Convergence of inflation rates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Convergence of inflation rates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сближение темпов инфляции
Translate

- convergence [noun]

noun: сходимость, конвергенция, сближение, схождение, схождение в одной точке

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- inflation [noun]

noun: инфляция, раздувание, вздутие, надувание, раздутость, наполнение газом, вздутость, надувание воздухом, надувание газом

- rates [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять



Slovakia fulfilled the euro convergence criteria. At 2.2%, Slovakia's twelve-month inflation was well below the 3.2% threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словакия выполнила критерии конвергенции евро. На уровне 2,2% двенадцатимесячная инфляция в Словакии была значительно ниже порога в 3,2%.

It will evaluate the likelihood for inflation not only to converge to levels that are closer to 2%, but also to stabilize around those levels with sufficient confidence thereafter”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оценит вероятность того, что инфляции не только сходится к уровням, которые находятся ближе к 2%, но и стабилизируется на этих уровнях с достаточной уверенностью в дальнейшем.

Real deposit rates, whose across-the-board average was slightly negative at the beginning of 1998 due to seasonal inflationary factors, started to climb in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальный уровень процентных ставок по банковским вкладам, который в начале 1998 года в среднем по регионам был несколько ниже нуля, что объяснялось инфляционными факторами сезонного характера, в апреле начал расти.

Inflation hawks argue that the inflation dragon must be slayed before one sees the whites of its eyes: Fail to act now and it will burn you in a year or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляционные ястребы утверждают, что инфляционного дракона надо повергнуть ещё до того, как будут видны его глаза: если не действовать сейчас, он сожжёт вас через год или два.

Currently, recognizing inflationary effects on financial statements is prohibited under corporate reporting law and tax regulation. Subsequent costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время показ в финансовой отчетности сумм, завышенных из-за инфляции, запрещается в соответствии с законодательством об отчетности компаний и налоговыми регламентациями.

Slow economic shift, unsteady balance of macro-economy, inflation and trade deficit and limited development sources are emerging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаются медленные темпы экономического развития, неустойчивое макроэкономическое равновесие, инфляция и дефицит торгового баланса и нехватка источников развития.

The fact that Putin has presided over a significant reduction in Russian inflation does not, of course, redeem his rule or justify the methods he has used to stay in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что при Путине в России серьезно уменьшилась инфляция, никоим образом не искупает грехи его власти и те методы, которые он использует для ее сохранения.

World GDP growth is viewed as increasingly strong, synchronous, and inflation-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост мировой экономики оценивается как сильный, синхронный и безинфляционный.

These anchors succeeded in taming inflation and even in smothering hyper-inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие якоря успешно справлялись с инфляцией и даже подавляли гиперинфляцию.

The limits of inflation targeting are now clear, and the strategy should be discarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченность политики инфляционного таргетирования сейчас стала уже очевидной, и от этой стратегии следует отказаться.

The 1973 Yom Kippur War between Israel and the Arab states caused an oil embargo that tripled prices and led to the stagflation (high unemployment plus inflation) of 1974-1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война Судного дня 1973 года между Израилем и арабскими государствами стала причиной нефтяного эмбарго, которое утроило цены на нефть и вызвало стагфляцию (то есть высокую безработицу и инфляцию) 1974-1975 годов.

Today’s highlights: The main data was out early today: In the UK, the main event will be the Bank of England quarterly inflation report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние новости: Во время европейской сессии главным событием станет ежеквартальный отчет по инфляции Банка Англии.

The other approach, first analyzed by Fed economists in the mid-1990s, would be to raise the target inflation rate from 2% to 4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход, который впервые был проанализирован экономистами ФРС ещё в середине 1990-х годов, касается повышения целевого уровня инфляции с 2% до 4%.

It’s China’s non-food inflation that’s important for the rest of the world, not its food inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это инфляция только непродовольственных товаров в Китае, но не продовольственная инфляция, что важно для остального мира.

In the midst of the most serious financial crisis in recent memory, the ECB has resorted to an unconvincing bluff, because it has an inflationary expectations problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар самого серьезного финансового кризиса за последнее время ЕЦБ прибегнул к неубедительному блефу, ввиду того, что перед ним стоит проблема увеличения инфляционных ожиданий.

There's always an inflation in real estate after a war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войн обычно возрастают цены на недвижимое имущество.

It had provided the evidence that validated the theory of inflation and allowed the standard model to work again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечило свидетельство, что утвердило теорию инфляции и позволило стандартной модели работать снова.

You got to make an adjustment for the negro inflation tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен сделать поправку на, то что они будут мошенничать с налогами.

With the addition of inflation, the Big Bang theory became a cohesive three-act play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С дополнением в виде инфляции теория Большого Взрыва превратилась в хорошо согласованную пьесу из трех актов.

And then I get reamed for grade inflation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом опять ободрали за низкую успеваемость.

Danny had thrown me a knuckle ball, which then I had taken a swing at and, just like that, the president had a secret plan to fight inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денни Кенкенон бросил мне наклболл в грязь, который я отбил со всей силы и вот так у президента появился тайный план по борьбе с инфляцией.

Like, um, natural disaster or typhus, then he takes advantage of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде природных катастроф или тифа, а затем ищет преимущества инфляции.

The wrong roads have led us into war... into poverty, into unemployment and inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильные пути вели нас к войнам к нищете, к безработице и инфляции.

Ah, inflation, food shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляция, нехватка продовльствия.

Decisions on interest rates would also take account of house and asset price inflation and the exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения о процентных ставках будут также приниматься с учетом инфляции цен на жилье и активы и обменного курса.

The problems of money-caused inflation were exacerbated by the influx of counterfeit bills from the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы инфляции, вызванной деньгами, усугублялись притоком фальшивых банкнот с севера.

Furthermore, it provides possible explanations for particular phenomena in cosmology and astrophysics, concerning black holes or inflation, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он дает возможные объяснения для конкретных явлений в космологии и астрофизике, касающихся, например, черных дыр или инфляции.

By 1795, after the bad harvest of 1794 and the removal of price controls, inflation had reached a level of 3500%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1795 году, после неурожая 1794 года и отмены ценового контроля, инфляция достигла уровня 3500%.

The inflation was finally ended by Napoleon in 1803 with the franc as the new currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляция была окончательно остановлена Наполеоном в 1803 году с Франком в качестве новой валюты.

In 1992, most consumer price controls were eliminated, causing extreme inflation and significantly devaluing the Ruble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году большинство мер по контролю за потребительскими ценами были отменены, что привело к резкой инфляции и существенной девальвации рубля.

On the day of the coup, it was on the verge of collapse, with three digit inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день переворота она была на грани краха, с трехзначной инфляцией.

This violates orthodox quantum theory but has the virtue that it makes the parallel universes of the chaotic inflation theory observable in principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нарушает ортодоксальную квантовую теорию, но имеет то достоинство, что делает параллельные вселенные хаотической теории инфляции наблюдаемыми в принципе.

The team managed to unwrap the arms and to resume inflation but sunset was approaching and the solar balloon could no longer be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда сумела развернуть оружие и возобновить инфляцию, но приближался закат, и солнечный шар больше нельзя было использовать.

There may be an economic trade-off between unemployment and inflation, as policies designed to reduce unemployment can create inflationary pressure, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, существует экономический компромисс между безработицей и инфляцией, поскольку политика, направленная на сокращение безработицы, может создать инфляционное давление, и наоборот.

They enjoy a reasonably comfortable standard of living, although it is constantly threatened by taxes and inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут достаточно комфортно, хотя им постоянно угрожают налоги и инфляция.

The Bank of Japan used quantitative easing to expand the country's money supply in order to raise expectations of inflation and spur economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Японии использовал количественное смягчение для расширения денежной массы страны, чтобы повысить ожидания инфляции и стимулировать экономический рост.

The inflation tax has a fantastic ability to simply consume capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляционный налог обладает фантастической способностью просто потреблять капитал.

Linking the minimum wage to the consumer price index avoids the erosion of the purchasing power of the minimum wage with time because of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязка минимальной заработной платы к индексу потребительских цен позволяет избежать эрозии покупательной способности минимальной заработной платы со временем из-за инфляции.

Adjusted for inflation, Panic Room ranks third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С поправкой на инфляцию паническая комната занимает третье место.

By mid-July 2019 inflation had increased to 175% sparking concerns that the country was entering a new period of hyperinflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине июля 2019 года инфляция выросла до 175%, вызвав опасения, что страна вступает в новый период гиперинфляции.

In March 2020, with inflation above 500% annually, a new taskforce was created to assess currency issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2020 года, когда инфляция превысила 500% в год, была создана новая целевая группа для оценки валютных проблем.

The following table includes some historic examples related to hyper-inflation and other financial incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующей таблице приведены некоторые исторические примеры, связанные с гиперинфляцией и другими финансовыми инцидентами.

According to the theory of rational expectations, borrowers and lenders form an expectation of inflation in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно теории рациональных ожиданий, заемщики и кредиторы формируют ожидание инфляции в будущем.

Amounts are given in U.S. dollars, and are not adjusted for inflation, unless explicitly stated so as a separate figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы указаны в долларах США и не корректируются с учетом инфляции, если только они не указаны явно в качестве отдельной цифры.

It tended to be times of war, which put inflationary pressure on the British economy, that led to greater note issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, именно военное время, оказавшее инфляционное давление на британскую экономику, привело к усилению эмиссии банкнот.

Second, because it increased the money supply, it increased inflationary pressures, a fact observed by David Hume in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, поскольку он увеличивал денежную массу, он увеличивал инфляционное давление, что было замечено Дэвидом Юмом в 18 веке.

Coins denominated in qəpik, which had not been used from 1993 onward due to inflation, were reintroduced with the re-denomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты, номинированные в qəpik, которые не использовались с 1993 года из-за инфляции, были вновь введены с повторной деноминацией.

Inflation peaked in 1990, characterized as hyperinflation, as the monthly rate was higher than 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик инфляции пришелся на 1990 год, характеризующийся как гиперинфляция, так как месячный показатель был выше 50%.

In 1922, inflation started to get out of control in Germany, culminating in hyperinflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году инфляция в Германии начала выходить из-под контроля, достигнув кульминации в виде гиперинфляции.

If there is any serious problems of inflation these could be subject to an instant electronic price controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть какие-то серьезные проблемы инфляции, то они могут быть подвергнуты мгновенному электронному контролю цен.

I have just added archive links to 2 external links on Grade inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки по инфляции классов.

Instead of targeting a fixed exchange rate vs a basket of dollar and euro, Bank of Russia shifted its focus to inflation targeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо таргетирования фиксированного обменного курса по отношению к корзине доллара и евро Банк России переключил свое внимание на инфляционное таргетирование.

At one time in 1985, the country experienced an annual inflation rate of more than 20,000%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время, в 1985 году, годовой уровень инфляции в стране составлял более 20 000%.

In 1945, a replacement note 100 dollar bill was issued as well as a hyper-inflation 1,000 note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году была выпущена заменяющая банкнота 100-долларовая купюра, а также гиперинфляционная 1000-долларовая купюра.

Since then, the price of vodka has been rising above the rate of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор цены на водку стали расти выше уровня инфляции.

The inflation targeting approach to monetary policy approach was pioneered in New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область также называлась Аравией и не резко отличалась от полуострова.

Particularly, governments sought to use anchoring in order to curtail rapid and high inflation during the 1970s and 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в 1970-х и 1980-х годах правительства стремились использовать якорную систему для сдерживания быстрой и высокой инфляции.

Eternal inflation, therefore, produces a hypothetically infinite multiverse, in which only an insignificant fractal volume ends inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вечная инфляция порождает гипотетически бесконечную мультивселенную, в которой инфляция заканчивается лишь незначительным фрактальным объемом.

Inflation was tempered, falling from over 600% in 1974, to below 50% by 1979, to below 10% right before the economic crisis of 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляция была умеренной, упав с более чем 600% в 1974 году до менее чем 50% к 1979 году и ниже 10% непосредственно перед экономическим кризисом 1982 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «convergence of inflation rates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «convergence of inflation rates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: convergence, of, inflation, rates , а также произношение и транскрипцию к «convergence of inflation rates». Также, к фразе «convergence of inflation rates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information