Cooperation action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cooperation action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
действие сотрудничество
Translate

- cooperation [noun]

noun: сотрудничество, взаимодействие, кооперация, кооперирование, совместные действия

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой



An agent using this strategy will first cooperate, then subsequently replicate an opponent's previous action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент, использующий эту стратегию, сначала будет сотрудничать, а затем повторять предыдущее действие противника.

An official letter of agreement for cooperation in action was signed between IAC, UNICEF, UNFPA and WHO on May 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2005 года официальное письмо-соглашение о сотрудничестве было подписано между МАК, ЮНИСЕФ, ЮНФПА и ВОЗ.

Accepting the need for cooperation on the part of States, it must be kept in mind that such cooperation is a voluntary action and not a mandatory duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о необходимости сотрудничества со стороны правительств, нельзя забывать о том, что такое сотрудничество является добровольным и не может быть вменено государствам в обязанность.

The draft identified guiding principles and called for cooperative action by States on all aspects of demand reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проекте определены руководящие принципы и содержится призыв к сотрудничеству между государствами по всем аспектам сокращения спроса.

Participants also raised the issue of concerted action on debt as a means of international cooperation to realize the right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, участники затрагивали вопрос о совместных действиях в связи с задолженностью как одном из средств международного сотрудничества для целей реализации права на развитие.

Spark concrete and innovative action towards water cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Воплощение в жизнь конкретных новаторских идей в развитие сотрудничества в области водных ресурсов.

Rising to the challenge, the Office reworked its strategy for action and cooperation, seeking the most appropriate and effective channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этих проблем Отделение переработало свою стратегию действий и сотрудничества, изыскивая каналы и методы, более подходящие и более эффективные для этой цели.

From its earliest days, the United Nations has been a lightning rod for debate and action on international cooperation for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самых первых дней своего существования Организация Объединенных Наций была основным форумом для обсуждения и действий в отношении международного сотрудничества в области развития.

This has put forth cooperatives as a viable choice for social and economic action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому кооперативы стали одним из жизнеспособных вариантов в плане социально-экономической деятельности.

Abrams's first major action as minority leader was to cooperate with Republican Governor Nathan Deal's administration to reform the HOPE Scholarship program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым крупным шагом Абрамса в качестве лидера меньшинства было сотрудничество с администрацией республиканского губернатора Натана Диля по реформированию стипендиальной программы Надежда.

An agent using this strategy will first cooperate, then subsequently replicate an opponent's previous action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент, использующий эту стратегию, сначала будет сотрудничать, а затем повторять предыдущее действие противника.

In recent years, cooperation in enforcement action between countries has increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы сотрудничество в области правоприменительной деятельности между странами расширилось.

Indeed, the Programme of Action adopted at that Conference enumerated the steps ahead, including international cooperation and assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе действий, принятой на Конференции, действительно, определены шаги, которые необходимо предпринять в будущем, включая налаживание международного сотрудничества и оказание помощи.

Milk cooperatives have been most successful in the dry parts of India, not the most ideal setting for dairy, making cooperative action even more noteworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молочные кооперативы действовали наиболее успешно в засушливых районах Индии - не самых идеальных условиях для производства молочных продуктов, что делает деятельность кооперативов еще более примечательной.

Global action should be based on multilateral voluntary action and moral pressure, on cooperation rather than confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные действия должны осуществляться на основе многосторонних добровольных мероприятий и под моральным давлением, в рамках сотрудничества, а не конфронтации.

Equatorial Guinea offers open and unrestricted cooperation to everyone, on the basis of transparent action, for everyone's mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экваториальная Гвинея предлагает всем открытое и неограниченное сотрудничество на основе транспарентных действий во имя всеобщего блага.

And you cooperate with us, and maybe we'll cut you in for a piece of the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сотрудничаешь с нами, и, может быть, мы дадим тебе поучаствовать в деле.

The Action Plan was formally approved at the EU–Georgia Cooperation Council session on 14 November 2006, in Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план действий был официально утвержден на заседании Совета сотрудничества ЕС-Грузия 14 ноября 2006 года в Брюсселе.

We have in the past called on the Secretary-General to ensure close cooperation among United Nations agencies with mine action programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом мы уже призывали Генерального секретаря обеспечить тесное сотрудничество учреждений Организации Объединенных Наций с программами по разминированию.

He highlighted the message of cooperation of the Buenos Aires Plan of Action and more specifically of the new directions strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особо обратил внимание на идею сотрудничества, пропагандируемую в Буэнос-Айресском плане действий и более конкретно в стратегии новых направлений.

Despite such collaboration, however, the Government of the United Kingdom had taken unilateral action contrary to the letter and the spirit of cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на такое взаимодействие, правительство Соединенного Королевства предпринимало односторонние действия, противоречащие букве и духу сотрудничества.

Azerbaijan closely cooperates with NATO in programs such as Partnership for Peace and Individual Partnership Action Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджан тесно сотрудничает с НАТО в таких программах, как Партнерство во имя мира и индивидуальный план действий партнерства.

They do not respect national sovereignty, and, therefore, they necessitate global cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не соблюдают национальной суверенности, и, следовательно, они вынуждают к глобальному сотрудничеству.

It's a punishment for their failure to cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наказание за их отказ сотрудничать.

First and foremost would be the technical capacity of both government and the business community to implement any proposed action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой первой такой предпосылкой, наверное, является наличие у правительства и делового сообщества технического потенциала для осуществления того или иного предложенного плана действий.

Clearly, the international community wants action now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что международному сообществу сейчас нужны уже конкретные дела.

These consultations, and the implementation of resulting decisions, will require close cooperation with the OECD secretariat and OECD member state missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти консультации и реализация итоговых решений потребуют тесного сотрудничества с секретариатом ОЭСР и представительствами государств членов ОЭСР.

The Cooperative Association of the Czech Republic aims to foster the development of cooperative potential for the attainment of social development goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативная ассоциация Чешской Республики ставит перед собой цель содействовать развитию кооперативного потенциала для достижения целей социального развития.

Through its action, Israel endangered the security and integrity of the Al-Aqsa Mosque - and indeed the peace process itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих действий Израиль поставил под угрозу безопасность и целостность мечети Аль-Акса и, по сути, сам мирный процесс.

Affected countries in Africa are putting in place the machinery to prepare national action programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Африки, страдающих от засухи или опустынивания, в настоящее время создается механизм для подготовки национальных программ действий.

The key for Europe will be to deliver a coherent and compelling vision that justifies our need for cooperation in the decades ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым решением для Европы должна быть разработка последовательной и востребованной концепции развития, которая подтверждает нашу потребность в сотрудничестве на будущие десятилетия.

India's Prime Minister Narendra Modi is in Russia this week for his first conference as a full member of the Shanghai Cooperation Organization (SCO).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе премьер-министр Индии Нарендра Моди (Narendra Modi) приехал в Россию на саммит Шанхайской организации сотрудничества (ШОС), в котором Индия впервые принимает участие как полноправный член этой организации.

Alexander Ivanovich himself wasn't quite sure which chemicals were being produced by the Revenge Cooperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Иванович и сам точно не знал, какого рода химикалии вырабатывает артель Реванш.

Afterward, they put the four versions together and made a cooperative combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они соединили четыре варианта в один общий.

(Everybody on the ward is proud of the way the patients cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Все в отделении гордятся тем, как сотрудничают больные.

And Mick will cooperate cos he wants this guy gone before Jessie and Luke arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мик будет содействовать, потому что хочет чтобы он ушел до того как приедут Джесси и Люк.

We're never gonna cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не пойдем с ними на контакт.

Collegial cooperation between domestic agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллегиальное сотрудничество между внутренними органами.

I take it this new and nauseatingly upbeat attitude is down to the fact that you finally got some action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отношу твой новый, отвратительно оптимистичный настрой к тому факту, что тебе перепало!

So that whoever gets it from you also gets the freedom to cooperate with other people, if he wants to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что кто бы не получил это ПО от вас он так же получает свободу сотрудничества с другими людьми, если он этого хочет.

I will consult the High Council and return shortly with a course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщу Высшему Совету и вернусь с планом действий.

I knew we could count on your full cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что мы можем в полной мере рассчитывать на ваше сотрудничество.

He died in New York City at the age of 94. Peterson's films are distributed by Canyon Cinema in San Francisco and The Film Makers Cooperative in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в Нью-Йорке в возрасте 94 лет. Фильмы Питерсона распространяются Canyon Cinema в Сан-Франциско и The Film Makers Cooperative в Нью-Йорке.

Cooperation dates back as far as human beings have been organizing for mutual benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество восходит к тому времени, когда люди организовывались для взаимной выгоды.

The regions are governed by regional councils which serve as forums of cooperation for the municipalities of a region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регионы управляются региональными советами, которые служат форумами сотрудничества для муниципалитетов региона.

Low oil prices could also make oil-rich states engage more in international cooperation, as they become more dependent on foreign investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие цены на нефть могут также заставить богатые нефтью государства активнее участвовать в международном сотрудничестве, поскольку они становятся все более зависимыми от иностранных инвестиций.

This can be independent of or in cooperation with the Article Rescue Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть независимо или в сотрудничестве со статьей спасательная эскадрилья.

The development of such cooperation requires variation in the degree of cooperation and choosiness, which the researchers attributed to genetic mutation and variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие такой кооперации требует вариативности в степени кооперации и разборчивости, которые исследователи приписывают генетическим мутациям и вариациям.

Frequently the scientific method is employed not only by a single person, but also by several people cooperating directly or indirectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто научный метод используется не только одним человеком, но и несколькими людьми, сотрудничающими прямо или косвенно.

The US technology corporation Cisco runs its Entrepreneurs in Residence program for Europe in Vienna in cooperation with the Vienna Business Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская технологическая корпорация Cisco совместно с Венским бизнес-агентством проводит программу предприниматели в резиденции для Европы в Вене.

There was no mention specifically of the Vela incident or of Israeli cooperation in South Africa's nuclear program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никаких конкретных упоминаний об инциденте в Веле или о сотрудничестве Израиля в ядерной программе Южной Африки.

The dilemma faced by government is therefore different from the prisoner's dilemma in that the payoffs of cooperation are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дилемма, стоящая перед правительством, отличается от дилеммы заключенного тем, что выгоды от сотрудничества неизвестны.

For cooperation to emerge between game theoretic rational players, the total number of rounds N must be unknown to the players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы возникло сотрудничество между рациональными игроками теории игр, общее число раундов N должно быть неизвестно игрокам.

These shows have been commissioned by Netflix in cooperation with a partner from another country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шоу были заказаны Netflix в сотрудничестве с партнером из другой страны.

Modesty and cooperation should be based on loyalty not on hypocrisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромность и сотрудничество должны основываться на верности, а не на лицемерии.

The committee identifies priorities for research, and recommends ways of strengthening cooperation among researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет определяет приоритетные направления исследований и рекомендует пути укрепления сотрудничества между исследователями.

The New York Times remarked that such cooperation was made more difficult by controversy over Israel's attitude towards Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Нью-Йорк Таймс отметила, что такое сотрудничество осложняется спорами по поводу отношения Израиля к палестинцам.

The steady cooperation of regional and national structures distinguishes the AG JLC from similar organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое сотрудничество региональных и национальных структур отличает AG JLC от аналогичных организаций.

Military cooperation goes back to the Cold War period when China was keen to help African liberation movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное сотрудничество восходит к периоду холодной войны, когда Китай стремился помочь африканским освободительным движениям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cooperation action». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cooperation action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cooperation, action , а также произношение и транскрипцию к «cooperation action». Также, к фразе «cooperation action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information