Court number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
field court martial - военно-полевой суд
applications before the court - приложения перед судом
the court retains jurisdiction - суд сохраняет юрисдикцию
the court has ruled - суд вынес решение
court centre - суд центр
italian court - итальянский суд
court school - суд школа
court investigates - суд исследует
right to be brought before a court - Право предстать перед судом
submitted to the competent court - подается в компетентный суд
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное
verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе
a great number of - большое количество
the greatest part/number - большая часть / количество
opposite number - противоположное число
access phone number - телефонный номер доступа
note number assign - выбор номера ноты
number of other substances - ряд других веществ
number of other examples - ряд других примеров
number of borrowers - Количество заемщиков
reach number one - номер один досягаемость
give rise to a number of problems - приводят к ряду проблем
Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character
Антонимы к number: one, letter, guess
Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.
The cars of the Danish Court carry license plates with a crown and a number. |
Автомобили датского суда имеют номерные знаки с короной и номером. |
A considerable number of complaints filed with the High Administrative Court concerned matters of customs duties and tax commitments. |
Многие из жалоб, поданных в Высший административный суд, касались вопросов о таможенных пошлинах и налоговых обязательствах. |
A number of other court bandurists of Ukrainian ethnicity have also been recorded in medieval Polish documents. |
Ряд других придворных бандуристов украинской национальности также зафиксирован в средневековых польских документах. |
Police officers have a number of options to release an accused subsequent to their arrest but without the accused having to attend court for a release hearing. |
У сотрудников полиции есть несколько вариантов освобождения обвиняемого после его ареста, но без необходимости присутствия обвиняемого в суде для слушания дела об освобождении. |
La Voisin implicated a number of important individuals in the French court. |
Ла Вуазен обвинил ряд важных лиц во французском суде. |
The People ask the court to thank and excuse prospective juror number 79. |
Ваша Честь, народ просит суд поблагодарить кандидата номер 79 за потраченное время. |
Your honor, the defense would ask the court To thank and excuse juror number 3. |
Ваша честь, защита просит суд поблагодарить и отпустить присяжного номер З. |
A number of Labour Court rulings have found against employers that mistreated employees who underwent gender transition. |
В ряде постановлений судов по трудовым спорам было установлено, что работодатели плохо обращались с работниками, прошедшими гендерный переход. |
A number of High Court judgments have determined that the sexual orientation of a parent is not a relevant issue in decisions on child custody. |
В ряде постановлений Высокого суда было установлено, что сексуальная ориентация родителя не является важным вопросом в решениях об опеке над детьми. |
There is no limit on the number of times that a defendant may appeal, but if guilt is established, the Court will affirm the sentence. |
Нет никаких ограничений на то, сколько раз подсудимый может подать апелляцию, но если вина будет установлена, суд утвердит приговор. |
This was received by nationwide protests against the ban and a number of legal battles which were projected to end up in the Supreme Court of the United States. |
Это было встречено общенациональными протестами против запрета и рядом судебных баталий, которые должны были закончиться в Верховном суде Соединенных Штатов. |
Due to the large number of defendants, the court proceedings against them were conducted in three separate trials. |
Из-за большого количества подсудимых судебные разбирательства против них велись в трех отдельных судебных процессах. |
Он выступал в качестве свидетеля-эксперта по ряду судебных дел. |
|
Although their number was small, a few of them seemed to have found their way inside the court as jade-assessors. |
Хотя их число было невелико, некоторые из них, казалось, нашли свой путь в суд в качестве нефритовых Асессоров. |
Whether or not it was or was not an act of libel by this ip number would be for a court to determine. |
Был ли это или не был акт клеветы на этот ip-номер, будет решать суд. |
The court suit has undergone a number of changes since the eighteenth century. |
С XVIII века судебный процесс претерпел ряд изменений. |
The large number of moderates on the court and the resulting decisions gave the court a paradoxical reputation for being both conservative and liberal. |
Большое число умеренных членов суда и последовавшие за этим решения создали суду парадоксальную репутацию как консервативного, так и либерального. |
Many of these worked for the court, and helped to fill the vast number of trained entertainers needed for grand festivals. |
Многие из них работали при дворе и помогали заполнить огромное количество подготовленных артистов, необходимых для больших фестивалей. |
However, the number of cases had already dwindled as the laws of libel, slander and contempt of court developed in its place. |
Однако число дел уже сократилось по мере того, как на смену им пришли законы о клевете, клевете и неуважении к суду. |
Your Honor, the defense asks the court to thank and excuse prospective juror number 58. |
Ваша Честь, защита просит суд поблагодарить кандидата номер 58 за потраченное время. |
My lawyers and I were able to come up with a number to settle out of court. |
Мои адвокаты и я предлагаем тебе сумму Которая поможет нам разобраться без суда. |
Tribal membership conflicts have led to a number of legal disputes, court cases, and the formation of activist groups. |
Межплеменные конфликты привели к ряду юридических споров, судебных разбирательств и формированию групп активистов. |
Over 5 years the number of cases surpassed 35,000 and caused the court to apply the Copyright act to the digital realm. |
За 5 лет количество дел превысило 35 000, что привело к тому, что суд применил закон об авторских правах к цифровой сфере. |
Various rule sets governing number of balls and players are used around the world depending on the court size, level of play, and the organization's discretion. |
Различные наборы правил, регулирующие количество мячей и игроков, используются во всем мире в зависимости от размера корта, уровня игры и усмотрения организации. |
A number of activist groups, including Save Makena have gone as far as taking the government to court to protect the rights of local citizens. |
Ряд активистских групп, в том числе Save Makena, дошли до того, что обратились в суд, чтобы защитить права местных граждан. |
The criminal court number 2 that I chair declares Mr. Ignacio Puerta Gil absolved of the crime of embezzlement of public funds and money laundering for lack of evidence. |
Уголовный суд номер 2, который я возглавляю признаёт господина Игнасио Пуэрто Гиля невиновным в преступлениях хищения государственных средств и отмывания денег, в связи с отсутствием доказательств. |
When the Court of Oyer and Terminer convened at the end of May, the total number of people in custody was 62. |
Когда суд Ойера и Терминера собрался в конце мая, общее число лиц, содержащихся под стражей, составляло 62 человека. |
Where the state chooses to be so bound, it may also restrict or limit the jurisdiction of the court in a number of ways. |
В тех случаях, когда государство принимает такое решение, оно может также ограничивать или ограничивать юрисдикцию суда несколькими способами. |
The Court handed down an enormous number of death sentences under Judge-President Roland Freisler, including those that followed the plot to kill Hitler on 20 July 1944. |
Суд вынес огромное количество смертных приговоров под руководством судьи-президента Роланда Фрейслера, включая те, которые последовали за заговором с целью убийства Гитлера 20 июля 1944 года. |
She was confirmed on August 5, 2010, bringing the number of women sitting simultaneously on the Court to three justices for the first time in American history. |
Она была подтверждена 5 августа 2010 года, в результате чего число женщин, одновременно заседающих в суде, впервые в Американской истории достигло трех судей. |
In 2012, the number of players on each team increased from four to six and the court size was expanded to allow more room for the additional players. |
В 2012 году количество игроков в каждой команде увеличилось с четырех до шести, а размер корта был расширен, чтобы дать больше места для дополнительных игроков. |
The Bench of the Divisional Court seats the Chief Justice and a number of other judges from at least three other divisions relevant to a given case. |
В коллегии окружного суда заседают главный судья и ряд других судей по меньшей мере из трех других подразделений, имеющих отношение к данному делу. |
By contrast, in Tennessee, a court stated in 1884 that an employer should be allowed to dismiss any worker, or any number of workers, for any reason at all. |
Напротив, в штате Теннесси в 1884 году суд постановил, что работодателю должно быть разрешено увольнять любого работника или любое количество работников по любой причине. |
Your oldest friend who you had to take to court to get his home phone number? |
Старый друг, чей номер телефона пришлось узнавать через суд? |
With a view to reducing prison overcrowding, capacity had been increased; the number of inmates had been reduced and court procedures were being accelerated. |
В целях решения проблемы переполненности тюрем увеличивается их вместительность, число заключенных сокращается, и судопроизводство осуществляется более оперативно. |
Lt. Col. Hughes, I'm finished writing down the court record for case number 3263. |
Подполковник Хьюз... Я закончила запись протокола 3236-го судебного дела. |
This does not include the number of warrants that were modified by the FISA court. |
Это не включает в себя количество ордеров, которые были изменены судом FISA. |
The court grants the motion to excuse juror number eight from service due to extenuating personal circumstances. |
Суд удовлетворил ходатайство об уходе присяжного номер восемь из-за смягчающих обстоятельств. |
The number of cases is disaggregated by jurisdiction of the court of appeal and by judicial district. |
Общее количество дел приводится в разбивке с учетом их рассмотрения апелляционным судом и по судебным округам. |
The government of the USA is situated there and a number of government buildings, like United States Capitol, residence of president of the United States, the White House, and Supreme Court of the United States. |
Там сосредоточено правительство и ряд правительственных зданий, таких, как Капитолий, резиденция президента США - Белый дом, Верховный суд США. |
A number of returned settlers and friars lobbied against Columbus at the Spanish court, accusing him of mismanagement. |
Многие вернувшиеся поселенцы и монахи выступали против Колумба при испанском дворе, обвиняя его в бесхозяйственности. |
The Court of Appeal's decision in Ex parte Coughlan left a number of questions unanswered. |
Ладно, Пиро, я думаю, что мне придется поместить эту работу на другие страницы! |
The court's judges agreed with Australia that the number of Japanese scientific research publications were not proportionate to the number of animals killed. |
Судьи суда согласились с Австралией в том, что число публикаций японских научных исследований не пропорционально числу убитых животных. |
This followed intense campaigning on the issue by activists over a number of years, including a judicial review challenge to the policy in the Irish High Court. |
Это последовало за интенсивной кампанией по этому вопросу активистами в течение ряда лет, включая судебный пересмотр политики в Высоком суде Ирландии. |
This set of criteria was formalised in the course of a number of court cases during the 1980s. |
Этот набор критериев был формализован в ходе ряда судебных разбирательств в течение 1980-х годов. |
The 1920 Supreme Court ruling - number 116 states that by holding him in custody - for more than 48 hours the police - are not only guilty of misconduct - but also of deprivation of freedom. |
уголовныи кодекс - параграф 116 говорит, что удерживая его под охраной - более 48 часов полиция виновна - не только в должностном преступлении - но и в нарушении прав и свобод личности. |
I paid them £88 for an Asgill court case they put on disc for me, but I knew its reference number before going there and was able to pre-order as a result. |
Я заплатил им 88 фунтов за дело в суде Асгилла, которое они поставили на диск для меня, но я знал его номер, прежде чем отправиться туда, и в результате смог сделать предварительный заказ. |
This set of criteria was formalized in the course of a number of court cases during the 1980s. |
Этот набор критериев был формализован в ходе ряда судебных разбирательств в течение 1980-х годов. |
Looking at the financial year 2005-2006, Mr Greene represented 58 clients in court, so I estimated the number of billing hours he would have taken to prepare each case |
В рассматриваемом финансовом 2005/2006 году мистер Грин представил в суде 58 клиентов, так что я подсчитала число оплачиваемых часов, которые бы понадобились для подготовки каждого дела |
It investigated a number of cases, including many connected to nobles and courtiers in the king's court. |
Она расследовала целый ряд дел, в том числе многие из них были связаны с дворянами и придворными при дворе короля. |
Like at week number three, where we tracked the thank yous we said and were received, and when I realized that I thank mostly people that I don't know. |
Например, на третьей неделе мы отмечали спасибо, сказанные нами и нам и я поняла, что я в основном благодарю людей, которых не знаю. |
We merely felt an obligation to bring it to the court's attention. |
Мы только чувствовали необходимость довести этот факт до внимания суда. |
The number of deputies may, in the future, be raised to nine. |
В будущем число его заместителей может быть увеличено до девяти. |
The appellate court therefore reversed the district court's dismissal of the case. |
Вследствие этого апелляционный суд отменил отклонение иска окружным судом. |
In addition to being able to summarize statement lines by register number, by staff ID, or as a total, you can now summarize statement lines by shift. |
В дополнение к возможности суммирования строк отчета по номеру реестра, по коду сотрудника или в виде общей суммы, теперь строки отчета можно суммировать по смене. |
You'll see the number as well as the names of the people who have seen each photo or video in your story. |
Вы увидите количество людей, а также имена тех людей, которые посмотрели фото или видео в вашем рассказе. |
There the number of births increased all throughout the 1970′s and early 1980′s before peaking in 1987. |
Рождаемость там увеличивалась все 1970-е и в начале 1980-х годов, достигнув пика в 1987 году. |
But alchemist also and astrologer to the court of Queen Elizabeth. |
Но также и придворный алхимик и астролог королевы Елизаветы. |
Sorry for the mess, but the Supreme Court just ruled that prison overcrowding is unconstitutional. |
Простите за бардак, но Верховный Суд постановил, перенаселенность тюрем нарушает конституционные права. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «court number».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «court number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: court, number , а также произношение и транскрипцию к «court number». Также, к фразе «court number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
