Current affairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Current affairs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текущие дела
Translate

noun
текущие делаcurrent affairs
текущие событияcurrent affairs
- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

- affairs [noun]

noun: дела, делишки


day to day business, day to day affairs, everyday business, daily business, regular business, day to day matters, daily routine, newscast, ongoing business, current events

Current Affairs events of political or social interest and importance happening in the world at the present time.



The rival Nine Network's current affairs program A Current Affair also aired a report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа текущих дел конкурирующей сети девяти A Current Affair также выпустила в эфир отчет.

To address its absence, Current Affairs would from thereon out be integrated across all six subjects instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить его отсутствие, текущие дела будут отныне интегрироваться по всем шести предметам вместо этого.

Until 2014, there was a Current Affairs section, which was replaced by Social Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2014 года существовал отдел текущих дел, который был заменен социальными исследованиями.

Pickering hosts Cherchez La Femme, talk show of current affairs and pop culture with a feminist flair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикеринг ведет Cherchez La Femme, ток-шоу о текущих делах и поп-культуре с феминистским чутьем.

When discussing the current state of affairs in a topic, the sources cited should reflect current accepted knowledge and views of the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обсуждении текущего положения дел в той или иной теме цитируемые источники должны отражать текущие общепринятые знания и взгляды на эту тему.

Shows such as Dialogue and World Insight extend balanced and critical perspectives on current affairs affecting all corners of the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие шоу, как диалог и мировое понимание, расширяют сбалансированные и критические взгляды на текущие дела, затрагивающие все уголки земного шара.

These 2 issues are not historical, they are current affairs because they are still so recent and still playing out as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 2 вопроса не являются историческими, они являются текущими делами, потому что они все еще так свежи и все еще разыгрываются, когда мы говорим.

Eòrpa would be a Scottish Gaelic current affairs programme?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил более пятидесяти наград Игра года, а критики объявили его важной игровой вехой.

In all sincerity, I must say that it appears that the Secretariat is satisfied with the current state of affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всей откровенностью я должен сказать, что создается впечатление, будто Секретариат удовлетворен нынешним состоянием дел.

Its functions, inter alia, are to broadcast news, current affairs and information to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее функции, в частности, входит трансляция новостей, сообщений о текущих событиях и информации для населения.

Misdaq was also present in Benghazi, Libya as cameraman, editor & producer for the news & current affairs program Democracy Now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисдак также присутствовал в Бенгази, Ливия, в качестве оператора, редактора и продюсера программы новостей и текущих событий Democracy Now!

The series was a political satire sketch comedy series which parodied the current affairs news formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал представлял собой политический сатирический скетч-комедийный сериал, который пародировал новостные форматы текущих событий.

In November 2009 the Australian comedy/current-affairs television program Hungry Beast repeated this experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года австралийская комедийная телевизионная программа Hungry Beast повторила этот эксперимент.

The Daily Mash is a British satirical website providing parodic commentary on current affairs and other news stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Daily Mash-это британский сатирический сайт, предоставляющий пародийные комментарии к текущим событиям и другим новостям.

It really isn't the place for contentious current affairs subjects such as climate change, no matter how important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно не место для спорных текущих вопросов, таких как изменение климата, независимо от того, насколько это важно.

So clearly the policy described in the page does not describe the actual current state of affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, очевидно, что политика, описанная на этой странице, не описывает действительное текущее положение дел.

The name, suggested by then chairman, Leonard Williams, was borrowed from the BBC current affairs programme of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название, предложенное тогдашним председателем Леонардом Уильямсом, было заимствовано из одноименной программы BBC current affairs.

Vindman became a foreign area officer specializing in Eurasia in 2008, and assumed his current position as Director for European Affairs with the NSC in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виндман стал сотрудником по иностранным делам, специализирующимся в Евразии, в 2008 году и занял свою нынешнюю должность директора по европейским делам в СНБ в 2018 году.

I think my version is better than yours, but that it could use some expanding to clarify the current state of affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что моя версия лучше, чем ваша, но она могла бы использовать некоторое расширение, чтобы прояснить текущее положение дел.

In 2011 he returned to Current Affairs 60 Minutes, in which he had been an original presenter, albeit only in a part-time capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году он вернулся к текущим делам 60 минут, в которых он был оригинальным ведущим, хотя и только в качестве неполного рабочего дня.

As host of the long-running current affairs programme Panorama, he pioneered a popular style of interviewing that was respectful but searching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ведущий долгосрочной программы Панорама текущих событий, он был пионером популярного стиля интервью, который был уважительным, но ищущим.

This brief account does not aim to present a complete picture of the current state of affairs regarding the protection of human rights in the Republic of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это краткое освещение событий не претендует на то, чтобы всесторонне обрисовать существующее положение в области защиты прав человека в Корее.

I'm going to make my very own prime time current affairs discussion programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создам собственную рейтинговую программу, в которой будут обсуждаться актуальные проблемы.

Brazil, which has a long-standing commitment to disarmament, feels affected by this current state of affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия, которая питает давнюю приверженность разоружению, считает, что ее затрагивает такого рода текущее положение дел.

The current state of affairs should be given priority, and history should be given as background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритетное внимание следует уделять текущему положению дел, а в качестве предыстории-истории.

When you look at your current state of affairs and define yourself by that then you doom yourself to have nothing more than the same in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы смотрите на теперешнее положение вещей и определяете себя по нему, вы обрекаете себя не иметь ничего, кроме этого в будущем.

The current level of resources in the Department of Political Affairs constrains the Organization's ability to deliver on these mandates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем ресурсов, имеющихся в настоящее время в распоряжении Департамента по политическим вопросам, ограничивает возможности Организации по выполнению указанных мандатов.

Ingham is also a regular panellist on BBC current affairs programme Dateline London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингхам также является регулярным участником на Би-би-си программа Dateline Лондоне.

Status quo bias is an emotional bias; a preference for the current state of affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвзятость Status quo-это эмоциональная предвзятость, предпочтение текущего положения дел.

One example of creative dissemination at the community level is a weekly current affairs radio programme in Australia that discusses UNIDIR publications in its broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров творческого подхода к распространению материалов на уровне общин является еженедельно транслируемая в настоящее время в Австралии радиопрограмма, в которой обсуждаются публикации ЮНИДИР.

Also, the Palazzo della Farnesina, the current seat of the Italian Ministry of Foreign Affairs, was designed in 1935 in pure Fascist style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Палаццо делла Фарнезина, нынешнее здание итальянского Министерства иностранных дел, было спроектировано в 1935 году в чисто фашистском стиле.

In 2012, Harawira topped a poll by the Māori Television current affairs programme, Native Affairs, which asked which politicians are fighting for Māori rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Харавира возглавил опрос, проведенный телевизионной программой текущие дела маори (Native Affairs), в котором спрашивалось, какие политики борются за права маори.

Of course, we try to get together for dinners, when we discuss current affairs, and to watch TV shows and movies, but unfortunately, not every day.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мы стараемся собираться вместе за ужином, где обсуждаем текущие дела, мы смотрим телевизионные программы и фильмы, но к сожалению, не каждый день».

Just to check and see the current state of affairs of my old stomping grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверить, как идут дела на моем поле деятельности.

England fans have proven themselves way more racially enlightened than the aloof suits in the current-affairs department of the BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские фанаты показали себя гораздо более просвещенными в расовом отношении, чем отстраненные костюмы в отделе текущих дел Би-би-си.

Beyond questioning the accuracy of his characterization of U.S. foreign policy, the point is that he focuses narrowly on the current state of affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если не затрагивать вопрос о том, насколько соответствует действительности такая характеристика внешней политики США, следует отметить, что Мигранян фокусируется исключительно на текущем положении дел.

V-me delivers drama, music, current affairs, food, lifestyle, nature and educational pre-school content to its viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V-me предоставляет своим зрителям драму, музыку, текущие дела, еду, образ жизни, природу и образовательный контент для дошкольных учреждений.

Aimed at men between 20 and 40, Blokely's main categories and topics include; Grooming; Entertainment; Life; Style; Current Affairs; and Sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентированные на мужчин в возрасте от 20 до 40 лет, основные категории и темы Блокли включают: уход; развлечения; жизнь; стиль; текущие дела; и спорт.

Such cartoons are used to convey and question an aspect of daily news or current affairs in a national or international context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие карикатуры используются, чтобы передать и подвергнуть сомнению аспект ежедневных новостей или текущих событий в национальном или международном контексте.

Nepal's vibrant FM radio stations - once models for decentralized public-service broadcasting and community radio - have been prohibited from broadcasting current affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непальским FM-радиостанциям, когда-то являвшимся образцом децентрализованного государственного и местного радиовещания, запретили передавать текущие новости.

This provision does not apply to material about living persons, or to topics in other areas, such as history, science, religion, literature, or current affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение не применяется к материалам о живых людях или к темам в других областях, таких как история, наука, религия, литература или текущие дела.

I don't think that is even remotely close to the current state of affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что это даже отдаленно похоже на нынешнее положение дел.

Most people look at their current state of affairs and they say this is who I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей смотрят на своё теперешнее положение вещей и говорят это и есть я.

The current state of affairs could spell disaster for your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущее состояние дел может означать катастрофу для вашей семьи

She wrote very little during that period due to blindness and declining mental abilities, though she still retained an interest in current affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень мало писала в тот период из-за слепоты и снижения умственных способностей, хотя все еще сохраняла интерес к текущим делам.

Yousafzai spoke out against the Taliban on the national current affairs show Capital Talk on 18 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юсуфзай выступала против движения Талибан на национально-политического ток-шоу столицы поговорить по 18 февраля.

Thereafter, he remade The Nation into a current affairs publication and gave it an anti-classical liberal orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что этот заголовок раздела появляется в различных статьях opera, поэтому я не хочу менять его без согласия.

New Zealand cricketer Warren Lees recounted the underarm incident on New Zealand's 20/20 current affairs show, on Thursday 17 February 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новозеландский игрок в крикет Уоррен Лис рассказал об инциденте с подмышками на шоу 20/20 current affairs в Новой Зеландии в четверг, 17 февраля 2005 года.

Current affairs are precisely that-news, or if they rise above that standard, something worthy of its own article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие дела именно таковы-новости, или, если они поднимаются выше этого стандарта, что-то достойное своей собственной статьи.

Subrahmanyam Jaishankar is current Minister of External Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субраманьям Джайшанкар-нынешний министр иностранных дел.

Cutbacks and fleet budgeting require that all districts make do with vehicles in their current state of repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках сокращения расходов по автопарку придётся обойтись без ремонта машин.

Moreover, the most current problems of human societies were also among the most ancient concerns of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем наиболее актуальные проблемы человеческого общества также входили в число наидревнейших проблем людей.

The fact that information can travel at the speed of light over a fiber network from Bangkok to Berlin has had a tremendous impact on society, economics and international affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То обстоятельство, что информация может перемещаться со скоростью света по оптоволоконной сети от Бангкока до Берлина, оказало колоссальное воздействие на общество, на экономику и на международные дела.

Current whereabouts of these gentlemen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-нить по текущему местонахождению этих господ?

The current must have pulled it off the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно её сорвало с тела течением.

Internal Affairs was coming down on our department and Hap, he was going to cut a deal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя служба взялась за наш отдел, и Хэп решил пойти на сделку.

I will make him wish that he had entered the church after all and left the affairs of the state to those who are born to rule!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю так, что он в конце концов уйдет в монахи и оставит дела государства тем, кто рожден править!

He'd have a certain amount of time to get his affairs in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него будет некоторое время на то что бы привести дела в порядок.

It requires an exceptional current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого требует исключительность сложившейся ситуации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «current affairs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «current affairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: current, affairs , а также произношение и транскрипцию к «current affairs». Также, к фразе «current affairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information