Custodial bank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
custodial sanction - наказание в виде лишения свободы
custodial interrogation - допрос в условиях содержания под стражей
custodial sentence - приговор к тюремному заключению
custodial arrest - предварительное заключение
custodial guard - охрана
custodial service - услуги хранения
non custodial measure - мера, не связанная с лишением свободы
Синонимы к custodial: tutelary, tutelar
Антонимы к custodial: unjealous, unprotective, aid, assail, attack, discharge, disregard, exploitation, freedom, harm
Значение custodial: Providing protection, care, supervision or guarding.
noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
adjective: банковский, банковый
verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк
bank insurance policy - банковский страховой полис
joint stock land bank - акционерный земельный банк
Commercial Bank of Business Development - Коммерческий банк развития предпринимательской деятельности
bank night - лотерея
overseas bank - иностранный банк
leading bank - ведущий банк
university of minnesota-west bank campus - Университет штата Миннесота-кампус на западном берегу
bank holding company - банковская холдинговая компания
add a U.S . bank account - добавлять банковский счет в США
bank timber bundling - береговая сплотка
Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim
Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn
Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.
The Bank also makes the point that land should be treated as both a social and an economic resource. |
Банк также особо подчеркивает, что земля должна рассматриваться одновременно как социальный и экономический ресурс. |
After choosing the Bank product, please, fill in and send a previous application form. |
После выбора продукта Банка, заполните и отправьте соответствующую предварительную анкету. |
The bank of one of the foundations collapsed. |
Одна из опор разрушилась. |
What we are trying to do is now use our own tools - and just to get nerdy for a second, we're talking about first-loss risk debt instruments, we're talking about derisking, blended finance, we're talking about political risk insurance, credit enhancement - all these things that I've now learned at the World Bank Group that rich people use every single day to make themselves richer, but we haven't used aggressively enough on behalf of the poor to bring this capital in. |
Что мы пытаемся сделать, это использовать наши собственные инструменты — и на секундочку, речь идёт о первоубыточных долговых обязательствах государства, о снижении рисков комбинированного финансирования, о страховке от политического риска, усилении кредита — все те вещи, о которых я узнал в Группе Всемирного банка и которые богачи используют каждый день, чтобы обогатиться дальше, но которые мы не использовали так агрессивно ради бедных, чтобы приносить капитал. |
Langdon and Neveu just walked into the Paris branch of the Depository Bank of Zurich. |
Лэнгдон и Неве только что вошли в парижское отделение Депозитарного банка Цюриха. |
His bank statements indicate Cullen was withdrawing large amounts of cash the last few years. |
Его банкир сказал, что Каллен снимал большие суммы наличными последние несколько лет. |
Перевезти все средства в безопасное место, не в банк. |
|
Банку может потребоваться больше времени на перевод средств из другого штата. |
|
Сумму в размере актуальной цены необходимо внести на наш банковский счёт. |
|
Nine out of 18 good performance countries, identified recently by the World Bank as capable of absorbing more foreign aid, were African. |
Девять из 18 стран с высокими показателями, которые недавно были определены Всемирным банком как способные осваивать больший объем внешней помощи, расположены в Африке. |
The Bank was considerably downsized, with the number of staff not exceeding 110 at the beginning of 2000. |
Было существенно сокращено число сотрудников Банка, которое на начало 2000 года не превышало 110 человек. |
Toby went to bank to get some money and now, it's being robbed. |
Тоби зашел в банк получить деньги, а теперь там ограбление. |
! Положи в банк и больше никогда не играй! |
|
Lex said the people who hit the mansion tried to rob this bank. |
Лекс сказал, что люди, побывавшие в его поместье также пытались ограбить этот банк. |
Jonathan, it's Jim Alexander over at the bank. |
Джонатан, это Джим Александр из банка. |
I mean, you don't have to be Bonnie and Clyde to be a bank robber, and you don't have to be Al-Qaeda to be a terrorist. |
я имею ввиду - не нужно быть Бонни и Клайдом, чтобы быть грабителями банка... и не нужно быть членом Аль-Каиды, чтобы быть террористом. |
Please note that all check withdrawals are charged with additional fee. The fee is charged by our bank for processing each check withdrawal. |
В соответствии с решением Европейского Комитета по Банковским Стандартам с 1 января 2007 года IBAN является обязательной составляющей банковских реквизитов при международных переводах в Евро для стран, входящих в Европейский Союз или Европейскую экономическую зону. |
The World Bank estimates that 98 per cent of Gazan industrial operations were inactive as a result of the closures. |
Согласно оценкам Всемирного банка, в результате закрытия территории бездействовало 98% промышленных мощностей Газы. |
The surge in euro was prompted by rumors that a very large Swiss bank might charge 75 basis points or a full percentage points on balances over $100 million. |
Рост евро был вызван слухами о том, что Швейцарский национальный может начать взимать ставку в размере 75 пунктов или даже 1% по депозитам свыше 100 миллионов долларов. |
The range of tools developed by the Central Bank and the Finance Ministry during 2008-09 should help alleviate any liquidity shortages, Orlova says. |
«Диапазон инструментов, разработанных Центральным банком и Министерством Финансов в 2008-2009 годах должен помочь облегчить ситуацию при возможном дефиците ликвидности», - считает Орлова. |
For example, you could pay with a credit card, bank account, or other methods, depending on your country and currency. |
Доступные способы зависят от вашей страны и валюты. |
We apologize for any inconvenience but we do not provide refunds on any fees or charges, including partially used periods and bank/merchant fees. |
Примите наши извинения за неудобства, однако мы не предоставляем возмещение платежей и расходов, в том числе платежей за не полностью использованную подписку и банковских / коммерческих сборов. |
Your bank account or credit card is associated to your child’s or other family member’s account. |
Банковский счет или кредитная карта могут быть связаны с учетной записью ребенка или другого пользователя Xbox. |
This represented a major change in the Bank’s approach to education, which previously focused on primary schooling. |
Это явилось отображением крупного изменения подхода к образованию со стороны Всемирного банка, который ранее обращал внимание лишь на начальное образование. |
so get back to me with all your bank account information as soon as possible |
Как можно скорее снова свяжитесь со мной и сообщите полные сведения о Вашем банковском счете |
The bank has previously stated that it would intervene in the FX market again to take the cap off kiwi gains. |
Ранее банк заявлял, что будет снова вмешиваться в валютный рынок, чтобы снять ограничение с прибылей киви. |
This, according to a People’s Bank statement, “would also help enhance the role of the SDR as a unit of account.” |
Решение публиковать данные о золотовалютных резервах в СПЗ, по утверждению Народного банка, «поможет укрепить роль СПЗ как расчетной единицы». |
But the World Bank has its own strict environmental standards for doling out cash. |
Но Всемирный банк имеет свои строгие экологические стандарты при выдаче средств. |
The bank announced that it would limit its support of the ruble to $350 million a day. |
Банк объявил о своём намерении ограничить поддержку рубля до 350 миллионов долларов в день в рамках валютных интервенций. |
In the past few months, she nearly emptied the bank accounts. |
В последние несколько месяцев она почти опустошила банковские счета. |
I work for a metal box in a bank in Geneva. |
Я работаю на жестяную коробку а Швейцарском банке. |
Another year ticked by in a single hour, and dawn waiting beyond the far bank of the river. |
Только час прошел. Но он был длиннее года. За дальним берегом брезжил рассвет. |
That's true indeed, the woman put in with animation, for if you drive along the bank it's twenty-five miles out of the way. |
Это как есть так, - ввернула бабенка с одушевлением, - потому, коли на лошадях по берегу, - верст тридцать крюку будет. |
Perhaps one of the inhabitants, who had fled to the other bank of the river, coming back for some object of domestic use. |
Быть может, один из жителей, бежавших на другой берег реки, возвращался за каким-нибудь предметом домашнего обихода. |
At noon on Monday Tracy, in her Lureen Hartford persona, returned to the First Merchants Bank of New Orleans. |
В понедельник, в полдень Трейси в образе Лорин Хартфорд, появилась в Первом Торговом Банке Нового Орлеана. |
Густаве Крамере - мошеннике, который ограбил свой банк. |
|
In an instant after he stood upon the bank; at the convexity of the river's bend, and directly opposite the spot where a skiff was moored, under the sombre shadow of a gigantic cotton-tree. |
Через минуту он уже стоял на берегу, как раз напротив того места, где в тени огромного тополя покачивался на воде маленький челнок. |
It was pay-day for the men, and he would have to go to the bank and bring out the money in coins of small denominations. |
Главная же цель поездки получить в банке деньги в монетах малого достоинства и привезти их в Тель-Яримджах, чтобы расплатиться с рабочими. |
And therefore, we exercised our prerogative as the bank holding the lease to foreclose. |
И поэтому мы воспользовались своим правом банка, выдавшего кредит, на взыскание заложенного имущества. |
You know, the bank and the overdraft... |
Знаешь, банк и текущий кредит... |
We need your authorization to access your bank account. |
Нам нужна доверенность, чтобы снять деньги. |
The power of the largest multinational expressed through a single digit as the World Bank published last year. |
И корпорации, мощь современных мировых корпораций, выражается через одну цифру, которую опубликовал в прошлом году Всемирный банк. |
Наш банк-гарант по эмиссии вышел из игры. |
|
After draining our bank accounts and putting our home in foreclosure to pay off his gambling debts. |
После того как опустошил наши счета и заложил наш дом чтобы погасить долги за азартные игры. |
If you want to find the other body parts, check the river bank from Richmond to Whitechapel. |
Если хотите найти остальные части тела - проверьте берега от Ричмонда до Уайтчепела. |
I've learnt of certain facts that show Mr Selfridge runs this company as if it were his personal piggy bank. |
Я изучил несколько фактов, которые показывают, что мистер Селфридж управляет компанией как будто это частная лавочка. |
An' a tree cut out the bank. |
А дерево упало и снесло нашу плотину. |
The FBI never figured out how this poor old bank manager ended up in the trunk of his car, nor did we find the $2 million he stole. |
В ФБР так и не поняли, почему этот бедняга-менеджер умер в багажнике своей машины, и два украденных милилона мы тоже не нашли. |
If you open the day by calling a single one of my loans before I am ready to pay it, I'll gut every bank from here to the river. |
Но если завтра хоть одна из взятых мною ссуд будет востребована, прежде чем я пожелаю оплатить ее, я выпотрошу все банки в Чикаго. |
The ouriadnik led me to an izb?, which stood on the steep bank of the river, quite at the far end of the little fort. |
Урядник привел меня в избу, стоявшую на высоком берегу реки, на самом краю крепости. |
Well, I mean, you need to hide bank accounts, passwords, routing codes. |
Нужно знать номер секретного счета, пароль, коды доступа. |
Just an example, the bank lends money to the factory but the bank doesn't run the factory! |
Простой пример тогда, банк ссуживает деньги заводу но банк то не управляет им! |
You will be disposed of as useful organic material to be added to the protein bank |
Вас переработают в полезный материал и поместят в протеиновый банк. |
On the thirtieth he attacked Mortier's division, which was on the left bank, and broke it up. |
30-го он атаковал находившуюся на левом берегу Дуная дивизию Мортье и разбил ее. |
It brings to mind Pushkin's poem: There he stood, full of great thoughts, on the bank. . . . |
Вспоминаю: На берегу пустынных волн стоял он, дум великих полн... |
Ought to turn him loose in a bank. |
Его можно посылать в банк! |
We have definitive knowledge that Jeffrey Vachs has been depositing large sums of money into your bank account every month. |
У нас есть сведения, что Джефри Вак пересылает большую сумму денег на ваш счёт каждый месяц. |
And you are acquainted with a certain young bank clerk. |
О, а ты знаком с одной из молоденьких банковских служащих. |
There's nothing there except some papers from the bank and a few little things . . . |
Тут кой-какие бумаги из банка и вещицы... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «custodial bank».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «custodial bank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: custodial, bank , а также произношение и транскрипцию к «custodial bank». Также, к фразе «custodial bank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.