Crack of doom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| трубный глас | crack of doom, last trump | ||
noun: трещина, щель, треск, удар, расщелина, раскол, щелканье, расселина, шутка, ломающийся голос
verb: трескаться, раскалываться, раскалывать, колоть, рассыхаться, ломаться, производить шум, производить выстрел, производить треск, трещать
adjective: первоклассный, великолепный, знаменитый
hairline crack - трещина
crack nut - колоть орех
crack down on inflation - сдерживать инфляцию
crack a bottle together - распивать бутылочку
endurance crack - усталостная трещина
crack propagation - развитие трещины
crack propagation trial - испытание на разрастание трещин
at the crack of dawn - на заре
crack brain - сходить с ума
atmospheric crack - атмосферная трещина
Синонимы к crack: break, crazing, split, rupture, fracture, chip, crevice, rift, chink, gap
Антонимы к crack: bad, compose, inferior, poor, fix, misunderstand, be calm, mend
Значение crack: a line on the surface of something along which it has split without breaking into separate parts.
a bit of - немного
bowels of the earth - недра земли
bachelor of arts degree - бакалавр гуманитарных наук
international federation of the phonographic industry - Международная федерация фонографической индустрии
palaver out of - лестью заставлять отказаться
work of mercy - милость
in case of a sudden down pour - в случае внезапного проливного дождя
flap of bread - ломоть хлеба
manufacture of pharmaceutical preparations - производство фармацевтических препаратов
pack of hounds - свора гончих
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: гибель, судьба, рок, приговор, смерть, фатум, осуждение, страшный суд, статут, декрет
verb: обрекать, осуждать, предопределять
day of doom - день гибели
sign doom - подписывать себе приговор
doom to exile - приговаривать к ссылке
meet doom - погибать
finger of doom - перст рока
doom hope - обрекать надежду
drone doom - дроун-дум
inevitable doom - неминуемая гибель
impending doom - надвигающаяся обреченность
the crack of doom - трещина гибели
Синонимы к doom: downfall, ruin, destruction, death, extinction, annihilation, ruination, the Last Judgment, Judgment Day, Armageddon
Антонимы к doom: condemn, denounce
Значение doom: death, destruction, or some other terrible fate.
noun
- eschaton, day of judgment, judgment day, last day, last judgment, end of the world, doomsday, doomsday, judgement day, day of reckoning
They'd have to leave at the crack of dawn to be on time. |
Им приходится выходить спозаранку, Чтобы успевать. |
You pour it into drilled holes and it'll grow to such a volume that it can crack solid rock. |
Просверливаешь отверстие, заливаешь раствор, а он, расширяясь, может разломать твердую скалу. |
They grow fat; when we see one we have a crack at it. |
Они жиреют; увидев одну, мы ее подстреливаем. |
Either you crack so completely that you can't form a coherent sentence... or anything you say sounds like the ravings of a madman. |
Ты так разбит, что не можешь связать и предложения или все, что ты говоришь, звучит как бред сумасшедшего. |
Эх, жаль, что я не свалил того типа с первого удара, - подумал он. |
|
I promised her first crack at nominating a justice if a vacancy occurred. |
Я обещал ей первой возможность предложить кандидатуры в органы правосудия при открытии вакансий. |
Но мог ли Фрэнк расколоться и подставить меня гранд-жюри? |
|
Cass Baby was standing at the French doors, peering cautiously through a crack in the heavy draperies. |
Крошка Касс стоял у балконных дверей и осторожно выглядывал в щелочку между тяжелыми портьерами. |
The team leader's head came up at the crack of the pistol round and he shook it violently. |
При звуке пистолетного выстрела лидер команды вскинул голову и энергично потряс ею. |
One tiny crack in the hull and our blood boils in 13 seconds. |
Одна крошечная трещина в корпусе, и наша кровь закипит через 13 секунд. |
I've been to Vienna and looked at the oven's crack. |
Как-то я у тёлочки вдруг увидел щёлочку. |
Ooh, you can collect it in my crack. |
Ооо, ты можешь скопить их в моей щелке. |
Honestly, I think you came off the line with a crack in your chassis. |
Честно говоря, я думаю ты першел черту слетел с катушек. |
A hundred black faces turned round in their rows to peer; and beyond, a black Angel of Doom was beating a book in a pulpit. |
Ряды черных лиц, числом не менее ста, обернулись, чтобы поглядеть на меня; а за ними в глубине черный ангел смерти за кафедрой колотил рукой по раскрытой книге. |
Hard to crack on your own, but far from impossible, if you have the natural bent. |
Её тяжело постичь самостоятельно, но далеко не невозможно, если у тебя есть склонность. |
Then the light that's shining through the crack, must be the fire remaining from the incense used at the last memorial service. |
Но тогда свет, который виден сквозь щели - должно быть, свечи, которые забыли погасить на поминальной службе. |
Then after a while I opened my door a crack, and there he was still coming along with you, puffing like a steam engine. |
Через какое-то время я тихонько приоткрыла свою дверь, а он уже шёл через холл. Он нёс тебя и пыхтел, как паровоз. |
This one, on the other hand, which came from an environment where there were a lot of nuts, has a big, heavy beak, which enables it to crack them. |
С другой стороны, клювы птиц, живущих в районе, где много орехов, большие, тяжелые, способные раскалывать их. |
And now I live here with dreamcatcher lady and the other one who sold her kids' schoolbooks for crack. |
А я живу здесь с этой лунатичной дамой и еще с одной, которая продавала детские учебники за крэк. |
The priority is to stop the abdominal bleeding, and we need to be ready to crack the chest if it looks torrential. |
Главное — остановить абдоминальное кровотечение, и по надобности вскрыть грудную клетку, если кровотечение будет и там. |
Oh, their breadsticks are like crack. |
Ах, их хлебные палочки - как наркотик. |
Выключаем тепловые и световые датчики, и взламываем ячейку. |
|
Well, you tell Swanee, Boden's apt to snap back to sanity at any moment... and when that happens - I'll crack that jigsaw. |
Хорошо, скажи Свони, что Боден может вернуться в себя в любое время... и когда это случится - я решу эту головоломку. |
Frank, were you on this religious kick at home or did you crack up over here? |
Фрэнк, ты с детства такой или тут тронулся? |
So, what made you crack open the pit early? |
Что же вас заставило открыть яму раньше времени? |
Я открыл этот чай, и он стал издавать звуки. |
|
Вы попали в дырку в системе. |
|
Better than half a dozen of your crack-brained flying machines. |
Лучше, чем полдюжины твоих глупых летаюищх машин. |
Uh, before you go, if we could just take one more crack at, uh, nailing down exactly where and when your purse went missing. |
Пока вы не ушли, не могли бы вы еще раз попытаться вспомнить где и когда именно пропала ваша сумка. |
Such is my certain doom, except I appear in arms against thy cause. |
Таков будет мой удел, если я не явлюсь сразиться с твоим заступником. |
It's locked in a time stasis field, I get one crack at flying my TARDIS straight into it, if I get my dates right. |
Они заперты в силовом поле времени. Я проделаю одну трещину, пролетев туда в ТАРДИС, если правильно установлю даты. |
The Jewish question had fallen through some crack in the discussion shortly after it began, and any other subject left him cold. |
Еврейский вопрос провалился в какую-то дискуссионную трещину в самом же начале разговора, а другие темы не вызывали в его душе никаких эмоций. |
If only he could turn into a razor blade and slip into a crack in the wall. |
Превратиться бы в лезвие ножа или влипнуть бы в стену. Ну-ка... |
Yeah, crack of dawn, definitely very early. |
Да, на заре, очень рано. |
Теперь разломаем лёд и поместим её туда. |
|
Mummy. You can crack open the champagne. |
Мама, ты можешь, наконец, открыть шампанское. |
Боже, мое сердце этого не выдержит. |
|
Он может открывать переходы на Землю-2. |
|
There's a bottle of Finnerty's 18 that I'm about to crack open. |
У меня есть бутылка 18-летнего Финнерти, которую я собираюсь откупорить. |
Yeah, well, that's all well and good... but what if we crack one open and a dead chick falls out? |
Это все замечательно, но вдруг мы разобьем яйцо, и из него вывалится дохлый цыпленок? |
Let's crack open another one then. |
Давай тогда откроем еще одну. |
When things are tough... turn up the music and crack open another beer. |
Когда становится туго, включи музон и чпокни еще одну баночку пива. |
He did, he's a crack shot. |
Он был отличным стрелком, быстрее пули. |
The page boy drew back, Hercule Poirot stepped inside, and the door closed behind him with the quiet remorselessness of unalterable doom. |
Парень отступил на шаг, приглашая Пуаро внутрь. Дверь за спиной издала сухой безжалостный щелчок. |
The fires of Mount Doom? |
В пламя Роковой Горы? |
Sorry, don't let me stop your portents of doom. |
Прости, не дай мне прервать твои предвестия Судного дня. |
This led to him starting numerous musical projects, initially focusing on electronic music but later developing into doom metal, noise, and ambient styles. |
Это привело к тому, что он начал множество музыкальных проектов, первоначально сосредоточившись на электронной музыке, но позже развившись в doom metal, noise и ambient стили. |
The same bell may now be used to summon the trained chickens to their doom as they are assembled to suffer decapitation. |
Тот же самый колокол теперь можно использовать, чтобы призвать обученных цыплят на их гибель, когда они собираются, чтобы подвергнуться обезглавливанию. |
During the 1984-1985 Secret Wars limited series, the shield is partially destroyed by Doctor Doom, who has stolen the power of the godlike being known as the Beyonder. |
Во время ограниченной серии Секретных Войн 1984-1985 годов щит частично разрушен доктором роком, который украл силу богоподобного существа, известного как запредельный. |
Various financial intermediaries in the commodity markets have tailored their products to facilitate trading crack spreads. |
Различные финансовые посредники на товарных рынках адаптировали свои продукты для облегчения торговли спредами крэка. |
Drumming is often performed in typical doom metal fashion, but drummers may employ hardcore d-beat or double-kick drumming during faster passages. |
Барабанная дробь часто выполняется в типичном стиле doom metal, но барабанщики могут использовать хардкор d-бит или двойной удар по барабану во время более быстрых проходов. |
Deep Crack was designed by Cryptography Research, Inc. |
Deep Crack был разработан компанией Cryptography Research, Inc. |
Also called joint and crack repair, this method's purpose is to minimize infiltration of surface water and incompressible material into the joint system. |
Также называемый ремонтом швов и трещин, этот метод предназначен для минимизации проникновения поверхностной воды и несжимаемого материала в систему соединения. |
This makes them less likely to crack and peel from ageing and wear, but more susceptible to cracking from thermal stress. |
Это делает их менее склонными к растрескиванию и шелушению от старения и износа, но более восприимчивыми к растрескиванию от теплового стресса. |
Finally, the catalyst must quickly dissolve into the monomer in order to react efficiently and prevent the crack from spreading further. |
Наконец, катализатор должен быстро раствориться в мономере, чтобы эффективно реагировать и предотвратить дальнейшее распространение трещины. |
Once again, the possibility of a crack at the heavyweight crown, and a big gate with Tunney, was in the balance. |
И снова на карту была поставлена возможность пробить тяжеловесную корону, а также большие ворота с Танни. |
It turned out that up to about 60% of the porcelains would warp or crack in the kiln causing them to become useless. |
Оказалось, что до 60% фарфоровых изделий искривляются или трескаются в печи, в результате чего они становятся бесполезными. |
Originally based on the Doom engine, the gameplay present in Chex Quest is substantially identical to its predecessor. |
Изначально основанный на движке Doom, игровой процесс, присутствующий в Chex Quest, практически идентичен его предшественнику. |
Due to a production fault, over time a crack in the transmissions pressure accumulator can occur. |
Из - за производственной неисправности со временем может возникнуть трещина в аккумуляторе давления трансмиссии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crack of doom».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crack of doom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crack, of, doom , а также произношение и транскрипцию к «crack of doom». Также, к фразе «crack of doom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
