Convinced communist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Convinced communist - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
убежденный коммунист
Translate

- convinced [adjective]

adjective: убежденный

  • be convinced - быть уверенным

  • be convinced by - убедитесь в

  • become convinced - убеждаться

  • Синонимы к convinced: confident, positive, prove to, assure, make certain, persuade, satisfy, put/set someone’s mind at rest, prevail on/upon, talk into

    Антонимы к convinced: doubtful, unconvinced, suspicious, unsure, hesitant, made, skeptical, cynical, distrustful, dubious

    Значение convinced: completely certain about something.

- communist [noun]

noun: коммунист

adjective: коммунистический



The Soviets were engaged in a broad campaign to convince the world of the attractiveness of its Communist system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы вели широкую кампанию по убеждению всего мира в привлекательности своей коммунистической системы.

Russia at the time of communism's fall was a militarized rust-belt, but the IMF was convinced that it could be transformed into a western-style market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту падения коммунистического режима Россия была милитаризованным государством с полуразрушенной экономикой, однако МВФ был убежден, что она может быть преобразована в страну с рыночной экономикой западного образца.

He was also convinced of the strategic importance of Pakistan to prevent the spread of Communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был убежден в стратегической важности Пакистана для предотвращения распространения коммунизма.

Milo was not convinced and absolutely refused to deprive Major Major of food, even if Major Major was a Communist, which Milo secretly doubted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милоу подобные разговоры не убедили, и он категорически отказался не кормить майора Майора, даже если майор Майор и коммунист, в чем, правда, Милоу в глубине души сомневался.

Russia at the time of communism's fall was a militarized rust-belt, but the IMF was convinced that it could be transformed into a western-style market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту падения коммунистического режима Россия была милитаризованным государством с полуразрушенной экономикой, однако МВФ был убежден, что она может быть преобразована в страну с рыночной экономикой западного образца.

Though a convinced Communist, he had a strong humanistic streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинолы и другие племена не ушли мирно, так как они сопротивлялись вывозу вместе с беглыми рабами.

Mao had become convinced that China should follow its own path to communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мао был убежден, что Китай должен следовать своим собственным путем к коммунизму.

What they've done is co-opt the local mythology by using advanced technology like the replicator to convince the people that they're the two Sages spoken of in the poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали местную мифологию, и с помощью развитой технологии, такой как репликатор, убедили людей, что они и есть те двое Мудрецов, о которых говорится в поэме.

'Americans are not equipped,' West notes, 'not prepared, to regard anything resembling Communism ... as an existential threat to liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы не подготовлены, - отмечает Уэст, - к тому, чтобы рассматривать что-либо, напоминающее коммунизм ... как экзистенциальная угроза свободе.

And, you know, I just got to convince my guy that we are good to go, and tomorrow, we take the plunge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо только убедить своего человека, что мы готовы, и уже завтра всё порешаем.

But we have information about your daughter that will convince you of the terrible mistake you're about to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас есть информация о вашей дочери, которая убедит вас, какую ужасную ошибку вы собираетесь сделать.

Let me go, and I'll convince you of the contrary, Carmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустите, и я сумею переубедить вас, Кармус.

But now I have to convince him of who he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас мне нужно было объяснить ему, кто он.

Well, we need time to convince him of your worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, нам нужно время чтобы убедить его в твоей ценности.

Hardline Israelis repeatedly sought to convince the US to attack Iran’s nuclear facilities, or at least allow Israel to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские сторонники жёсткой линии неоднократно пытались убедить США подвергнуть атаке ядерные объекты в Иране или, как минимум, позволить это сделать Израилю.

Congressman Mike Coffman of Colorado is attempting to convince his colleagues to pass a measure that would permanently protect the 800,000 DACA permit holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрессмен от штата Колорадо Майк Коффман (Mike Coffman) пытается убедить своих коллег в необходимости принять меры, которые позволили бы защитить на все время 800 тысяч участников программы «Отложенные действия».

Yes, to convince him to re-hire his lawyer, so it wouldn't look like we were colluding, which, ironically, we're now being accused of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я убеждала его нанять адвоката, чтобы это не выглядело, как сговор, в котором, по иронии, нас и обвиняют.

You don't need to convince me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня-то не надо убеждать.

And then when we woke up, she'd convince us that we just had a really fun adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда мы просыпались, она уверяла нас, что мы только что совершили увлекательное путешествие

If you can convince him that you're just like him, that you share the same beliefs as him, it will engender trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможешь убедить его, что ты очень на него похож, что вы разделяете общие убеждения, и это завоюет доверие.

and apologise on behalf of the BBC for its Communist tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и извиниться от лица BBC за коммунистический настрой.

I know of experience that they were terrible fighters, most difficult to convince of a beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по опыту знаю, что они были страшные бойцы, почти непобедимые.

Now if you can convince a jury of citizens that paying to save the life of a sick child constitutes an illegal benefit, then you should go ahead and take us to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сможете убедить присяжных заседателей, что спасение жизни больного ребенка является незаконным обогащением, тогда вперёд, вызывайте нас в суд.

Penetrating your impenetrable office wasn't enough to convince you of my abilities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновение в ваш непроницаемый кабинет было не достаточно для убеждения вас в моих способностях?

But ladies, I can only get the nod if I can convince the mayor to use the redevelopment funds to rebuild the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, дамы, я смогу только поклонится, если получится убедить мэра использовать фонд реконструкции для восстановления моста.

We don't need to convince anyone of his worthiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужно никого убеждать в том, что он достоин поста.

Try to convince Gowron to discontinue these attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытаюсь убедить Гаурона прекратить эти атаки.

What do you think you can say to me to convince me that everything I knew, my whole life... hasn't just evaporated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, ты можешь сказать мне убедить меня, что все, что я знал, вся моя жизнь ... не просто испаряется?

I am just a poor communist frog with a big mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я - просто жалкий коммунист, который квакает направо и налево.

Mr. Sutton wanted desperately to utter the justifications, but it seemed pointless to try to convince a man who seemed convinced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сьюттон очень хотел изложить ему эти доводы, но казалось совершенно бесполезным пытаться убеждать человека, который выглядел уже убеждённым.

The other side is gonna try to convince the jury that we're using junk science, that the cancers can be attributed to other sources...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая сторона постарается убедить присяжных, что наши утверждения ненаучны, что существует множество причин возникновения рака...

How are you going to convince the Triad and Bertinelli's crew that they should sign up with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как ты убедишь Триаду и команду Бертинелли присоединиться к тебе?

Convince me that you're not doing this because this is still a competition to you and you didn't come in first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеди меня, что ты делаешь это не потому что состязание для тебя не закончено, пока ты не победишь.

I won't rest until every Communist is six feet under ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я успокоюсь только тогда, когда последний коммунист мира будет лежать в могиле.

You're telling me that one word written on a prison wall is enough to magically convince us that Hauser is working an angle for you instead of against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-вашему, одного слова, написанного на тюремной стене, достаточно, чтобы чудесным образом мы поверили, что Хаузер работает на вас, а не против вас.

I'll convince her that I hate his guts, and she'll have made her point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу убедить её, что я ненавижу даже кишки Дэймона, и она поставит точку.

Big Jim uses his powers of persuasion and he is able to convince the town that he is the leader, that Barbie committed these murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Джим использует свою силу убеждения и он способен убедить город в том, что он лидер, что Барби совершил эти убийства

It could convince audiences they could watch a show in this scope 24/7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы убедить аудиторию, что они могут смотреть шоу в этом объеме 24/7.

In France and the United States, for example, members of the major syndicalist movements of the CGT and IWW joined the Communist International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, во Франции и Соединенных Штатах члены основных синдикалистских движений ВКТ и ИВВ присоединились к Коммунистическому Интернационалу.

The leaders of the coup obviously expected this demonstration would convince the other branches of the military to join them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры переворота, очевидно, ожидали, что эта демонстрация убедит другие ветви военных присоединиться к ним.

When Jessica threatens to divorce Wyatt, he takes her to the bunker to reveal her original fate, and convince her to give him a second chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джессика угрожает развестись с Уайаттом, он берет ее в бункер, чтобы раскрыть ее первоначальную судьбу и убедить дать ему второй шанс.

Yevdokimov transferred into Communist Party administration in 1934, when he became Party secretary for North Caucasus Krai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евдокимов перешел в управление Компартии в 1934 году, когда стал секретарем парткома по Северо-Кавказскому краю.

He was careful not to portray himself as a communist in a foreign territory and spoke of an apostolic communal lifestyle rather than of Castro or Marx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался не изображать себя коммунистом на чужой территории и говорил об апостольском общинном образе жизни, а не о Кастро или Марксе.

After the fall of communism in Romania, the Romanian Baháʼí community organized itself in order to form its first National Spiritual Assembly in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения коммунизма в Румынии румынская община Бахаи организовала свою первую национальную духовную Ассамблею в 1991 году.

To achieve this increase of women in the workforce, the new communist government issued the first Family Code in October 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться такого увеличения числа женщин в рабочей силе, новое коммунистическое правительство издало Первый Семейный кодекс в октябре 1918 года.

Statue Park, a theme park with striking statues of the Communist era, is located just outside the main city and is accessible by public transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк статуй, тематический парк с яркими статуями коммунистической эпохи, расположен недалеко от главного города и доступен на общественном транспорте.

I could not convince this doctor that I believed that I had an infestation and I left refusing to take the medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог убедить этого доктора, что я считаю, что у меня была инфекция, и я ушел, отказавшись принимать лекарство.

According to KCNA, Kim Il joined the underground Communist Party in 1932 and fought the Japanese occupation from 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ЦКНА, Ким Ир вступил в подпольную Коммунистическую партию в 1932 году и боролся с японской оккупацией с 1935 года.

After trying to convince him to tell you where Stuart is, he is shot by someone behind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После попытки убедить его сказать вам, где Стюарт, его застрелил кто-то позади вас.

Since the United States refused another intervention, South Vietnam collapsed after the Fall of Saigon, causing the reunification of Vietnam under communist rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Соединенные Штаты отказались от очередной интервенции, Южный Вьетнам рухнул после падения Сайгона, что привело к воссоединению Вьетнама под коммунистическим правлением.

People looking for information on communism SHOULD find some reference to what happened in countries that officially claimed to be communist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, ищущие информацию о коммунизме, должны найти какую-то ссылку на то, что происходило в странах, официально претендовавших на коммунистическую принадлежность.

It insisted to both keep the STATE, a VANGUARD PARTY as some class -over- the proletarians, and were DEFINATELY not Communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она настаивала на том, чтобы и государство, и авангардная партия оставались неким классом над пролетариями, и уж точно не были коммунизмом.

Susan is still trying to convince Julie to keep her baby and suggests to Mike that she try and contact the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен все еще пытается убедить Джули оставить ребенка и предлагает майку попытаться связаться с отцом.

On 23 August 1944, Michael joined the pro-Allies politicians, a number of army officers, and armed Communist-led civilians in staging a coup against Antonescu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 августа 1944 года Майкл присоединился к про-союзническим политикам, ряду армейских офицеров и вооруженным гражданским лицам во главе с коммунистами в организации переворота против Антонеску.

Grossman was told by the Communist Party's chief ideologist Mikhail Suslov that the book could not be published for two or three hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный идеолог Коммунистической партии Михаил Суслов сказал Гроссману, что книга не может быть опубликована в течение двухсот-трехсот лет.

She attempts to convince Jack to leave the fight and stay with her, telling him that she had gone out asking for his whereabouts when she hadn't gotten any news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пытается убедить Джека оставить драку и остаться с ней, говоря ему, что она вышла спросить его местонахождение, когда не получила никаких новостей.

The association wrote letters to newspaper and made a series of publications, and organized traveling exhibitions to draw attention to the danger of communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация писала письма в газеты и делала серию публикаций, организовывала передвижные выставки, чтобы привлечь внимание к опасности коммунизма.

There isn't a single communist run country on this planet. 2. We're way off the topic of this talk page now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой планете нет ни одной управляемой коммунистами страны. 2. Мы уже далеко ушли от темы этой страницы разговора.

All we need to do is convince a majority of people that some factoid is true. ... What we're doing is bringing democracy to knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что нам нужно сделать, это убедить большинство людей в том, что какой-то факт является правдой. ... То, что мы делаем, - это привнесение демократии в знание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «convinced communist». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «convinced communist» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: convinced, communist , а также произношение и транскрипцию к «convinced communist». Также, к фразе «convinced communist» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information