Criminal suspect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: уголовный, преступный, криминальный
noun: преступник, уголовник, уголовный преступник
criminal scheme - преступная схема
criminal lawsuit - уголовное дело,
the criminal justice system of the united - система уголовного правосудия в едином
member of the international criminal court - член международного уголовного суда
cases before the international criminal court - дела до международного уголовного суда
the minimum age of criminal - минимальный возраст преступника
if the criminal offence - если преступления
reform of criminal laws - реформа уголовного законодательства
the criminal records act - преступные записи действуют
such criminal acts - такие преступные действия
Синонимы к criminal: delinquent, actionable, villainous, illicit, unlawful, illegal, wrong, culpable, fraudulent, wicked
Антонимы к criminal: legal, juridical
Значение criminal: of or relating to a crime.
verb: подозревать, полагать, предполагать, думать, сомневаться в истинности, не доверять
adjective: подозреваемый, подозрительный
noun: подозреваемый человек, подозрительный человек
suspect a violation - заподозрить нарушение
suspect that - подозревают, что
are suspect - сомнительны
suspect from - подозреваю, из
inherently suspect - по своей сути подозреваемый
suspect damage - подозреваемое повреждение
you are not a suspect - Вы не подозреваемый
to be a suspect - быть подозреваемым
any reasons to suspect - какие-либо причины подозревать
statements of the suspect - заявления подозреваемого
Синонимы к suspect: doubtful, suspicious, shady, dubious, untrustworthy, funny, fishy, queer, odd, guess
Антонимы к suspect: unaware, oblivious, unsuspicious
Значение suspect: not to be relied on or trusted; possibly dangerous or false.
guilty suspect, wrong suspect, alleged criminal
John Wesley becomes a suspect and is threatened with criminal charges if he doesn't admit that Marion was driving the whiskey-filled car. |
Джон Уэсли становится подозреваемым, и ему грозит уголовное обвинение, если он не признает, что Марион была за рулем наполненной виски машины. |
The B-H Criminal Procedure Code Chapter XXXI provides for procedure for extradition of suspect and convicted persons. |
В главе XXXI Уголовно-процессуального кодекса Боснии и Герцеговины предусмотрена процедура выдачи подозреваемых и осужденных лиц. |
She's come to suspect that some of his support staff are engaged in criminal malfeasance. |
Она подозревает, что кто-то из его сотрудников замешан в криминальных делишках. |
The police have positively I.D.'d the suspect as Leland Schiller, the alleged criminal mastermind behind the anarchist hacker group ABBADON. |
Полиция опознала подозреваемого как Лиланда Шиллера, организатора преступной анархической хакерской группировки под названием АБАДОН. |
Criminal psychologists can be used to do investigative work, like examine photographs of a crime, or conduct an interview with a suspect. |
Криминальные психологи могут быть использованы для проведения следственных действий, таких как изучение фотографий преступления или проведение беседы с подозреваемым. |
The rules governing the regime of extradition should not be applicable in the case of surrender of a suspect to the international criminal court. |
Нормы, определяющие порядок экстрадиции, не должны применяться к выдаче подозреваемого международному уголовному суду. |
Investigators suspect that several officials within Pemex are involved in facilitating the operations of these criminal groups. |
Следователи подозревают, что в содействии деятельности этих преступных группировок замешаны несколько должностных лиц Pemex. |
The police have positively I.D. the suspect as Leland Schiller, the alleged criminal mastermind behind the anarchist hacker group, ABADDON. |
Полиция опознала подозреваемого как Лиланда Шиллера, организатора преступной анархической хакерской группировки под названием АБАДО |
The Committee welcomes the amendments to the Criminal Procedure Act which provides for mandatory legal assistance to the suspect throughout the period of detention. |
Комитет приветствует поправки к Уголовно-процессуальному закону, который предусматривает обязательную правовую помощь подозреваемому на протяжении всего периода заключения. |
On 15 December 2017, the victim's parents had filed a criminal complaint, alleging that suspect had slandered and threatened their daughter. |
15 декабря 2017 года родители жертвы подали уголовное заявление, утверждая, что подозреваемый оклеветал и угрожал их дочери. |
It gives government agencies the right to surveil all criminal activities if they suspect terrorism. |
Это даёт правительственным учреждениям право вести наблюдение за любыми преступными действиями, если есть подозрение в терроризме. |
The Criminal Procedure Code provides that a suspect can be detained for a period of 72 hours, after which he must be released or charged with a criminal offence. |
В Уголовно-процессуальном кодексе предусматривается, что подозреваемый может быть заключен под стражу на срок в 72 часа, после чего он должен быть освобожден или ему должно быть предъявлено обвинение в совершении того или иного уголовного преступления. |
The suspect was also taken to Royal Darwin Hospital after being injured with a knife and tasered. |
Подозреваемый также был доставлен в Королевский Дарвиновский госпиталь после ранения ножом и электрошокером. |
I myself thoroughly examined his skull in the aftermath, and found nothing to suggest criminal tendencies. |
Я лично полностью исследовал его череп впоследствии и не нашёл ничего, предполагающего криминальные тенденции. |
I'm dispatching a team to extract the suspect before that happens. |
Я направляю команду забрать объект, пока это не произошло. |
Maybe when he raised the bottle in a threatening manner, you used a Kel-Light, not the handle of your service weapon, to incapacitate the suspect. |
Возможно, когда он угрожающе замахнулся... вы использовали фонарик, а не рукоять табельного оружия... для того, чтобы обезвредить подозреваемого. |
Мы были преступниками, нас искали, мы нуждались. |
|
Dr. Ellery published numerous articles detailing his theory on how criminal behavior can be adjusted by targeting the amygdala. |
Доктор Эллери опубликовал многочисленные статьи, детализируя свою теорию о том, как можно регулировать преступное поведение нацелившись на миндалину. |
Justice, at that epoch, troubled itself very little about the clearness and definiteness of a criminal suit. Provided that the accused was hung, that was all that was necessary. |
В то время правосудие очень мало заботилось о ясности и четкости уголовного судопроизводства Лишь бы обвиняемый был повешен - это все, что требовалось суду. |
My inclusion as a murder suspect seems to indicate one or two serious doubts on your part over my version of events. |
Включение меня в число подозреваемых, похоже, указывает на некие серьёзные сомнения с вашей стороны относительно моей версии событий. |
Вы подозреваете, она была главарем контрабандистов? |
|
There will be no future reforms of trade until there's accountability for criminal aggression! |
Не будет никаких новых торговых реформ, пока Китай не ответит за преступную агрессию! |
She claims that god is the killer, And we're not gonna investigate her as a suspect? |
Она заявляет, что его убил Бог, и мы даже не рассматриваем её в качестве подозреваемой? |
We had a suspect, but he's gone underground. |
У нас был подозреваемый, но он ушёл в подполье. |
You call the cops, you go from number one draft pick to number one murder suspect. |
Ты звонишь копам, и от контракта номер один тебя отделяет шаг до подозреваемого номер один. |
Suspect fled on foot, advanced into the... maze of inner city structures underneath the Fourth Street Bridge. |
Пеший подозреваемый нырнул в городские строения под мостом на 4-ой улице. |
Your brother-in-law still in criminal department? |
У тебя брат жены еще работает в угрозыске? |
Hypothetically, you just named my favorite suspect in the whole case. |
Допустим, это имя моего любимого подозреваемого во всем деле. |
I do suspect he would not have had a pair of horses for himself, and that it was only as an excuse for assisting them. |
Подозреваю, что для себя одного он бы не стал нанимать пару лошадей, — то был всего лишь предлог предоставить это удобство дамам. |
The frock-coat that he wore was well cut, but his cravat was on terms so intimate with his waistcoat that no one could suspect him of underlinen. |
На молодом человеке был отличный фрак, но галстук слишком вплотную прилегал к жилету, так что едва ли под ним имелось белье. |
We'll need more if we want to zero in on a suspect. |
Нам нужно больше, если мы хотим сосредоточиться на подозреваемом. |
Подозреваемый бросил в толпу конфетти. |
|
Start looking at family histories, criminal records, mental health issues. |
Нужно изучить историю семьи, судимости, душевных болезней. |
Похититель стрелял в офицеров полиции, будьте осторожны. |
|
It's not possible that Mr. Tulkinghorn has been killed and that you suspect ME? |
Полно! Быть не может, чтобы мистера Талкингхорна убили и вы заподозрили меня! |
You do realize that obstructing her is a criminal offense. |
Вы хоть понимаете, что если вы ее не пустите, то совершите уголовное преступление. |
Is it insane terror which sets me on escaping from the hotel like a criminal escaping from prison? |
Не ужас ли помешательства заставляет меня бежать из гостиницы, как преступника, вырвавшегося из тюрьмы? |
You have an obligation to waive privilege when there is legitimate concern about a client's criminal activity. |
У вас есть обязательство отказываться от привилегий, если представители закона интересуются о преступной деятельности пациента. |
He's a well-respected local businessman,A devoted husband and father with no criminal record. |
Он уважаемый бизнесмен. Заботливый отец и муж, и не имеет криминального прошлого. |
To induce someone to commit a criminal act they would otherwise be unlikely to commit. |
Принудить кого-то совершить преступление, которое иначе они бы вряд ли совершили. |
Note the serial numbers on the bills... and whoever you suspect got them... check the numbers somehow, in his pockets or wallet. |
Да, перепиши номера на купюрах заранее. Осталось всего ничего - сверить номера на купюрах в бумажнике того, кого ты подозреваешь. |
Sometimes, I stupidly suspect you of not being you, of being in disguise... |
Я какое-то время глупо считал, что Вы - это не Вы, что Вы притворяетесь. |
And you can't buy at a PX without a military ID, so our suspect could be military. |
В таком магазине ничего не купишь без военного удостоверения а значит подозреваемый может быть военным. |
But I've got specialist knowledge of the area, and the suspect's wife is a childhood friend. |
Но я хорошо знаю эту местность, и жена подозреваемого - моя подруга детства. |
You have been sentenced to death according to Article 338 of the Criminal Law. |
Вы были приговорены к смертной казни согласно статье 338 Уголовного Кодекса. |
Cabbies who've been sacked, invalided off, retired, plus a list of drivers who've tried and failed the Knowledge over the last 20 years, triangulated, cross-referenced with the suspect pool. |
Кэбби, которые были уволены, стали нетрудоспособными, вышли на пенсию плюс список водителей, кто пытался, но не сдал на лицензию за последние 20 лет, хоть как-то причастные к имеющимся уликам. |
And you suspect Sanga was my proxy? |
И подозреваете, что он был моим посредником? |
The suspect, might he be of the Latino persuasion? |
Подозреваемый похож на латиноса? |
We consider him to be a dangerous criminal, and until we have custody of him, we need to know he's safe. |
Мы считаем, что он опасный преступник, и пока мы содержим его под стражей, мы должны знать, что он надежно охраняется. |
I suspect he means to use the Prince as a stick to beat my government. |
Полагаю, он использует принца Альберта, чтобы пошатнуть мое правительство. |
Reverend, basically you were supporting a criminal act. |
Святой отец, формально вы оказываете поддержку преступнику. |
And now, they suspect a link here. |
Теперь они усмотрели связь с тем, что произошло тут. |
All units who engage the suspect should do so with extreme caution. |
Всем подразделениям, при задержании подозреваемого проявлять особую осторожность. |
It was reported that the suspect had met Dirie six months earlier when his brother was working at her previous residence in Wales. |
Сообщалось, что подозреваемый познакомился с Дири шесть месяцев назад, когда его брат работал в ее прежней резиденции в Уэльсе. |
Female homosexuality has not received the same negative response from religious or criminal authorities as male homosexuality or adultery has throughout history. |
Женская гомосексуальность не получила такого негативного отклика от религиозных или криминальных авторитетов, как мужская гомосексуальность или прелюбодеяние на протяжении всей истории. |
In recent years, the concept of present bias has also found its way into research concerning law and criminal justice. |
В последние годы концепция нынешней предвзятости также нашла свое отражение в исследованиях, касающихся права и уголовного правосудия. |
BTW, I rather suspect there is some validity to Ephesus' claim over Smyrna and Pergamum, but there may have been other contenders over Ephesus. |
Кстати, я подозреваю, что претензии Эфеса на Смирну и Пергам имеют под собой определенную почву, но, возможно, были и другие претенденты на эфес. |
Both Katana and the police suspect it to be Batman, but he tells Katana that he isn't. |
И Катана, и полиция подозревают, что это Бэтмен, но он говорит Катане, что это не так. |
Some researchers suspect a genetic influence, whereas others think the ability is due to environmental factors. |
Некоторые исследователи подозревают генетическое влияние, в то время как другие считают, что эта способность обусловлена факторами окружающей среды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «criminal suspect».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «criminal suspect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: criminal, suspect , а также произношение и транскрипцию к «criminal suspect». Также, к фразе «criminal suspect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
