Cut to ribbons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cut to ribbons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вырезать в клочья
Translate

- cut [noun]

noun: порез, разрез, снижение, покрой, сечение, путь, прекращение, вырезка, резание, рана

verb: резать, отрезать, разрезать, стричь, сокращать, рубить, урезать, снижать, рассекать, косить

adjective: отрезанный, разрезанный, нарезанный, обрезанный, срезанный, порезанный, скроенный, подрезанный, подстриженный, сниженный

  • cut and thrust - вырезать и тянуть

  • cut stocking - кроеный чулок

  • cut -n- paste - вырезать -п- пасты

  • milling cut - фрезерование вырезать

  • cut electricity bill - счет за электричество вырезать

  • cut money - вырезать деньги

  • have work cut out - есть работа вырезал

  • cut and uncut - вырезать и режиссерский

  • cut operating costs - сократить эксплуатационные расходы

  • brilliant cut diamonds - блестящие бриллианты

  • Синонимы к cut: trimmed, emasculated, gelded, slashed, shortened, mown, weakened, thinned, incision, graze

    Антонимы к cut: increase, start, enhance, begin, expand, rough, glue, untrim, uncut

    Значение cut: an act of cutting, in particular.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- ribbons [noun]

noun: клочья, вожжи

  • ribbons and bows - ленты и банты

  • to handle the ribbons - для обработки ленты

  • mourning ribbons - траурные ленты

  • slit ribbons - щелевые ленты

  • ribbons of mist - клочья тумана

  • red ribbons - красные ленточки

  • blue ribbons - синие ленты

  • white ribbons - белые ленты

  • paper ribbons - бумажные ленты

  • metal ribbons - металлические ленты

  • Синонимы к ribbons: tape, band, strip, cord, laurel wreath, medal, palm, medallion, decoration, thread

    Антонимы к ribbons: best, divide, loss, whole

    Значение ribbons: a long, narrow strip of fabric, used especially for tying something or for decoration.



Well... the basketball wives were curling these ribbons the night of the burglaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жены баскетболистов закручивали ленты в ночь ограбления.

A huge, limestone-faced wall with grooves for ribbons in the national colours forms a backdrop to the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная, облицованная известняком стена с канавками для лент в национальных цветах образует фон для сцены.

The faded ribbons of the Order of St George dangled from the tarnished brass of the bugle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Георгиевские потертые ленты свешивались с тусклой медной трубы.

One year, the management of the centre decided to decorate the geese with red ribbons for Christmas, without consulting Snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды руководство центра решило украсить гусей красными лентами к Рождеству, не посоветовавшись со снегом.

She was in simple white and blue-small blue ribbons threaded above lacy flounces in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в скромном белом платье с голубой отделкой - по верхнему краю кружевных оборок была пропущена узенькая голубая лента.

If you shock him again, it's gonna tear his heart into ribbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если еще дадим разряд, ему сердце на ленточки порежет.

The love that flows through our ribbons is without equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь, наполняющая наши ленточки, не имеет равных.

Gold braid and medal ribbons adorned a broad and manly chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые галуны и планки медалей украшали широкую мужественную грудь.

The ribbons help us recognize each other in the street and get news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленточки помогают нам узнавать друг друга на улицах и передавать новости.

Shouldn't you be handing out gold stars instead of earning yellow ribbons on FarmVille?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разве не должна раздавать золотые звездочки вместо того, чтобы зарабатывать желтые ленточки в ФармВилле?

This calf-length tunic in printed crêpe chiffon makes a fantastic alternative to a classic evening gown! Satin ribbons nicely shape the trendy bodice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепная альтернатива вечернему платью - длинная туника из набивного креп-шифона, отделанная атласными бейками.

Russians, though, had long preferred heavier, semisweet wines that were inexpensive to make and didn’t typically bring home blue ribbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем русские с давних пор предпочитали более тяжелые полусладкие вина, недорогие в производстве, но редко получающие награды на выставках.

She had on a crimson Zouave jacket heavily braided with black about the edges, and a turban with a huge crimson feather, and crimson ribbons reaching nearly to her waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообрази только: пунцовый жакет зуав с широкой черной каймой и шляпа с огромным пунцовым пером и пунцовыми лентами почти до талии.

He wants to have a Christmas wedding... in a-a rustic mountain lodge with red ribbons and mistletoe and a tree with ornaments made of our photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет свадьбу в стиле рождества В горной деревушке с красными лентами, и омелой, и елкой с украшениями из наших фотографий.

It looked exactly as it had that morning, when Doctor Gas-par Arnery had brought it back to the Palace. It had on the same pink dress, ribbons, lace and sequins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была она точь-в-точь как сегодня утром, когда её привёз доктор Гаспар Арнери: то же розовое платье, банты, кружева, блёстки.

If you buy a garbage can Christmas week, they tie it up in red ribbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой мусор покупаемый в Рождество всегда перевязывают красной лентой

I opened my cape so he could see the two ribbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я распахнул свой плащ, чтобы видны были две ленточки.

Figured out and wrapped up in tissue paper with pink ribbons on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл разгадку, красиво завернул её... — ...и повязал розовой ленточкой.

My work is as a naval officer, not grinning like a demented ape while you cut ribbons!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа - служить офицером на флоте, а не улыбаться, как полоумная обезьяна, пока ты перерезаешь ленточки.

And haven't we gone a little overboard with these colored ribbons for different causes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати мы не перегибаем палку со всеми этими цветными лентами на все случаи жизни?

The gutters, frozen while still flowing, showed like two ribbons of ice alongside the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль тротуаров тянулись ледяные ленты прихваченных морозом ручьев.

The rise and progress of those Ribbons had been marked with dismay by the county and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвышение и успех вышеозначенных Лент был отмечен с негодованием всей семьей и всем графством.

But she accomplished miracles, brought ribbons back from the workshop and concocted toilettes - dirty dresses set off with bows and puffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Нана делала настоящие чудеса: она таскала ленты из мастерской и придумывала себе наряды, - затасканные платья она украшала бантиками и помпончиками.

If you prefer, we have the White Porcelain option, it's this one with golden ornamental ribbons, which give the urns solemnity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите, можем предложить вариант из белого фарфора, который представлен здесь, украшенный золотыми лентами, которые придают некую торжественность.

Then, linked arm-in-arm across the full breadth of the pavement, they went off, the whole six of them, clad in light colors, with ribbons tied around their bare heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там, взявшись за руки, они вшестером шагали посреди мостовой в своих светлых платьях, с лентами в непокрытых волосах.

They tore at each others' eyes and ears with their hands and with their gleaming tusks repeatedly slashed and gored until both were cut fairly to ribbons from head to foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они царапали друг другу глаза, рвали уши и беспрерывно кусались своими сверкающими клыками, пока платье у обоих не превратилось в лохмотья.

His guitar and mandolin always hung in the dining room, secured to the nails with ribbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его гитара и мандолина всегда висели в столовой, прикрепленные лентами к гвоздям.

Earlier, dinner had been served outdoors. The large and formal garden had been festively decorated with lanterns and ribbons and balloons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столы для ужина накрыли в саду, празднично украшенном фонариками, лентами и воздушными шарами.

'Ribbons,' he said, 'should be considered as clothes, which are the mark of a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленточки, - сказал он, - должны быть признаны одеждой, признаком человеческих существ.

They could see a living mass pouring out of the town along the chalk-white ribbons of roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было видно, как по меловым лентам дорог ползет из города какая-то живая каша.

It stood out in the light from the oval of her bonnet, with pale ribbons on it like the leaves of weeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отчетливо вырисовывался на свету, в овале шляпки с бледно-желтыми завязками, похожими на сухие стебли камыша.

The little man took the wonderful doll from the carriage. It looked like a fresh pink bouquet tied with ribbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький человек вынул из экипажа чудесную куклу, точно розовый свежий букет, перевитый лентами.

Graeber made no reply. He had forgotten to take his service ribbons from his old tunic and put them on the borrowed one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребер и тут промолчал - он забыл перенести знаки боевых отличий со своего мундира на чужой.

Coat's cut to ribbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальто порвано в клочья.

But you're the better operative, and from what I hear, you've gotten a few ribbons yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в качестве оперативника ты лучше, и, насколько я слышал, ты получила несколько знаков отличия.

Gabi, do you have any idea how much it would cost to buy the nuts, the jars, the ribbons, the tag, the insurance, let alone the permits for selling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габи, ты вообще представляешь, сколько будут стоить орехи, банки, ленты, этикетки, страхование, не говоря уже о разрешении на продажу?

No sooner was he alongside again than a motor-hearse swept into view, wreath-ribbons trailing in the wind; once again he had to give way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва он снова поравнялся с Карлом, как промчался автокатафалк с развевающимися лентами венков, и он снова должен был отстать.

As with the white uniforms, only service ribbons are worn with Service Dress Blue, while service ribbons and medals are worn with Full Dress Blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с белыми мундирами, только служебные ленты носят с синим служебным платьем, а служебные ленты и медали носят с синим парадным платьем.

The ribbons are prominent in social media, sometimes as profile photos, and were used by celebrities such as Jo Kwon and Hye-rim Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленты широко представлены в социальных сетях, иногда в виде фотографий профиля, и были использованы такими знаменитостями, как Джо Квон и Хе-Рим парк.

Fancy Valentines were made with real lace and ribbons, with paper lace introduced in the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причудливые валентинки были сделаны из настоящего кружева и лент, с бумажным кружевом, введенным в середине 19-го века.

By the mid-1690s, the very large bow of ribbons was discarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1690-х годов очень большой бант из лент был выброшен.

From 1600 to c. 1630, hose or breeches were fastened to doublets by means of ties or points, short laces or ribbons pulled through matching sets of worked eyelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1600 по 1630 год рукава или бриджи крепились к дублетам с помощью завязок или точек, коротких шнурков или лент, продетых через соответствующие наборы обработанных петель.

The highest strand-count singlemode fiber cable commonly manufactured is the 864-count, consisting of 36 ribbons each containing 24 strands of fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенный одномодовый волоконный кабель с наибольшим количеством нитей - это 864-й кабель, состоящий из 36 лент, каждая из которых содержит 24 нити волокна.

The front cover shows a Remembrance poppy and four Second World War medal ribbons against the black fabric of the jacket or blazer on which they are worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На передней обложке изображен памятный мак и четыре ленты с медалями Второй мировой войны на фоне черной ткани пиджака или блейзера, на которых они надеты.

In the 16th century, women began to wear their hair in extremely ornate styles, often decorated with pearls, precious stones, ribbons, and veils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVI веке женщины стали носить свои волосы в чрезвычайно изысканных стилях, часто украшенных жемчугом, драгоценными камнями, лентами и вуалями.

In 2012 King collaborated with musician Shooter Jennings and his band Hierophant, providing the narration for their album, Black Ribbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Кинг сотрудничал с музыкантом шутером Дженнингсом и его группой Hierophant, обеспечивая повествование для их альбома Black Ribbons.

This method can be used for identification of fiber ribbons and fiber subunits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод может быть использован для идентификации волокнистых лент и субъединиц волокон.

Ribbons designed by Mesmerus on August 15, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленты, разработанные Mesmerus 15 августа 2018 года.

Medals are worn with SD No. 1. Medal ribbons are worn with SD No. 2 and 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медали носят с СД № 1. Орденские ленты носят с СД № 2 и 3.

It is worn with blue full-dress pants and a kepi, it not allowed to wear medals on the uniform, only ribbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его носят с синими парадными брюками и кепи, ему не разрешают носить медали на мундире, только ленточки.

Awards include ribbons, certificates, plaques, or useful items such as hoof pick, brush, or halter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды включают в себя ленты, сертификаты, таблички или полезные предметы, такие как кирка для копыт, щетка или недоуздок.

In addition to ride ribbons and ride awards, ACTHA maintains a very extensive of medal awards rewarding participation and attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к лентам для верховой езды и наградам за езду, ACTHA поддерживает очень обширное количество медальных наград, вознаграждающих участие и посещаемость.

Windows were single in some places, and horizontal ribbons in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах окна были одинарными, а в других-горизонтальными лентами.

When the race moved to Melbourne in 1996, yellow ribbons were tied around the trees in the park which were designated for removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда гонка переехала в Мельбурн в 1996 году, желтые ленты были привязаны вокруг деревьев в парке, которые были предназначены для удаления.

Aquino never saw the ribbons as he was assassinated while disembarking at the Manila International Airport on August 21, 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акино никогда не видел этих лент, поскольку был убит во время высадки в Международном аэропорту Манилы 21 августа 1983 года.

Yellow ribbons featured prominently in the celebrations of their return home in January 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтые ленты занимали видное место в праздновании их возвращения домой в январе 1981 года.

One man acted as leader of the Mari, holding the ribbons, and then came the Mari itself draped in a white sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек выступал в роли предводителя Мари, держа в руках ленты, а затем появилась сама Мари, задрапированная в белую простыню.

As for bonnets, their crowns and brims were adorned with increasingly elaborate ornamentations, such as feathers and ribbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается шляпок, то их короны и поля были украшены все более сложными украшениями, такими как перья и ленты.

Various types of rag dolls have been made, but the most common have smiling faces, indigenous-like dress, and hair braided with ribbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сделаны различные типы тряпичных кукол, но самые распространенные из них имеют улыбающиеся лица, туземные платья и волосы, заплетенные лентами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cut to ribbons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cut to ribbons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cut, to, ribbons , а также произношение и транскрипцию к «cut to ribbons». Также, к фразе «cut to ribbons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information