Cross - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- cross [krɔs] сущ
- крестм, крестикм(crucifix, small cross)
- gold pectoral cross – золотой наперсный крест
- church of holy cross – церковь святого креста
- cross with oak leaves – крест с дубовыми листьями
- tiny cross – крошечный крестик
- крестное знамение
- кроссм(cross country)
- right cross – правый кросс
- пересечениеср(crossing)
- cross point – точка пересечения
-
- cross [krɔs] гл
- пересекать, пересечь, переправиться, перебежать(traverse, cross over, run across)
- cross the city – пересекать город
- cross the border – пересечь границу
- переходить, перейти, пройти, проходить, преодолеть, преодолевать(pass, overcome)
- cross the street – переходить улицу
- cross the road – перейти улицу
- скрещивать, скрестить(breed, hybrid)
- cross swords – скрестить шпаги
- перекреститься, креститься(cross himself)
- переступить(step)
- cross a line – переступить черту
- пересечься(intersect)
- вычеркнуть(strike)
-
- cross [krɔs] прил
- перекрестный, поперечный(crossover, transverse)
- cross reference – перекрестная ссылка
- cross sectional view – поперечный разрез
- round cross section – круглое поперечное сечение
- крестный(godfather)
-
- cross [krɔs]
- Cross
-
| noun | |||
| крест | cross, X, mark, rood, criss-cross | ||
| кросс | cross, cross-country | ||
| крестик | cross, dagger, X, obelisk, obelus, cross-stitch | ||
| скрещивание | crossing, cross, crossbreeding, hybridization, junction | ||
| распятие | crucifix, cross, rood | ||
| крестовина | cross, cross-piece, spider, frog, crossing, turnstile | ||
| гибрид | hybrid, cross, bastard, crossbreed, crossbred, mule | ||
| помесь | crossbreed, hybrid, cross, mongrel, bastard | ||
| гибридизация | hybridization, cross | ||
| крестное знамение | cross | ||
| христианство | Christianity, cross | ||
| плюс | plus, advantage, positive sign, cross | ||
| испытания | cross | ||
| страдания | pains, cross, crucifixion | ||
| крейцкопф | crosshead, cross | ||
| эккер | cross | ||
| знак ’умножить’ | cross | ||
| verb | |||
| пересекать | cross, intersect, cross over, traverse, pass, cut | ||
| переходить | go, proceed, turn, pass, transfer, cross | ||
| пересекаться | cross, intersect, meet, cut | ||
| переплыть | cross, swim across | ||
| форсировать | force, boost, cross, overload | ||
| переправляться | cross, pass, cross over, get across, pass over, traverse | ||
| скрещивать | interbreed, cross, hybridize, crossbreed, intersect, mix | ||
| перевалить | cross, surmount, top | ||
| переезжать | move, cross, leave, move about, pass, cross over | ||
| перекрестить | cross, rename, make the sign of the cross | ||
| перебегать | cross, run against | ||
| скрещиваться | interbreed, cross, hybridize, intersect, intercross | ||
| перечеркивать | cross, stroke | ||
| перекрещивать | criss-cross, cross, intersect, rebaptize | ||
| перебираться | move, get over, cross, get across, negotiate | ||
| препятствовать | let, prevent, hinder, impede, inhibit, cross | ||
| разминуться | cross | ||
| противоречить | contradict, disagree, conflict, counter, contravene, cross | ||
| противодействовать | counteract, antagonize, react, counterwork, strike a blow against, cross | ||
| разойтись | break up, go away, drift apart, cross | ||
| adjective | |||
| поперечный | transverse, cross, transversal, diametrical, crosscut, traverse | ||
| перекрестный | cross, criss-cross, criss-crossed | ||
| сердитый | angry, grumpy, irate, cross, gruff, sullen | ||
| злой | evil, wicked, ill, vicious, unkind, cross | ||
| раздраженный | irritated, annoyed, disgruntled, angry, peeved, cross | ||
| противный | nasty, contrary, disgusting, repugnant, obnoxious, cross | ||
| неблагоприятный | adverse, unfavorable, disadvantageous, inauspicious, untoward, cross | ||
| противоположный | opposite, opposed, contrary, reverse, counter, cross | ||
| пересекающийся | cross | ||
| adverb | |||
| косо | obliquely, askance, askew, slantwise, aslant, cross | ||
- cross сущ
- pass · go · traverse · cut · pass over · navigate · proceed · get across
- intersect
- transverse · transversal · lateral · diametrical
- hybrid · crossbreed · mongrel
- crisscross · intersection · cross country · crossover
- angry
- cross out · strike out
- crucifix · dagger · crucifixion
adjective
- angry, annoyed, irate, irritated, in a bad mood, vexed, irked, piqued, out of humor, put out, displeased, irritable, short-tempered, bad-tempered, snappish, snappy, crotchety, grouchy, grumpy, fractious, testy, crabby, cranky, mad, hot under the collar, peeved, riled, on the warpath, up in arms, steamed up, sore, bent out of shape, teed off, ticked off, pissed off
- transversal, transverse
- ill-tempered, fussy, crabbed, grumpy, grouchy, crabby, bad-tempered
noun
- crucifix, rood
- burden, trouble, worry, trial, tribulation, affliction, curse, bane, misfortune, adversity, hardship, vicissitude, millstone, albatross, thorn in one’s flesh/side, misery, woe, pain, sorrow, suffering, hassle, headache
- hybrid, hybridization, cross-breed, half-breed, mongrel, mixture, amalgam, blend, combination
- crown of thorns
- crisscross, mark
- crossbreeding, crossing, hybridization, hybridisation, interbreeding
- crossbreed, hybrid
verb
- travel across, traverse, range over, negotiate, navigate, cover
- span, bridge, extend across, stretch across, pass over
- intersect, meet, join, connect, crisscross
- oppose, resist, defy, obstruct, impede, hinder, hamper, contradict, argue with, quarrel with, stand up to, take a stand against, take issue with, gainsay
- hybridize, cross-breed, interbreed, cross-fertilize, cross-pollinate
- baffle, foil, queer, scotch, frustrate, spoil, thwart, bilk
- intersect
- traverse, span, sweep
- hybridise, hybridize, crossbreed, interbreed
- traverse, cover, cut through, track, get over, get across, cut across, pass over
- cross сущ
- lateral · longitudinal · parallel · concurrent
lateral, longitudinal, parallel, concurrent
Cross annoyed.
Documents containing relevant information have been cross-referenced, in order to limit the length of the report. |
В целях ограничения объема доклада в нем используются перекрестные ссылки на документы, содержащие соответствующую информацию. |
You agree, by whatever deception is necessary, to persuade Evan Cross to reveal the whereabouts of his anomaly detection network. |
Вы согласны, используя любой обман, если необходимо, убедить Эвана Кросса раскрыть местонахождение его сети обнаружения аномалий. |
So, it tries to adapt its gait to successfully cross over these kind of things. |
Робот пытается адаптировать свою походку для успешного прохождения таких типов препятствий. |
He learned there a little trigonometry and how to cross top-gallant yards. |
Там он познакомился с тригонометрией и научился лазить по брам-реям. |
Delta-One looked at the night-vision screen-with its deadly crucifix of cross-hairs-and he felt like a sniper aiming at royalty. |
Дельта-1 еще раз взглянул на дисплей ночного видения, испещренный сеткой координат, и ощутил себя снайпером, целящимся в королевскую персону. |
Several ministries, the Montenegrin Red Cross and various non-governmental organizations had been working to raise awareness of the situation of that population. |
Несколько министерств, Красный крест Черногории и различные неправительственные организации принимали меры для повышения осведомленности о положении этой группы населения. |
But lions can't go everywhere - they won't attempt to cross this field of sand dunes and the oryx know it. |
Но львы не могут пойти куда угодно - они не будут пытаться пересечь это поле песочных дюн, и орикс знает это. |
As her mother recounts the story, a picture of Mariana looks down from the walls, next to a cross bearing a single word: Justice. |
Мать Марианы пересказывает эту историю, а портрет дочери смотрит на нас со стены, где он висит рядом с распятием, на котором начертано всего одно слово: справедливость. |
Those are for supporting the windows, not for cross bracing. |
Они для поддержки окна, а не для кросс крепления. |
I didn't know the relocation operation went cross-country. |
Я не знал, что вы устраиваете переселение людей через всю страну. |
In some instances all the cross-waves of life must be cut by the strong swimmer. |
Сильный пловец может выплыть и против течения. |
Do you know she ran away from home at 16, with a city feller, and went on a cross-country crime spree? |
Ты знал, что она убежала из дома в 16 лет с каким-то городским пареньком, и они отправились в криминальное турне по стране? |
Клянусь на своём свистящем сердце. |
|
A good place to start is probably the AUD/NZD cross, particularly as there are no New Zealand data scheduled for the remainder of the week. |
Для начала, неплохо будет обратиться к паре AUD/NZD, особенно учитывая то, что до конца недели не запланировано никаких данных в Новой Зеландии. |
Get me an incident report cross-referenced by region socioeconomic backgrounds and species. |
Дай мне отчет по происшествиям с перекрестными ссылками на регион, ...социо-экономический фон и биологические виды. |
They were going to put over another bridge when the bombardment started and some troops were to cross at the shallows up above at the bend of the river. |
Когда начнется артиллерийский обстрел, наведут еще один мост, а часть войск переправится вброд у изгиба реки, где мелко. |
I'll cross-reference the names of Phelps' victims with criminal records. |
Я составлю перекрестные ссылки на имени Фелп у жертв с уголовным прошлым. |
Find a sync point and use cross-field validation |
Найти точку синхронизации и использовать перекрестную сверку данных |
The inverted cross lacks detail, suggesting Colby's desire to leave the viewer... and perhaps himself... in suspense... |
У перевернутого креста нехватает деталей, что предполагает желание Колби оставить зрителя... а возможно и себя самого...в застывшем состоянии. |
Таинственных стихий четверка жаждет боя. Здесь тоже все ясно. |
|
I sat for hours cross-legged, and cross-tempered, upon my silks meditating upon the queer freaks chance plays upon us poor devils of mortals. |
Несколько часов я мрачно просидел, скрестив ноги на своих шелках, погруженный в думы о том, как зло шутит судьба над бедными смертными. |
He walked the length of the gleaming torpedoes and halted before another steel door in a cross bulkhead. |
Бенсон прошагал вдоль тускло поблескивавших торпед и остановился у следующей стальной двери в поперечной переборке. |
Нет, они сравнили ее с образцом почвы. |
|
Я работала в Красном Кресте, выполняла перевязки. |
|
I cross-referenced all recent parolees in Tri-Taylor and the surrounding areas with their known identifiers. |
Я проверил всех вышедших по УДО в Трай-Тэйлоре и ближайших районах с подходящими приметами. |
И сверь данные с записями в больницах. |
|
Only one man qualified to appraise insurance and he died 2000 years ago on a cross. |
Есть только один человек, который имеет право страховочно оценивать, и он умер 2 тысячи лет назад на кресте. |
И застраховались мы крест-накрест. |
|
Well, the last time we were cross was when George was suing me. |
Ну, в последний раз мы пересеклись, когда Джордж подал на меня в суд. |
The latter kissed her, took her hands, and, holding her at arm's-length, looked at her with feeling, then made the sign of the cross over her and kissed her again. |
Та поцеловала ее, взяла за руки, отдалила немного от себя, с чувством на нее посмотрела, потом перекрестила и опять поцеловала ее. |
The Commandant had intended to cross-examine his prisoner that same day, but the ouriadnik had escaped, doubtless with the connivance of his accomplices. |
Комендант думал в тот же день допросить своего арестанта; но урядник бежал из-под караула, вероятно при помощи своих единомышленников. |
Эти элементы включались в большой заказ от компании. |
|
There have been no fires or floods reported in the area, so we can cross off anything that requires displays of nature's power. |
Не было никаких пожаров или наводнений, замеченных в этом районе, поэтому мы можем вычеркнуть всё, что влияет на погоду. |
Интересно, а твои ученики готовы последовать на крест за тобой? |
|
Остаться друзьями и надеятся, что наши дороги пересекутся. |
|
It is the Father who was made flesh, the Father who died on the cross. |
Это Отец родился во плоти и страдал! Это Отец умер на кресте! |
And a big cross beside it, to show that the appointment was kept. |
И большой крест рядом, это значит: встреча состоялась. |
Тогда они стали подначивать друг друга перебегать через пути. |
|
Dorie Miller was the first black American to be awarded the Navy Cross. |
Дори Миллер был первым чёрным американцем, которого наградили Морским Крестом. |
Where if you want to walk from a... A giant slot machine to a world-class art gallery, all you need to do is cross the bellagio lobby. |
В месте, где для того, чтобы перейти от гигантского игрального автомата, до картинной галереи мирового класса, тебе всего лишь надо пересечь лобби в Белладжио |
Look, I gotta get a blood sample to cross check with Reva's data. |
Слушай, мне нужно взять образец крови и сверить с данными Ревы. |
В ту ночь я пришел к роковому распутью. |
|
Он, вероятно, пытался кинуть американцев. |
|
De-inking at Cross Pointe's Miami, Ohio mill in the United States results in sludge weighing 22% of the weight of wastepaper recycled. |
Обезжиривание на заводе Cross Pointe в Майами, штат Огайо, США приводит к образованию осадка весом 22% от веса переработанной макулатуры. |
Ну а если нет, мы просто снова повторим наш лыжный поход через всю страну. |
|
And a cross-section shows that they had another and very valuable function. |
На продольном сечении видно, что они выполняли ещё одну важную функцию. |
Now, I don't appreciate direct involvement of the SMA, as you can see from the absence of the fat plane, and here in the axial cross section, we see that the tumor remains at 42 millimeters. |
Сейчас я не настаиваю на работе с мышечно-апоневротическим слоем, так как мы видим отсутствие жирового слоя, а здесь в аксиальном поперечном разрезе, опухоль остается равной 42-м миллиметрам. |
On its stone altar a cross of plain wood stood between two candles. |
На каменном алтаре между двух свечей стоял деревянный крест. |
It would not be a great misfortune if all the mangy curs of Orenburg dangled their legs beneath the same cross-bar, but it would be a pity if our good dogs took to biting each other. |
Не беда, если б и все оренбургские собаки дрыгали ногами под одной перекладиной; беда, если наши кобели меж собою перегрызутся. Ну, помиритесь. |
Adrian and I have been a little bit cross with you, Nicholas. |
Мы с Эдрианом были немного сердиты на тебя, Николас. |
Listen, if you want to show a lot of courage here, you should nail them to a cross with your own hands! |
Послушай, если ты хочешь, показать своё мужество, то ты должен прибить их к кресту, своими руками! |
Мы можем проверить обращения с такими травмами в местные больницы? |
|
Mainstreaming gender is a cross-sectoral issue and requires a holistic approach from all development actors. |
Всесторонний учет гендерного фактора представляет собой межсекторальный вопрос и требует комплексного подхода со стороны всех действующих лиц процесса развития. |
Involving cross examination of expert witnesses? |
Даже учитывая допрос свидетеля-эксперта? |
You can't make her double-cross Gold. |
Ты не можешь заставить её обмануть Голда. |
'What the hell's going on?' Alexei wondered confusedly as he quickened his pace to cross the intersection toward the museum. |
Чепуха какая-то уже, кажется, делается, -растерянно думал Турбин и, ускорив шаг, направился к музею через перекресток. |
But he can't cross over, B. |
Но он не может перейти, Би. |
From far away it looked as if the cross-piece had vanished, had merged with the upright, turning the cross into a sharp and menacing sword. |
Издали казалось, что поперечная перекладина исчезла - слилась с вертикалью, и от этого крест превратился в угрожающий острый меч. |
That young start-up hath all the glory of my overthrow. If I can cross him any way. |
Этот юный выскочка - причина моего падения, и, если я хоть как-нибудь сумею насолить ему я буду очень счастлив. |
- cross-purposes be at - перекрестные цели
- cross (over) - крест (над)
- cross-point chip - коммутационная микросхема
- double-cross hybrid - двойной гибрид
- cross-flow radiator - радиатор с горизонтальным расположением трубок
- pipe cross - трубная крестовина
- cross stitching - вышивание крестиком
- cross ridge partition - поперечная перегородка
- go cross-country skiing - ездить на лыжах
- alpine and cross-country skiing - катание на горных и беговых лыжах
- adjacent cross-link - соседний узел
- fish cross section - высота тела рыбы
- boarder cross - бордеркросс
- cross chains - цепи, соединяющие сани с подсанками
- cross-country car - автомобиль повышенной проходимости
- cross from the left - поперечная передача с левого фланга
- cross border - пересекать границу
- cross channel ferry - паром, курсирующий через канал,
- cross city - Кросс-Сити
- cross flue - поперечный канал насадки
- cross-section of arch - поперечное сечение арки
- cross-section through the PLASTICOLOR 2200 Casting - чертеж ПЛАСТИКОЛОРа 2200 в сечении
- neutron cross-section - нейтронное сечение
- radar scattering cross-section - эффективная площадь отражения
- scattering cross-section - сечение рассеяния
- cross split - поперечный шпагат
- soldier of the cross - крестоносец
- cross hatching - нанесение координатной сетки
- cross the border to the West - уезжать на Запад
- red cross hospital - госпиталь красного креста
