Counteracting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- counteracting [kaʊntəˈræktɪŋ] прич
- противодействующий(counteractive)
-
- counteracting [kaʊntəˈræktɪŋ] сущ
- противодействиеср(counteraction)
-
- counteract [kaʊntəˈrækt] гл
- противодействовать, препятствовать, противостоять, парировать(counter, prevent, resist)
- counteract the influence – противодействовать влиянию
- нейтрализовать, нейтрализовывать, уравновешивать(neutralize, counterbalance)
-
| adjective | |||
| противодействующий | counteracting, counteractive, antagonistic, reactionary, oppugnant, reactionist | ||
| нейтрализующий | counteracting, counteractive | ||
- counteracting прич
- opposing
- counteract гл
- neutralize · neutralise
- compensate
- counterbalance
- antagonize · antagonise
- resist · oppose
verb
- prevent, thwart, frustrate, foil, impede, curb, hinder, hamper, check, put a stop to, put/bring a end to, defeat
- offset, counterbalance, balance (out), cancel out, even out, counterpoise, countervail, compensate for, make up for, remedy, neutralize, nullify, negate, invalidate
- countervail, counterbalance, neutralize
- antagonize
- countercheck
- countermine, undermine, subvert, weaken, sabotage
- counteract гл
- help · cooperate · assist
assisting, chipping in, coming through, contributing, doing your part, kicking in, making a contribution, pitching in, sharing, subscribing, volunteering, abetting, accommodating, according, advancing, affording, affording to, aiding, allocating, allocating to, allotting, allotting to, allowing, anteing up, applying oneself to
Counteracting act against (something) in order to reduce its force or neutralize it.
Yeah, your virus is counteracting the one that Joslyn engineered. |
Ага, твой вирус противостоит другому, который создал Джослин. |
The optical burst patterns we programmed were successful in counteracting the addictive effects of the game. |
Вспышки света, частоту которых мы рассчитали, успешно снимали эффект привыкания и зависимости от этой игры. |
The counteracting factors were factors that would normally raise the rate of profit. |
Противодействующие факторы - это факторы, которые обычно повышают норму прибыли. |
In the end, none of the conceivable counteracting factors could stem the tendency toward falling profits from production. |
В конце концов, ни один из мыслимых противодействующих факторов не смог остановить тенденцию к падению прибыли от производства. |
Has the Federation progressed in counteracting these weapons? |
Федерации удалось найти средства защиты от этого оружия? |
You are counteracting your evident purpose, to make FG look good. |
Вы противодействуете своей очевидной цели, чтобы заставить FG выглядеть хорошо. |
The binge subsequently should trigger a perceived loss of control, promoting the individual to purge in hope of counteracting the binge. |
Запой впоследствии должен вызвать воспринимаемую потерю контроля, побуждая человека к чистке в надежде противодействовать запою. |
Was that his work or was it possibly the doing of someone who was bent upon counteracting his schemes? |
Неужели это дело рук Бэрримора? А может быть, оно послано кем-то другим, кто старается помешать ему? |
Lydgate certainly had good reason to reflect on the service his practice did him in counteracting his personal cares. |
Лидгейт был прав, считая, что работа облегчает ему гнет домашних неурядиц. |
In this situation, promotion of competition and counteracting the anti-market behaviours of the monopolists was especially significant. |
В этой ситуации особое значение имело стимулирование конкуренции и противодействие антирыночному поведению монополистов. |
That being said, maintaining a positive emotionality aids in counteracting the physiological effects of negative emotions. |
При этом поддержание позитивной эмоциональности помогает противодействовать физиологическим эффектам негативных эмоций. |
Because music can bring people together, counteracting the cancer, which can drive them apart. |
Потому что музыка может объединять людей, сопротивляется раку, что делает их обособленными. |
Psychological research in these areas has always been important to counteracting prejudicial attitudes and actions, and to the gay and lesbian rights movement generally. |
Психологические исследования в этих областях всегда были важны для борьбы с предвзятыми взглядами и действиями, а также для движения За права геев и лесбиянок в целом. |
It's also highly likely it's for counteracting electromagnetic radiation exposure that's surrounding the Swan Station since 1977. |
Также весьма вероятно, что это для противодействия воздействию электромагнитного излучения, которое окружает станцию Лебедь с 1977 года. |
As such, noradrenaline releasers may be useful in counteracting these symptoms. |
Таким образом, высвобождатели норадреналина могут быть полезны для противодействия этим симптомам. |
Counteracting proselytising efforts by the protestant churches were also discussed. |
Обсуждались также вопросы противодействия прозелитизму со стороны протестантских церквей. |
You guys were play-booking strategy for counteracting me without using your 3RRs. |
Вы, ребята, были стратегией бронирования игр для противодействия мне, не используя свои 3rr. |
A straightforward method of counteracting the UHI effect is to paint buildings and roads white and to plant trees in the area. |
Простой метод противодействия эффекту ухи заключается в том, чтобы покрасить здания и дороги в белый цвет и посадить деревья в этом районе. |
The means of counteracting resistance movements and activities demand special consideration. |
Средства противодействия движениям и деятельности сопротивления требуют особого рассмотрения. |
The policy imperative is to foster Russian domestic trends leading toward a more open political system while subtly counteracting those that might take it in the other direction. |
Наш долг заключается в том, чтобы способствовать развитию в России таких внутренних тенденций, которые ведут к созданию более открытой политической системы, и тонко противостоять всему тому, что может повести ее в обратном направлении. |
Confused Soviet counterattacks near Arma-Eli were blasted apart by German close air support and infantry-armor teams. |
Сбитые с толку советские контратаки в районе Арма-Эли были разорваны на части немецкой непосредственной воздушной поддержкой и пехотно-бронетанковыми группами. |
This voltage drop counteracts the voltage of the source and therefore reduces the net voltage across the load. |
Это падение напряжения противодействует напряжению источника и, следовательно, уменьшает сетевое напряжение на нагрузке. |
Они должны нейтрализовать эффект от Вертиго. |
|
The Qing government sent troops led by Long Jiguang and Lu Rongting to counterattack, and the revolutionaries were forced to retreat into the mountainous areas. |
Цинское правительство послало войска во главе с Лонг Цзигуаном и Лу Жунтином для контратаки, и революционеры были вынуждены отступить в горные районы. |
Tuf's hand is forced, and he unleashes a barrage of other creatures to directly counteract the monsters. |
Рука Тафа оказывается вынужденной, и он выпускает шквал других существ, чтобы непосредственно противодействовать монстрам. |
German troops counterattacked in December with the Ardennes Offensive; the failure of that offensive forced all German troops out of Belgium by February 1945. |
Немецкие войска контратаковали в декабре с наступлением в Арденнах; неудача этого наступления вынудила все немецкие войска покинуть Бельгию к февралю 1945 года. |
Counterattacks by British, French and Anzac forces slowed and stopped the German advance. |
Контратаки британских, французских и Анзаковских войск замедлили и остановили наступление немцев. |
This extra shot of fuel counteracts the transient lean condition on throttle tip-in. |
Эта дополнительная доза топлива противодействует переходному состоянию бережливости на дроссельной заслонке. |
The battle achieved this and allowed the French to launch a counterattack agaisnt the German Army. |
Сражение достигло этого и позволило французам начать контратаку против немецкой армии. |
Carbon black counteracts the effect of inhibiting formation caused by the lignosulfonates. |
Затем политический фокус мусульманского мира переместился на вновь завоеванные территории. |
The latter have a greater degree of anticholinergic and antihistaminergic activity, which can counteract dopamine-related side-effects. |
Последние обладают большей степенью антихолинергической и антигистаминергической активности, что может противодействовать дофаминовым побочным эффектам. |
However, Joan of Arc led a series of counterattacks. |
Однако Жанна д'Арк провела серию контратак. |
This page continues to have any addition that counteracts the Rummelite POV deleted without explanation. |
Эта страница продолжает иметь любое добавление, которое противодействует удалению РУММЕЛИТА POV без объяснения причин. |
The Romanians repulsed an attack on the 26th and counterattacked on the 27th, taking 300 prisoners. |
Румыны отбили атаку 26-го и контратаковали 27-го, взяв 300 пленных. |
She mentions side effects including memory loss and it looks like she was working on formulas to counteract them. |
Она упоминает побочные эффекты типа провалов в памяти, и, похоже, она работала над формулой для их нейтрализации. |
The problems which faced the Germans and the measures employed by them in counteracting partisan warfare should be studied. |
Необходимо изучить проблемы, стоявшие перед немцами, и меры, применявшиеся ими для противодействия партизанской войне. |
Alternately, the purpose could be defense or counteraction from such dangers being threatened by others. |
С другой стороны, целью может быть защита или противодействие таким опасностям, которым угрожают другие. |
Since no one has provided a counterargument, I will remove the NRDC report from the article. |
Поскольку никто не представил контраргумента, я удалю отчет NRDC из статьи. |
Intel's counterargument was that it would be too difficult to educate PC buyers on why Intel microprocessors were worth paying more for ... and they were right. |
Контраргумент Intel состоял в том, что было бы слишком трудно объяснить покупателям ПК, почему микропроцессоры Intel стоят того, чтобы платить больше ... и они были правы. |
A member of the Verkhovna Rada Committee on Corruption Prevention and Counteraction. |
Член Комитета Верховной Рады Украины по вопросам предупреждения и противодействия коррупции. |
Zoos have tried to counteract this disease by treating captive frogs with an antifungal agent that is used to cure athlete's foot in humans. |
Зоопарки пытались противодействовать этому заболеванию, обрабатывая плененных лягушек противогрибковым средством, которое используется для лечения ноги спортсмена у людей. |
And, uh, of course, there's the possibility of nausea, although we'll prescribe an antiemetic and try to counteract that. |
есть вероятность тошноты. Хотя мы и прописываем антирвотные и стараемся это нейтрализовать. |
If he consumed a poisonous plant, he would chew tea leaves to counteract the poison. |
Если он употреблял ядовитое растение, то жевал чайные листья, чтобы нейтрализовать действие яда. |
This should counteract the sedative we gave her during transport. |
Должно нейтрализовать успокоительное, которое мы дали ей при транспортировке. |
Он проводит контратаку белым вправо. 130-ый ход белым. |
|
Every time someone gives me a valid argument, somebody else comes along, gives me a perfectly valid counterargument. |
Каждый раз, когда кто-то приводит веский аргумент, кто-то другой подходит и приводит столь же веский контраргумент. |
Just like GUAM before it, this forum is largely seen as intending to counteract Russian influence in the area. |
Как и Гуам до него, этот форум в значительной степени рассматривается как направленный на противодействие российскому влиянию в этом регионе. |
During the Vichy French counterattack, Berryman was given command of the Australian forces in the centre of the position around Merdjayoun. |
Во время Французской контратаки Виши Берриман получил командование австралийскими войсками в центре позиции вокруг Мерджаюна. |
Chinese warnings for the UN forces to not venture too close to their border were ignored, and in November 1950, a massive Chinese counterattack was launched. |
Китайские предупреждения силам ООН не подходить слишком близко к их границе были проигнорированы, и в ноябре 1950 года началось массированное китайское контрнаступление. |
To counteract capture effects, it is possible to use co-stimulation in order to bypass the decreased production of an analyte. |
Они рассчитали расстояние между каждой парой пользователей, используя всех активных пользователей в Twitter. |
If someone feels they have a strong counterargument on either point, please post it here, or I will feel free to delete in 48 hours. |
Если кто-то считает, что у него есть сильный контраргумент по любому пункту, пожалуйста, разместите его здесь, или я буду чувствовать себя свободно удалить в течение 48 часов. |
Luckily, I've pinpointed the one location on Earth that has an irresistible enough force to counteract you. |
К счастью, я точно определил одно место на Земле, которое обладает достаточно непреодолимой силой, чтобы противостоять Вам. |
The Russians also suffered heavy losses as they advanced elsewhere, and from Chechen counterattacks and convoy ambushes. |
Русские также понесли тяжелые потери, продвигаясь в другом направлении, а также от контратак чеченцев и засад конвоев. |
If we'd known sooner, we could've counteracted the jazz virus - couple of Stooges singles, the Ramones box set - but it's in his bloodstream now. |
Если бы мы узнали раньше, могли бы нейтрализовать вирус - несколько синглов The Stooges, бокс-сет Ramones - но теперь он в его крови. |
Furthermore, from the outset they were subjected to frequent counterattacks from Soviet tank units. |
Кроме того, с самого начала они подвергались частым контратакам со стороны советских танковых частей. |
Doctors often prescribe acid-lowering medications to counteract the high acidity levels. |
Врачи часто назначают препараты, понижающие кислотность, чтобы нейтрализовать высокий уровень кислотности. |
This produces a phenomenon known as drag stabilization, which helps to counteract yawing and maintain a consistent flight path. |
Это создает явление, известное как стабилизация лобового сопротивления, которая помогает противодействовать рысканию и поддерживать согласованную траекторию полета. |
- counteracting effect - противодействующий эффект
- Main Directorate for Economic Safety and Counteracting Corruption - главное управление экономической безопасности и противодействия коррупции
- counteracting force - противодействующая сила
- counteracting measures - меры противодействующие
- counteracting unemployment - противодействующая безработица
- counteracting effects - противодействующие эффекты
- counteracting discrimination - дискриминация противодействующий
- counteracting paper - противодействующая бумага
- in counteracting - противодействие
- counteracting obesity - борьба с ожирением
- counteracting propaganda - противодействующая пропаганда
