Cultures of various countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
human cultures - человеческие культуры
about cultures - о культурах
cultures grown - культуры, выращенные
tolerance of other cultures - терпимость к другим культурам
appreciation of different cultures - оценка различных культур
cultures and peoples - культур и народов
with other cultures - с другими культурами
in all cultures - во всех культурах
mosaic of cultures - мозаика культур
intermingling of cultures - Смешение культур
Синонимы к cultures: philosophy, intellectual achievement, music, literature, painting, the humanities, the arts, the performing arts, enlightenment, polish
Антонимы к cultures: vulgarities, disorders, barbarisms
Значение cultures: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
lack of conviction - отсутствие убежденности
infinite numbers of - бесконечное число
partake of - участвовать в
in advance of - заранее
term of office - срок полномочий
means of entry - средства въезда
organs of public opinion - органы общественного мнения
avenue of approach - проспект подхода
implements of war - орудия войны
the hang of - повесить
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
choose from various - выбрать из различных
various motions - различные движения
full respect for the various - полное уважение различных
the various duty stations - различные места службы
various fields such as - различные области, такие как
in its various dimensions - в его различных аспектах
and various other matters - и различные другие вопросы
in various geographies - в различных географических регионах
various focal areas - различные координационные сферы
various other people - различные другие люди
Синонимы к various: differing, an assortment of, mixed, disparate, varying, assorted, myriad, miscellaneous, heterogeneous, sundry
Антонимы к various: same, such, similar, identical, close
Значение various: different from one another; of different kinds or sorts.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
least developd countries - страны наименее developd
8 countries - 8 стран
source countries - страны происхождения
regional programme for afghanistan and neighbouring countries - региональная программа для Афганистана и соседних стран
science and technology in developing countries - науки и техники в развивающихся странах
small and medium-sized enterprises in countries - малого и среднего размера, предприятия в странах
the countries in which they - страны, в которых они
the countries of the organization - страны организации
especially in developing countries - особенно в развивающихся странах
for assistance to countries - для оказания помощи странам
Синонимы к countries: nation, land, states, nations, provinces, territories, regions, realms, rustics, districts
Антонимы к countries: cities, towns, metropolitan areas, municipals, oppidans, urban centers, urban centres, alien, autocracy, city
Значение countries: a nation with its own government, occupying a particular territory.
It is most prominent in Asian cultures but it is also typical of nobility and aristocracy in many European countries. |
Он наиболее заметен в азиатских культурах, но также типичен для дворянства и аристократии во многих европейских странах. |
India, Pakistan, Bhutan, Nepal, Bangladesh are all third world countries, with shared histories and cultures. |
Индия, Пакистан, Бутан, Непал, Бангладеш - все это страны третьего мира с общей историей и культурой. |
Utilizing the European or American definition of food deserts does not take into account the dynamic market of other cultures and countries. |
Использование европейского или американского определения пищевых пустынь не учитывает динамичный рынок других культур и стран. |
This list endeavors to reflect world literature, with books from all countries, cultures, and time periods. |
Этот список стремится отразить мировую литературу, с книгами из всех стран, культур и периодов времени. |
Bamar culture has been influenced by the cultures of neighbouring countries, manifested in its language, cuisine, music, dance and theatre. |
Культура бамара находится под влиянием культур соседних стран, проявляющихся в ее языке, кухне, музыке, танцах и театре. |
Many pressure groups fear that globalization threatens the environment as well as national cultures - they predict that it will make the rich nations richer and the developing countries even poorer than they are. |
Многие группы находятся под давлением страха, что глобализация угрожает окружающей среде, а также национальным культурам - они предсказывают, что она сделает богатые страны богаче, а развивающиеся страны беднее. |
In this sense it seeks to understand how people from different countries and cultures act, communicate and perceive the world around them. |
В этом смысле он стремится понять, как люди из разных стран и культур действуют, общаются и воспринимают окружающий мир. |
International folk dance groups exist in cities and college campuses in many countries, in which dancers learn folk dances from many cultures for recreation. |
Международные группы народных танцев существуют в городах и университетских городках во многих странах, в которых танцоры изучают народные танцы из многих культур для отдыха. |
This can be measured by comparing whether assessment tools are measuring similar constructs across countries or cultures. |
Это можно измерить, сравнив, измеряют ли инструменты оценки схожие конструкции в разных странах или культурах. |
Early in his career, after traveling to other countries, he became aware of the new and myriad inputs that visitors received from these other cultures. |
В начале своей карьеры, после поездок в другие страны, он узнал о новых и бесчисленных вкладах, которые посетители получали от этих других культур. |
It can be difficult to talk to people of other cultures and countries- but it is also liberating. |
Беседовать с людьми из других стран и других культур может быть трудным, Но это также и раскрепощает. |
The law has a different place in different cultures, and it presents special problems in Islamic countries. |
Закону отводится различное место в разных культурах, и это вызывает специфические проблемы в исламских странах. |
There are groups for almost all faiths, political parties, countries and cultures. |
Существуют группы почти для всех конфессий, политических партий, стран и культур. |
Research finds that first generation immigrants from countries with less egalitarian gender cultures adopt gender values more similar to natives over time. |
Исследования показывают, что иммигранты первого поколения из стран с менее эгалитарными гендерными культурами со временем принимают гендерные ценности, более похожие на местные. |
It is an interesting profession because an interpreter meets people from different countries and cultures all the time and has an opportunity to learn much about them. |
Это интересная профессия, потому что переводчик все время встречается с людьми разных стран и культур и имеет возможность многое о них узнать. |
The two countries should talk about disambiguation: Surely there are names in both cultures that would be more distinctive? |
Этим двум странам необходимо обсудить способы, при помощи которых можно избавиться от этой путаницы: неужели в их культурах нет названий, которые отличались бы друг от друга? |
Albania and Germany have agreements for cooperating in helping young people of the two countries know both cultures better. |
Албания и Германия заключили соглашения о сотрудничестве в оказании помощи молодым людям двух стран в более глубоком познании обеих культур. |
Among countries with a strong Christian tradition, a variety of Christmas celebrations have developed that incorporate regional and local cultures. |
В странах с сильными христианскими традициями появились различные рождественские праздники, которые включают в себя региональные и местные культуры. |
There were 449 people from four different countries and cultures that participated. |
В нем приняли участие 449 человек из четырех разных стран и культур. |
Evidence of the NEO scales' stability in different countries and cultures can be considered evidence of its validity. |
Доказательством ее обоснованности можно считать наличие устойчивых шкал ОСЗ в разных странах и культурах. |
The Forum underlined the need for African countries to anchor their development process in their traditions, value systems and cultures. |
Участники Форума подчеркнули, что африканским странам в процессе своего развития необходимо опираться на свои традиции, системы ценностей и культуру. |
On the other hand, he identified countries such as Germany, the United States and Scandinavia as low context cultures. |
С другой стороны, он определил такие страны, как Германия, Соединенные Штаты и Скандинавия, как культуры с низким контекстом. |
In Buddhist countries, white is the colour of mourning, so a white flag is used where other cultures might fly a black flag. |
В буддийских странах белый цвет-это цвет траура, поэтому белый флаг используется там, где другие культуры могли бы поднять черный флаг. |
Colors have different associations in different countries and cultures. |
Цвета имеют разные ассоциации в разных странах и культурах. |
I also like reading books about other countries and cultures. |
Мне также нравится читать книги о других странах и культурах. |
Prevalence research has been conducted in many different countries, cultures and classroom contexts. |
Исследования распространенности заболевания проводились во многих различных странах, культурах и классах. |
This effect is weaker in Asian countries and in other cultures which value the group more highly than the self. |
Этот эффект слабее в азиатских странах и в других культурах, которые ценят группу выше, чем самого себя. |
Britain continued to expand by colonizing countries such as New Zealand and Australia, both of which were not empty land as they had their own locals and cultures. |
Британия продолжала расширяться, колонизируя такие страны, как Новая Зеландия и Австралия, которые не были пустыми землями, поскольку у них были свои местные жители и культура. |
In studies comparing fifteen year old students from 31 countries, the differences between Eastern and Western cultures were apparent. |
В исследованиях, сравнивающих пятнадцатилетних студентов из 31 страны, различия между Восточной и Западной культурами были очевидны. |
It also involves understanding the different cultures, languages and customs of people from other countries. |
Она также включает в себя понимание различных культур, языков и обычаев людей из других стран. |
It's now in 20 countries across five continents. |
Он проходит в 20 странах мира на пяти континентах. |
But, I think, it's good to know about other cultures as well, and, just, sort of, have a sense of the world community, maybe,, you know, respect and like other cultures. |
Но я думаю, что хорошо также знать и о других культурах, и, и в каком-то смысле, может быть, чувствовать свою причастность к мировому сообществу,, понимаете, уважать и ценить другие культуры. |
The cultures we can look at had already grasped the essential unity of nature. |
Культуры, которые мы смогли исследовать, уже успели понять единство всего сущего. |
The subscriber base for the Department's daily e-mail news service increased from 4,800 in 2002 to more than 22,000 people in 130 countries in 2003. |
Число подписчиков на ежедневную электронную службу новостей Департамента увеличилось с 4800 в 2002 году до более чем 22000 подписчиков, расположенных в 130 странах, в 2003 году. |
Improved port facilities were being made available at the ports for Nigeria's neighbouring landlocked countries. |
Для соседних стран, не имеющих выхода к морю, в портах Нигерии предоставляются современные портовые сооружения. |
That Governments should seek innovative and cooperative arrangements to improve port facilities and services for land-locked developing countries;. |
правительствам искать новые и совместные решения, способствующие улучшению портовых сооружений и качества обслуживания развивающихся стран, не имеющих выхода к морю;. |
Export growth has started to feed through into higher local demand, and growth of industrial production has accelerated since the second quarter in most countries. |
Расширение экспорта начало подпитывать внутренний спрос, и со второго квартала в большинстве стран отмечается повышение темпов роста промышленного производства. |
On the other hand, significant and unanticipated lending programmes were arranged for crisis countries. |
С другой стороны, для стран, охваченных кризисом, были мобилизованы значительные и непредвиденные займы. |
In developing countries, tax holidays, exemptions from import duties and duty drawbacks are more prominent. |
В развивающихся странах более важную роль играют налоговые льготы, освобождение от уплаты импортных пошлин и возврат пошлин. |
An improvement potential in the introduction of more efficient policies was also reported by some countries with an advanced level of implementation. |
Некоторые страны, достигшие высокого уровня осуществления, также сообщили о наличии у них возможностей для улучшения работы за счет введения более эффективной политики. |
Progress in those countries would be a deciding factor for achieving internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals. |
Г-жа Зверева говорит, что международное сообщество не может оставаться в стороне от проблем стран, находящихся в особой ситуации: наименее развитых стран и стран с малыми и уязвимыми экономиками, включая те страны, которые не имеют выхода к морю. |
Trends in industrial development show that manufacturing industry is shifting from developed to a number of developing countries. |
Тенденции в области промышленного развития говорят, что центр обрабатывающей промышленности перемещается из развитых в целый ряд развивающихся стран. |
Major Export Products of CDCC Countries by Product Group. |
Основные группы товаров, экспортируемые странами КРСК. |
Based on present trends for developing countries as a whole, the international goals on undernutrition are therefore likely to be missed. |
Если нынешние тенденции, характерные для развивающихся стран в целом, сохранятся, то, вероятнее всего, поставленные перед международным сообществом цели по борьбе с недоеданием и некачественным питанием реализовать не удастся. |
Much of the discussion revolved around the range of the bands for relative allocations to each group of countries. |
Основная часть обсуждения была сосредоточена на вопросе диапазонов относительного выделения ресурсов каждой группе стран. |
If other countries singled out by the Council showed similar disregard for its opinions, its effectiveness could be damaged. |
Если другие страны, выделенные Советом, продемонстрируют аналогичное игнорирование его мнения, это может снизить его эффективность. |
Solomon Islands looks forward to developing further relationships with those two countries through bilateral and multilateral means. |
Соломоновы Острова рассчитывают на дальнейшее развитие отношений с этими двумя странами по двухсторонним и многосторонним каналам. |
Coastal countries have developed various approaches to dealing comprehensively with coastal zone management. |
До самого недавнего времени в этом регионе происходили самые ужасные события, какие только может совершать один человек против другого. |
She had no trace of E. Coli in her cultures, she's obviously not menopausal, so no estrogen. |
У нее не было следов кишечной палочки в ее культурах, у нее очевидно нет менопаузы, поэтому никакого эстрогена. |
On the one hand, it had been an effort to counter Russian chauvinism by assuring a place for the non-Russian languages and cultures in the newly formed Soviet Union. |
С одной стороны, это была попытка противостоять русскому шовинизму, обеспечив место нерусским языкам и культурам во вновь образованном Советском Союзе. |
Nevertheless, most scholarship and research demonstrates that homosexuality has long been a part of various African cultures. |
Тем не менее, большинство научных исследований и исследований показывают, что гомосексуализм уже давно является частью различных африканских культур. |
In the laboratory it has been found that birds can be infected, as well as cell cultures from birds, reptiles and insects. |
В лаборатории было установлено, что птицы могут быть заражены, а также клеточные культуры от птиц, рептилий и насекомых. |
Egyptian religion produced the temples and tombs which are ancient Egypt's most enduring monuments, but it also influenced other cultures. |
Египетская религия создала храмы и гробницы, которые являются самыми долговечными памятниками древнего Египта, но она также повлияла на другие культуры. |
As with the culture as a whole, contemporary architects embrace the Dominican Republic's rich history and various cultures to create something new. |
Как и в случае с культурой в целом, современные архитекторы используют богатую историю Доминиканской Республики и различные культуры, чтобы создать что-то новое. |
American films, among other influences, have contributed to the Americanization of other cultures. |
Американские фильмы, помимо всего прочего, внесли свой вклад в американизацию других культур. |
Some proverbs exist in more than one language because people borrow them from languages and cultures similar to theirs. |
Некоторые пословицы существуют в нескольких языках, потому что люди заимствуют их из языков и культур, похожих на их собственные. |
Several cultures have myths related to lunar eclipses or allude to the lunar eclipse as being a good or bad omen. |
В некоторых культурах существуют мифы, связанные с лунными затмениями или намекающие на то, что лунное затмение является хорошим или плохим предзнаменованием. |
Scale armour was worn by warriors of many different cultures as well as their horses. |
Чешуйчатые доспехи носили воины самых разных культур, а также их лошади. |
In pre-Slavic times the region was populated by the Lugii and Anarti, associated with the Przeworsk and Puchov cultures. |
В дославянские времена регион был заселен лугами и Анарти, связанными с пшеворской и Пуховской культурами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cultures of various countries».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cultures of various countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cultures, of, various, countries , а также произношение и транскрипцию к «cultures of various countries». Также, к фразе «cultures of various countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
