Crisis of identity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crisis of identity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кризис идентичности
Translate

- crisis [noun]

noun: кризис, перелом

adjective: кризисный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- identity [noun]

noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность

adjective: личный, опознавательный

  • law of identity - закон тождества

  • preserve your identity - сохранить свою идентичность

  • own national identity - собственная национальная идентичность

  • expressions of identity - выражения идентичности

  • identity recognition - признание идентичности

  • construction of personal identity - строительство личной идентичности

  • secure identity solutions - безопасные решения идентичности

  • feminine identity - женственная личность

  • identity test - тест личности

  • sectarian identity - сектантская идентичность

  • Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality

    Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness

    Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.


identity crisis, finding yourself, confused identity


Another Firestorm series began in 2004 with a new character in the role of Firestorm, Jason Rusch, after Ronnie Raymond was killed off in the pages of Identity Crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна серия Firestorm началась в 2004 году с новым персонажем в роли Firestorm, Джейсоном Рашем, после того, как Ронни Рэймонд был убит на страницах кризиса идентичности.

Caterpillar questions Alice, who begins to admit to her current identity crisis, compounded by her inability to remember a poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в последнее время в различных блогах ведутся некоторые дискуссии о том, в чем заключается разница между двумя враждующими спецификациями.

While studying at the Art Center College of Design, he experienced a form of identity crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в Колледже дизайна Арт-центра он испытал своеобразный кризис идентичности.

It's a mold with an identity crisis, because it's not a mold, so let's get that straight to start with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это плесневый гриб, переживающий личностный кризис, потому что он вовсе и не плесень.

This is in contrast to the post-Crisis Superman, whose Clark Kent persona is the true identity, while the Superman persona is the facade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрастирует с посткризисным Суперменом, чей образ Кларка Кента является истинной личностью, в то время как образ Супермена-это фасад.

The EU's problem is not its so-called constitutional crisis, but rather its lack of a recognizable political identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема ЕС не в его так называемом конституционном кризисе, а, скорее, в отсутствии узнаваемой политической идентичности.

I have used my talents to make people rich and all I've gotten in return is a bloody identity crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую свои таланты, чтобы сделать людей богатыми и всё, что я получил взамен - это чёртов кризис самоидентификации.

This Wesen sounds like the epitome of an identity crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существо просто образец кризиса личности.

Communities such as AVEN can be beneficial to those in search of answers to solve a crisis of identity with regard to their possible asexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сообщества, как Авен, могут быть полезны тем, кто ищет ответы на кризис идентичности, связанный с их возможной асексуальностью.

Likewise, Europe's latest existential identity crisis is again creating a great deal of policy uncertainty and unpredictability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, последний экзистенциальный кризис идентичности Европы снова создает большую неопределенность и непредсказуемость политики.

Either our dead Navy captain was having an identity crisis, or he wasn't traveling alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо у нашего мертвого капитана был кризис идентификации, либо он путешествовал не один.

Identity crisis, loneliness, and struggle with self expression are also commonly seen in children raised by a narcissistic parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис идентичности, одиночество и борьба с самовыражением также часто наблюдаются у детей, воспитанных нарциссическими родителями.

For example, obsessive fears about sexual orientation can appear to the person with OCD, and even to those around them, as a crisis of sexual identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, навязчивые страхи по поводу сексуальной ориентации могут казаться человеку с ОКР и даже окружающим его людям кризисом сексуальной идентичности.

Ronnie Raymond was killed during the Identity Crisis mini-series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ронни Реймонд был убит во время мини-сериала Кризис идентичности.

I-I think you're here for me to help you deal with whatever's troubling you, and... and... and if that is an identity crisis, then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, ты здесь, чтобы я помог тебе справиться с тем, что тебя беспокоит, и...и...и...если это кризис личности, то...

Near the end of Identity Crisis, Deathstroke confronts Green Arrow on a rooftop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу кризиса идентичности Deathstroke сталкивается с Зеленой Стрелой на крыше.

One more studio album, Identity Crisis, was recorded during 1980–81 but was only released in West Germany and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один студийный альбом, Identity Crisis, был записан в 1980-81 годах, но вышел только в Западной Германии и Мексике.

But first, we have a little identity crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во-первых, у нас маленькая проблема с идентичностью.

I believe this page is still having an identity crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что эта страница все еще переживает кризис идентичности.

When Polydor released Identity Crisis in October 1982, the original Sweet had been disbanded for almost a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Polydor выпустила Identity Crisis в октябре 1982 года, оригинальный Sweet был расформирован почти на год.

And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса.

So I've talked about how blockchains can lower our uncertainties about identity and how they change what we mean about transparency in long distances and complex trades, like in a supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала, как блокчейн снижает неопределённость в отношении участников и как увеличивается прозрачность товарообмена в длинных и сложных взаимодействиях, например в цепочке поставок.

The discussions before the crisis illustrated how little had been done to repair economic fundamentals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждения, которые велись до кризиса, показывают, насколько мало было сделано для восстановления основных экономических показателей.

Must be nice having a secret identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, классно когда у тебя есть тайная личность.

When you sign in to your Google Account on YouTube, choose to use YouTube with the identity of your Google Account or any Brand Accounts that you manage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно выбрать нужный аккаунт при входе на YouTube, а можно переключиться на другой аккаунт уже во время работы.

But it's a liquidity crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё из-за кризиса ликвидности.

The big crisis involving the school's honor is about to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлечение в борьбу за честь школы начинается.

Oh, in a crisis, the adipose can convert bone and hair and internal organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайнем случае адипоузы создаются из костей, волос и внутренних органов.

But she had resisted fair, by the rules that decreed that upon a certain crisis one was defeated, whether the end of resistance had come or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она же сопротивлялась честно, по правилам, которые говорят, что при определенном положении кто-то побежден, продолжает он сопротивляться или нет.

The Cass identity model is one of the fundamental theories of gay and lesbian identity development, developed in 1979 by Vivienne Cass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель идентичности Кэсс - это одна из фундаментальных теорий развития идентичности геев и лесбиянок, разработанная в 1979 году Вивьен касс.

Genghis Khan became one of the central figures of the national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингисхан стал одной из центральных фигур национального самосознания.

Business owners in Southern Massachusetts are rapidly adopting Cape Cod CC domains for local identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы бизнеса в Южном Массачусетсе быстро принимают Домены Cape Cod CC для местной идентичности.

New military identity cards listed the subsection of the law dictating the exemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новых военных удостоверениях личности перечислен подраздел закона, предписывающий освобождение.

Hollande advocated a growth policy in contrast to the austerity policy advocated by Germany's Angela Merkel as a way of tackling the European sovereign debt crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олланд выступал за политику роста в противовес политике жесткой экономии, которую проводила канцлер Германии Ангела Меркель в качестве способа решения европейского кризиса суверенного долга.

A crowdsourcing approach to sensing, particularly in crisis situations, has been referred to as 'crowdsensing'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краудсорсинговый подход к сенсорике, особенно в кризисных ситуациях, получил название краудсенсинга.

The supposed crisis has since taken on life as a useful analogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемый кризис с тех пор принял Жизнь как полезную аналогию.

The cards issued were originally folded cardboard, similar to the wartime UK Identity cards abolished in 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенные карточки были первоначально сложены из картона, аналогично британским удостоверениям личности военного времени, отмененным в 1950 году.

To prepare for the coming Crisis, the Monitor recruits Oliver Queen and sends him on missions to collect various items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подготовиться к грядущему кризису, монитор вербует Оливера Куина и отправляет его на миссии по сбору различных предметов.

Historical definitions of Jewish identity have traditionally been based on halakhic definitions of matrilineal descent, and halakhic conversions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические определения еврейской идентичности традиционно основывались на галахических определениях матрилинейного происхождения и галахических обращениях.

The sitter's identity was ascertained at the University of Heidelberg in 2005 by a library expert who discovered a 1503 margin note written by Agostino Vespucci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личность няньки была установлена в Гейдельбергском университете в 2005 году библиотечным экспертом, который обнаружил записку на полях 1503 года, написанную Агостино Веспуччи.

However, not all scholars accept that the notion of identity, inherited from social sciences is adequate to understand what is to be Roman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не все ученые признают, что понятие идентичности, унаследованное от социальных наук, адекватно пониманию того, что должно быть римским.

This will begin a new Regime of Accumulation, which will eventually reach a crisis, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положит начало новому режиму накопления, который со временем дойдет до кризиса, и так далее.

Some modern identity documents are smart cards including a difficult-to-forge embedded integrated circuit that were standardized in 1988 by ISO/IEC 7816.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные документы, удостоверяющие личность, являются смарт-картами, включая трудно поддающуюся подделке встроенную интегральную схему, которая была стандартизирована в 1988 году ISO / IEC 7816.

A law was introduced to the Knesset in June 2013 to eliminate gender markers on National Identity Cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2013 года в Кнессет был внесен закон об устранении гендерных маркеров на национальных удостоверениях личности.

Their identity depends only on their instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их идентичность зависит только от их инструмента.

Reming told it all = it showed our weakness while showing the other's strength in time of crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реминг рассказал все это = это показывало нашу слабость, в то же время показывая силу другого во время кризиса.

It serves to remind the shaman of their shamanic identity and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это служит напоминанием шаману об их шаманской идентичности и силе.

It is argued that the self-esteem hypothesis misunderstands the distinction between a social identity and a personal identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что гипотеза самооценки неверно понимает различие между социальной идентичностью и личностной идентичностью.

Cheap thieves without the identity and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевые воры без личности и истории.

The crisis is in the facts and Charles V resolved to force it, while remaining formally in the wording of the Charter's limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис заключается в фактах, и Карл V решил форсировать его, оставаясь формально в формулировках пределов Хартии.

Many East Asian currencies devalued following the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие восточноазиатские валюты обесценились после кризиса.

Access control also uses authentication to verify the identity of consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что нужно Общему собранию, - это полдюжины платных штатных редакторов / администраторов.

Another common use is in issuing identity cards by national governments for use in electronically signing documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна распространенная практика заключается в выдаче удостоверений личности национальными правительствами для использования при электронном подписании документов.

He helps the Avengers defeat the second Sons of the Serpent, and then reveals his true identity on American television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогает Мстителям победить вторых сыновей змея, а затем раскрывает свою истинную личность на американском телевидении.

In 1956, Kennan supported the Anglo-French-Israeli attack on Egypt and strongly disapproved of Eisenhower's actions during the Suez Crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году Кеннан поддержал англо-франко-израильское нападение на Египет и решительно осудил действия Эйзенхауэра во время Суэцкого кризиса.

A few random points about ethnic identity and not very much about classical architecture!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько случайных моментов об этнической идентичности и не очень много о классической архитектуре!

On the other hand, many abusive men readily adopt a victim identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, многие жестокие мужчины с готовностью принимают личность жертвы.

However, Seymour later recanted her story, and another man came forth claiming to know the identity of the real killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже Сеймур отказался от ее рассказа, и появился еще один человек, утверждавший, что знает личность настоящего убийцы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crisis of identity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crisis of identity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crisis, of, identity , а также произношение и транскрипцию к «crisis of identity». Также, к фразе «crisis of identity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information