Cooperation zone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cooperation zone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зона сотрудничества
Translate

- cooperation [noun]

noun: сотрудничество, взаимодействие, кооперация, кооперирование, совместные действия

- zone [noun]

noun: зона, пояс, полоса, район, район отделения связи, кушак

verb: разделять на зоны, районировать, устанавливать зональный тариф, устанавливать зональные цены, опоясывать, делать полосатым

  • weakened zone - разупроченный участок

  • control zone - контролируемая зона

  • 100-year flood zone - 100-летние зоны затопления

  • restricted traffic zone - Зона ограниченного трафика

  • folding zone - складная зона

  • phantom zone - фантом зона

  • english zone - английская зона

  • in the red zone - в красной зоне

  • in the zone with - в зоне с

  • backflow zone - противоток зона

  • Синонимы к zone: territory, locality, section, quarter, district, neighborhood, region, area, province, stretch

    Антонимы к zone: whole world, no place, plain, ban, breach, break, disadvantage, embargo, impotence, impotency

    Значение zone: an area or stretch of land having a particular characteristic, purpose, or use, or subject to particular restrictions.



It had also acceded to regional conventions concerning trade and economic cooperation, such as the Arab Free Trade Zone Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также присоединилось к региональным конвенциям по торговле и экономическому сотрудничеству, таким, как Конвенция об арабской зоне свободной торговли.

First established in 1992, Hekou Border Economic Cooperation Zone is a border zone approved by State Council to promote Sino-Vietnamese trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые созданная в 1992 году пограничная зона экономического сотрудничества Хекоу является пограничной зоной, утвержденной Государственным советом для содействия Китайско-вьетнамской торговле.

The situation in the demilitarized zone remained generally calm and UNIKOM functioned smoothly with the cooperation of both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстановка в демилитаризованной зоне оставалась в целом спокойной, и ИКМООНН осуществляла деятельность в нормальном режиме, опираясь на сотрудничество обеих сторон.

Zone 6 covers the south of mainland Finland, Sweden north of 60°N, and the high plateau of Småland further south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона 6 охватывает юг материковой Финляндии, Швецию к северу от 60°северной широты и высокогорное плато Смоланд дальше к югу.

Coastal development was subject to strict zoning rules, including a public zone belt along the coastline itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освоение прибрежных зон осуществлялось при условии соблюдения жестких правил районирования, включая создание публичной зоны вдоль самой береговой линии.

Eighty-six per cent of the exports were from the Gulf Cooperation Council, which also accounted for 70 per cent of all imports into ESCWA member countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом 86 процентов экспорта и 70 процентов импорта этих стран приходилось на долю государств - членов Совета сотрудничества стран Залива.

He stressed commitment to strengthening international cooperation in order to promote growth and sustainable development and to eradicate poverty and unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует особо отметить обязательство по укреплению международного сотрудничества в деле содействия росту и устойчивому развитию и ликвидации нищеты и безработицы.

Last but not least, in spring of this year the Czech Republic joined the IAEA Safeguards Support Programme by signing the relevant cooperative arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последнее по порядку, но не по значению, весной нынешнего года Чешская Республика присоединилась к программе поддержки гарантий МАГАТЭ, подписав соответствующее соглашение о сотрудничестве.

Should such requests be received in the future, he would consider them carefully, in cooperation with the States and regional organizations concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в будущем такие просьбы поступят, он внимательно их рассмотрит в сотрудничестве с соответствующими государствами и региональными организациями.

Crime has spread to many countries, making its detection more difficult and making international cooperation more essential than ever before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступность распространилась на многие страны, поэтому обнаружение преступников затрудняется, а международное сотрудничество становится как никогда важным.

Given the benefits that accrued to the host nation, it was reasonable to expect greater cooperation from that State, including cooperation in the area of finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая выгоды, которые этот проект сулит стране пребывания, естественно было бы ожидать более широкого содействия со стороны этой страны, включая содействие в области финансирования.

The justice and health authorities are cooperating closely to improve treatment for prisoners with mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы правосудия и здравоохранения тесно сотрудничают в деле улучшения лечения больных с психическими расстройствами.

Such a role does not allow detachment regarding the worst threats to peace and cooperation, but rather demands moral engagement and commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая роль не предполагает отчужденности по отношению к самым серьезным угрозам миру и сотрудничеству, а скорее требует морального обязательства и приверженности.

International economic cooperation and integration is also an important factor contributing to political stability and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное экономическое сотрудничество и интеграция также являются важными факторами в деле обеспечения политической стабильности и безопасности.

It is the vehicle for the transforming actions abolishing the individualistic feelings that cooperate for the degeneration of collective groups .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек - это средство трансформационных действий, искореняющих индивидуалистические чувства, которые подрывают устои коллективистских групп».

The private sector, it was observed, was unlikely to cooperate with the United Nations for purely altruistic motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была высказана мысль о том, что частный сектор едва ли будет сотрудничать с Организацией Объединенных Наций, руководствуясь сугубо альтруистическими мотивами.

Either way, the 1.9725-50 zone will be a major area to watch if GBPNZD continues its drop next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, зона 1.9725-50 будет основной зоной, на которую нужно обратить внимание, если пара GBPNZD продолжит снижение на следующей неделе.

At 9.30, 10 tops. to arrive at the friendly zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в 9.30, максимум в 10 прибудем в дружественный район.

But you must cooperate and give us some guarantees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Вы должны дать нам некоторые гарантии.

It's a time of cooperation, engagement, and solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

взаимодействия и согласия.

Cooperative, governmental, and non-governmental? asked Bender bitterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Кооперативных, общественных и хозяйственных? спросил Бендер с горечью.

This was a beautiful cooperative moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был замечательный момент кооперации.

I've already spoken to Mayor Bader and I've instructed him to give you his full cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже переговорил с мэром Бейдером, И инстпуктировал его оказать вам полное содействие.

If he wanted my cooperation, we both had to okay it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он хочет со мной сотрудничать, мы оба должны ее одобрить.

Europe is going up in flames and all you can do is info-talk of your zone to my home to distress my wife and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа на пороге войны, а вы только и делаете, что посылаете фотографов к моему дому, мучаете мою жену и всю семью. что посылаете фотографов к моему дому, мучаете мою жену и всю семью.

Sixty-eight miles an hour in a 30-mile zone making a left turn without a signal and not coming to a full stop at a stop sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60 миль в час при ограничении на 30 повернули налево без сигнала и не остановились у соответствующего знака.

Whatever this dark zone is, it lies directly in line with the course I calculate for the Intrepid and the Gamma 7A system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем бы ни была эта темнота, она лежит прямо на курсе к Интрепиду. И системе Гамма 7А.

It is a peace built upon cooperation. And a respect for law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир основанный на сотрудничестве и уважении к закону и порядку.

I'm on frat boy brains at the moment, and everything's getting filtered through the bro-zone layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я сейчас под мозгом парня из братства, и все сначала проходит через бро-слой.

Yeah, as long as she breathes, relies on her training, and stays in the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если будет правильно дышать, помнить, чему ее научили на тренировках, и будет абсолютно спокойной.

Welcome to the fun zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в развлекательную зону.

There also are a substantial number of smaller cooperative groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также значительное число небольших кооперативных групп.

From east to west, they are the inner crystalline zone and the outer Flysch zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С востока на запад они представляют собой внутреннюю кристаллическую зону и внешнюю зону флиша.

She cruised twice to Hawaiian waters and once to the Panama Canal Zone to participate in large-scale fleet exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дважды заходила в Гавайские воды и один раз в зону Панамского канала для участия в крупномасштабных учениях флота.

The other area was OU2, also called the buffer zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая область была OU2, также называемая буферной зоной.

If there were a true grey zone, then the definition of pedophilia would also include mid to late teenagers; it does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы существовала истинная серая зона, то определение педофилии также включало бы в себя подростков среднего и позднего возраста; это не так.

UNSCOM, in cooperation with the International Atomic Energy Agency, worked to ensure that Iraq destroyed its chemical, biological, and nuclear weapons and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНСКОМ в сотрудничестве с Международным агентством по атомной энергии работала над тем, чтобы Ирак уничтожил свое химическое, биологическое и ядерное оружие и объекты.

During the Precambrian, stromatolite communities of microorganisms grew in most marine and non-marine environments in the photic zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Докембрии строматолитовые сообщества микроорганизмов росли в большинстве морских и неморских сред в фотической зоне.

This WikiProject was formed on September 24, 2005, to better foster and improve articles about the U.S. state of Illinois with a spirit of cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот WikiProject был создан 24 сентября 2005 года, чтобы лучше развивать и улучшать статьи о американском штате Иллинойс в духе сотрудничества.

In 2004, she became the first state legislator to voluntarily step down from public office for a tour of duty in a war zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году она стала первым законодателем штата, добровольно покинувшим государственную должность для прохождения службы в зоне военных действий.

The South Manchuria Railway Zone and the Korean Peninsula were already under the control of the Japanese empire since the Russo-Japanese War of 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная зона Южной Маньчжурии и Корейский полуостров уже находились под контролем Японской империи со времен Русско-Японской войны 1904 года.

Otíñar is a zone of the range that includes ancient ruins and caves set in valleys among relatively unspoilt wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отиньяр-это зона хребта, включающая древние руины и пещеры, расположенные в долинах среди относительно нетронутой дикой природы.

While God cooperates with both good and evil deeds, with evil deeds he does so only inasmuch as they are deeds, but not with the evil in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Бог сотрудничает как с добрыми, так и со злыми делами, со злыми делами он поступает так лишь постольку, поскольку они являются делами, но не со злом в них.

His boat Lasata passed through the Zone on August 14, 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лодка Ласата прошла через эту зону 14 августа 1914 года.

The FIA estimate the speed increase to be between 10–12 km/h by the end of the activation zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам FIA, к концу зоны активации увеличение скорости составит 10-12 км/ч.

These roofs can be seen commonly in the argillite zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резко контрастирует с FUTA в США и других системах, где взносы делают только работодатели.

Thank you for your consistant cooperation by not adding the possibilty of Ash and Misty being together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Вам за ваше последовательное сотрудничество, не добавляя возможности того, что Эш и Мисти будут вместе.

Many organisms living in this zone have evolved to minimize internal air spaces, such as swim bladders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие организмы, живущие в этой зоне, эволюционировали, чтобы свести к минимуму внутренние воздушные пространства, такие как плавательные пузыри.

Bioaccumulation of chemicals is common in fish that feed near the benthic zone, like the shorthead redhorse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоаккумуляция химических веществ широко распространена у рыб, которые питаются вблизи бентической зоны, например у короткоголовой рыжей лошади.

It is also referred to as the surface waters or the sunlit zone, and includes the photic zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также называется поверхностными водами или залитыми солнцем зонами и включает в себя фотическую зону.

It orbited near a dying red dwarf star for warmth because the whole N-Zone is experiencing entropic decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ткань находится за сетчаткой и отражает свет обратно к ней, тем самым увеличивая видимость в темных водах.

It is recommended to use the exactly same spelling in the machine-readable zone of the passport for airline tickets, visas, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется использовать точно такое же написание в машиночитаемой зоне паспорта для авиабилетов, виз и т.д.

The cooperation with P&O in bulk carriers had started through Associated Bulk Carriers Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество с P&O в области балкеров началось через ассоциированную компанию Bulk Carriers Ltd.

In 2018, Qingdao held the Shanghai Cooperation Organization summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году в Циндао состоялся саммит Шанхайской организации сотрудничества.

Nevertheless it has repeatedly endorsed the Belt-and-Road Initiative and cooperated in related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее она неоднократно поддерживала инициативу Пояс и дорога и сотрудничала в соответствующих проектах.

I have attempted to initiate Talk-page conversations to accomplish that, with essentially no cooperation from the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели я попытался инициировать разговоры на страницах ток-шоу, практически не сотрудничая с другими участниками.

The US government did investigate and the Chinese government cooperated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское правительство действительно провело расследование, и китайское правительство сотрудничало с ним.

It is furthermore characterized by shared responsibility, cooperation and mutual influence among the team members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она характеризуется общей ответственностью, сотрудничеством и взаимным влиянием между членами команды.

The agreement is part of Moldova's strategy to reform its military and cooperate with its neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение является частью стратегии Молдовы по реформированию своих вооруженных сил и сотрудничеству со своими соседями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cooperation zone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cooperation zone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cooperation, zone , а также произношение и транскрипцию к «cooperation zone». Также, к фразе «cooperation zone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information