Contribution to solving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contribution to solving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вклад в решение
Translate

- contribution [noun]

noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- solving [verb]

verb: решать, разрешать, растворять, находить выход, объяснять, оплатить



Here are a few areas in which Asia - or, more properly, Asians - can contribute to solving some key global challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот несколько сфер, в которых Азия - или, по существу, жители Азии - может способствовать решению некоторых ключевых глобальных проблем.

In 2016, the authorities launched a new circle metro railway that contributed to solving transportation issues, namely daily congestion at Koltsevaya Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году власти запустили новую кольцевую железную дорогу метро, что способствовало решению транспортной проблемы, а именно ежедневной загруженности Кольцевой линии.

Perelman told Interfax he considered his contribution to solving the Poincaré conjecture no greater than that of Hamilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перельман заявил Интерфаксу, что считает свой вклад в решение гипотезы Пуанкаре не большим, чем вклад Гамильтона.

Many of the evaluation approaches in use today make truly unique contributions to solving important problems, while others refine existing approaches in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из используемых сегодня подходов к оценке вносят поистине уникальный вклад в решение важных проблем, в то время как другие каким-то образом уточняют существующие подходы.

Problem solving and community policing has also contributed to the changing of the aspect of role of police supervisor towards security maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем и охрана общественного порядка также способствовали изменению аспекта роли полицейского надзирателя в сторону обеспечения безопасности.

Cultural studies and activities may provide a valuable contribution towards solving social and economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и мероприятия в области культуры являются ценным подспорьем в деле решения социально-экономических проблем.

Correctly solving both the question and the answer before the ten second time limit expired won the champion $5,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно решив как вопрос, так и ответ до истечения десятисекундного лимита времени, чемпион выиграл 5000 долларов.

It's going to originate in technological questions, and we have no chance of solving that unless we operate as a connected world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произойдёт по вине технологий, и единственный шанс решить эти проблемы — в действиях сообща всем миром.

He had contemplated a good part of the performance before he contributed his bit of variety to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он довольно долго смотрел на представление, прежде чем внести в него некоторую долю разнообразия.

The agreement must recognize that solving the climate change problem cannot be separated from the struggle to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соглашении должно быть признано, что решение проблемы изменения климата нельзя отделить от борьбы за искоренение нищеты.

When you're not pouring drinks, you're solving mysteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты не разливаешь напитки, ты разгадываешь тайны.

I am supposed to interest him in solving the London underground problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что я должен заинтересовать его в разрешении проблемы нашего подземного транспорта.

Mr. Littlewood has very kindly offered us his rooms while he is away solving the intricacies of ballistics for which he is so ill-suited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Литтлвуд был очень добр, предложив нам свое помещение. пока он вдали, решает запутанные баллистические задачи, для которых он так плохо подходит.

She wants to run around solving murders and kidnappings to stick on her silly website...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет бегать вокруг, распутывая убийства и похищения чтобы торчать на своем глупом вебсайте

We were hoping to contribute to your class action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели содействовать в вашем коллективном иске.

For a spy, making an approach is about problem solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для шпиона подъехать к кому-нибудь - значит решить проблему.

Empathy, problem-solving skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпатия, способность решать чужие проблемы.

Problems are always. Solving them is love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы вечны а решает их любовь.

It's just a little congratulatory coffee after solving a tough case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто кофе, чтобы поздравить с раскрытием непростого дела.

Well, I guess there's nothing to do but spend the entire night methodically solving this puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже нам не остаётся ничего, кроме как провести всю ночь, методично разгадывая эту головоломку.

So your body has short-circuited as a means of solving the problem for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем теле происходит короткое замыкание и именно так разрешается проблема.

My parents' method of problem-solving is to kind of keep everything bottled up and just subtly hint at what's bothering them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ моих родителей решать проблемы это сохранять все нераскрытым и просто тонко намекать на то, что их беспокоит.

It's been scientifically proven that higher surface temperatures contribute to extreme weather events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно доказано, что повышение температуры поверхности способствует экстремальным погодным условиям.

I appreciate you wanting to contribute to my campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю твоё желание сделать взнос.

Solving Garcia's murder goes hand in hand with keeping Carlos safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрытие убийства Гарсии напрямую связано с обеспечением безопасности Карлоса.

Information is useful for solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация полезна для решения задач.

And it starts with solving your son's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с раскрытия убийства вашего сына.

Can we go back to solving a murder now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мы можем вернуться к расследованию убийства?

If solving the Larsen case is truly a priority as you've said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если раскрытие дела Ларсен действительно приоритетно, как вы и говорили.

There's a common, sentimental notion that angels are all around us, solving little domestic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространённое романтическое мнение о том, что среди нас есть ангелы, решающие какие-то мелкие бытовые проблемы.

Is it, A, Harriot's method of solving cubics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, А, решение кубических уравнений методом Харриота?

They contribute money to my opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вкладывают деньги в моего оппонента.

Refugees from Karelia contributed to foods in eastern Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы из Карелии внесли свой вклад в продовольствие в Восточной Финляндии.

A new class of intellectuals emerged from those students, who contributed immensely to the Xinhai Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех студентов, которые внесли огромный вклад в Синьхайскую революцию, возник новый класс интеллектуалов.

Dantzig is known for his development of the simplex algorithm, an algorithm for solving linear programming problems, and for his other work with linear programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данциг известен своей разработкой симплексного алгоритма, алгоритма для решения задач линейного программирования, а также своей другой работой с линейным программированием.

Jim Henson's Creature Shop has contributed to this development in its own way, through work on Buddy, George of the Jungle, and MirrorMask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творческая мастерская Джима Хенсона внесла свой вклад в это развитие по-своему, через работу над Бадди, Джорджем из джунглей и MirrorMask.

Solving for voltage as a function of time produces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение для напряжения как функции времени производит.

Some writers suggest that the release of popular works such as Flash Boys contributed to these decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы предполагают, что выпуск популярных произведений, таких как Flash Boys, способствовал этим решениям.

Another formalism mathematically equivalent to regular expressions, Finite automata are used in circuit design and in some kinds of problem-solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой формализм математически эквивалентен регулярным выражениям, конечные автоматы используются в схемном проектировании и в некоторых видах решения задач.

Students assuming a critical role monitor others in cooperative activities and draw conclusions based on the problem-solving activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, принимающие на себя важную роль, наблюдают за другими участниками совместной деятельности и делают выводы на основе результатов деятельности по решению проблем.

Cribs were fundamental to the British approach to solving Enigma keys, but guessing the plaintext for a message was a highly skilled business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпаргалки были фундаментальными для британского подхода к разгадыванию ключей Энигмы, но угадывание открытого текста для сообщения было очень квалифицированным делом.

Design and production are intertwined in many creative professional careers, meaning problem-solving is part of execution and the reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн и производство переплетаются во многих творческих профессиональных карьерах, то есть решение проблем является частью исполнения и наоборот.

Switched-capacitor circuits are analysed by writing down charge conservation equations, as in this article, and solving them with a computer algebra tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы коммутируемых конденсаторов анализируются путем записи уравнений сохранения заряда, как в этой статье, и их решения с помощью инструмента компьютерной алгебры.

This project didn't contribute to the article's FA status but will certainly use it as a model to improve other Halloween articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект не внес вклад в статус статьи FA, но, безусловно, будет использовать его в качестве модели для улучшения других статей Хэллоуина.

In 2015, executive education contributed $168 million to HBS's total revenue of $707 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году executive education внесла $ 168 млн в общий доход HBS в размере $ 707 млн.

More than one determinant can contribute to the formation of the subject's perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более одного детерминанта может способствовать формированию восприятия субъекта.

Many in Baltimore and throughout the U.S. contributed; the final $650 came from Philadelphia publisher and philanthropist George William Childs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие в Балтиморе и по всей территории США внесли свой вклад; последние 650 долларов поступили от Филадельфийского издателя и филантропа Джорджа Уильяма Чайлдса.

This greatly simplifies operations such as finding the maximum or minimum of a multivariate function and solving systems of differential equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно упрощает такие операции, как нахождение максимума или минимума многомерной функции и решение систем дифференциальных уравнений.

Dead-end filling is an algorithm for solving mazes that fills all dead ends, leaving only the correct ways unfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупиковое заполнение-это алгоритм решения лабиринтов, который заполняет все тупики, оставляя незаполненными только правильные пути.

The first issue of the Journal of Problem Solving was devoted to the topic of human performance on TSP, and a 2011 review listed dozens of papers on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый номер журнала Problem Solving был посвящен теме производительности человека на TSP, а в обзоре 2011 года были перечислены десятки работ на эту тему.

The inquiry-based instruction is principally very closely related to the development and practice of thinking and problem solving skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение, основанное на исследовании, в основном очень тесно связано с развитием и практикой мышления и навыков решения проблем.

The capture cross section for 11B is 6 orders of magnitude smaller and does not contribute to soft errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечное сечение захвата для 11B на 6 порядков меньше и не способствует мягким ошибкам.

In computing, there are circumstances in which the outputs of all procedures solving a particular type of problem are statistically identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вычислительной технике существуют обстоятельства, при которых выходы всех процедур, решающих тот или иной тип задачи, статистически идентичны.

Too little parental availability can result in difficulties in problem solving, coping with stressful situations and social relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком малая доступность родителей может привести к трудностям в решении проблем, преодолении стрессовых ситуаций и социальных отношениях.

Distorted accounts of apes may have contributed to both the ancient and medieval conception of the wild man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искаженные описания обезьян, возможно, внесли свой вклад как в античную, так и в средневековую концепцию дикого человека.

People with a high level of inductive reasoning aptitude may be better at solving such puzzles than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с высоким уровнем склонности к индуктивному мышлению могут быть лучше в решении таких головоломок, чем другие.

Problem solving is applied on many different levels − from the individual to the civilizational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем применяется на самых разных уровнях-от индивидуального до цивилизационного.

GamePro praised the game's puzzle-solving elements, effect-heavy graphics, eclectic soundtrack and gentle difficulty slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GamePro высоко оценил элементы решения головоломок в игре, эффектную графику, эклектичный саундтрек и мягкий наклон сложности.

It is important to differentiate between problem solving, or problem analysis, and decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно проводить различие между решением проблем, или анализом проблем, и принятием решений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contribution to solving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contribution to solving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contribution, to, solving , а также произношение и транскрипцию к «contribution to solving». Также, к фразе «contribution to solving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information