Crawl on all fours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crawl on all fours - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ползать на четвереньках
Translate

verb
ползти на четверенькахcrawl on all fours
- crawl [noun]

verb: ползать, ползти, елозить, пресмыкаться, расползаться, кишеть, плавать кролем, тащиться, кишеть насекомыми, чувствовать мурашки по телу

noun: ползание, кроль, медленное движение, затон, пресмыкательство

  • crawl in - сканировать в

  • news crawl - обход новостей

  • bar crawl - забег по барам

  • crawl upon stomach - ползти на животе

  • crawl space - подвальное помещение

  • forward crawl - кроль

  • belly-buzz crawl - переползание по-пластунски

  • crawl lane - полоса замедленного движения

  • crawl forward - ползти вперед

  • the crawl - сканирование

  • Синонимы к crawl: creep, crawling, creeping, front crawl, slither, wriggle, scrabble, go on hands and knees, go on all fours, squirm

    Антонимы к crawl: fly, bolt, dash, gallop, race, scoot, dart, gait, hightail, bound

    Значение crawl: an act of moving on one’s hands and knees or dragging one’s body along the ground.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • jump on to - прыгать на

  • comment on - комментировать

  • tramp on - бродяга

  • put on a semblance - ставить на подобие

  • be put on parole - отбывать условное заключение

  • falls park on the reedy - парк Falls Park на р. Риди

  • lien on the cargo - право удержания груза

  • for more information on - для получения дополнительной информации о

  • laying on broken threads - присучивание оборванных нитей

  • start on happy note - начинать с приятной новости

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- all

все

  • nothing at all - ничего нет

  • all our - весь наш

  • all-service mask - общевойсковой противогаз

  • typing in all caps - печатать заглавными буквами

  • all around gymnastics finals - финальные соревнования по гимнастическому многоборью

  • all russia political party - всероссийская политическая партия

  • all the country round - по всей стране

  • ignore all - игнорировать все

  • in all places - во всех местах

  • in all circumstances - при всех обстоятельствах

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .

- fours [noun]

четверок

  • on all fours - на четвереньках

  • be on all fours with - полностью соответствовать

  • land on all fours - приземляться на все четыре лапы

  • walking on all fours - передвижение на четвереньках

  • six fours les plages - Сикс-Фур-лес-Плаж

  • all fours - все четверки

  • Синонимы к fours: quartet, foursome, quaternity, tetrad, quaternary, quaternion, quadruplet

    Значение fours: A pair of fours.



He was playing with the marker, who was to have a glass of brandy if he won, and, if he lost, was to crawl under the table on all fours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл с маркером, который при выигрыше выпивал рюмку водки, а при проигрыше должен был лезть под биллиард на четверинках.

For those matches they'd crawl on all fours over the entire universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они из-за этих спичек всю вселенную на карачках проползли бы.

I had him crawl to his Mercedes on all fours wearing a leash, and then we went for a drive, and he barked at passing cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставила его ползти к его мерседесу на четвереньках и на цепи, а затем мы поехали прокатиться, и он лаял на проезжающие машины.

Crawl around on all fours, as disgusting serpents crawl from their mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ползают на четвереньках, и отвратительные змеи словно выползают у них изо рта.

Please position yourself on all fours, so as not to fall over, and crawl towards me like a cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, встань, пожалуйста, на четвереньки и медленно ползи ко мне, как кошечка.

Sometimes I wish I could crawl back in that time capsule and just... put it in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне самому хочется залезть в капсулу времени и вернуть все назад.

He walked quickly, but I thought he moved like an underwater swimmer: time had slowed to a nauseating crawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шёл быстро, а мне казалось, он еле движется, точно под водой, - так тошнотворно ползло время.

The event features a 13-stop pub crawl that parodies Stations of the Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие включает в себя 13-стопный обход паба, который пародирует станции Креста.

I just drowned a grasshopper in paint and let him crawl on the paper till he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь утопил кузнечика в краске и он ползает по бумаге, пока не умрет.

And I immediately, I crawl into the closet, I closed the door and I called 911 right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и немедленно пополз в чулан я закрыл дверь и тут же позвонил 911.

He told me he feels like a Bartram's Scrub-Hairstreak trying to crawl back into its silky cocoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал мне, что чувствует себя как Бартрамовская мохнатка-голубянка, пытающаяся заползти обратно в свой шелковый кокон.

If there is too messy Can you crawl through the duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если там нет повреждений ты можешь ползти по технологическому каналу.

It’s a line that could have been included in Last Jedi’s opening crawl, and one that also sums up the film’s many unexpected pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту реплику можно было включить в первые кадры картины, поскольку она наглядно показывает, какие неожиданные удовольствия ждут зрителя.

You recognize it — it’s the Opening Crawl, the setup kicking off Star Wars (OK, OK, A New Hope).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнаете? Это вступительные медленно плывущие титры, с которых начинаются «Звездные войны» (Да, да, «Новая надежда»).

You mean them root weevils that crawl around popping off cameras?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду, как корневые долгоносики... которые ползают вокруг умирающих камер.

Then he licked his chops in quite the same way his mother did, and began to crawl out of the bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за тем он облизнулся, точно так же, как это делала его мать, и стал выбираться из куста.

Langdon peered into the study and immediately felt his skin crawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон с любопытством заглянул в кабинет, и в ту же секунду по коже у него побежали мурашки.

He lived for bugs and butterflies and all insects that fly or crawl or buzz or get down your back or in the butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек жил исключительно ради жуков, бабочек и всяких насекомых - летающих, ползающих, жужжащих или забирающихся вам за шиворот и в масленку.

You crawl inside me uninvited, and you hurt my crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ползаешь внутри меня без приглашения, и ты прияиняешь вред моей команде.

You crawl straight into the Friend Zone like a scaredy little guinea pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сразу сремишься статьПросто Другом как маленькая трусливая морская свинка.

I was an eager, young swim coach, teaching American youth the revolutionary Aberdeen crawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был напористым, молодым тренером по плаванию, учил американскую школоту революционному адербенскому кролю.

Only one thing mattered: the gold had to fly its three thousand kilometres faster than the secondaries could crawl their thirty centimetres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь только одно: чтобы золото быстрей пронеслось свои три тысячи километров, чем свои тридцать сантиметров проползут метастазы!

I'd crawl somewhere to a cave, and slink there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы заполз в какую-нибудь темную пещеру и сидел там.

He who felt that he could never do anything but crawl, walk at the most, beheld wings sprouting on Cosette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, которому дано было только ползать, самое большее - ходить, видел, как у Козетты вырастают крылья.

It's a shame that we have to crawl into bed... for eight hours of uninterrupted sleep instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позор, что мы должны заползать в постель... и получать восемь часов непрерывного сна вместо всего этого.

Pork, you and Prissy crawl under the house and get the pigs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порк и Присси, полезайте в подпол, вытащите поросят.

And then I'm gonna have the IRS crawl so far up your husband's colon, he's gonna wish the only thing they find is more cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я заставлю налоговиков забраться так глубоко в кишки твоего мужа, что он будет мечтать, чтобы у него нашли только ещё один рак.

Spend eight hours waiting for a teddy bear to crawl out of a fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь часов ожидания того, что мишка из камина вылезет

Why don't you go back to bad,and I'll crawl up with you after class, but this time sweep the bed for GI Joes, cause that last thing that happened that was unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь пойти еще подремать, а я присоединюсь к тебе после учебы, и еще... освободи кровать от солдатиков, а то, что случилось в прошлый раз было неприятно.

The open space between the end of the wall and the tower he crossed at a crawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое место между концом стены и башней он прополз.

she actually lived in her house's crawl space for a week to prepare for the role. Well, you gotta admit, that's, uh, dedication to the craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она прожила неделю в погребе своего дома чтобы вжиться в роль.Так что тебе должно нравиться это явно говорит о преданности делу.

All right, are the kids confined in any way, maybe in a crawl space or a backyard bunker?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вы как-нибудь ограничили свободу детей, может заперли их в погребе или в бункере?

You crawl in, grab the dealer, force his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заберетесь внутрь, захватите дилера, сделаем это врасплох.

The first thing they do is shove the kids in the crawl space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они первым делом побросали детей в погреб.

But when they think they have located him and crawl across, next time they hear the voice it seems to come from somewhere else altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой им кажется, что они засекли место, и они начинают ползти туда, но стоит им прислушаться опять, как голос каждый раз доносится совсем с другой стороны.

Now that we're going to England to fight, it's about time I didn't have to crawl about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едем в Англию, сражаться. и пора бы мне перестать ползать.

She'll keep him occupied for a week while he trains her. Then he'll crawl back to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позабавится с ней, пока не надоест и вернется ко мне, на коленях.

We'll fly home, dive into the cupboard, crawl to Wiplala land, get another Wiplala to un-betwinkle Arthur Hollidee...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилетим домой, пройдем через отверстие в буфете в страну Виплала, найдем другого виплалу, который расклянет Артура Холлидея.

In this old provincial quarter, in the wildest nooks, the pavement shows itself, the sidewalks begin to crawl and to grow longer, even where there are as yet no pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом старинном провинциальном квартале, в самых глухих закоулках, возникает мостовая, всюду расползаются и тянутся тротуары даже там, где еще нет прохожих.

I did not feel strong enough to crawl noiselessly to the peephole, or I would have gone there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня даже не хватило сил, чтобы бесшумно подползти к щели в кухне, иначе я бы это сделал.

I'm gonna take you on a bar crawl, and we are getting drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отведу тебя в бар, где мы напьемся.

Good old-fashioned Chicago bar crawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой идем в старый добрый бар.

They call it that because it's the last full moon of. Winter, and the worms would literally crawl out of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее так называют потому, что это последнее зимнее полнолуние, и черви буквально вылезают из земли.

Around them, birds infest the water while winged fish crawl on land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг них птицы кишат в воде, а крылатые рыбы ползают по суше.

The most usual leg movement with the front crawl is called the flutter kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое обычное движение ног с передним кролем называется флаттер-пинком.

Just before the Nika riots however the pace of reforms had slowed to a crawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако незадолго до беспорядков в Ника темпы реформ замедлились до минимума.

Inmates were made to strip and crawl through the mud and then some were made to run naked between lines of enraged officers, who beat the inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенных заставляли раздеваться и ползать по грязи, а потом некоторых заставляли бегать нагишом между рядами разъяренных офицеров, которые избивали заключенных.

The knave card had been called a jack as part of the terminology of the game All Fours since the 17th century, but this usage was considered common or low class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валет карта была названа валетом в терминологии игры все четверо с 17-го века, но это использование считалось обычным или низким классом.

Most victims were buried in Gacy's crawl space, where he periodically poured quicklime to hasten the decomposition of the bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жертв были похоронены в крольчатнике Гейси, куда он периодически заливал негашеную известь, чтобы ускорить разложение тел.

Psoroptic mites as adults are just large enough to see with the naked eye and can crawl readily using long legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псороптические клещи, будучи взрослыми, достаточно велики, чтобы видеть невооруженным глазом, и могут легко ползать на длинных ногах.

Because of their aposematic colors, they have no fear to crawl around to feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их апосематических цветов, они не боятся ползать вокруг, чтобы поесть.

At one point the singer flipped open her large skirt, allowing one of her dancers to crawl inside and come out through the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент певица распахнула свою большую юбку, позволив одному из своих танцоров забраться внутрь и выйти через другую сторону.

In the centre the Russian offensive slowed down to a crawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре русское наступление замедлилось до ползания.

At the end of their third instar, the larvae crawl to a dry, cool place and transform into pupae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце третьего возраста личинки выползают в сухое, прохладное место и превращаются в куколок.

She usually went upon all fours, not having strength to hold herself erect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно она ходила на четвереньках, не имея сил держаться прямо.

Starting in 1995, the Sisters began a Castro Crawl on Easter Sunday to celebrate their anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1995 года, сестры начали Кастро ползать в Пасхальное воскресенье, чтобы отпраздновать свою годовщину.

All were seated at last, and I had to crawl back into my chair again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец все расселись, и мне пришлось снова забраться в кресло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crawl on all fours». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crawl on all fours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crawl, on, all, fours , а также произношение и транскрипцию к «crawl on all fours». Также, к фразе «crawl on all fours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information