Controversy on a point of principle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
any dispute, controversy or claim arising out of - любой спор, разногласие или требование, вытекающее из
any controversy or claim - любые споры или претензии
controversy over - споры по поводу
tax controversy - налог полемика
shrouded in controversy - окутана споры
controversy on - споры о
international controversy - международные споры
heated controversy - горячий спор
of this controversy - это противоречие
of a controversy - из противоречий
Синонимы к controversy: argument, storm, war of words, minefield, quarreling, quarrel, cause célèbre, dispute, hot potato, dissension
Антонимы к controversy: agreement, unanimity, accord, peace, harmony, quiet, forbearance
Значение controversy: disagreement, typically when prolonged, public, and heated.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
operate on - действуют на
pick up (on) - поднять на)
throw cold water on - бросить холодную воду на
set on his legs - на ногах
pat on the back - похлопать по спине
edge on - край
on the poverty line - на черту бедности
send on errands - гонять за поручением
act on instinct - повиноваться инстинкту
on either side - с обеих сторон
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
keep a weather eye on - следить за погодой
give a bad press to - плохо печатать
put/set a price on - ставить / установить цену на
make a pig of oneself with/on - обжираться с / о
a whit of - с
not a bit - ничуть
get a tan - Получить загар
treat with a mordant - протравливать
a mere assertion - простое утверждение
a prank - шалость
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть
verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять
aiming point - точка наводки
carrier point - пункт погрузки транспорта
end point mutation - мутация конечной точки
save break point - отыгрывать брейк-пойнт
point prevalence study - одномоментное исследование
ipsec tunnel end point - оконечная точка туннеля IPsec
confluence point - точка слияния
bottom point - нижняя точка
as we point out - поскольку мы указываем
point out with - указывают с
Синонимы к point: tip, (sharp) end, nib, extremity, barb, prong, tine, spike, dot, speck
Антонимы к point: personality, whole, dullness, bluntness
Значение point: the tapered, sharp end of a tool, weapon, or other object.
house of God - дом Божий
powers of reasoning - способности рассуждать
out of the ordinary - необычный
give notice of - уведомлять
cause the loss of - вызывают потерю
be the possession of - быть владением
sense of equilibrium - чувство равновесия
most of the time - большую часть времени
knock the stuffing out of - выбить начинку из
State of origin - государство происхождения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть
missing the principle - отсутствует принцип
universal principle - принцип универсального
principle of integration - Принцип интеграции
action principle - принцип действия
the principle of sovereignty - принцип суверенитета
the principle that all - принцип, согласно которому все
was a guiding principle - был одним из руководящих принципов
principle of law - Принцип права
in principle only - в принципе, только
principle of autonomy - Принцип автономии
Синонимы к principle: truth, fundamental, ground rule, assumption, essential, proposition, idea, concept, theory, belief
Антонимы к principle: badness, corruption, dishonesty, immorality, crookedness, depravity, evil, iniquity, injustice, sin
Значение principle: a fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.
Both notions, as described here, are somewhat vague, and the precise formulation of the principles is indeed controversial. |
Оба понятия, как описано здесь, несколько расплывчаты, и точная формулировка принципов действительно спорна. |
Despite some controversy over the principle of a population exchange, the plan was implemented successfully over a period of several years. |
Несмотря на некоторые разногласия по поводу принципа обмена населением, этот план был успешно реализован в течение нескольких лет. |
At Pregnancy and Muhammad, the board's May 2011 statement of principles and guidance concerning controversial content was invoked. |
На конференции беременность и Мухаммед в мае 2011 года было упомянуто заявление совета директоров о принципах и руководящих указаниях, касающихся спорного содержания. |
Rabbi Aaron only discusses one topic of the controversy, namely, Maimonides' interpretation of the principle of resurrection. |
Рабби Аарон обсуждает только одну тему полемики, а именно маймонидовскую интерпретацию принципа Воскресения. |
These principles were initially controversial. |
Эти принципы изначально были противоречивы. |
However, different wordings of the principle and similar principles do exist, leading to controversy. |
Однако существуют различные формулировки этого принципа и сходные принципы, что приводит к противоречиям. |
More convincingly but also controversially, another pre-Clovis has been discovered at Monte Verde, Chile. |
Более убедительно, но и спорно, что еще один докловис был обнаружен в Монте-Верде, Чили. |
It was a controversial view at the time. |
Тогда это мнение казалось спорным. |
Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem. |
Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем. |
I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together. |
Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность. |
The overall responsibility for traffic safety policy, politically and technically, should in principle be at the national level. |
В политическом и техническом плане общая ответственность за разработку и осуществление политики в области безопасности дорожного движения в принципе должна лежать на структурах национального уровня. |
Others pointed out that the Noblemaire principle called for a comparison with civil service pay not with private-sector pay. |
Другие члены Комиссии отметили, что в соответствии с принципом Ноблемера предусматривается сопоставление с вознаграждением в гражданской службе, а не в частном секторе. |
Such data transmission principles shall also be applicable to the CCs. |
Указанные принципы представления данных применяются также и к СК. |
A number of principles of customary law can also, of course, be applicable to the situation of migrants. |
К положению мигрантов могут применяться, разумеется, и некоторые принципы обычного права. |
The principle of non-discrimination must always be respected and special effort made to safeguard the rights of vulnerable groups. |
Необходимо всегда соблюдать принцип недискриминации и прилагать особые усилия к тому, чтобы оградить права уязвимых групп. |
These three powers have to guarantee equal treatment of all members of society in accordance with generally recognized principles of democracy. |
Эти три ветви власти обязаны гарантировать равное обращение со всеми членами общества в соответствии с общепризнанными принципами демократии. |
In its five-year plans, the Chinese Government sets out guiding principles for S&T development and a comprehensive range of related activities. |
В своих пятилетних планах китайское правительство устанавливает основные направления НТП и комплекс соответствующих видов деятельности. |
Bearing in mind those principles, the MERCOSUR countries were convinced of the importance of strengthening the human rights mechanisms of the United Nations. |
С учетом этих принципов страны МЕРКОСУР убеждены в важности укрепления механизмов прав человека Организации Объединенных Наций. |
It's a geometric principle! |
Это принцип геометрии! |
If you're just joining us, this is NBC's continuing coverage of the devastation in Mago... the Fijian island owned by controversial actor Mel Gibson. |
Если вы только что переключились на наш канал, это продолжение репортажа NBC о катастрофе на острове Маго... острове на Фиджи, которым владеет скандально известный актер Мел Гибсон. |
I refuse to get up on principle because this is so disorganized. |
Я принципиально отказываюсь вставать, потому что это полная безалаберность. |
I only accepted the principle of it. |
Я лишь воспринял ее основные положения. |
So where did you folks come down on the big circumcision controversy? |
Ну, ребята, а вы как относитесь к обрезанию? |
Я из принципа не хожу вместа общественного питания. |
|
Это – основной принцип осмотра территории. |
|
Locally, he was the center of a raging controversy just last week when the town council denied him permission... to appear at Lakeridge High's Halloween Party Festival Saturday. |
На прошлой неделе он был в центре большого конфликта, когда город отказался дать ему разрешение появиться в школе Лэйкриджа на Хэллоуинской субботней вечеринке. |
You know, I was right, in principle, but, you know, come on. The kid didn't have a prejudiced bone in his body. |
Я был прав по существу, но послушайте, в этом парне не было ни капли предубеждения. |
Polesov stood in the queue chiefly for reasons of principle. |
Полесов стоял в очередях, главным образом, из принципа. |
One such area of controversy is the city of Vinci where opponents argue that the subway serves no purpose. |
Подобное происходит и в городе Винчи. Где протестующие говорят, что метро бесполезно. |
President Santiago concluded hisaddress by inviting alien governments... to work closely with Earth, a positioncertain to cause much controversy. |
Президент Сантьяго приглашает инопланетные правительства... к более тесному сотрудничеству с Землей в сфере экономики и дипломатии. |
Да, вы говорите противоречивые вещи. |
|
The controversial metal bridge held up perfectly despite strong warnings from the State Science Institute. |
Металл, в котором многие сомневались, выдержал, несмотря на прогнозы Государственного научного института. |
Here's the site of our controversial first date. |
Вот здесь произошло наше первое, Так сказать, свидание. |
Because he was too controversial. |
Он - противоречивая фигура. |
В Белом Доме возобновилась дискуссия о легализации абортов. |
|
I need men who aren't afraid of controversy. |
Мне нужны те, кто не боится противостояния. |
But Jack is a man of principle, and I would think that he would want you to know the truth, given your long-standing history with my family. |
Но Джек,человек принципов. Полагаю, он уже поведал тебе всю правду о многолетней истории нашей семьи. |
But if we exaggerate it drastically, you can see the principle at work. |
Но если мы сильно его преувеличим, вы можете увидеть этот принцип в работе. |
Notwithstanding these stated objectives, Article 102 is quite controversial and has been much scrutinised. |
Несмотря на эти заявленные цели, статья 102 является весьма спорной и подвергалась тщательному изучению. |
Оба типа ранчо противоречивы. |
|
This leaves n people to be placed into at most n − 1 non-empty holes, so that the principle applies. |
Это оставляет n людей, которые должны быть помещены в самое большее n-1 непустых отверстий, так что принцип применим. |
The Old Negro according to Locke was a “creature of moral debate and historical controversy”. |
Старый негр, по словам Локка, был порождением моральных споров и исторических противоречий. |
The operating principle of the refrigeration cycle was described mathematically by Sadi Carnot in 1824 as a heat engine. |
Принцип действия холодильного цикла был математически описан Сади Карно в 1824 году как тепловой двигатель. |
Two cases from the New York Court of Appeals, Thomas v. Winchester and MacPherson v. Buick Motor Co., were also influential in the formation of the neighbour principle. |
Два дела из Апелляционного суда Нью-Йорка, Томас против Винчестера и Макферсон против Buick Motor Co., оказали также влияние на формирование принципа соседства. |
Plant breeders' rights is also a major and controversial issue. |
Права селекционеров растений также являются важным и спорным вопросом. |
This does not mean that the mainstream position is “controversial. |
Это не означает, что господствующая позиция “противоречива. |
She was known for her controversial fights with Shilpa Shinde. |
Она была известна своими спорными боями с Шилпа Синдэ. |
The debate provoked controversy, in particular for its high degree of aggression. |
Дебаты вызвали споры, в частности, из-за своей высокой степени агрессивности. |
Использование мин остается спорным вопросом и по сей день. |
|
Modern quantum mechanics explains this in terms of electron shells and subshells which can each hold a number of electrons determined by the Pauli exclusion principle. |
Современная квантовая механика объясняет это в терминах электронных оболочек и подрешеток, каждая из которых может содержать некоторое количество электронов, определяемое принципом исключения Паули. |
It was after Chatterton's death that the controversy over his work began. |
Именно после смерти Чаттертона начались споры о его творчестве. |
A controversial image is one that sits directly above the Chief Justice of the United States' head. |
Спорный образ-это тот, который сидит прямо над головой главного судьи Соединенных Штатов. |
The mode of formation of the cell wall was controversial in the 19th century. |
Способ формирования клеточной стенки был спорным в 19 веке. |
Because the outcome of quantum-mechanical events cannot be predicted even in principle, they are the ‘gold standard’ for random number generation. |
Поскольку исход квантово-механических событий невозможно предсказать даже в принципе, они являются золотым стандартом для генерации случайных чисел. |
Area of origin laws were passed in reaction to the controversies related to Los Angeles diverting water from the Owens Valley. |
Законы о зоне происхождения были приняты в ответ на споры, связанные с Лос-Анджелесом, отводящим воду из Долины Оуэнс. |
In 1996, the Dilbert principle was released, his first business book. |
В 1996 году вышла его первая книга о бизнесе - принцип Дилберта. |
However, the chemistry and function of the organic matter have been a subject of controversy since humans began postulating about it in the 18th century. |
Однако химия и функции органического вещества были предметом споров с тех пор, как люди начали постулировать об этом в 18 веке. |
A principle is a proposition from which other propositions are deduced; more than that, it is an initial proposition for a wide range of deductions. |
Принцип-это предложение, из которого выводятся другие предложения; более того, это исходное предложение для широкого круга дедукций. |
Does anybody mind my application of the same principle to the East Timor/Timor-Leste dispute? |
Кто-нибудь возражает против того, чтобы я применил тот же принцип к спору между Восточным Тимором и Тимором-Лешти? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «controversy on a point of principle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «controversy on a point of principle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: controversy, on, a, point, of, principle , а также произношение и транскрипцию к «controversy on a point of principle». Также, к фразе «controversy on a point of principle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«controversy on a point of principle» Перевод на бенгальский- ›
«controversy on a point of principle» Перевод на китайский - ›
«controversy on a point of principle» Перевод на испанский - ›
«controversy on a point of principle» Перевод на португальский - ›
«controversy on a point of principle» Перевод на венгерский - ›
«controversy on a point of principle» Перевод на украинский - ›
«controversy on a point of principle» Перевод на итальянский - ›
«controversy on a point of principle» Перевод на греческий - ›
«controversy on a point of principle» Перевод на хорватский - ›
«controversy on a point of principle» Перевод на индонезийский - ›
«controversy on a point of principle» Перевод на французский - ›
«controversy on a point of principle» Перевод на корейский - ›
«controversy on a point of principle» Перевод на узбекский - ›
«controversy on a point of principle» Перевод на малайский - ›
«controversy on a point of principle» Перевод на голландский
