to perform contract labor. |
Впервые в истории рабочие должны были сдавать тесты на грамотность, платить налог на голову и им было запрещено выполнять работу по контракту. |
At this time the Fábrica de Braço de Prata had signed a contract to supply the United States Army with artillery ordnance. |
В это время фабрика де Брасу де Прата подписала контракт на поставку артиллерийских орудий армии Соединенных Штатов. |
The contract may be for manual labour, clerical work or otherwise, it may be written or verbal and it may be for full-time or part-time work. |
Контракт может быть заключен на ручную работу, канцелярскую работу или иным образом, он может быть письменным или устным и может быть заключен на полный или неполный рабочий день. |
Every time I turn on the TV, there are tons of hot new kids. But I see you boldly haven't signed the contract renewal. |
На телевидении появляется всё больше молодых звёзд, но ты, как я вижу, решил отказаться от нашего контракта. |
He started trying to push them around, making petty demands when it was time for a new contract. |
Начал пытаться давить на них, выставлять нелепые требования, когда пришло время заключать новый контракт. |
After over-hearing Mordecai and Rigby's plan to put more time in at work, the duo show up with a contract that Rigby immediately signs for both of them. |
Выслушав план Мордехая и Ригби уделять больше времени работе, дуэт появляется с контрактом, который Ригби немедленно подписывает для них обоих. |
Bid Offer Spread means the difference between the price at which a contract can be bought and sold at a point in time. |
Разница между ценой продавца и покупателя означает разницу между ценой, по которой контракт может быть куплен и продан в соответствующий момент времени. |
Réjane sued Lantelme for breach of contract and won; the young actress had to pay 20,000 francs in damages, an enormous sum at the time. |
Режан подал в суд на Лантельме за нарушение контракта и выиграл; молодая актриса должна была выплатить 20 000 франков в качестве компенсации ущерба, огромную сумму по тем временам. |
Rich and Becky Liss helped Harvey during this time with a contract for carpet cleaning and credit at a travel agency. |
Рич и Бекки Лисс помогали Харви в это время с контрактом на чистку ковров и кредит в туристическом агентстве. |
Both sides are waiting for a ruling on the disputed 2009 contract from Stockholm’s arbitration court, expected some time next year. |
Обе стороны сейчас ждут постановления Стокгольмского арбитража по делу о контракте 2009 года, которое должно быть вынесено в следующем году. |
The photographer usually charges a royalty as well as a one-time fee, depending on the terms of the contract. |
Фотограф обычно взимает роялти, а также единовременную плату, в зависимости от условий контракта. |
ESPN immediately revealed during the segment that she had signed a full–time contract with WWE. |
ESPN сразу же сообщил во время сегмента, что она подписала полный рабочий день контракт с WWE. |
More every time. |
Но отвечают всё больше. |
The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured. |
Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены. |
На перевалах в это время года бывает очень холодно. |
|
He had been anticipating Lawn's arrival for some time, but the CARM's roar covered her entry. |
Он ждал, что вот-вот должна появиться Лори, но рев ГРУМа заглушил все звуки. |
Did you go to the Tribals because you were in a contract negotiation? |
Ты поехала к талибам, потому что обсуждала контракт? |
In 1492, Genoese explorer Christopher Columbus, under contract to the Spanish crown, reached several Caribbean islands, making first contact with the indigenous people. |
В 1492 году генуэзский исследователь Христофор Колумб по контракту с испанской короной достиг нескольких карибских островов, установив первый контакт с коренным населением. |
By this time, the Horten brothers were working on a turbojet-powered design for the Amerika Bomber contract competition and did not attend the first test flight. |
К этому времени братья Хортен работали над проектом турбореактивного двигателя для контракта на бомбардировщик Америка и не участвовали в первом испытательном полете. |
Raines signed a two-year contract to manage the Newark Bears of the Atlantic League, starting in 2009. |
Рейнс подписал двухлетний контракт на управление Ньюаркскими медведями Атлантической Лиги, начиная с 2009 года. |
The success of this poster led to a contract to produce posters for six more plays by Bernhardt. |
Успех этой афиши привел к заключению контракта на изготовление афиши еще для шести пьес Бернара. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contract time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contract time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contract, time , а также произношение и транскрипцию к «contract time». Также, к фразе «contract time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.