Damp green - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Damp green - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влажный зеленый
Translate

- damp [adjective]

adjective: влажный, сырой, отсыревший, волглый, отсырелый

noun: сырость, влажность, рудничный газ, уныние, испарения, угнетенное состояние духа

verb: смачивать, демпфировать, заглушать, увлажнять, притушить, смочить, амортизировать, тормозить, смягчать, угнетать

  • damage by damp - порча сыростью

  • damp out pressure surge - демпфировать скачки давления

  • damp-proof luminaires - влагозащищенные светильники

  • damp with sweat - влажные от пота

  • damp heating test - демпфировать нагревая тест

  • damp cotton - влажный хлопок

  • damp stains - влажные пятна

  • damp and wet - влажные и мокрые

  • on damp hair - на влажные волосы

  • damp and mould - сырости и плесени

  • Синонимы к damp: steamy, moisture-laden, muggy, vaporous, wettish, sticky, rainy, misty, showery, dampish

    Антонимы к damp: desiccated, dried, parched, arid, dry

    Значение damp: slightly wet.

- green [adjective]

adjective: зеленый, сырой, свежий, молодой, растительный, неопытный, мягкий, бледный, цветущий, неспелый

noun: зеленый цвет, зелень, растительность, овощи, луг, зеленая краска, зеленая лужайка, капуста, молодость, сила

verb: зеленеть, делаться зеленым, делать зеленым, красить в зеленый цвет, обманывать, мистифицировать

  • green sand - зеленый песок

  • subcommittee on green jobs and the new economy - подкомитет по вопросам "зеленых рабочих мест" и новой экономической политике

  • green flag - зеленый стяг

  • green tea consumption - употребление зеленого чая

  • green and sustainable - зеленый и устойчивое

  • go green - идти зеленый

  • green border - зеленая кайма

  • being green - быть зеленым

  • green chemicals - зеленые химикаты

  • through the green - через зеленый

  • Синонимы к green: jade, sea green, viridescent, glaucous, virescent, pea green, olive, emerald (green), lime (green), verdurous

    Антонимы к green: barren, leafless

    Значение green: of the color between blue and yellow in the spectrum; colored like grass or emeralds.



The garden was also small, and constantly watered to be damp and green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад тоже был маленький, и его постоянно поливали, чтобы он был влажным и зеленым.

The warm damp balminess of spring encompassed her sweetly with the moist smells of new-plowed earth and all the fresh green things pushing up to the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажное, теплое дыхание весны, напоенное запахом свежевспаханной земли и молодых, рвущихся к небу побегов, сладко обволакивало Скарлетт.

There were no carpets and no signs of any furniture above the ground floor, while the plaster was peeling off the walls, and the damp was breaking through in green, unhealthy blotches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этаже не было ни ковров, ни мебели, со стен сыпалась штукатурка, и зелеными пятнами проступала сырость.

The ragged-eared cats with slitted sickly green eyes were stretched out along the damp planks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На влажных досках причала вытянулись коты с рваными ушами и нездоровыми зелеными щелками глаз.

The walls, covered with a green linen material, bore no traces of damp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обитых зеленым тиком стенах не было ни пятнышка сырости.

It was sorely tumbled, damp, and covered with a dull, spotted, green mould, in consequence of being kept in a dark locker of the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежалостным образом измятое и отсыревшее, оно было все покрыто тусклыми пятнами зеленой плесени, так как все это время хранилось в темном шкафу.

The shacks were small and built with damp, green wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельеф местности определяет воздействие погоды, огня и других сил человека и природы.

The table was covered with neither red nor green cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стол не был накрыт ни красным сукном, ни зеленым.

They are big and light and each of them has got two large windows with green curtains, flowers on the window-sills, a bookcase near the door, the blackboard on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются большими и легкими, и каждый из них имеет два больших окна с зелеными занавесками, цветы на подоконниках, книжный шкаф около двери, доска на стене.

Maybe corn cut from the cob and fried with green onions and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно поджарить молодую кукурузу с зеленым луком и маслом.

They wanted to find alternative ways to exterminate the Green Martian race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели найти другой способ истребить расу Зелёных Марсиан.

A moment later the screen showed an unrelated scene of government troops in GI issue moving through a forest of banana trees and enormous clumps of green elephant ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пробирались по лесу банановых деревьев и больших скоплений зеленой бегонии.

Green hauled the limp body of the unconscious watchman behind the hut, bound and gagged him and threw a tarpaulin over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грин затащил бессознательное тело часового за угол хижины, связал его и сунул в рот кляп.

The last of the sunlight was stirring in what yellowish-green foliage was left, so that the tree had an enchanted look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние лучи заката пронизывали его редкую изжелта-зеленую листву, и деревце казалось сказочным.

The Green Man bellowed as thick, dark smoke poured out between the vines of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густой, темный дым повалил между вьющимися растениями его тела, и Зеленый Человек заревел.

A flock of green parakeets, screeching and cackling in the trees outside the cave, wake me the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром меня будит своей болтовней стайка длиннохвостых попугаев, обосновавшаяся на деревьях неподалеку от пещеры.

Kahlan looked out to where the mountain opened onto a grand vista of snowcapped peaks, valleys, and the undulating green of seemingly endless, trackless forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен посмотрела туда, где открывался вид на заснеженные пики, долины и бесконечные хвойные леса.

He took off his helmet and wiped a red handkerchief across his damp forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял каску и вытер красным платком взмокший лоб.

He was wearing a green plaid sport coat, brown slacks, and brown-and-white saddle shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одет он был в спортивную куртку в клетку, коричневые брюки и коричневые с белым ботинки.

The jellyfish genes produce a fluorescent green protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены медузы вырабатывают флуоресцентный зеленый протеин.

They may not press any button, green, red, or yellow, in order to dissociate themselves from this wrong precedent we are going to set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут не нажать ни на одну из кнопок — зеленую, красную или желтую, чтобы дистанцироваться от этого нежелательного прецедента, который создаем.

“Can you imagine,” Suraev wrote, “this green thing is growing out there, while two big cosmonauts just sit there and can’t touch it!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Можете себе представить, — написал Сураев, — эта зеленая штука растет, а два больших и взрослых космонавта сидят там и даже не могут к ней притронуться!»

And these job losses, we can fix them with green-collar jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта безработица - мы можем создать новые зелёные работы

I'll be hightailing it to Las Vegas from May 11 to the 18th for the World Collectables Trade Fair at The Green Valley Ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мчусь в Лас-Вегас и буду там с 11 по 18 мая на Международной Ярмарке Коллекционеров, которая пройдёт на ранчо Грин Вэлли.

Four or five little black figures hurried before it across the green-grey of the field, and in a moment it was evident this Martian pursued them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре или пять маленьких черных фигурок бежали от пего по серо-зеленому полю: очевидно, марсианин преследовал их.

The second omen occurred in summer, when the City was swathed in rich, dusty green foliage, thunder cracked and rumbled and the German lieutenants consumed oceans of soda-water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе знамение пришло летом, когда Г ород был полон мощной пыльной зеленью, гремел и грохотал, и германские лейтенанты выпивали море содовой воды.

The lawn was wide and green with thick clover and bordering it was a straggling, unkempt privet hedge, interlaced with sweet-smelling honeysuckle vines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед домом была большая, зеленая лужайка, густо поросшая клевером, окруженная давно не стриженными кустами бирючины вперемежку со сладко пахнущей медом жимолостью.

In green silks the color of forest pools, in silks the color of frog and fern, they waited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждали роботы в зеленых шелках цвета лесных озер, в шелках цвета лягушки и папоротника.

No such green weather stains on Ahab's head!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на голове Ахава не видно зеленых следов непогоды!

Below them the sea showed a deep glowing green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У их ног море было сине-зеленого цвета.

We were escorted through a green baize door, down a narrow service corridor and into the butler's pantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас провели через дверь, обитую зеленым сукном, по узкому коридору для прислуги в буфетную.

The sentry ran it through an electronic authentication device. The machine flashed green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот вставил пластиковую карточку в щель электронного идентификатора, и тут же мигнул зеленый огонек.

We finally cracked the metallic tint with those green rocks from Smallville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы почти поняли что за краситель в тех зеленых камнях из Смоллвилля.

Feldman's face turned purple, his eyes swivelling as he saw that the lancers wore the green cockades of Petlyura's Ukrainian cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдман стал темный лицом, глаза его запрыгали. В глазах запрыгали зеленые галунные хвосты гайдамаков.

The sky is blue, between the leaves of the chestnuts rises the green spire of St. Margaret's Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо синее, сквозь листву каштанов проглядывает высокая зеленая башня церкви святой Маргариты.

There was no question about it. There were the high, delicate cheekbones and the deep-green eyes, the luxuriant blond hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого сомнения - это она: знакомые изящные черты лица, высокие скулы, роскошные белокурые волосы, темно-зеленые глаза.

The right one flecked with green sparks, like a Urals gemstone, and the left one dark and languorous . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правый в зеленых искорках, как уральский самоцвет, а левый темный...

A neighbour said she'd seen a woman in a green coat and a headscarf visiting a couple of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседка сказала, что пару раз видела, как заходила женщина в зелёном пальто и в платке.

It's not your bodily fluids I'm worried about, it's that, um... little green stuff on there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не о жидкостях переживаю, просто... у тебя там зеленое в зубах.

That's why only you, with your defective unreadable brainwave, may be able to thwart them and usher in a new green age of wonder and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему только ты, со своим нечитаемым излучением мозга, сможешь сорвать их планы и объявить приход новой, чудесной зеленой эпохи, и...

Last year, the number one color in new cars was green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году было много зеленых машин.

Now we're both stuck in this unnaturally damp hellhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь мы оба застряли в этой сырой чёртовой дыре.

From its summit I could now make out through a haze of smoke the Palace of Green Porcelain, and from that I could get my bearings for the White Sphinx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его вершины сквозь пелену дыма я теперь мог разглядеть Зеленый Дворец и определить путь к Белому Сфинксу.

She did not even do that for herself, for she left me the bit of damp rag to chew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Себе она не позволила даже этого и отдала мне жевать мокрую тряпку.

Green Anaconda is the largest snake in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленая Анаконда - самая длинная змея во всем мире.

And Captain John Black was out the front door abruptly, running across the green lawn into the street of the Martian town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И капитан Джон Блэк мигом выскочил за дверь и побежал через зеленый газон на улицу марсианского городка.

I looked out on the damp, rain-drenched graveyard, at the gravestones covered with dirty, brown leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел на кладбище, мокнущее под дождем, на могильные плиты, покрытые грязноватыми коричневыми листьями.

Now, if we play this right, her little green man might be your ticket into Galan's inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы правильно все обыграем, этот зеленый человечек может стать твоим билетом во внутренний круг Галана.

Just need the green light, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дайте разрешение, капитан.

You've a fire-damp down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас внизу рудничный газ.

Every traffic light in the city just turned green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый светофор в городе только что включил зелёный цвет.

And now a superb evening gown in pale green silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь превосходное вечернее платье бледно-зелёного шёлка.

I thought music will flow down the rubber pipe, mix with the grass and create a fantastic green nectar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я то думал, музыка потечет вниз по трубе и смешается с травой... и получится чудесный зеленый нектар.

All during the night men relieved one another at sinking the well deeper; but the only sign of water they got was damp sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю эту ночь мужчины, сменяя друг друга, рыли колодец; но вместо воды они докопались только до влажного песка.

The CEO of Green World does not drive a hybrid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендиректор Зеленых ездит не на гибриде

No. Timothy leaned down and picked up a green walnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не стоит. - Тимоти нагнулся и поднял с земли зеленый грецкий орех.

With openness came the sun; it dried the sweat that had soaked their clothes in the dark, damp heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало солнечно; солнце сушило пот, пропитавший одежду в темной, сырой жаре.

Lying crimson on a piece of green grass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пламенеющего на зеленой траве?

caprea occurs both in wet/damp environments, such as riverbanks and lake shores, and in drier sites, wherever bare soil becomes available due to ground disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

капреа встречается как во влажных / влажных средах, таких как берега рек и озер, так и в более сухих местах, где голая почва становится доступной из-за нарушения грунта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damp green». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damp green» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damp, green , а также произношение и транскрипцию к «damp green». Также, к фразе «damp green» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information