Costs would be offset - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Costs would be offset - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
затраты будут компенсированы
Translate

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки

  • adjustment costs - издержки регулирования

  • reduce borrowing costs - снизить затраты по займам

  • cm costs - см расходы

  • repayment costs - затраты на погашение

  • this costs amount - эта сумма расходы

  • reduce operating costs - снизить эксплуатационные расходы

  • costs enhanced - затраты на расширение

  • the portion of costs costs - часть затрат на стоимость

  • costs for employees - расходы на сотрудников

  • follow-up costs - последующие расходы

  • Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation

    Антонимы к costs: repayments, retributions

    Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.

- would [verb]

auxiliary verb: бы

noun: желание

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- offset [noun]

noun: смещение, офсет, компенсация, противовес, возмещение, отвод, ответвление, выступ, изгиб, контраст

verb: компенсировать, возмещать, сводить баланс, вознаграждать, печатать офсетным способом

adjective: офсетный, смещенный, диаксиальный, необоснованный

  • offset gearbox - смещенный редуктор

  • web offset - рулонный офсет

  • offset the costs - компенсировать затраты

  • cmyk offset printing - CMYK офсетная печать

  • analog input offset - аналоговый вход смещения

  • do not offset - не компенсируют

  • sensor offset - датчик смещения

  • was offset in part by - была частично компенсирована

  • which were offset by - которые были компенсированы

  • on the offset - на смещение

  • Синонимы к offset: setoff, set-back, counterbalance, stolon, runner, offset printing, branch, offshoot, outgrowth, get-go

    Антонимы к offset: continuance, continuation

    Значение offset: a consideration or amount that diminishes or balances the effect of a contrary one.



Worker castes and non-reproductive females would not evolve if bees accept newcomers to the nest in order to offset costs of a small colony and risks from enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие касты и бесплодные самки не эволюционировали бы, если бы пчелы принимали новичков в гнездо, чтобы компенсировать издержки небольшой колонии и риски от врагов.

A fat tax aims to discourage unhealthy diets and offset the economic costs of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог на жир направлен на то, чтобы препятствовать нездоровому питанию и компенсировать экономические издержки ожирения.

Medical professionals may obtain professional liability insurances to offset the risk and costs of lawsuits based on medical malpractice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские работники могут получить страхование профессиональной ответственности, чтобы компенсировать риск и расходы, связанные с судебными исками, основанными на врачебной халатности.

Perhaps this is more good news than bad as rising borrowing costs would be at least partially offset by the economic activity triggered in the housing market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скорее хорошая новость, чем плохая, поскольку рост стоимости заимствований будет по крайней мере частично компенсирован активностью на рынке жилья.

Gains from commodity production and trade are offset by costs associated with vulnerabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгоды от производства и торговли сырьевыми товарами перевешиваются издержками, связанными с такой уязвимостью.

The reduced requirement is partially offset by the increase in costs associated with petrol, oil and lubricants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие потребности частично компенсируются увеличением расходов на горюче-смазочные материалы.

Not enough to offset your costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не достаточно, чтобы погасить ваши расходы.

This may be offset, though, by the lower land costs and the higher production which can be obtained due to the high level of input control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть компенсировано, однако, более низкими затратами на землю и более высокой производительностью, которая может быть получена благодаря высокому уровню входного контроля.

To offset costs, some clinics charge a nominal fee to those whose income is deemed sufficient to pay a fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы компенсировать расходы, некоторые клиники взимают номинальную плату с тех, чей доход считается достаточным для оплаты гонорара.

This, combined with their overall performance benefits and reduced power requirements, may offset the initial costs of using ball screws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в сочетании с их общими эксплуатационными преимуществами и сниженными требованиями к питанию, может компенсировать первоначальные затраты на использование шариковых винтов.

The benefits sought through managing rivers may often be offset by the social and economic costs of mitigating the bad effects of such management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгоды от управления реками часто могут быть компенсированы социальными и экономическими издержками, связанными с смягчением негативных последствий такого управления.

The sole function of such departments is to design new equipment that will reduce costs and thus offset or partially offset the rising trend of wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение этих подразделений состоит в том, чтобы проектировать новое оборудование, которое должно снизить издержки и тем самым уравновесить, полностью или частично, тенденцию к повышению оплаты труда.

The cancellation of aircraft rental agreements has made $7 million available to partially offset the additional air transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате аннулирования соглашений об аренде летательных аппаратов удалось высвободить 7 млн. долл. США, которые были использованы для частичного покрытия дополнительных расходов на воздушные перевозки.

By establishing a custom in which customers are encouraged to carry disposables, some of the internal costs of the disposable tableware can be offset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установив обычай, в соответствии с которым клиентам рекомендуется носить одноразовую посуду, можно компенсировать некоторые внутренние затраты на одноразовую посуду.

Instead of risking that, the Russian government is imposing new costs on its own citizens, hoping it can offset them with inflammatory propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но российское правительство, не желая идти на такие риски, продолжает усложнять жизнь своих граждан в надежде на то, что ему удастся компенсировать это провокационной пропагандой.

Students receive scholarships, student loans, or grants to offset costs out-of-pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты получают стипендии, студенческие займы или гранты, чтобы компенсировать расходы из своего кармана.

Medical professionals may obtain professional liability insurances to offset the costs of lawsuits based on medical malpractice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские работники могут получить страхование профессиональной ответственности, чтобы компенсировать расходы по судебным искам, основанным на врачебной халатности.

The purchase price was low to offset the construction costs of the new office tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупочная цена была низкой, чтобы компенсировать затраты на строительство новой офисной башни.

Rolling Stone suggested the release was a stopgap to pacify fans and offset the mounting recording costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rolling Stone предположил, что релиз был остановкой, чтобы успокоить поклонников и компенсировать растущие затраты на запись.

While Rangers still pay for their clothing today, they receive an initial stipend to offset some of the costs of boots, gunbelts and hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя рейнджеры все еще платят за свою одежду сегодня, они получают первоначальную стипендию, чтобы компенсировать некоторые расходы на сапоги, ремни для оружия и шляпы.

However, for large banking systems, failure-management costs can be more than offset by fraud reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для крупных банковских систем затраты на управление сбоями могут быть более чем компенсированы сокращением мошенничества.

These costs were partly offset by additional inland transportation costs relating to the transport of electoral materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сокращение расходов частично компенсировалось дополнительными расходами на перевозку избирательных материалов наземным транспортом.

To offset their costs, Fender and his teammate Rockley Wilson wrote for several newspapers and magazines during the tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы компенсировать свои расходы, Фендер и его товарищ по команде Рокли Уилсон писали для нескольких газет и журналов во время тура.

Costs can be offset by selling ploughs and tractors, but farmers often keep their old equipment while trying out no-till farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты могут быть компенсированы продажей плугов и тракторов,но фермеры часто сохраняют свою старую технику, пробуя ее без обработки почвы.

The rationale for imposing the exaction is to offset the costs, defined broadly in economic terms, of the development to the municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанием для введения такого налога является компенсация муниципалитету расходов на развитие, определяемых в широком экономическом смысле.

This option is attractive because the storage costs are offset by the sale of additional oil that is recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант привлекателен тем, что затраты на хранение компенсируются продажей дополнительной нефти, которая извлекается.

All you had to do was track the manufacturing dates offset by weather and the derivative of the Nikkei Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было только отследить даты изготовления учесть погоду и производную индекса Никкей.

This increase will be quite substantial in the country's insular regions where power generation costs from conventional fuels are particularly high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой рост будет весьма существенным в островных районах страны, где издержки по выработке энергии из обычных видов топлива являются особенно высокими.

The seller has to bear all costs and risk of the transport to the destination; including customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец обязан все расходы и риски при транспортировке перенять на себя до места назначения, включая таможенную пошлину.

Most SIDS suffer from the disadvantages of high external transport costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство МОРГ испытывают негативные последствия проблем, связанных с высокой стоимостью зарубежных транспортных перевозок.

Non-core resources were unpredictable and increased operational costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование неосновных средств непредсказуемо и приводит к увеличению операционных издержек.

Higher expenditures in May 2008 were attributable to the reservation of funds to cover contingent-owned equipment transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение расходов в мае 2008 года было обусловлено созданием резерва для покрытия транспортных расходов, связанных с перевозкой принадлежащего контингентам имущества.

Swing space costs increased by $313 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость аренды временных помещений возросла на 313 млн. долл. США.

Revisionist great powers with growing military capabilities invariably make use of those capabilities when they believe the possible gains outweigh the risks and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие ревизионистские державы с растущим военным потенциалом неизменно задействуют этот потенциал, когда приходят к выводу, что возможный выигрыш перевешивает риски и издержки.

The prospective investor should give attention to the amount of ingenuity of the work being done on new ideas for cutting costs and improving profit margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущий инвестор должен отметить для себя, насколько изобретательна компания в стремлении сократить издержки и увеличить норму прибыли.

It is far more rational to spend a little extra income now for a few years of schooling than face decades of social costs resulting from masses of uneducated adult workers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намного более рационально потратить немного больше средств на несколько лет обучения сейчас, чем десятилетиями сталкиваться с социальными затратами из-за необразованности взрослых рабочих!

But, as the costs of responding to Katrina mount, adding to the federal deficit, it seems difficult to proceed as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, по мере того как затраты на ликвидацию последствий Катрины возрастают, увеличивая тем самым дефицит федерального бюджета, реализация этого плана кажется все более затруднительной.

“PhosAgro is an excellent company that offers investors excellent value due to the high-quality fertilizers it produces, its vertical integration and low production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«ФосАгрос — это отличная компания, которая предлагает инвесторам отличную прибыль благодаря высокому качеству производимых ей удобрений, ее вертикальной интеграции и низкой производственной себестоимости.

But with figure state and local taxes, equipment fees, medical and maintenance costs, administrative fees...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вычтите штатные и местные налоги, технические приспособления, расходы на медпомощь и уход, административные расходы...

And, at all costs, remain still when I speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в любом случае помалкивай, когда говорю я.

we must not let them escape mobilise all units we must stop them at all costs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны позволить им уйти. Мобилизуйте все подразделения.

As payment for the court costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве оплаты судебных издержек.

The stunt has caused games to be canceled or delayed, serious injuries to occur and expensive costs of cleanup and replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот трюк привел к отмене или задержке игр, серьезным травмам и дорогостоящим затратам на очистку и замену.

Letterheads are generally printed by either the offset or letterpress methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланки обычно печатаются либо офсетными, либо печатными методами.

Given the extensive tunneling and engineering challenges involved, construction costs for the route were estimated to be 2 trillion yen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая обширные туннельные и инженерные проблемы, связанные с этим, затраты на строительство трассы оценивались в 2 трлн иен.

The annual running costs turned out to be an unsupportable £16,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные текущие расходы оказались неподъемными 16 000 фунтов стерлингов.

Intel paid some of the advertiser's costs for an ad that used the Intel Inside logo and xylo-marimba jingle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel оплатила часть расходов рекламодателя за рекламу, в которой использовался логотип Intel Inside и колокольчик xylo-marimba.

For example, iodised salt costs 2 to 3 cents per person a year while even moderate iodine deficiency in pregnancy shaves off 10 to 15 IQ points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, йодированная соль стоит от 2 до 3 центов на человека в год, в то время как даже умеренный дефицит йода при беременности сбривает от 10 до 15 баллов IQ.

As housing costs increase, the middle class is squeezed and forced to live in less desirable areas making upward mobility more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста стоимости жилья средний класс оказывается зажатым и вынужден жить в менее привлекательных районах, что затрудняет восходящую мобильность.

Hence, when choosing whether or not to use convergence, people assess these costs and rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, выбирая, использовать конвергенцию или нет, люди оценивают эти затраты и выгоды.

We will also see similar behaviour in price when there is a change in the supply schedule, occurring through technological changes, or through changes in business costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также увидим аналогичное поведение цены, когда происходит изменение графика поставок, происходящее в результате технологических изменений или изменений в издержках бизнеса.

Additionally, they often have low densities and lower processing costs than synthetic materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они часто имеют низкую плотность и более низкие затраты на обработку, чем синтетические материалы.

The higher the level of pretreatment a feedstock requires, the more processing machinery will be required, and, hence, the project will have higher capital costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше уровень предварительной обработки исходного сырья, тем больше потребуется технологического оборудования, и, следовательно, проект будет иметь более высокие капитальные затраты.

Off-peak cooling systems can lower energy costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внепиковые системы охлаждения могут снизить затраты на электроэнергию.

However, they were required to pay their own costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они должны были сами оплачивать свои расходы.

The MEI was designed to measure changes in costs of physician's time and operating expenses, adjusted for changes in physician productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МЭИ был разработан для измерения изменений в затратах времени врача и операционных расходах, скорректированных на изменения в производительности врача.

The offset problem was fixed in December 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема смещения была устранена в декабре 2012 года.

Offset loads similarly cause the vehicle to lean until the centre of gravity lies above the support point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещенные нагрузки аналогично заставляют транспортное средство наклоняться до тех пор, пока центр тяжести не окажется выше точки опоры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costs would be offset». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costs would be offset» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costs, would, be, offset , а также произношение и транскрипцию к «costs would be offset». Также, к фразе «costs would be offset» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information