Customer relation management - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Customer relation management - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Управление отношений с клиентами
Translate

- customer [noun]

noun: клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай

  • airline customer - клиент авиакомпании

  • customer service - обслуживание клиентов

  • be a customer of - быть клиентом

  • ugly customer - уродливый клиент

  • tough customer - жесткий клиент

  • queer customer - странный клиент

  • rum customer - ром-клиент

  • regular customer - постоянный клиент

  • electrical energy customer - потребитель электроэнергии

  • enterprise customer - корпоративный клиент

  • Синонимы к customer: consumer, subscriber, buyer, shopper, purchaser, patron, client

    Антонимы к customer: tradesman, broker, dealer, merchant, salesperson, seller, shopkeeper, trafficker, agent, monger

    Значение customer: a person or organization that buys goods or services from a store or business.

- relation [noun]

noun: связь, отношение, соотношение, зависимость, родственник, родственница, родство, рассказ, повествование, изложение

  • in relation to - в связи с

  • blood relation - кровная связь

  • avuncular relation - ростовщик

  • consistency relation - условие совместности

  • doctrine of relation back - доктрина обратного действия

  • enter into the relation - завязывать отношения

  • improve relation - налаживать отношение

  • establish relation - налаживать связь

  • recurrence relation - рекуррентное соотношение

  • dispersion relation - дисперсионное соотношение

  • Синонимы к relation: correlation, alliance, association, link, connection, relationship, bond, parallel, interconnection, interrelation

    Антонимы к relation: separation, big difference, disengagement, abandonment, actuality, annulment, arguing, betrayal, breach, break

    Значение relation: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected; a thing’s effect on or relevance to another.

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка

  • management of - Управление

  • forest management - лесопользование

  • land management - управление земельными ресурсами

  • farm management - управление фермой

  • money management - Управление деньгами

  • crisis management - антикризисное управление

  • financial management - финансовый менеджмент

  • land/farm management - земля / управление фермой

  • good management - хорошее управление

  • capital management - контроль капитала

  • Синонимы к management: conduct, governing, superintendence, operation, ruling, command, direction, control, charge, supervision

    Антонимы к management: workers, employees, mismanagement

    Значение management: the process of dealing with or controlling things or people.



Arvato offers customer relationship management services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arvato предлагает услуги по управлению взаимоотношениями с клиентами.

It is important to establish a bond amongst customers-employees known as Customer relationship management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно установить связь между клиентами-сотрудниками, известную как управление взаимоотношениями с клиентами.

Currently, there are four solution groups for customer relationship management, supply chain management, financial services and information technology services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует четыре группы решений для управления взаимоотношениями с клиентами, управления цепочками поставок, финансовых услуг и услуг в области информационных технологий.

Following the failure to monetize the company, in 2011 Seesmic was relaunched yet again as a customer relations management app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачи с монетизацией компании в 2011 году Seesmic был вновь запущен в качестве приложения для управления отношениями с клиентами.

CRM applications also enable firms to provide timely, accurate processing of customer orders and requests and the ongoing management of customer accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CRM-приложения также позволяют фирмам обеспечивать своевременную, точную обработку заказов и запросов клиентов и постоянное управление счетами клиентов.

Today, email management is an essential component of customer service management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня управление электронной почтой является важным компонентом управления обслуживанием клиентов.

Currently, there are four solution groups for customer relationship management, supply chain management, financial services and information technology services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует четыре группы решений для управления взаимоотношениями с клиентами, управления цепочками поставок, финансовых услуг и услуг в области информационных технологий.

Process management uses some of the techniques from product quality management and some of the techniques from customer service management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление процессами использует некоторые методы управления качеством продукции и некоторые методы управления обслуживанием клиентов.

You can now link to or import data from Salesforce, which is a customer resource management (CRM), cloud-based business solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы можете импортировать данные из Salesforce, облачного бизнес-решения для управления ресурсами клиента (CRM), или создать связь с этими данными.

EchoMail competed with more established customer relationship management software that had an email component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EchoMail конкурировала с более устоявшимся программным обеспечением для управления взаимоотношениями с клиентами, которое имело компонент электронной почты.

This is the print management information that is used for the customer or vendor, unless you override it and make changes at the account level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это информация управления печатью, используемая для данного клиента или поставщика, если не было выполнено переопределение и не вносились изменения на уровне учетной записи.

The primary goal of customer relationship management systems is to integrate and automate sales, marketing, and customer support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью систем управления взаимоотношениями с клиентами является интеграция и автоматизация продаж, маркетинга и поддержки клиентов.

By 1984, there were differences with Seagate management with Conner arguing that there was not enough emphasis on customer requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1984 году возникли разногласия с руководством Seagate, и Коннер утверждал, что недостаточно внимания уделяется запросам клиентов.

NATO Eurofighter and Tornado Management Agency manages the project and is the prime customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство НАТО Eurofighter and Tornado Management управляет проектом и является главным заказчиком.

In the nineties, following the global industry globalization process, the emphasis was on supply chain management and customer-oriented business process design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девяностые годы, вслед за глобализацией мировой промышленности, акцент делался на управлении цепочками поставок и ориентированном на клиента проектировании бизнес-процессов.

The primary aim of revenue management is selling the right product to the right customer at the right time for the right price and with the right pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью управления доходами является продажа нужного продукта нужному клиенту в нужное время по правильной цене и с правильным пакетом.

You can use the Print management setup form to specify the text that is printed in the footer of a customer invoice for a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать форму Печать настройки управления, чтобы указать текст, который печатается в нижнем колонтитуле накладной для клиента проекта.

It is generally a part of company's customer relationship management infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это часть инфраструктуры управления взаимоотношениями с клиентами компании.

For some time prior to the Royal Oak incident the service had experienced labor/management and operational problems and customer service complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени до инцидента с Royal Oak служба испытывала трудовые / управленческие и эксплуатационные проблемы, а также жалобы на обслуживание клиентов.

These solutions would also include support for the migration of users and data from existing legacy systems to the new customer relationship management platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы на программное обеспечение и оборудование, необходимые для введения в действие системы управления информацией о взаимоотношениях с клиентами во всей Организации, включая конкретные проекты ДОПМ и ДПП, были утверждены Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 63/262.

Customer information may be stored for receivables management, marketing purposes and specific buying analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о клиентах может храниться для управления дебиторской задолженностью, маркетинговых целей и специфического анализа покупок.

Text mining is starting to be used in marketing as well, more specifically in analytical customer relationship management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстовый майнинг начинает использоваться и в маркетинге, в частности в аналитическом управлении взаимоотношениями с клиентами.

A quality management system is to ensure the high standard of facilities and customer satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система менеджмента качества должна обеспечивать высокий уровень обслуживания и удовлетворенности клиентов.

An important customer or a major stockholding interest known to management can be an excellent source of introduction to pave the way for a first visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они сотрудники организации — основного потребителя продукции или услуг компании или представляют кого-то из крупнейших ее акционеров и при этом известны руководителям компании, это отлично подойдет для данных целей и позволит протоптать тропинку для первого визита.

Some professions that almost always require SJT exams are administrative, management, firefighters, customer service, nursing, call centers, and police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые профессии, которые почти всегда требуют экзаменов SJT, - это административные, управленческие, пожарные, обслуживание клиентов, медсестры, колл-центры и полицейские.

The concept of customer relationship management started in the early 1970s, when customer satisfaction was evaluated using annual surveys or by front-line asking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция управления взаимоотношениями с клиентами зародилась в начале 1970-х годов, когда удовлетворенность клиентов оценивалась с помощью ежегодных опросов или с помощью прямых запросов.

Arvato offers customer relationship management services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arvato предлагает услуги по управлению взаимоотношениями с клиентами.

Revenue management techniques measure customer responsiveness to promotions in order to strike a balance between volume growth and profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы управления доходами измеряют реакцию клиентов на рекламные акции, чтобы найти баланс между ростом объема и прибыльностью.

However, it is usually informed by the goals of the top management as well as input from the customer and/or user groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как правило, он опирается на цели высшего руководства, а также на информацию, поступающую от клиентов и/или групп пользователей.

Customer relationship management was popularized in 1997, due to the work of Siebel, Gartner, and IBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление взаимоотношениями с клиентами было популяризировано в 1997 году благодаря работе Siebel, Gartner и IBM.

Select a customer in the Customers form, and from that form, open the Print management setup form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите клиента в форме Клиенты и откройте из этой формы форму Печать настройки управления.

Only Accounting and Waste Heat Management had managed to arrive at the meeting with duplicate copies of their pertinent reports for Miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь бухгалтерия и отдел использования избыточного тепла догадались принести экземпляр своих отчетов для Майлза.

Once established, the Steering Group will review cross-cutting property management issues on a continuous basis and provide authoritative guidance on such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее создания Руководящая группа на постоянной основе будет проводить обзор всего комплекса вопросов, связанных с управлением имуществом и давать авторитетные рекомендации по таким вопросам.

If more than one discount applies to a product, a customer may receive either one discount or a combined discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в отношении продукта действует несколько скидок, клиент может получить одну скидку или совмещенную скидку.

The Introducing Broker or third party advisor will not have trade authorization privileges unless granted in writing by the Customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляющий брокер или консультанты третьей стороны не будут иметь торговых санкционированных привилегий в том случае, если они не будут предоставлены в письменном виде самим Клиентом.

If you accept this Customer Agreement by signing the required Signature Page, you should mail or fax the completed Customer Agreement Signature Page to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если Вы согласны со всеми положениями настоящего Клиентского Соглашения и ставите свою подпись на специально прилагаемой для этого странице, Вы должны послать по почте или факсу заполненную страницу для подписей, прилагаемую к настоящему Договору с Клиентом.

Also, checkout analytics.facebook.com for a great summary of the features offered by Analytics for Apps, customer stories and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не забудьте посетить сайт analytics.facebook.com. Здесь вы найдете обзор функций Analytics for Apps, истории успеха заказчиков и многое другое.

After you set up loyalty programs for your customers, you might have situations when you need to make manual adjustments to the customer’s loyalty card or reward balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После настройки программ лояльности для клиентов могут возникнуть ситуации, когда необходимо вручную внести корректировки в карточку постоянного клиента или сальдо поощрения клиента.

Call center functionality includes features that are designed to make it easier to take phone orders and handle customer service throughout the order fulfillment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К функциям центра обработки вызовов относится возможность более быстро принимать заказы по телефону и обслуживать клиентов в рамках процесса выполнения заказа.

The customer agrees to use your services for a period of three months, starting in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент согласился воспользоваться вашими услугами в течение трех месяцев, начиная с марта.

On the other hand, it might prove difficult to increase drilling prices sufficiently to pass higher costs/ruble devaluation to the Russian customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, повышение цен на бурение скважин, соразмерное расходам/падению рубля может оказаться не по карману российским услугополучателям.

Why do you automatically assume that a hospitality management major won't be able to speak with sophistication about constitutional law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты машинально посчитала, что человек без профиля в государствоведении не сможет говорить о нём с опытом?

He was a regular customer of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был моим постоянным клиентом.

Statistics show that if you're treated well as a customer you'll tell five people. If you're treated badly, you'll tell nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика показывает, что если с вами хорошо обходятся как с покупателем, вы расскажете пяти людям, а если плохо - то расскажете девяти,

Yeah, apparently he had one regular customer that was driving him crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был один постоянный клиент, который сводил его с ума.

Customer engagement targets long-term interactions, encouraging customer loyalty and advocacy through word-of-mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлечение клиентов нацелено на долгосрочное взаимодействие, поощрение лояльности клиентов и пропаганду через сарафанное радио.

However, there are drivers behind current rises in the use of low-cost sensors for air pollution management in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, есть факторы, которые стоят за нынешним ростом использования недорогих датчиков для управления загрязнением воздуха в городах.

Although the combined revenues of CCA and GEO Group were about $4 billion in 2017 from private prison contracts, their number one customer was ICE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя совокупная выручка CCA и GEO Group в 2017 году составила около $4 млрд от частных тюремных контрактов, их клиентом номер один был ICE.

Deadstock refers to merchandise which was withdrawn from sale and warehoused without having being sold to a customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deadstock относится к товарам, которые были изъяты из продажи и складированы без продажи клиенту.

The separation can take place either at the demarcation point, or with filters installed at the telephone outlets inside the customer premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение может происходить либо в точке разграничения, либо с помощью фильтров, установленных на телефонных розетках внутри помещений заказчика.

The content is usually well-prepared and there is a quality control team to check whether the postings meet the customer's standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контент обычно хорошо подготовлен, и есть команда контроля качества, чтобы проверить, соответствуют ли публикации стандарту клиента.

While mostly oriented toward the end of the product development cycle, this technique involves extensive customer interaction through employees of the host organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот метод в основном ориентирован на завершение цикла разработки продукта, он предполагает широкое взаимодействие с клиентами через сотрудников принимающей организации.

It is illegal, and rare, to charge a service fee without the customer's consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взимать плату за обслуживание без согласия клиента незаконно и редко.

In order to do this, the customer would also have to select the Popular Equipment Package on both models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого заказчику также придется выбрать наиболее популярный комплект оборудования на обеих моделях.

Private conversations among service staff are considered inappropriate when a customer is near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные разговоры между обслуживающим персоналом считаются неуместными, когда клиент находится рядом.

The initial customer for the BAe RJ85 series was Crossair, which took delivery of its first aircraft on 23 April 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальным заказчиком серии BAe RJ85 была компания Crossair, которая приняла поставку своего первого самолета 23 апреля 1993 года.

The 35-year-old customer subsequently required hospital treatment for mild symptoms of tetrodotoxin paralysis, but made a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

35-летний клиент впоследствии потребовал госпитализации для лечения легких симптомов тетродотоксинового паралича, но полностью выздоровел.

In an online shopping environment, interactive decision may have an influence on aid customer decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среде интернет-магазинов интерактивное решение может оказывать влияние на принятие решений о помощи клиентам.

Dell was amongst the first companies to outsource their technical support and customer service departments to India in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dell была одной из первых компаний, передавших свои отделы технической поддержки и обслуживания клиентов на аутсорсинг в Индию в 2001 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «customer relation management». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «customer relation management» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: customer, relation, management , а также произношение и транскрипцию к «customer relation management». Также, к фразе «customer relation management» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information