Cumulative punishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cumulative punishment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совокупность наказаний
Translate

- cumulative [adjective]

adjective: совокупный, кумулятивный, накопленный, суммирующийся

- punishment [noun]

noun: наказание, кара, взыскание, суровое обращение, грубое обращение



Some countries refuse extradition on grounds that the person, if extradited, may receive capital punishment or face torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны отказывают в выдаче на том основании, что в случае выдачи лицо может быть приговорено к смертной казни или подвергнуто пыткам.

He never forgave his master's persecutors, and is said to have been instrumental in procuring their punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не прощал гонителей своего господина и, как говорят, способствовал их наказанию.

Perhaps tellingly, this same member of the illustrious Fabius family ended his life in exile, as punishment for killing his own son for impudicitia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это и говорит о том, что этот самый член прославленного рода Фабиев закончил свою жизнь в изгнании в наказание за убийство собственного сына за дерзость.

The punishment for breaking the taboo was death by torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказанием за нарушение этого табу была смерть под пыткой.

He asked whether the delegation could provide statistics concerning the number of prisoners subjected to corporal punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрашивает, может ли делегация представить данные о числе заключенных, подвергавшихся телесным наказаниям.

Furthermore, courts absolve about 5,000 juveniles from criminal liability and punishment, imposing compulsory educational measures, every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого около 5000 несовершеннолетних ежегодно суды освобождают от уголовной ответственности и далее в качестве наказания назначают принудительные меры воспитательного воздействия.

The U.S. Justice Department might like to have a few words with you, but there’ll be punishment enough in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минюст США, возможно, хотел бы перемолвиться с тобой парой слов, но вообще-то Москва станет для тебя достаточным наказанием.

The current situation will undoubtedly be worked out in detail and those guilty will receive the corresponding punishment, added the statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная ситуация, несомненно, будет детально проработана на межведомственном уровне, виновные понесут соответствующее наказание...

Lrh started to devise a system of penalties or punishments or what he called ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛРХ стал разрабатывать систему взысканий или наказаний, или того, что он называл ЭТИКОЙ.

That's as stupid as thinking capital punishment is a deterrent for drug kingpins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также глупо, как и думать, что смертная казнь является средством устрашения для наркобарона!

Take this primitive to the punishment cells!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заберите этого дикаря в карцер!

But capital punishment does not allow reform or mercy... ...and no chance to right a miscarriage of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но смертная казнь, как высшая мера наказания, препятствует перевоспитанию и немилосердна, ...при этом нет гарантии безошибочности суда.

Can I just mention that detention is a time-honoured form of punishment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я упомянуть, что арест - провереная временем форма наказания?

The fundamentalists talk of God's punishment on a world of unbelievers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанатики рассуждают о Божьем наказании мира неверующих.

These are misdemeanors and carry with them a maximum punishment of six months imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правонарушения приводят к максимальному наказанию: лишение свободы на 6 месяцев.

I do not fear the punishment of disobedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не боюсь наказания за ослушание.

Your Excellency, enter her name in the Penal Register for a terrible punishment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Превосходительство, введите ее имя в Регистр Нарушений... для последующего ужасного наказания

I've always responded really well to corporal punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда хорошо выдерживал телесные наказания.

Federal sources say that Kleinfelter confessed to the murder of Vanessa Hiskie in exchange for a guarantee that he won't face capital punishment for espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники ФБР говорят, что Клейнфелтер сознался в убийстве Ванессы Хиски в обмен на гарантию того, что он не получит наказание за шпионаж.

At once the company is turned about and has to do another hour's drill as punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот уже роту повернули кругом и в наказание заставили заниматься еще часок.

As punishment for your lack of respect towards his Majesty's wife, I am removing two of your maids from your service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве наказание за недостаток уважения к ...жене Его Величества, ...я лишаю вас двоих горничных.

It's cruel and unusual punishment not to let a woman finish her martini after the day I've had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жестокое и необычное наказание не разрешить женщине допить мартини после такого дня.

Because I did something deserving punishment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заслужил, сам виноват.

Or, you'll receive severe punishment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или тебя строго накажут.

If you're not up for the fight, you may leave now without punishment or consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не готовы сражаться, то можете уйти сейчас, без наказаний и последствий.

Punishments were more savage then than they are now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказания в те годы были более жестокими, чем в наше время.

If the poison was cumulative, we would have seen damage to the organs and tissues, - which we did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если яд накапливался, мы бы увидели повреждения тканей и органов, но мы их не нашли.

But the trauma and damage he experienced, it's cumulative, physically and psychologically, as you well know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ущерб и травмы, которые он перенес, они накапливаются, как физически, так и психологически, Вам это хорошо известно.

His punishment was severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был строго наказан.

It was the abuse of impunity by the side of the abuse of punishment; two bad things which strove to correct each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было злоупотребление безнаказанностью рядом со злоупотреблением казнями - два вида зла, стремившихся обезвредить друг друга.

Under your laws, you allow an election of a scapegoat, a willing substitute to take the punishment for a given crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вашим законам допускается выбор козла отпущения, который по своей воле понесет наказание за другого.

Trolls usually have a history of failed communication, of punishment for positively motivated criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тролли обычно имеют историю неудачного общения, наказания за позитивно мотивированную критику.

The king was chief administrator, chief legislator, and chief judge, with all laws, orders, verdict and punishments theoretically originating from his person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король был главным администратором, главным законодателем и главным судьей, и все законы, приказы, приговоры и наказания теоретически исходили из его личности.

If she was guilty, she would be supposedly cursed to miscarry any pregnancy, though the text is unclear on the exact punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она была виновна, то предположительно была бы проклята, чтобы выкинуть любую беременность, хотя текст неясен о точном наказании.

Then the wizard comes and gives Rigby his punishment by throwing eggs at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем приходит волшебник и наказывает Ригби, бросая в него яйца.

Sinuhe begins to criticise the new regime led by his old friend Horemheb, and as a punishment for this he is exiled to the Red Sea coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синухе начинает критиковать новый режим, возглавляемый его старым другом Хоремхебом, и в наказание за это его ссылают на побережье Красного моря.

A pardon may entail a complete or partial withdrawal of punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилование может повлечь за собой полное или частичное снятие наказания.

Insufficient justification and insufficient punishment are broad terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное оправдание и недостаточное наказание-это широкие понятия.

He is critical of the user becoming defined by the definer, such as if you go for behavioural therapy you come out with a perspective of rewards and punishments etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он критически относится к тому, что пользователь становится определенным определителем, например, если вы идете на поведенческую терапию, вы выходите с перспективой вознаграждений и наказаний и т. д.

According to hadith, bestiality is defined under zina and its punishment is execution of the accused man or woman along with the animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно хадису, скотоложство определяется по Зине и его наказание-казнь обвиняемого мужчины или женщины вместе с животным.

In 1729, the colony passed a law permitting punishment for slaves including hanging, decapitation, and cutting the body into four quarters for public display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1729 году колония приняла закон, разрешающий наказание для рабов, включая повешение, обезглавливание и разрезание тела на четыре части для публичного показа.

Prisoners are placed not as a punishment of their crimes but by their previous history when incarcerated or based on reliable evidence of an impending disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные помещаются в тюрьму не в качестве наказания за свои преступления, а в соответствии с их предыдущей историей, когда они были заключены в тюрьму или основаны на надежных доказательствах надвигающегося разрушения.

A high risk of being arrested is even more effective against rioting than severe punishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий риск быть арестованным даже более эффективен против беспорядков, чем суровые наказания.

The guard upon realising they had the nerve to break the solitary punishment, then blew his top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранник, поняв, что у них хватило наглости нарушить одиночное наказание, взорвался.

The Sacrament of Penance removes the guilt and the liability of eternal punishment related to mortal sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинство Покаяния снимает вину и ответственность за вечное наказание, связанное со смертным грехом.

In 1930, the death penalty was added to the list of punishments deemed acceptable for certain violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году смертная казнь была добавлена к списку наказаний, признаваемых приемлемыми за определенные нарушения.

Humans enforce their society's moral codes much more rigorously with rewards, punishments and reputation building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди гораздо строже следят за соблюдением моральных кодексов своего общества с помощью поощрений, наказаний и создания репутации.

Some priests and scholars took the view that disability was a punishment from God for committing sins, as is often described in the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые священники и ученые считали, что инвалидность-это наказание от Бога за совершение грехов, как это часто описывается в Библии.

When American patriots in 1773 destroyed a shipment of taxed British tea in Boston Harbor in the Boston Tea Party, London responded with severe punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда американские патриоты в 1773 году уничтожили партию облагаемого налогом британского чая в Бостонской гавани во время Бостонского чаепития, Лондон ответил суровым наказанием.

The new law includes stricter punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый закон предусматривает более строгое наказание.

Rape was nevertheless one of the traditional punishments inflicted on a male adulterer by the wronged husband, though perhaps more in revenge fantasy than in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изнасилование, тем не менее, было одним из традиционных наказаний, назначаемых мужчине-прелюбодею обиженным мужем, хотя, возможно, больше в фантазии мести, чем на практике.

The book was destroyed, the Russian synod insisted Lomonosov's works to be burned and requested his punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была уничтожена, Русский Синод настаивал на сожжении сочинений Ломоносова и требовал его наказания.

This is so because the ancient scholars of India linked intent and actual action to the merit, reward, demerit and punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что древние индийские ученые связывали намерение и действительное действие с заслугой, наградой, недостатком и наказанием.

In the American colonies, the stocks were also used, not only for punishment, but as a means of restraining individuals awaiting trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американских колониях акции также использовались не только для наказания, но и как средство ограничения свободы лиц, ожидающих суда.

The term and punishments could also apply to a person killed while committing a felony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин и наказания могут также применяться к лицу, убитому при совершении тяжкого преступления.

Dunking was also used as punishment for common scolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружение в воду также использовалось в качестве наказания за обычные ругательства.

Capital punishment is still used in Taiwan, although efforts have been made by the government to reduce the number of executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертная казнь по-прежнему применяется на Тайване, хотя правительство предпринимает усилия по сокращению числа казней.

In the Ivory Coast, among a group of prisoners with heavy punishment, 64% were affected by beriberi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кот-Д'Ивуаре среди группы заключенных, подвергшихся суровому наказанию, 64% страдали авитаминозом.

After a decrease in the early 2000s, punishment attacks are increasing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После снижения в начале 2000-х годов число нападений с применением наказаний вновь возросло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cumulative punishment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cumulative punishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cumulative, punishment , а также произношение и транскрипцию к «cumulative punishment». Также, к фразе «cumulative punishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information