Cough up for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cough up for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кашлять
Translate

- cough [noun]

noun: кашель

verb: кашлять, покашлять, прокашлять

  • cough out - кашлять

  • cough drop - от кашля

  • cough and cold - кашель и простуда

  • cough syrup - микстура от кашля

  • hacking cough - частый сухой кашель

  • kennel cough - инфекционный трахеобронхит

  • non-productive cough - сухой кашель

  • whooping cough - коклюш

  • chin cough - коклюш

  • cough sweet - конфета от кашля

  • Синонимы к cough: bark, hack, coughing, clear one’s throat, hem, hawk

    Антонимы к cough: hide from, bellow, bottle up, bury, cache, call out, camouflage, conceal from, cry out, disguise from

    Значение cough: an act or sound of coughing.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • slow up - Притормози

  • chirk up - оживляться

  • hard up - тяжело

  • fly a gear up - летать с убранным шасси

  • locking up - запирание

  • set up facility - построить сооружение

  • set up trust fund - создавать целевой фонд

  • work up to the collar - работать не покладая рук

  • breeze up - усиливаться

  • suit up - устраивать

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что


subsidize, fork out for, shell out for, invest in, give money to, contribute to, pay a subsidy to, sponsor, support, finance, fund, underwrite, subsidiser, defray the cost of, donate money for, foot the bill for, furnish credit for, leave money for, provide capital for, provide finance for, settle up for, pay for, pick up the check, pick up the tab, pony up for

block, conceal, discourage, dissuade, don't aid, don't help, halt, hide, hinder, hobble, hold, hold back, hold out, hurt, ignore, impede, inhibit, keep back, neglect, obscure, obstruct, oppose, prevent, prohibit, refuse to give


No persistent cough, chills, or excess sweating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет постоянного кашля, озноба, или избыточного потоотделения.

An inflammatory condition, also involving the larynx and bronchi, called croup can result in a barking cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспалительное состояние, также вовлекающее гортань и бронхи, называемое крупом, может привести к лающему кашлю.

Seasickness pills, headache, cough tincture, eye drops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблетки от морской болезни, головной боли, настойка от кашля, глазные капли.

She paused to cough, leaned down and coughed, and when the spell was over her cheeks were flushed and she was exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перевела дыхание, откинулась назад и закашлялась, а когда приступ прошел, на щеках у нее загорелись красные пятна, и было видно, что она ослабела.

You have a little dry cough when you are asleep, exactly like my father's, who is dying of phthisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя такой же короткий, сухой кашель, как у моего отца, который умирает от чахотки.

Plus, will IE6 cough and die if we add some linebreaks so it doesn't run to five screen widths?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будет ли IE6 кашлять и умирать, если мы добавим несколько лайнбрейков, чтобы он не работал до пяти Ширин экрана?

I think she smells like cough medicine and urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что она пахнет сиропом от кашля и мочой.

Two packages of cough drops dissolved in warm grape juice...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пачки таблеток от кашля, растворенных в виноградном соке.

I'm concerned about my wife's hacking cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обеспокоен сухим кашлем моей жены.

Anyway, let's get to the squat and cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, приседай и кашляй.

Sucking back on Grandpa's old cough medicine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедулину микстуру от кашля посасываете?

You know, once when I was High on cough medicine,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, когда меня торкнуло лекарством от кашля и я поцеловала дядю.

Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрывай рот, когда кашляешь, чихаешь или зеваешь.

it would do absolutely to relieve his cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оно абсолютно никак не облегчило его кашель.

Mr. Snagsby, blankly catching his eye, looks upward for a star or so and coughs a cough expressive of not exactly seeing his way out of this conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Снегсби, нечаянно поймав его взгляд, смотрит вверх, на редкие звезды, и, не зная, как прекратить разговор, покашливает.

I did give him a slight shaking; but it brought on the cough, and he took to his ordinary resource of moaning and weeping, and Catherine rebuked me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его в самом деле слегка тряхнула, но это вызвало приступ кашля, и мальчишка по своему обычаю прибег к слезам и стонам, а Кэтрин принялась меня корить.

One day small Hal started to cough and wheeze, and rapidly grew worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды маленький Хэл начал хрипеть и кашлять, ему становилось все хуже.

If you could just cough up a sample, we can, uh, test for pathogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы могли дать образец мокроты, мы бы провели анализ патогенных микроорганизмов.

Ian has a cough, and terrible diarrhoea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Яна простуда и ужасная диарея.

14 years ago, Dr. Paris refers him to a mental hospital with the psychiatric equivalent of a cough, which then develops into full-blown schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 лет назад, Доктор Пэрис поместил его в психиатрическую клинику С психиатрическим эквивалентом кашля который развился в полномасштабную шизофрению.

If it's Petlyura's men at the door, I'll cough. Then throw it out - only throw it so that we can find it again afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если петлюровские архангелы, закашляюсь я, сплавь, только чтоб потом найти.

You should get something for your cough over the counter until I get the results of your test back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно что-нибудь от кашля, пока я не получу результаты.

A high temperature and a nasty cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая температура и ужасный кашель.

Almost at once a thin trickle of smoke rose up and made him cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти тотчас вверх потянулась тонкая дымная струйка, и он закашлялся.

It is when it's frozen red wine and cough syrup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, когда он сделан из вина и сиропа от кашля.

Apparently, cough syrup is the main ingredient used by meth labs, so we can't just sell it to anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, сироп от кашля необходим для приготовления метамфетанина, поэтому мы не можем продавать его кому угодно.

Excess of toil wore out Fantine, and the little dry cough which troubled her increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосильная работа изнуряла Фантину: сухой кашель, который был у нее и прежде, усилился.

I need two bottles grape cough syrup, one pound MMs, no brown, and my lucky arcade game from the Gas 'N Sip in Tarzana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны две бутылки виноградного сиропа от кашля, Большая пачка MMs, тока чур без коричневых, и мой счастливый автомат из бара Пузырёк и Глоток.

Could you get me some cough drops?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подай мне таблетки от кашля.

I brought her some cough drops and some other to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принёс Вам порошок от кашля и снотворное в таблетках.

Of course he did make me cough them back up again for breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, потом отец заставил меня срыгнуть ее на завтрак.

In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг...

The dry air sucks moisture from each breath, and also makes them cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым выдохом влага уходит в сухой воздух, это так же вызывает кашель.

WellI need Pepto and we're almost out of tissues and I need some decongestant some cough syrup something for canker sores and wet wipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне нужна Смекта, у нас почти кончились носовые платки, нужно противоотёчное средство, немного сиропа от кашля, что-нибудь от горла, и влажные платки.

If I cough once, I'll take the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один кашель - я начинаю.

His cough went away, but it took two weeks for the burn to heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашель прошел, но ожог остался еще недели на две.

“Prof,” he said, happily and solemnly, “scoff, doff, cough...”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Проф, — сияя от счастья, радостно задолдонил Роско, — кров, плов, клев...

Cough syrup and suntan lotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микстура от кашля и лосьон для загара.

And if Emile Fisher is here, act like cops, and get him to cough up the name of the third guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Эмиль Фишер здесь, будьте копами и расколите его на имя третьего парня

Brad will stay at his friend Daryl's tonight, so don't worry about him. This one is just getting over a very bad cough...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэд идёт к своему приятелю Дэрилу, так что с ним хлопот не будет, а вот Сара ещё не избавилась от своего кашля.

Oh,um,I just ran out to get some cough medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я просто выходила выпить лекарство от кашля.

Exposure to low levels of this chemical can irritate the eyes, cause a cough or sore throat, shortness of breath, and fluid accumulation in the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие низких уровней этого химического вещества может вызвать раздражение глаз, кашель или боль в горле, одышку и скопление жидкости в легких.

In 1778 he published ‘A Radical and Expeditious Cure for recent Catarrhous Cough,’ with a drawing of a remedial inhaler, which obtained wide acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1778 году он опубликовал радикальное и быстрое лекарство от недавнего катарального кашля с рисунком лечебного ингалятора, который получил широкое признание.

For example, whooping-cough occurs in spring, whereas measles produces two epidemics, one in winter and one in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, коклюш возникает весной, тогда как корь вызывает две эпидемии: одну зимой и одну в марте.

Symptom of bronchiectasis commonly include a cough productive of frequent green or yellow sputum lasting months to years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптом бронхоэктаза обычно включает кашель, производящий частую зеленую или желтую мокроту, длящуюся от нескольких месяцев до нескольких лет.

If the object is visible, recline the patient and attempt to remove it while otherwise encouraging the patient to cough the object out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если объект виден, откиньте пациента и попытайтесь удалить его, в противном случае поощряя пациента выкашлять объект.

Too much phlegm in the body, for example, caused lung problems; and the body tried to cough up the phlegm to restore a balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много мокроты в организме, например, вызывало проблемы с легкими; и организм пытался откашлять мокроту, чтобы восстановить равновесие.

DXM, a cough medicine which acts as a dissociative hallucinogen in large doses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DXM, лекарство от кашля, которое действует как диссоциативный галлюциноген в больших дозах.

In one experiment, Richard M. Warren replaced one phoneme of a word with a cough-like sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном эксперименте Ричард М. Уоррен заменил одну фонему слова звуком, похожим на кашель.

Frequently, these individuals wake up in the morning with copious amounts of foul smelling mucus and a cough which lasts all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти люди просыпаются утром с обильным количеством отвратительно пахнущей слизи и кашлем, который длится весь день.

In summer 1983, he developed a persistent dry cough, which concerned friends in Paris, but Foucault insisted it was just a pulmonary infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1983 года у него развился стойкий сухой кашель, который беспокоил друзей в Париже, но Фуко настаивал, что это всего лишь легочная инфекция.

Patients are taught to increase their intra-abdominal pressure by leaning forward to induce cough and clear mild secretions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентов учат повышать внутрибрюшное давление, наклоняясь вперед, чтобы вызвать кашель и очистить легкие выделения.

Common side effects include tiredness, rash, liver problems, muscles pains, and cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие побочные эффекты включают усталость, сыпь, проблемы с печенью, боли в мышцах и кашель.

It has 79 references for verification, and the article is *cough* 62kB in size *cough*.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет 79 ссылок для проверки, и статья имеет размер * кашель * 62 КБ *кашель*.

Cough, fever with shivering, and night sweats are often present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто присутствуют кашель, лихорадка с ознобом и ночная потливость.

Other signs and symptoms may include fever, headaches, a poor sense of smell, sore throat, and a cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие признаки и симптомы могут включать лихорадку, головные боли, плохое обоняние, боль в горле и кашель.

The symptoms consist of dyspnea, wheezing, a nonproductive cough, and recurrent, sometimes severe, lower respiratory tract infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают одышку, хрипы, непродуктивный кашель и повторяющиеся, иногда тяжелые, инфекции нижних дыхательных путей.

Ill from drink and suffering from smoker's cough, in February 1888 Van Gogh sought refuge in Arles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больной от пьянства и страдающий от кашля курильщика, в феврале 1888 года Ван Гог искал убежища в Арле.

In 1679, Sydenham gave Whooping cough the name pertussis, meaning a violent cough of any type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1679 году Сиденхэм дал коклюшу название коклюш, что означает сильный кашель любого типа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cough up for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cough up for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cough, up, for , а также произношение и транскрипцию к «cough up for». Также, к фразе «cough up for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information