Czech native - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Czech native - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чешский родной
Translate

- czech

чешский

- native [adjective]

adjective: родной, нативный, природный, местный, отечественный, естественный, самородный, туземный, натуральный, врожденный

noun: уроженец, уроженка, туземец, туземка, дикарь, местное растение или животное



During this time, he composed songs not only in his native Czech, but also in Polish and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он сочинил песни не только на своем родном чешском, но и на польском и немецком языках.

Všehrd turned to his native language and was among initiators of the tradition of Czech national and reformational humanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вшехрд обратился к своему родному языку и был одним из инициаторов традиции Чешского национального и реформационного гуманизма.

A native monarchy arose to the throne, and Bohemia came under the rule of the Přemyslid dynasty, which would rule the Czech lands for the next several hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На престол взошла местная монархия, и Богемия перешла под власть династии Пржемысловичей, которая будет править чешскими землями в течение следующих нескольких сотен лет.

The ensemble was composed of Czech and German actors all speaking their native languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ансамбль состоял из чешских и немецких актеров, все они говорили на своих родных языках.

Japanese religious life from this time and onwards was a mix of native Shinto practices and Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская религиозная жизнь с этого времени и далее была смесью местных синтоистских практик и буддизма.

At home my parents have a large collection of books, of both native and foreign writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома у моих родителей есть большая коллекция книг отечественных и зарубежных авторов.

The chief mate of the Pequod was Starbuck, a native of Nantucket, and a Quaker by descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшим помощником на Пекоде плыл Старбек, уроженец Нантакета и потомственный квакер.

For some time the imperial crown jewels were kept here along with the Czech ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время сокровища Римской империи хранились здесь вместе с сокровищами Чешской короны.

He explains that many of these languages are only spoken by small, village communities who would never use the internet to communicate with other native speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многих из них говорят небольшие деревенские общины, которые никогда не пользуются интернетом для общения с другими носителями своего языка.

Leverage a Native Ad Template for implementation ease or use our Native Ads API for a completely custom experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйтесь шаблоном нативной рекламы, чтобы упростить внедрение, или создайте рекламу с индивидуальным оформлением с помощью API Native Ads.

Native Americans fought with bow and arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы воевали с луком и стрелами.

Pocahontas is not the quintessential history of the Native American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покахонтас не настоящая история о коренных Американцах.

The Czech Republic has a streamlined IVF process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чехии упрощён процесс ЭКО.

The Yeti, 14 feet of Czech magnificence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeti, 4,3 метра чешского великолепия.

That is my native land, and I bear that country in my heart. I will bear it there all my life, and I will see whether any of the Cossacks can tear it thence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот моя отчизна! И понесу я отчизну сию в сердце моем, понесу ее, пока станет моего веку, и посмотрю, пусть кто-нибудь из козаков вырвет ее оттуда!

It was Mrs. Athelny's native village, and she had been accustomed from her childhood to pick in the hop-field to which with her husband and her children she still went every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Ательни родилась в этой деревне: она с детства привыкла собирать тут хмель и каждый год приезжала сюда с мужем и детьми.

They're the exclusive domain of native women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это владения арабских женщин.

As of 2013, the Czech Republic was the European country where e-commerce delivers the biggest contribution to the enterprises´ total revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2013 год Чешская Республика была европейской страной, где электронная коммерция обеспечивает наибольший вклад в общий доход предприятий.

Decomposing Phragmites increases the rate of marsh accretion more rapidly than would occur with native marsh vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разложение Фрагмитов увеличивает скорость разрастания болот быстрее, чем это произошло бы с местной болотной растительностью.

In 2010, Norris appeared in advertisements for communications company T-Mobile in the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Норрис появился в рекламе коммуникационной компании T-Mobile в Чехии.

The article says she was a native German speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье говорится, что она была носителем немецкого языка.

In Colombia, those of European, African, and Native heritage inter-mixed rigidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии представители европейского, африканского и туземного наследия жестко перемешались.

The impact of the gold rush on the Native peoples of the region was considerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Золотой лихорадки на коренные народы региона было значительным.

Records of contacts between Africans and Native Americans date to April 1502, when the first enslaved African arrived in Hispaniola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи о контактах между африканцами и коренными американцами датируются апрелем 1502 года, когда первые порабощенные африканцы прибыли на Эспаньолу.

A total of 67 nations took part, including the Czech Republic and Slovakia as independent teams, and each of the ex-Soviet nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности в нем приняли участие 67 стран, включая Чехию и Словакию в качестве независимых команд, а также все бывшие советские страны.

Among the most prominent hromada members in Kharkiv was Oleksandr Potebnia, a native of Sloboda Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди наиболее известных членов громады в Харькове был Александр Потебня, уроженец Слободской Украины.

The painted turtle is not native to Nevada or California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрашенная черепаха не является уроженцем Невады или Калифорнии.

The Native Americans mentioned the evil spirits they purportedly encountered on the island long before it became a military prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы упоминали о злых духах, которых они якобы встретили на острове задолго до того, как он стал военной тюрьмой.

This stands in contrast to made-up white people routinely playing Native Americans, Asians, Arabs, and so forth, for several more decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрастирует с выдуманными белыми людьми, которые обычно играют коренных американцев, азиатов, арабов и так далее в течение еще нескольких десятилетий.

When examining the rotator cuff, the MRA has a couple of advantages compared to the native MRI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При исследовании вращательной манжеты МРА имеет несколько преимуществ по сравнению с нативной МРТ.

Madison believed the adoption of European-style agriculture would help Native Americans assimilate the values of British-U.S. civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдисон считал, что внедрение сельского хозяйства европейского типа поможет коренным американцам ассимилировать ценности британско-американской цивилизации.

His reports treated modern fisheries, and also discussed shellfish utilization much earlier by Native Americans and early societies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доклады касались современного рыболовства, а также обсуждали использование моллюсков гораздо раньше коренными американцами и ранними обществами во всем мире.

Babiche is a type of cord or lacing of rawhide or sinew traditionally made by Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабиче-это вид шнура или шнуровки из сыромятной кожи или сухожилий, традиционно изготавливаемых коренными американцами.

Those people are the native, truly from Africa, not invaders, commonly referred to as black Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди-коренные жители, действительно из Африки, а не захватчики, обычно называемые черными африканцами.

Arizona's Apache County has the highest concentration of speakers of Native American Indian languages in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Апачи штата Аризона имеет самую высокую концентрацию носителей языков коренных американских индейцев в Соединенных Штатах.

Only then is it possible to educate our people in a way that suits them and to inspire in them an ardent love for their native place and their motherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда можно воспитывать наших людей так, как им удобно, и внушать им горячую любовь к родному месту и Родине.

The Oglala Lakota, a Sioux Tribe band, has performed in events such as the 2016 Gathering of Nations Pow Wow and was nominated for the Native American Music awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oglala Lakota, группа племени Сиу, выступала на таких мероприятиях, как сбор Наций Pow Wow 2016 года, и была номинирована на премию музыка коренных американцев.

She is well known as an interpreter of both traditional folk and modern material which has made her a major recording artist in her native Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хорошо известна как интерпретатор как традиционного фольклора, так и современного материала, что сделало ее главным художником звукозаписи в ее родной Ирландии.

The native confederations that gave them the most problems were deported to distant areas of Peru, Bolivia, and north Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туземные Конфедерации, доставлявшие им больше всего проблем, были депортированы в отдаленные районы Перу, Боливии и Северной Аргентины.

Native Hawaiian and Other Pacific Islanders make up a total of 606 residents according to 2017's estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные жители Гавайских и других тихоокеанских островов составляют в общей сложности 606 жителей по оценкам 2017 года.

Before Hickel could act, however, several Alaska Native and conservation groups asked a judge in Washington, D.C., to issue an injunction against the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прежде чем Хикель смог действовать, несколько групп коренных жителей Аляски и охраны природы обратились к судье в Вашингтоне, округ Колумбия, с просьбой наложить судебный запрет на этот проект.

It was the first school to teach free women of color, Native Americans, and female African-American slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая школа, где учили свободных цветных женщин, коренных американцев и женщин-рабынь афроамериканцев.

Unlike CRT monitors, LCD monitors have a native-supported resolution for best display effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от ЭЛТ-мониторов, ЖК-мониторы имеют собственное поддерживаемое разрешение для лучшего эффекта отображения.

Once the idea of revolution is accepted by the native, Fanon describes the process by which it is debated, adjusted, and finally implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только идея революции принимается туземцами, Фанон описывает процесс, посредством которого она обсуждается, корректируется и, наконец, реализуется.

However, it can be mildly pejorative when referring to the skin color of other native Filipinos due to traditional beauty standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это может быть слегка уничижительным, когда речь идет о цвете кожи других коренных филиппинцев из-за традиционных стандартов красоты.

The Cherokee and other Native Americans use an infusion of the bark for fever and other medicinal purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чероки и другие коренные американцы используют настой коры для лечения лихорадки и других медицинских целей.

His melodic lines were increasingly reminiscent of the modes and features of the music of his native country, such as drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мелодические линии все больше напоминали о модусах и особенностях музыки его родной страны, таких как дроны.

Oh Land's debut album, Fauna, was released in her native Denmark on 10 November 2008 by Danish independent label Fake Diamond Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютный альбом Oh Land, Fauna, был выпущен в ее родной Дании 10 ноября 2008 года датским независимым лейблом Fake Diamond Records.

It has no common name in English, but is known in its native Kazakhstan as alma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имеет общего названия на английском языке, но известен в своем родном Казахстане как alma.

Cowboy Bebop's universe is filled with video players and hyperspace gates, eco-politics and fairgrounds, spaceships and Native American shamans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенная Ковбоя Бибопа наполнена видеоплеерами и гиперпространственными воротами, ЭКО-политикой и ярмарочными площадками, космическими кораблями и индейскими шаманами.

The brown tree snake, known locally as the kulebla, is native to northern and eastern coasts of Australia, Papua New Guinea, and the Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коричневая древесная змея, известная в местных краях как кулебла, обитает на Северном и восточном побережье Австралии, Папуа-Новой Гвинеи и Соломоновых островах.

That I could put words into the mouth of someone I did not know, particularly a Native American, is pure hubris if not racist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я могу вложить слова в уста человека, которого не знаю, особенно коренного американца, - это чистое высокомерие, если не расизм.

Further down the table, the Czech Republic also achieved their best result to date, finishing sixth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее по таблице Чешская Республика также достигла своего лучшего результата на сегодняшний день, заняв шестое место.

In 1861 residents of Mankato formed the Knights of the Forest, with a goal of eliminating all Native Americans from Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1861 году жители Манкато сформировали рыцарей леса, с целью ликвидации всех коренных американцев из Миннесоты.

Tropical plants and animals are those species native to the tropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические растения и животные-это те виды, которые произрастают в тропиках.

More than 98 percent of people in Bangladesh speak Bengali as their native language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 98% жителей Бангладеш говорят на бенгальском языке как на родном.

Native Americans formed leagues in response to food shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы создали лиги в ответ на нехватку продовольствия.

Even with native English speakers I have seen confusion as it is the English usage that is illogical IMHO, though well established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с носителями английского языка я видел путаницу, поскольку это английское использование, которое нелогично IMHO, хотя и хорошо установлено.

MediaWiki lacks native WYSIWYG support, but comes with a graphical toolbar to simplify editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MediaWiki не имеет собственной поддержки WYSIWYG, но поставляется с графической панелью инструментов для упрощения редактирования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «czech native». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «czech native» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: czech, native , а также произношение и транскрипцию к «czech native». Также, к фразе «czech native» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information