Controls - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Controls - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управления
Translate
амер. |kənˈtroʊlz| американское произношение слова
брит. |kənˈtrəʊlz| британское произношение слова

  • control [kənˈtrəʊl] гл
    1. управлять, регулировать, контролировать, проконтролировать
      (manage, regulate, monitor, check)
      • control signal – управляющий сигнал
      • controlled substance – регулируемое вещество
      • controlled delivery – контролируемая поставка
  • control [kənˈtrəʊl] сущ
    1. контрольм, управлениеср, регулированиеср, надзорм
      (monitoring, management, regulation, supervision)
      • financial control – финансовый контроль
      • workers’ control – рабочий контроль
      • foreign exchange control – валютный контроль
      • access control list – список управления доступом
      • optimal control problem – задача оптимального управления
      • central control unit – центральный блок управления
      • transmission control protocol – протокол управления передачей
      • source code control – управление исходным кодом
      • manual control mode – режим ручного управления
      • control range – диапазон регулирования
      • sanitary control – санитарный надзор
    2. регулировкаж, регуляторм
      (adjustment, controller)
      • tone control – регулировка тембра
    3. элемент управления
      (control element)
    4. борьбаж
      (struggle)
      • dust control – борьба с пылью
    5. орган управления
      (authority)
    6. пульт управления
      (control panel)
    7. контролированиеср
      (controlling)
    8. средства управления
      (management tool)

noun
рычаги управленияcontrols, control

  • control сущ
    • management · administration · governance · reference · manager · guidance · control group · stewardship
    • controller · regulator · control panel · watchdog · control console · control desk
    • manage · manipulate
    • supervision · oversight · surveillance · supervisory · supervisory control · superintendence
    • operation · command
    • operate
    • regulation · rule · regulating
    • regulate · govern

noun

  • jurisdiction, sway, power, authority, command, dominance, government, mastery, leadership, rule, sovereignty, supremacy, ascendancy, charge, management, direction, supervision, superintendence
  • restraint, constraint, limitation, restriction, check, curb, brake, rein, regulation
  • self-control, self-restraint, self-possession, self-command, composure, calmness, cool
  • switch, knob, button, dial, handle, lever
  • headquarters, HQ, base, center of operations, command post, nerve center
  • controller
  • ascendance, ascendancy, ascendency, ascendence, dominance
  • command, mastery
  • restraint

verb

  • be in charge of, run, manage, direct, administer, head, preside over, supervise, superintend, steer, command, rule, govern, lead, dominate, hold sway over, be at the helm, head up, be in the driver’s seat, run the show
  • restrain, keep in check, curb, check, contain, hold back, bridle, rein in, suppress, repress, master
  • limit, restrict, curb, cap, constrain, put the brakes on
  • command
  • verify
  • contain, moderate, check, curb, hold, hold in
  • manipulate
  • assure, check, see, insure, ascertain, ensure
  • operate
  • master

resigns, forsakes, renounces, relinquishes, chances, risks, rushes, abandons, weaknesses

Controls the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.



The controls are virtually automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление осуществляется автопилотом.

You'll know the name Kyle Corbett, Sudbury-based, came up in the 90's, controls the bulk of the drug trade north of Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы услышите имя Кайл Корбетт, он из Садбери, появился в 90-е, контролирует основную часть наркоторговли на севере Торонто.

These controls make it very easy and simple to navigate through menus and across terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти элементы управления позволяют очень легко и просто перемещаться по меню и по местности.

One meta-analysis indicated that probiotics reduce these risks by more than 50% compared with controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мета-анализ показал, что пробиотики снижают эти риски более чем на 50% по сравнению с контролем.

And when the 12th largest company in the world... controls the most awesome, goddamn propaganda force... in the whole godless world... who knows what shit will be peddled for truth on this network!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда 12-я по величине корпорация... контролирует самую страшную, дьявольскую пропагандистскую силу... во всём этом безбожном мире, кто знает, какую дурь вам впарят на этом канале вместо правды!

This delighted Levavasseur because it showcased the aeroplane's stability when being flown with hands off the controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обрадовало Левавассера, потому что продемонстрировало устойчивость самолета, когда он летел без рук управления.

With regard to controls on the import and export of goods in the Macao Special Administrative Region, a uniform system of prior declaration is strictly enforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается контроля за импортом и экспортом товаров в Специальном административном районе Аомэнь, то строго соблюдается единообразная система предварительного декларирования.

It controls the functions of attention span, impulse control, organization, learning from experience and self-monitoring, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет функциями концентрации внимания, контроля импульсов, организации, обучения на основе опыта и самоконтроля, среди прочего.

The Wii version has the same gameplay as the arcade game, modified to accommodate the Wii's motion controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия Wii имеет тот же игровой процесс, что и аркадная игра, модифицированная для размещения элементов управления движением Wii.

Real Estate Query Engine is a virtual rubicon of information, putting the lawyer himself at the controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковая Система Недвижимости это виртуальный рубикон иформации, предоставляющий управление в руки самих юристов.

I'm a huge fan of biological controls, and I share that view with Rachel Carson, author of Silent Spring, the book that is credited with starting the environmental movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я большая поклонница биологического контроля и разделяю этот взгляд с Рейчел Карсон, автором «Безмолвной весны», книги, которой приписывают начало экологического движения.

Three States have adequate legislation and border controls to prevent the illegal cross-border movement of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три государства располагают адекватными законами и механизмами пограничного контроля для предотвращения незаконного передвижения людей через границу.

A wireless light switch allows remote control of lamps for convenience; some lamps include a touch switch which electronically controls the lamp if touched anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспроводной выключатель света позволяет дистанционно управлять лампами для удобства; некоторые лампы включают сенсорный переключатель, который электронным образом управляет лампой, если к ней прикасаются в любом месте.

The controls operate similar to a real helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы управления работают аналогично реальному вертолету.

For more information, see Manage internal controls and About database logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделах Управление внутренними средствами управления и О журналах базы данных.

He must have been looking for a cure, trying to resequence the gene cluster that controls memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должно быть искал лекарство, пробовал восстановить последовательность части генома, контролирующего память.

The focal length controls the field of view of the instrument and the scale of the image that is presented at the focal plane to an eyepiece, film plate, or CCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокусное расстояние управляет полем зрения прибора и масштабом изображения, которое представлено в фокальной плоскости окуляру, пленочной пластине или ПЗС.

NO. IT'S THE PART OF THE CEREBRAL CORTEX THAT CONTROLS MOTOR SKILLS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это часть коры головного мозга, отвечающая за моторные навыки.

If the ECB take away ELA, the Greek government may have to impose capital controls to avoid mass withdrawals and the collapse of the country’s financial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ЕЦБ отзовет ELA, греческому правительству, возможно, придется ввести контроль за движением капитала, чтобы избежать массовых выводов и краха финансовой системы страны.

I just have to switch on and preset the power controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно просто включить и установить рычаги управления.

This is an extremely handy tool for customs detection purposes and is able to display right factors on which further customs controls can be based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система представляет собой весьма полезный инструмент таможенного досмотра, и она способна высвечивать на экране нужные данные, на основе которых таможенниками могут приниматься последующие меры.

Space Invaders is a fixed shooter in which the player controls a laser cannon by moving it horizontally across the bottom of the screen and firing at descending aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space Invaders-это фиксированный шутер, в котором игрок управляет лазерной пушкой, перемещая ее горизонтально по нижней части экрана и стреляя по спускающимся инопланетянам.

The left side of the brain controls the speech area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левое полушарие отвечает за речь.

Despite no controls, a high landing speed and a damaged left wing, the plane touched down at Baghdad airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие управления, высокую посадочную скорость и поврежденное левое крыло, самолет приземлился в аэропорту Багдада.

The follow-up missions are expected to strengthen confidence that effective controls have been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие миссии, как ожидается, позволят с большей уверенностью убедиться в создании эффективных контрольных механизмов.

I had even come to understand the device the Martians had called the target, and had realized that it was possibly the most important of all the controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже начал постигать смысл устройства, которое марсиане коротко называли цель, и осознал, что оно, по-видимому, и есть самое важное из всех.

Reagan ended the price controls on domestic oil that had contributed to the energy crises of 1973–74 and the summer of 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейган положил конец контролю цен на отечественную нефть, который способствовал энергетическим кризисам 1973-74 годов и лета 1979 года.

Smaller reactors would be easier to upgrade quickly, require a permanent workforce, and have better passive quality controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие реакторы было бы легче быстро модернизировать, они требовали бы постоянной рабочей силы и имели бы лучший пассивный контроль качества.

President Richard Nixon's wage and price controls were phased out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за заработной платой и ценами президента Ричарда Никсона был постепенно отменен.

The Controls take the form of a conventional centre stick and a throttle stick located to the left of the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы управления имеют форму обычной центральной ручки и ручки дроссельной заслонки, расположенной слева от пилота.

The game relies heavily on the PlayStation 3's Sixaxis motion controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра в значительной степени опирается на Шестиосное управление движением PlayStation 3.

The Just Dance app is no longer supported on Nintendo platforms, electing to exclusively use the consoles' native motion controls instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение Just Dance больше не поддерживается на платформах Nintendo,предпочитая использовать исключительно собственные элементы управления движением консолей.

Unable to speak, Flight Sergeant Aaron urged the bomb aimer by signs to take over the controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область также называлась Аравией и не резко отличалась от полуострова.

Since there are no controls, Jensen suggests that they visualise a nearby destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку здесь нет никакого контроля, Дженсен предлагает, чтобы они визуализировали ближайший пункт назначения.

Internal Controls established in all Canton Ministries of Interior and in the Federal Ministry of Interior are in charge of processing these complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрением этих жалоб занимаются управления внутреннего контроля, созданные при всех кантональных министерствах внутренних дел и в федеральном Министерстве внутренних дел.

Ephyrae that developed in microgravity had significantly more abnormal arm numbers as compared with 1-G flight and ground controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиры, которые развивались в условиях микрогравитации, имели значительно более аномальные номера рук по сравнению с 1-G полетом и наземным управлением.

Encryption export controls became a matter of public concern with the introduction of the personal computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за экспортом шифровальных данных стал предметом общественного беспокойства с появлением персонального компьютера.

He more likely would tighten authoritarian controls at home to stifle opposition activists and strike overseas to revive nationalist sentiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее то, что он усилит меры авторитарного контроля в стране, задушит активную оппозицию и будет наносить удары за рубежом, усиливая националистические настроения.

The Royal Air Force doesn't let chickens behind the controls of a complex aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Королевских ВВС не принято сажать петухов за штурвал воздушного судна.

Key controls included metal deposition, acidity status and soil organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевыми параметрами являются осаждение металлов, степень кислотности и почвенно-органическое вещество.

There are significant differences between ends and means between firms where capital controls labor or firms where the state controls both labor and capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют значительные различия между целями и средствами между фирмами, где капитал контролирует труд, или фирмами, где государство контролирует и труд, и капитал.

You use unbound controls to display information, pictures, lines or rectangles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободные элементы управления используются для отображения сведений, линий, прямоугольников или рисунков.

This was shown postnatally comparing KO mice and controls, where both cell number and cortical thickness was decreased in KO mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было показано постнатально сравнивая мышей Ко и контроль, где и число клеток и толщина коры были уменьшены в мышах ко.

The vehicles are driverless with motion determined by lineside controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные средства являются беспилотными с движением, определяемым линейным управлением.

They have budget cuts, fewer controls, which makes monitoring us that much more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им урезают бюджет, их хуже контролируют, значит, уследить за нами будет гораздо труднее.

Daily rhythms may also be regulated by a complex set of hormonal controls of which only a small subset have been understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суточные ритмы также могут регулироваться сложным набором гормональных регуляторов, из которых только небольшое подмножество было понято.

Axel - Controls fire with his unique shaped weapons in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Axel-управляет огнем с помощью своего уникального оружия в руках.

Copper and Bordeaux mixture are traditional controls but are less effective than chemical fungicides, and can cause russeting of the fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медь и Бордосская смесь являются традиционными средствами контроля, но менее эффективны, чем химические фунгициды, и могут вызвать покраснение плодов.

Fleet Forces Command controls a number of unique capabilities, including Military Sealift Command, Naval Expeditionary Combat Command, and Navy Cyber Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование силами флота контролирует ряд уникальных возможностей, в том числе военное командование морской пехоты, Военно-Морское экспедиционное боевое командование и военно-морские кибернетические силы.

The food price controls and rationing that had been in place before the Greek defeat were now tightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за ценами на продовольствие и нормирование, существовавшие до поражения Греции, теперь были ужесточены.

A ram air turbine provides power for basic controls in the event of an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеродовые психические заболевания могут поражать как матерей, так и отцов, и это не редкость.

Just don't choose the methods which involve messing with the markets. You know, like minimum wages, rent controls and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не нужно выбирать такие методы, которые предполагают действия, противоречащие рыночным механизмам — такие как установление минимальной заработной платы, регулирование арендной платы и так далее.

There is basic law of the PRC concerning enterprises with sole foreign investment controls, WFOEs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует основной закон КНР, касающийся предприятий с единственным контролем иностранных инвестиций, WFOEs.

It houses emergency stop controls, and communications to each barge using wireless ethernet, and headset communication to the Globe barge driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем размещены средства управления аварийной остановкой,а также связь с каждой баржей с помощью беспроводного ethernet и гарнитуры связи с водителем баржи Globe.

Although Mythologies is classified as an action-adventure game, its play controls are very similar to the 2D Mortal Kombat fighting games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Mythologies классифицируется как приключенческая игра, ее управление игрой очень похоже на 2D Mortal Kombat fighting games.

Administrative controls consist of approved written policies, procedures, standards and guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный контроль состоит из утвержденной письменной политики, процедур, стандартов и руководящих принципов.

Schulman manipulates his words and characters much as the lasegrapher controls the colors and shapes of a composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шульман манипулирует своими словами и символами так же, как лазерграф управляет цветами и формами композиции.

Tractors, conveyor controls, food processing, bins, silos, grain level monitoring, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тракторы, блоки управления конвейеров, оборудование для производства пищевых продуктов, бункеры, силосные хранилища, приборы контроля уровня загрузки зерна и т.д.

I installed GPS parental controls on your phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я установил GPS-родительский контроль тебе на телефон.



0You have only looked at
% of the information