Dabble in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: плескаться, брызгаться, барахтаться, брызгать, опрыскивать, плескать, орошать, забрызгивать, заниматься поверхностно, заниматься по-любительски
dabble in - баловать в
dabble with - плескаться с
to dabble in - баловаться
to dabble in politics - плескаться в политике
to dabble - плескаться
you dabble - вы плескаться
Синонимы к dabble: splash, dip, trail, paddle, immerse, trifle with, flirt with, dally with, play with, toy with
Антонимы к dabble: work-at, delve into, become an expert, take seriously
Значение dabble: immerse (one’s hands or feet) partially in water and move them around gently.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
clue someone in - подскажите кому-нибудь в
deficient in - недостаток
acquire skill in - приобретать навыки в
in the neighborhood of - в окрестности
put in a bid of - делайте ставки
in troth - в troth
in tears - в слезах
in transit - В процессе перевозки
in a detached way - в отставке
keep in dry place - беречь от сырости
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
interlope, potter around with, tamper
In some instances, mere apprentices or those ordained to lower orders dabbled in the practice. |
В некоторых случаях этим занимались простые подмастерья или те, кто был посвящен в низшие чины. |
After passing a course in accounting, Mobutu began to dabble professionally in journalism. |
Пройдя курс бухгалтерского учета, Мобуту начал профессионально заниматься журналистикой. |
Whereas you just dabble in crazy. |
В то время как ты просто удваиваешь безумства. |
The poet's father, also named Thomas Chatterton, was a musician, a poet, a numismatist, and a dabbler in the occult. |
Отец поэта, также по имени Томас Чаттертон, был музыкантом, поэтом, нумизматом и любителем оккультизма. |
Многие священники баловались магией. |
|
Besides diarising his travels, Hinton was an active correspondent and dabbled in occasional verse, both with humour and gentle wit. |
Помимо того, что Хинтон вел дневник своих путешествий, он был активным корреспондентом и время от времени баловался стихами, как с юмором, так и с мягким остроумием. |
As a young woman, she moved to London where she worked as a film studio extra, dabbled in photography, and eventually became a fashion model. |
В молодости она переехала в Лондон, где работала на киностудии экстра, увлекалась фотографией и в конце концов стала фотомоделью. |
Only in recent history have men began to dabble in the field. |
Только в недавней истории мужчины начали баловаться в этой области. |
He also dabbled with some innovation in his last years. |
В последние годы своей жизни он также занимался некоторыми инновациями. |
I still dabble. |
Я до сих пор балуюсь. |
In silhouette, the wigeon can be distinguished from other dabblers by its round head, short neck, and small bill. |
По силуэту вигеон можно отличить от других любителей по его круглой голове, короткой шее и маленькому клюву. |
Old women, wrinkled and decrepit, lay weltering in blood, their brains dashed out and dabbled with their long gray hair. |
Старые женщины, морщинистые и дряхлые, лежали в луже крови, их мозги вываливались наружу и смешивались с длинными седыми волосами. |
Marsden's daughter Donna... has been known to dabble in quite a few different class A drugs. |
Донна, дочь Мардсена... выгонялась из нескольких школ за употребление наркотиков. |
Took the road less- travelled, I dabbled in weight Learned the art of Wu, like, trust me, dabbled in hate |
Шел невиданными путями Удвоился в весе учил искусство Ву, поверь, удвоился в ненависти |
По большей части такие ретивые пустозвоны совершенно бесполезны для науки. |
|
Tommy also begins to dabble in drug use, after becoming depressed due to being dumped by his girlfriend. |
Я предлагаю провести новое голосование по этому вопросу со следующими тремя вариантами. |
I have already said I dabbled a little in literature. |
Я уже сказывал, что я занимался литературою. |
Лу занимался семейным делом в своё время... |
|
Walpole had dabbled in the speculation himself but was not a major player. |
Уолпол сам участвовал в спекуляциях, но не был крупным игроком. |
On a realistic detection rate, well below 10%, it would seem you would be foolish not to dabble in a bit of corruption. |
Если основываться на более реалистичной оценке раскрываемости преступлений, то этот показатель может быть значительно ниже 10%, и в таком случае, конечно же, можно сказать, что было бы глупо не позаниматься немного коррупцией. |
I'm too serious to be a dabbler but not enough to be a professional. |
Я слишком серьезен для дилетанта,... но недостаточно серьезен для профессионала. |
And so I dabbled in the dream space a little bit more, and this is how Falling was born. |
Поэтому я предалась мечтам ещё немного, и так родилась «Падающая». |
And we do know that he has dabbled in sorcery. |
И мы точно знаем, что он баловался колдовством. |
Was it an accident that so many of them dabbled in portents and omens here and now? |
Случайно ли, что сейчас они повсюду бормочут о приметах и знамениях? |
Well, I do know a monk in Berlin who dabbles in quantum mechanics. |
Я знаю одного монаха в Берлине, который увлекается квантовой механикой. |
Who shall conceive the horrors of my secret toil as I dabbled among the unhallowed damps of the grave or tortured the living animal to animate the lifeless clay? |
Как рассказать об ужасах тех ночных бдений, когда я рылся в могильной плесени или терзал живых тварей ради оживления мертвой материи? |
You will not dabble about much longer among the tadpoles in these swamps. |
Вы недолго будете барахтаться в болоте, где живут окружающие нас головастики. |
And while he does dabble in tech, there is one thing he can't resist... |
И хоть он барахтается в технике, перед одним ему не устоять. |
I'm Tyrone Beverton, a Bordeaux enthusiast who sometimes dabbles in the Burgundies, if forced. |
Я Тайрон Бевертон, любитель Бордо, а иногда балуюсь Бургундским, если заставят. |
You dabbled in human transmutation without knowing its penalties, didn't you! |
Вы баловались алхимией, не понимая, к чему это может привести! |
В молодости Лоуэлл увлекался астрономией. |
|
It's rumored that one of our presidents dabbled with energy shots. |
Говорили, что один из наших президентов так себя взбадривал. |
He's dabbled in the black market for years - spare parts, engines. |
На протяжении многих лет он крутился на черном рынке... запасные части, двигатели. |
It was bound to happen that our trees would dabble in the same forest at some point. |
Само собой, наши деревца когда-нибудь словят влаги в _одном_ лесу. |
We all like to dabble from time to time. |
Мы все бы хотели побаловаться временами. |
In addition to being a medical examiner, I dabble in antiques. |
Помимо работы судмедэкспертом, я интересуюсь антиквариатом. |
Lennie dabbled his big paw in the water and wiggled his fingers so the water arose in little splashes; rings widened across the pool to the other side and came back again. |
Ленни шлепнул по воде огромной ручищей и пошевелил пальцами, так что вода пошла мелкой рябью; круги, расширяясь, побежали по заводи к другому берегу и снова назад. |
I do dabble in the athletic arts. |
В спортивных искусствах я любитель. |
I have dabbled with forgetting potions before. |
Я имела дело с зельями забвения. |
I cannot say that I'm sympathetic when you dabble in the black market. |
Вряд ли я стану тебе сочувствовать, зная про твои делишки на черном рынке. |
Like Dr. Radcliffe, we dabble in...human enhancements. |
Как и доктор Рэдклифф, мы работаем в области... человеческого усовершенствования. |
Miss Milray knew that her employer dabbled in chemical experiments in the tower in the garden. |
Она знала, что ее босс проводил химические опыты в башне в саду Вороньего гнезда. |
Actually, one of my previous hosts used to dabble in the sleight of hand. |
На самом деле, один из моих предыдущих носителей баловался фокусами. |
Oh, I have a doctorate in botany, and one in microbiology, and I dabbled a bit in entomology as an undergrad. |
У меня докторская степень по ботанике. и одна по микробиологии, и я увлекался энтомологией, когда был студентом. |
I've been told you dabble in sorting out... delicate domestic matters. |
Мне сказали, что вы на досуге заниметесь тем, что улаживаете... деликатные семейные дела. |
Well, it's just I kind of dabbled in that world, and for me, it was a bit much. |
Просто я побарахталась в этом мире, и, на мой взгляд, даже больше, чем нужно. |
Я не прибегаю к магии без лишней необходимости. |
|
Do you remember what happened last time you dabbled in that? |
Помнишь, что произошло, когда ты пыталась это сделать? |
You think that it's some kind of take-it-or-leave-it service to be dabbled in? |
Вы думаете, что можете сторговаться о моих услугах в том виде, в котором они вам больше понравятся? |
He's like an addict who thinks he can dabble in darkness as long as nobody sees the needle marks. |
Он вроде наркомана, который думает, что может ширяться в темноте, пока никто не видит следов от уколов. |
Buffy told me you dabble. |
Баффи говорила, что ты занимаешься. |
Well... hardly a specialist sir, but I dabble, yes, I dabble. |
Ну, едва ли специалист, сэр, но я разбираюсь, да, я разбираюсь. |
You dabble in chemistry? |
Вы разбираетесь в химии? |
Pinal dabbled in the world of politics as a result of her fourth marriage, with the politician Tulio Hernández Gómez, who was governor of the State of Tlaxcala. |
Пиналь увлеклась политикой в результате своего четвертого брака с политиком Тулио Эрнандесом Гомесом, который был губернатором штата Тласкала. |
Seinfeld stated that he dabbled in Scientology during his 30s, although he says he was never in the organization. |
Сайнфелд заявил, что он увлекался саентологией в 30 лет, хотя он говорит, что никогда не был в организации. |
Word games similar to or influenced by Scrabble include Bananagrams, Boggle, Dabble, Nab-It! |
Словесные игры, подобные или под влиянием Scrabble включают Бананаграммы, Boggle, Dabble, Nab-It! |
In his teens and twenties, David dabbled in visual and performance art. |
В подростковом и двадцатилетнем возрасте Дэвид увлекался изобразительным и исполнительским искусством. |
I dabble in mathematics, linguistics, heraldry. |
Я увлекаюсь математикой, лингвистикой, геральдикой. |
Outside of basketball, Shumpert has dabbled in rap music. |
Помимо баскетбола, Шумперт увлекался рэп-музыкой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dabble in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dabble in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dabble, in , а также произношение и транскрипцию к «dabble in». Также, к фразе «dabble in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
