Cured pork - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cured pork - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вылечить свинины
Translate

- cured [verb]

adjective: отвержденный, вылеченный, вулканизированный

  • be cured - вылечиться

  • fancy-cured backwash - бекон мягкого посола

  • amine cured epoxy resin - отвержденная аминами эпоксидная смола

  • cured ham - копченый окорок

  • cannot be cured - не могут быть вылечены

  • cured part - вылечены часть

  • hot cured - горячая вылечены

  • air cured beef - воздушная сушка говядина

  • flue cured - дымового вылечены

  • fresh and cured meat - свежие и вылечить мясо

  • Синонимы к cured: healed, recovered, vulcanized, aged, corned, make well/better, cleanse, restore to health, heal, be the answer/solution to

    Антонимы к cured: fresh, bad, ill, sick, unprocessed, hurt, unseasoned, unsmoked, ailing, at death's door

    Значение cured: relieve (a person or animal) of the symptoms of a disease or condition.

- pork [noun]

noun: свинина, кормушка

adjective: свиной



Gammon is the hind leg of pork after it has been cured by dry-salting or brining, which may or may not be smoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окорок-это задняя нога свинины после того, как она была вылечена путем сухого посола или рассола, которая может быть или не быть копченой.

Bacon is distinguished from other salt-cured pork by differences in the cuts of meat used and in the brine or dry packing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекон отличается от других вяленых в соли Свинин различиями в используемых кусках мяса и в рассоле или сухой упаковке.

Bacon is often maple cured, and often bacon or salt pork drippings are an ingredient in corn chowder, a cousin of the clam chowder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекон часто лечат кленом, и часто бекон или соленые свиные потеки являются ингредиентом кукурузной похлебки, двоюродного брата похлебки из моллюсков.

What I've prepared for you today is a pan-seared bison medallion in a port wine reduction, paired with a brunoise of roasted vegetables and cured pork belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе приготовила подрумяненные медальоны из мяса бизона с выпаренным соусом из портвейна, и гарниром из овощного рагу и копченой свинины.

Appam along with wine and curries of cured beef and pork are popular among Syrian Christians in Central Kerala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппам наряду с вином и карри из вяленой говядины и свинины пользуется популярностью среди сирийских христиан в центральной части Кералы.

Although any cut of pork can be cured, technically speaking only the back leg is entitled to be called a ham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя любой кусок свинины можно вылечить, технически говоря, только задняя нога имеет право называться ветчиной.

Pork may be cooked from fresh meat or cured over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинина может быть приготовлена из свежего мяса или вылечена с течением времени.

Rosette de Lyon is a cured saucisson or French pork sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розетта де Лион-это вяленый соус или французская свиная колбаса.

A Fifth Avenue Jungian cured her partially-paralyzed right arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один последователь Юнга с Пятой Авеню вылечил ее полупарализованную руку.

Ever since surgery began... man's destiny has been to suffer... in order that he might be cured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен открытия хирургии ... человеку судьбой суждено было страдать для того, чтобы он излечился.

The agriculture products of the state are beef, soybeans, pork, dairy products, hay, corn, poultry, sorghum, cotton, rice, and eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственными продуктами государства являются говядина, соя, свинина, молочные продукты, сено, кукуруза, птица, сорго, хлопок, рис и яйца.

Montaigne cites the story by Herodotus that Ladice cured Amasis of his impotence by praying to Venus/Aphropdite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтень цитирует рассказ Геродота о том, что Ладика исцелила Амасиса от импотенции, помолившись Венере/Афропдите.

Pork fat was used more often in the southern colonies than the northern colonies as the Spanish introduced pigs earlier to the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиной жир использовался чаще в южных колониях, чем в северных, так как испанцы раньше завезли свиней на юг.

Pork belly may be rolled for roasting or cut for streaky bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиная грудинка может быть свернута для жарки или разрезана на полосатый бекон.

Aging is not a problem to be fixed or a disease to be cured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старение не проблема, требующая решения, и не болезнь, которую нужно лечить.

Pork, Mammy and Prissy set up outcries at the idea of working in the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При одном упоминании о работе в поле Порк, Мамушка и Присей подняли страшный крик.

The vegetables you use to hide the pork stink are too sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овощи, которыми вы пытаетесь заглушить вонь свинины, слишком сладки.

We're having pork ribs for breakfast because I miss Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас на завтрак будут свиные ребрышки из-за того, что я скучаю за Адамом.

Fry the pork sausages or chipolatas and the chops and put everything onto a large platter, surrounded by crispy, golden brown Rösti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосиски или сардельки и отбивную обжарить, а затем выложить на большое блюдо вокруг хрустящего золотистого рёсти.

He never paid dad when he bought pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не расплачивался, покупая отцовских поросят.

Maybe a pork pie on a knitting needle, something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, с куском пирога со свининой на вязальной спице.

so forgive me for being a little fidgety, but if it's lunch we're talking, i'm gonna eat a fat pork sandwich, and i'm sure as shit not gonna eat it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

так что простите, меня за то, что я немного нервная. Но если мы говорим о завтраке, тогда я собираюсь съесть толстый бутерброд со свининой, и я уверена, что ни хрена не буду есть его здесь.

Failures such as this, and disasters such as the Chicago fire, that had overtaken him two years before, had cured him of all love of the stock exchange and all feeling for Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта паника и воспоминания о катастрофе, случившейся два года назад, излечили Каупервуда как от любви к биржевой игре, так и от любви к Филадельфии.

I find the pastrami to be the most sensual of all the salted, cured meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, пастрами - самое чувственное из всех видов перчёного мяса.

Why did he go back to the Bertaux now that Monsieur Rouault was cured and that these folks hadn't paid yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем он продолжает ездить в Берто, раз г-н Руо выздоровел, а денег ему там до сих пор не заплатили?

They put pork inside of a pancake... Right inside!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они положили свинину в блин, прямо внутрь!

You go to him and you will be cured of all disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходи к нему, излечишься от всех болезней.

They say he's cured diseases like A.L.S..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят он лечил такие болезни, как мышечная атрофия.

In a little while she'll be cured

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время она будет вылечена.

Uh, it's a pork loin roulade with fresh spinach, pine nuts, oyster mushrooms, and shitake mushrooms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух, это свиной рулет со свежим шпинатом, кедровыми орехами, вешенками и грибами шитаке...

Amara's been cured, so the fate of the other side, rests on a living, breathing human being that we now need to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амара излечилась, а значит судьба той стороны зависит от живущего и дышащего существа. которого нам необходимо защитить

If she were cured, she wouldn't still be using the elastic band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она была здорова, то не стала бы использовать резинку.

Those wounds time so painfully cured might open up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раны, что так мучительно заживали, могут открыться вновь.

In Glasgow, perhaps the least healthy food ever sold, is the deep fried pork sausage kebab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Глазго, возможно, самая нездоровая пища, из когда-либо проданных... это кебаб из свиной колбасы во фритюре.

Robbie, you can have half your Uncle Tom's pork chop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робби, можешь съесть половину отбивной дяди Тома.

Looks sort of like a burnt pork chop, if you ask me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне, выглядит как горелая отбивная.

The sick are cured and the children are healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвори как рукой сняло, и дети все здоровые.

I heard her slap the salt pork in the pan a good time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже слышал, как она шлепнула солонину на сковородку.

For we should have perceived his motives; a pork butcher could understand Filby. But the Time Traveller had more than a touch of whim among his elements, and we distrusted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимали бы, что им движет: всякий колбасник мог бы понять Филби; Но характер Путешественника по Времени был слишком причудлив, и мы инстинктивно не доверяли ему.

The loin can be cured to make back bacon or Canadian-style bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейку можно вылечить, чтобы сделать бекон или бекон по-канадски.

Timely use of Salvarsan probably could have cured the infection, but he apparently never sought treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своевременное применение сальварсана, вероятно, могло бы вылечить инфекцию, но он, по-видимому, никогда не искал лечения.

Two kilograms of grain must be fed to poultry to produce 1 kg of weight gain, much less than that required for pork or beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два килограмма зерна необходимо скармливать птице для получения 1 кг прироста массы, что значительно меньше, чем требуется для свинины или говядины.

The iron man said that it was so. The basket held apples when he reached the castle, and the princess was cured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железный человек сказал, что это так. Когда он добрался до замка, в корзине лежали яблоки, и принцесса выздоровела.

The Marché du Porc Breton is a market in Plérin, Brittany, where the price of pork is set for the whole of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marché du Porc Breton-это рынок в Плерене, Бретань, где цена на свинину устанавливается для всей Франции.

Pork roll is a pork-based processed meat commonly available in New Jersey, New York, Delaware and parts of Pennsylvania and Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиной рулет-это переработанное мясо на основе свинины, широко распространенное в Нью-Джерси, Нью-Йорке, Делавэре и некоторых частях Пенсильвании и Мэриленда.

In British cuisine, pork belly is primarily cooked using two methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британской кухне свиная грудинка в основном готовится двумя способами.

For example, an entire crown can be cured in a single process cycle in an extra-oral curing unit, compared to a millimeter layer of a filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вся коронка может быть вылечена за один технологический цикл в экстра-оральном отверждающем устройстве, по сравнению с миллиметровым слоем пломбы.

Pangloss is cured of his illness by Jacques, losing one eye and one ear in the process, and the three set sail to Lisbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панглосс излечился от своей болезни благодаря Жаку, потеряв при этом один глаз и одно ухо, и все трое отплыли в Лиссабон.

As the result, large numbers of pork recipes are developed throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате во всем мире разрабатывается большое количество рецептов свинины.

For example, salted preserved pork or red roasted pork is used in Chinese and Asian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, соленая консервированная свинина или красная жареная свинина используется в китайской и азиатской кухне.

The meats of choice are beef or chicken, while veal and pork are relatively rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо на выбор-говядина или курица, в то время как телятина и свинина относительно редки.

In its cured state, honey has a sufficiently high sugar content to inhibit fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем отвержденном состоянии мед имеет достаточно высокое содержание сахара, чтобы препятствовать брожению.

Hickory wood is also a preferred type for smoking cured meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина гикори также является предпочтительным типом для копчения вяленого мяса.

Pork or swine’s flesh, in any shape, was, till of late years, much abominated by the Scotch, nor is it yet a favourite food amongst them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинина или мясо свиньи, в любом виде, до последних лет вызывали у шотландцев отвращение, и до сих пор она не является их любимой пищей.

King Jamie carried this prejudice to England, and is known to have abhorred pork almost as much as he did tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Джейми перенес это предубеждение в Англию и, как известно, ненавидел свинину почти так же сильно, как табак.

The Lanercost Chronicle states the Scots dried and cured his hide and .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хронике Ланеркоста говорится, что шотландцы высушили и вылечили его шкуру .

They were supplied with rations of bread and vegetables along with meats such as beef, mutton, or pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их снабжали хлебом и овощами, а также мясом, таким как говядина, баранина или свинина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cured pork». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cured pork» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cured, pork , а также произношение и транскрипцию к «cured pork». Также, к фразе «cured pork» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information