Crime department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crime department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдел преступности
Translate

- crime [noun]

noun: преступление, преступность, злодеяние, криминал

verb: карать за нарушение устава

  • crime thriller - криминальный триллер

  • high-tech crime - высокотехнологичные преступления

  • report a crime to the police - сообщить о преступлении в полицию

  • a person convicted of a crime - лицо, осужденное за совершение преступления

  • provision on the crime - положение о преступлении

  • proceeds of any crime - исходит из какого-либо преступления

  • crime and murder - преступление и убийство

  • punish the crime - наказать преступление

  • history of crime - История преступления

  • crime perpetrated against - преступления, совершенные против

  • Синонимы к crime: misdeed, no-no, illegal act, offense, felony, wrong, misdemeanor, unlawful act, crookedness, criminality

    Антонимы к crime: law, legislation

    Значение crime: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



Many sheriff's departments enlist the aid of local neighborhoods, using a community policing strategy, in working to prevent crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие департаменты шерифа прибегают к помощи местных районов, используя стратегию общественной полиции, в работе по предупреждению преступности.

The Health Department's effort to reduce crime and overcrowding largely succeeded until the 1920s, when prohibition began being enforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия Департамента здравоохранения по сокращению преступности и перенаселенности в значительной степени увенчались успехом вплоть до 1920-х годов, когда был введен сухой закон.

This pistol will now be in the capable hands of the Chicago Police Department Crime Lab, and I have several more at home... rest assured... that are of equal quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пистолет теперь будет в умелых руках криминалистов полиции Чикаго, а у меня дома есть ещё... будьте уверены, что они ничуть не хуже.

Approximately one month ago, White Tip Cotton won a city contract to provide evidence swabs for the NYPD Crime Lab and several other departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц тому назад фирма White Tip Cotton выиграла конкурс на поставку ватных палочек для нашей и еще нескольких лабораторий.

“Due to our personnel needs and my budget,” he grumbled, “this department does not do as much crime prevention as I would like to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за наших потребностей в персонале и моего бюджета, - проворчал он, - этот отдел не делает так много по предупреждению преступности, как мне бы хотелось.

The sweatshirt found at the crime scene revealed Charles Boney's DNA, his girlfriend's DNA, his prison nickname, and his department of corrections number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свитере, найденном на месте преступления, были обнаружены ДНК Чарльза Бони, ДНК его девушки, его тюремное прозвище и номер его отдела исправительных учреждений.

We could do, if the crime hadn't already been claimed by the Department's Organized Crime Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы, но им уже занимается отдел по борьбе с организованной преступностью.

I, in conjunction with my partner Detective Jim McHugh, are the crime prevention coordinators for the New York City Transit Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, вместе с моим напарником детективом Джимом МакХью, работаем над профилактикой преступлений, в Нью-Йоркской транспортной полиции.

The department is also responsible for publishing an annual crime report covering the previous three years as required by the Clery Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент также отвечает за публикацию ежегодного отчета о преступлениях, охватывающего предыдущие три года, как того требует закон О Клери.

The Crime Prevention Center is where I discovered the US State Department report on mass killings around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в Центре по предупреждению преступности я обнаружил доклад Госдепартамента США о массовых убийствах по всему миру.

White collar crime is at the bottom of every police department's to-do list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления белых воротничков находятся не в приоритете у полицейского управления.

The sheriff's department attributes it to their new Tough on Crime policy instituted last month...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Департамента соотносит это уменьшение с новой... Жесткое подавление преступности политикой, утвержденной в прошлом месяце...

Across the US, police departments are starting to use facial recognition software in their crime-fighting arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США отделения полиции начинают использовать программы распознавания лиц в их арсенале борьбы с преступностью.

The Boston Police Department asks citizens to send texts to make anonymous crime tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полиции Бостона просит граждан отправлять сообщения, чтобы сделать анонимные советы о преступлениях.

Just as the City and the police department has grown, so have the crime problems it was organized, trained and equipped to fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как город и полицейское управление выросли, так и проблемы преступности были организованы, обучены и оснащены для борьбы.

A frightful crime has just spread consternation throughout the Commune of Gaillon, Department of Seine-et-Marne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудовищное преступление привело в ужас всех жителей Гальона (департамент Сены и Марны).

In 2016, according to annual crime statistics released by the Baltimore Police Department, there were 318 murders in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году, согласно ежегодной статистике преступности, опубликованной Департаментом полиции Балтимора, в городе было совершено 318 убийств.

He shorts the police department, the crime rate stays up, he ain't no governor, neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А урежет расходы на полицию, поднимется криминал. И пост губернатора всё равно не светит.

With burgeoning crime rates, citizens enacted an ordinance creating the Milwaukee Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом уровня преступности граждане приняли постановление о создании полицейского управления Милуоки.

Quality of life is up because crime in Santa Barbara is at an all-time low due to the tireless efforts of your Santa Barbara Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество жизни растёт потому что преступность в Санта-Барбаре на рекордно низком уровне и всё это благодаря постоянным усилиям полиции Санта-Барбары.

In the 1920s, the FBI began issuing crime reports by gathering numbers from local police departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах ФБР начало выпускать отчеты о преступлениях, собирая номера из местных полицейских управлений.

The Department has urged recipients of such messages to notify the Internet Crime Complaint Center about the scam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент призвал получателей таких сообщений уведомлять центр жалоб на интернет-преступления о мошенничестве.

And your word that your department will defer to NYPD at all crime scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё слово, что твой департамент будет уступать полиции все места преступлений.

These programs provide protection for Department of State facilities and personnel from technical espionage, acts of terrorism, and crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы обеспечивают защиту объектов и персонала Государственного департамента от технического шпионажа, террористических актов и преступлений.

According to a Department of Justice report released in September of 2002, the violent crime rate has been cut in half since 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу Министерства юстиции, опубликованному в сентябре 2002 года, с 1993 года уровень насильственных преступлений сократился вдвое.

In the criminal division of the United States Department of Justice operates a section called the Computer Crime and Intellectual Property Section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уголовном отделе Министерства юстиции Соединенных Штатов действует секция, именуемая секцией компьютерных преступлений и интеллектуальной собственности.

Lena's on a short list for a position in the Commerce department in D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лина в списке наиболее вероятных претендентов в Министерстве торговли в Вашингтоне.

Deputy Sheriff Gabe Marcel, San Joaquin Sheriff's Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсель Гейб заместитель шерифа, департамент шерифа Сан-Хоакина

I think I'll go with the crime lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я лучше пойду в лабораторию.

Under all of these provisions, a single act of rape or sexual assault constitutes a war crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со всеми этими положениями один акт изнасилования или половых преступлений представляет собой военное преступление.

The report had also been considered recently by the Third Committee during its discussion on crime prevention and criminal justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад был также недавно рассмотрен Третьим комитетом в ходе его обсуждения вопроса о предупреждении преступности и уголовном правосудии.

But I'd also like you to devise and run a new training program for the J O's in the engineering department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё я хотел бы, чтобы вы разработали и запустили новую программу обучения для младших офицеров в инженерном отделе.

As you will surmise, our customers in this department are almost exclusively women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты догадываешься, наши покупатели в этом отделе, в основном, состоят только из женщин.

Don't go on MT with girls from the same department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ходи никуда с девушками со своей кафедры.

Once upon a time I was a lawyer with the State Department, and, on an overseas assignment,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то я работал юристом в Госдепартаменте, был в зарубежной командировке,

On the third day Winston went into the vestibule of the Records Department to look at the notice-board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третий Уинстон сходил в вестибюль отдела документации и посмотрел на доску объявлений.

That is the ultimate crime, Jelly Bean, and for that, you will receive the ultimate punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предельное преступление, Желейный Боб, и за это ты получишь предельное наказание.

Uh, now, does anyone recognize this critical piece of evidence found at a gruesome crime scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь узнает эту важную улику, найденную на жутком месте преступления?

I welcome you to Pediatric Surgery Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветствую Вас в отделении педиатрии!

The only crime I've committed, the only wrong I've done- abandoning a woman and her child, was done out of youthful ignorance and stupidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным преступлением, совершенным мною единственной ошибкой, допущенной мной, был уход от женщины и ее детей. Сделано это было из юношеской невежественности и глупости.

We're holding them over in the furniture department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждут в мебельном отделе

There's no greater crime than half-assed parenting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет преступления страшнее, чем быть плохим родителем.

U.S. Continent Trust's in-house legal department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридический отдел U.S. Continent Trust.

Can I talk to the d.A., I mean, try to make them reconsider charging a hate crime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно мне поговорить с прокурором, в смысле, попробовать убедить его пересмотреть обвинение в нападении на почве гомофобии?

We hear Soft on crime, soft on drugs ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы услышим снисходительны к преступникам, снисходительны к наркотикам

Oh, um, whoever is running your human resources department called Bunny and said they've run out of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, кто руководит твоим отделом кадров позвонил Банни и сказал, что им не хватает людей.

Well, seeing as how your department is unable to locate our missing mayor, I'm here to give the graduating class a few remarks in his stead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая за тем, как ваш отдел не в состоянии отследить пропажу нашего мэра, я решил зайти и внести несколько ценных замечаний вместо него.

The Los Angeles Police Department would like to ask the community for any information that might be helpful in Mr. Jackson's apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полиции Лос-Анджелеса хотел бы попросить общественность предоставить любую информацию, которая может помочь в поимке мистера Джексона.

For reason of national security. The department of defense determine to withdraw the charges against Chatman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям национальной безопасности министерство обороны решило снять с сержанта Рона Чатмена все обвинения.

And this head of department walks by and sees me sitting there and I thought I was fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут зашел заведующий отделением и увидел меня, сидящую там и я подумала, что буду уволена.

So there's a lot of department heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тут полно начальников отделов.

If we wait for the justice department

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы будем ждать чтобы департамент юстиции

The Department is sending over recipe recommendations - for healthier food options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент хочет выслать рецепты с рекоммендациями по правильному питанию.

They're in the safe in the archive department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в сейфе, в специальном архиве.

It's a crime of aggression that is ongoing, systematic and cross-border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преступление агрессии которое продолжается сейчас, оно систематично и международного значения.

Because that's not his department!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что это не его епархия.

Wilson's War Department drafted hundreds of thousands of blacks into the army, giving them equal pay with whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное министерство Вильсона призвало в армию сотни тысяч чернокожих, дав им равную с белыми зарплату.

He is a professor in the department of design at Sapporo City University in Hokkaido, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является профессором кафедры дизайна в университете города Саппоро в Хоккайдо, Япония.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crime department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crime department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crime, department , а также произношение и транскрипцию к «crime department». Также, к фразе «crime department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information