Controlled smoking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Controlled smoking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
направленное копчение
Translate

- controlled [adjective]

adjective: контролируемый, управляемый

- smoking [verb]

noun: курение, копчение

adjective: курительный



Two men sat on the fender, smoking cigarettes; overhead the trees thinned against the stars of more than midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крыле грузовика сидели двое мужчин и курили; над вершинами деревьев виднелись полуночные звезды.

I can't help it if I'm addicted to smoking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не могу поделать со своим пристрастием к сигаретам!

Membership in the union that represents seafarers effectively because it is controlled by seafarers in the democratic way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членства в профсоюзе, который эффективно представляет моряков потому, что он регулируется моряками в демократическом ключе.

However, international demand for narcotic drugs continued to grow, and criminal organizations still controlled their sale in the developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако международный спрос на наркотические средства продолжает расти, а криминальные организации все еще контролируют торговлю ими в развитых странах.

Very soon we will be able to present you our first new electrical wheelchair controlled by a joystick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже скоро мы покажем нашу новую инвалидную электрическую коляску, управляемую джойстиком.

The introduction of the ban has had a significant effect in reducing the incidence of smoking among the population with the consequent benefits to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение данного запрета привело к значительному сокращению числа курильщиков, что оказывает благотворное влияние на здоровье населения.

That's standard rhetoric for the group, which has been known to execute people for smoking, drinking or homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стандартные разглагольствования «Исламского государства», которое, как известно, казнит людей за то, что они курят, пьют, или являются гомосексуалистами.

Smoking warnings and diseased body parts emblazoned on dull green boxes that are the same for all tobacco brands

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждения о вреде курения и изображения пораженных заболеваниями частей тела контрастно выделяются на унылых зеленых коробках, одинаковых для всех марок сигарет.

Researchers also found a link between duration of smoking and risk of sudden cardiac death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые также доказали связь между длительностью стажа курения и риском внезапной смерти от остановки сердца.

Just wait till you're sitting fireside, sipping on a premium Chinese Scotch, and smoking a sweet Rwandan cigar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро вы будете сидеть перед костром, потягивать элитный китайский скотч, и покуривать ароматные сигары из Руанды.

Well, let's go and relax, pal, said Gavrilin. What's this? You smoking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, поедем, дружок, отдыхать, - сказал Гаврилин, - ты что, закурил?

The theologian and the philosopher strolled along, smoking in silence, while the rhetorician struck off the heads of the thistles by the wayside with his stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богослов и философ шли молча, куря люльки; ритор Тиберий Горобець сбивал палкою головки с будяков, росших по краям дороги.

His shovel was beside him, and he stood in the same garments of yesterday, with the arrogant hat, smoking a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом валялась его лопата, а он стоял во всем вчерашнем, в той же наглой шляпе, и курил сигарету.

Both easily overpowered and controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обеих легко одолеть и контролировать.

It's best if the owner is on the payroll, or is controllable in some other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего, если владелец состоит на службе, или подконтролен каким другим образом.

Well, lupus, it's a chronic condition, but it's generally controllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, волчанка это хроническое состояние, но обычно, его можно контролировать.

And sits that way, with his hands crossed behind his head and his feet stuck out in a chair, a smoking cigarette sticking out from under his hatbrim -watching the TV screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и сидит: руки закинул за голову, ноги на сиденье стула, дымящаяся сигарета торчит из-под шапки, он смотрит телевизор.

The men were smoking their pipes and the women unconsciously smiling with pleasure. All were dreaming they were far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины блаженно покуривали трубки, дамы томно улыбались; всем казалось, что они где-то там, далеко, вдыхают опьяняющие ароматы.

He took Toad firmly by the arm, led him into the smoking-room, and closed the door behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барсук взял его крепко под руку, повел в курительную комнату и закрыл за собою дверь.

'Toad, I want you solemnly to repeat, before your friends here, what you fully admitted to me in the smoking-room just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоуд, я хочу, чтобы ты перед лицом находящихся здесь друзей торжественно повторил то, с чем ты полностью только что согласился там, в курительной комнате.

It wouldn't have been very nice for the Davidsons to have to mix with all that rough lot in the smoking-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвидсонам не подходит грубое общество курительного салона.

But Andrea drew a cigar-case from his pocket, took a Havana, quietly lit it, and began smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Андреа вынул из кармана портсигар, выбрал себе гавану, спокойно закурил ее и стал небрежно пускать кольца дыма.

A short distance away the stranger was leaning against a post, smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невдалеке, прислонясь к столбу, курил незнакомец.

Dude flipped out on the dj and threw these smoking cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень разозлился на диджея и разбросал дымовые шашки.

And he's off and just look how fast that thing fires off the line - smoking all four tyres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он тронулся и посмотрите как быстро зажёг со старта - дымит всеми четырьмя покрышками.

It is a front. Owned by a company controlled by Abdul Nazif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прикрытие для компании, контролируемой Абдул Назифом.

She and her friend were smoking cigarettes in a protected wilderness area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она со своей подругой курила сигареты в защищенном природном заповеднике.

Smoking on school grounds is a public health law violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе, это нарушение закона о курении в публичных местах.

the system is controlled by the politics... and the politics respect the media only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система основана на политике. А политики уважают только СМИ.

I believe she wanted to say something; but she controlled herself and was silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, ей хотелось что-то сказать мне; но она скрепилась и смолчала.

It looked like you were smoking a cigarette?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит так, как будто вы сидели здесь и курили сигарету.

He is the only man so far who admits to smoking a pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он один признался, что курит трубку.

Most of the party were smoking, and drinking champagne; a feverish hilarity reigned, with sudden and rather ghastly pauses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все курили и пили шампанское, в комнате царило лихорадочное веселье, но время от времени в ней вдруг наступала зловещая тишина.

Have you been smoking pot with them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что с ними обкурилась?

Man, you gotta stop smoking them shits, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, надо тебе бросить курить дурь.

Another feature is the use of remote controlled drones, which can be directed by Alien 8 into inaccessible or dangerous areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной особенностью является использование дистанционно управляемых дронов, которые могут быть направлены инопланетянином 8 в труднодоступные или опасные районы.

His wife is upset at the football team and yells at the TV. She is upset when she finds Marc has taken up smoking again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена расстроена из-за футбольной команды и кричит на телевизор. Она расстроена, когда узнает, что Марк снова начал курить.

Most printer/processes are computer controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство принтеров / процессов управляются компьютером.

These include excess salt in the diet, excess body weight, smoking, and alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся избыток соли в рационе, избыточная масса тела, курение и алкоголь.

The official investigation concluded that the crash was caused by controlled flight into terrain due to pilot error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное расследование пришло к выводу, что причиной крушения стал управляемый полет на местности из-за ошибки пилота.

Another component of criticism cited by Milloy focused on relative risk and epidemiological practices in studies of passive smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой компонент критики, на который ссылается Миллой, касается относительного риска и эпидемиологической практики в исследованиях пассивного курения.

Ts’ao Ch’i-ch’iao's son, she pampers into an opium-smoking, brothel-visiting rogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын ЦАО Цяо-Цяо, она балует его, превращая в курящего опиум бродягу, посещающего бордель.

It prohibited the smoking of opium, which was ingested but not smoked by a substantial portion of Caucasian housewives in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запрещал курение опиума, который употреблялся, но не курился значительной частью Кавказских домохозяек в Америке.

Two other factors are smoking and urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других фактора-курение и урбанизация.

As the body ages, melanocyte distribution becomes less diffuse and its regulation less controlled by the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере старения организма распределение меланоцитов становится менее диффузным, а их регуляция-менее контролируемой организмом.

The flow of material is controlled through pressure applied to the blank and lubrication applied to the die or the blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток материала контролируется посредством давления, приложенного к заготовке, и смазки, приложенной к матрице или заготовке.

Smoking appears to increase the risk of type 2 diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курение, по-видимому, повышает риск развития диабета 2 типа.

Honing is an abrasive machining process that produces a precision surface on a metal workpiece by scrubbing an abrasive stone against it along a controlled path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хонингование-это процесс абразивной обработки, который создает прецизионную поверхность на металлической заготовке путем очистки абразивного камня от нее по контролируемой траектории.

These products are often sold in portion-controlled, single-serving packaging designed for portability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продукты часто продаются в контролируемой порциями, одноразовой упаковке, предназначенной для переносимости.

Spice is illegal in New Zealand, it is classified as a Class C controlled drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спайс запрещен в Новой Зеландии, он классифицируется как контролируемый наркотик класса С.

Older people are more likely to vape for quitting smoking than younger people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди более склонны к вейпу, чтобы бросить курить, чем молодые люди.

She frequently appeared in public wearing a cheongsam made of plain cloth, and was once seen smoking a very cheap brand of cigarettes at a high-profile party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто появлялась на публике, одетая в чонсам из простой ткани, и однажды была замечена курящей очень дешевую марку сигарет на громкой вечеринке.

Scottish smoking rates fell from 31% in 2003 to 21% in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень курения в Шотландии снизился с 31% в 2003 году до 21% в 2015 году.

Rapid diffusion accelerates diffusion controlled reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое распространение ускоряет диффузионно контролируемых реакций.

He gave up smoking and drinking after his fourth marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четвертого брака он бросил курить и пить.

He abstained from smoking and was only a social drinker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воздерживался от курения и был всего лишь светским пьяницей.

One version, by Looney, was proposed in 1920, with the confidence that archives would turn up a smoking gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из версий, предложенная Луни, была выдвинута в 1920 году с уверенностью, что архивы обнаружат дымящийся пистолет.

Second, why is there a section on smoking bans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, почему существует раздел о запрете курения?

In the logic that in the Passive Smoking page is applied, this gives the conclusion that smoking lowers the mortality risk. Hehe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В логике, которая применяется на странице пассивного курения, это дает вывод о том, что курение снижает риск смертности. Хе-хе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «controlled smoking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «controlled smoking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: controlled, smoking , а также произношение и транскрипцию к «controlled smoking». Также, к фразе «controlled smoking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information