Dashboard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Dashboard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
панель приборов
Translate
амер. |ˈdæʃbɔːrd| американское произношение слова
брит. |ˈdaʃbɔːd| британское произношение слова

  • dashboard [ˈdæʃbɔːd] сущ
    1. инструментальная панель, панель инструментов
      (toolbar)
    2. приборная доска, приборный щиток, приборная панель, панель приборов, щиток приборов
      (dash, instrument panel, panel of devices)
    3. щитокм
      (panel)
    4. панель мониторинга, информационная панель
      (your dashboard, information panel)
  • dashboard [ˈdæʃbɔːd] прил
    1. приборный
      (instrument)

noun
приборная панельdashboard, panel
приборная доскаdashboard, dasher, panel
приборный щитокdashboard
крыло автомобиляfender, splashboard, dashboard, dasher, mudguard, vane
отливная доскаdashboard

  • dashboard сущ
    • fascia · instrument panel · panel · flap · shield

noun

  • splasher, splashboard
  • fascia

background, desktop, hideaway, interface, surface, terminal, window

Dashboard the panel facing the driver of a vehicle or the pilot of an aircraft, containing instruments and controls.



I have to drive home, and I've got enough trouble seeing over the dashboard as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне еще домой ехать, а я даже в трезвом виде смутно понимаю, что показывает приборная панель.

The gear lever emerged directly from the centre of the dashboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рычаг переключения передач появился прямо из центра приборной панели.

The fully imported 1959 to early 1963 models used a 1959 U.S. Fairlane dashboard and instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью импортированные модели 1959-начала 1963 года использовали приборную панель и инструменты Fairlane 1959 года.

The dashboard may provide client information, past sales, previous marketing efforts, and more, summarizing all of the relationships between the customer and the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панель мониторинга может предоставлять информацию о клиентах, прошлых продажах, предыдущих маркетинговых усилиях и многое другое, обобщая все отношения между клиентом и фирмой.

If you add up all the numbers on my dashboard, it comes to 1,247.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты прибавишь количество стежков моей приборной панели, то получишь 1 247.

The interior was also updated, with a new dashboard and finally hanging gas and clutch pedals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер также был обновлен, с новой приборной панелью и, наконец, висячими педалями газа и сцепления.

The dashboard was full of esoteric lights and dials and meters... that I would never understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборная панель была набита таинственными свечениями, циферблатами и счетчиками... назначение которых мне бы ни за что не удалось понять.

The upper half of the dashboard on the 1990 RS was available with an optional blue color, with the rest of the dashboard and interior in gray only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя половина приборной панели на RS 1990 года была доступна с дополнительным синим цветом, а остальная часть приборной панели и интерьера-только в сером цвете.

The instrument panel and all controls were within easy reach of the steering wheel, and the dashboard was padded for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборная панель и все органы управления находились в пределах легкой досягаемости от рулевого колеса, а приборная панель была обита мягкой тканью для безопасности.

My only enemy was the clock on the dashboard, whose hands would move relentlessly to one o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным моим врагом были часы на приборной доске, стрелка которых безжалостно двигалась к часу дня.

ST wheels and look, fake dials on the dashboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колёса как у ST и внешний вид, фальшивые цифры на приборной панели.

A burst of power came roaring through my body and I placed my hands on the dashboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно все тело налилось силой, я опустил руки на приборную доску.

If your Xbox One console doesn't detect your Kinect sensor, the “Kinect not detected” icon is displayed in the upper-right section of the Xbox Dashboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сенсор Kinect не обнаружен консолью Xbox One, то в правой верхней части панели управления Xbox отображается значок Kinect not detected (Kinect не обнаружен).

It's that they spend too much time making aftershave and crash helmets that match the dashboard of your car, - even though you haven't actually got one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тратят кучу времени на создание кремов для бритья и карбоновых шлемов, похожих на приборную панель машины, которой у вас даже нет.

Monitor analytics and stream health from the Live dashboard or Live Control Room during the live event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживание аналитики и состояния потока на панели управления или в приложении Центр управления во время трансляции.

The new model was more comfortable than the previous; it had a woodgrain dashboard and other luxuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая модель была более удобной, чем предыдущая; у нее была деревянная приборная панель и другие предметы роскоши.

Why does Sully have a statue of the Virgin Mary on his dashboard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему у Салли статуэтка Девы Марии стоит на панели?

Naturally, Demo Account holders also have all the features and functions of the personalised trader dashboard to allow for monitoring of your trading accounts at a glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, владельцам демо-счетов также доступны все функции и возможности ECN платформы, с помощью которой можно наблюдать за своими торговыми счетами в режиме реального времени.

The RHD Starlet has its own dashboard design with slightly higher center AC outlets, while the LHD shares the dashboard with Tercel and Paseo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RHD Starlet имеет свой собственный дизайн приборной панели с чуть более высокими центральными розетками переменного тока, в то время как LHD разделяет приборную панель с Tercel и Paseo.

See the general VisualEditor metrics dashboard for these and other statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие показатели мониторинга визуальный редактор для этих и других статистических данных.

They include remote-controlled cars that use 4G networks, tech to help you find open parking spots, and a system to let you control your Nest thermostat from your dashboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там проводятся эксперименты с управляемыми на расстоянии автомобилями с использованием сетей 4G, с техническим оборудованием, позволяющим найти свободные места на парковке, а также с системами, с помощью которых вы получаете возможность управлять своим термостатом Nest с приборной панели вашего автомобиля.

An amplifier module was located in the engine compartment that controlled the headlight relay using signals from the dashboard-mounted tube unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моторном отсеке находился усилительный модуль, который управлял реле фар с помощью сигналов от лампового блока, установленного на приборной панели.

Yeah, plus the car is doing something funny, and there's a light on the dashboard that looks like a little genie lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, к тому же машина смешно себя ведет, и на приборной доске загорелся значок, по виду напоминающий маленькую лампу с джинном.

Water temperature gauge is replaced by warning lamp on dashboard, grille shield is replaced by lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно обязательными ресурсами являются Resource Manager, информация о приложении и поддержка условного доступа.

The solution was to uninstall the Toshiba Security Dashboard, thus uninstalling the Norton Product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение состояло в том, чтобы удалить панель мониторинга Toshiba Security Dashboard, тем самым удалив продукт Norton.

The steering wheel comes out of the dashboard at an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рулевое колесо выходит из приборной панели под углом.

Third generation models offered a dashboard-mounted shifter, instead of a column-mounted shifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели третьего поколения предлагали рычаг переключения, установленный на приборной панели, вместо рычага переключения, установленного на колонке.

Once you've clicked Save/Publish at the top of your Tealium dashboard, you should check if your pixel is firing correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите Сохранить/опубликовать в верхней части панели Tealium, а затем проверьте, правильно ли работает пиксель.

For 1966, Ford standardized front and rear seat belts, a padded dashboard and sun visors, a deep-dish steering wheel, reinforced door latches, and emergency flashers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Ford стандартизировал передние и задние ремни безопасности, мягкую приборную панель и солнцезащитные козырьки, рулевое колесо с глубокой тарелкой, усиленные дверные защелки и аварийные мигалки.

Clipboard managers for Mac OS X use the Dock, status bar or Dashboard to integrate with the Mac Look and Feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры буфера обмена для Mac OS X используют док-станцию, строку состояния или панель мониторинга для интеграции с внешним видом Mac.

And I smashed my head on the dashboard and cracked my skull split it open from here to here, 17 stitches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стукнулся головой о приборную панель и раскроил себе череп от сих до сих. Семнадцать швов.

This will fail if your Facebook app id client_id does not match the ProductID that you have set in the App Dashboard as above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не сработает, если ID приложения Facebook client_id не совпадает с ProductID, заданным в Панели приложений, как описано выше.

Please go to the App Dashboard and select the app you are trying to create an ad for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте Панель приложений и выберите приложение, для которого вы хотите создать рекламу.

We still have faith in the Feedback Dashboard, and expect to fully productize it as part of the upcoming Flow initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему верим в Панель обратной связи и ожидаем, что она будет полностью реализована в рамках предстоящей инициативы Flow.

The 1965–1967 model Galaxies adopted the RHD dashboard based on the 1963 Lincoln Continental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965-1967 годах модель Galaxy приняла приборную панель RHD, основанную на Lincoln Continental 1963 года.

I can make Little Man, because he's in the front... trying to snatch the cash off the dashboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнала Малыша потому, что он был впереди... хотел стащить деньги с приборной панели.

1965 Canadian Valiant Custom 200 dashboard, very similar to the Dart's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1965 канадский доблестная таможня 200 приборная панель, очень похожая на дротик.

RRDtool and Highcharts are included to create customizable graphs that can be displayed in dashboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RRDtool и Highcharts включены для создания настраиваемых графиков, которые могут отображаться на панелях мониторинга.

If he has a feedback comment, I'm going to want to reply to that at the same time ... but that'll mean that the Dashboard won't know about my reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у него есть комментарий с обратной связью, я хочу ответить на него в то же время ... но это будет означать, что приборная панель не узнает о моем ответе.

A new dashboard with rainbow style instrument cluster and burled leather trim extending to the carpets was seen this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году была замечена новая приборная панель с приборной панелью в стиле радуги и кожаной отделкой из мешковины, простирающейся до ковров.

Your app will be reviewed on each of the platforms you list in the Settings section of your App Dashboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше приложение будет проверяться на всех платформах, перечисленных в разделе Настройки Панели приложений.

I was in a very serious car accident last summer, where I was shoved under the dashboard, and I had a detached colon as a result of it,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попала в очень серьезную автокатастрофу прошлым летом я была зажата приборной панелью и я повредила кишечник в результате этого.

With the release of the latest dashboard, updates have been made to Kinect’s speech recognition feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С выпуском последнего обновления для Панели управления, функция распознавания речи Kinect была обновлена.

He said the blood on the dashboard of Severide's Mustang came back inconclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказали, что анализ крови с бампера Мустанга Северайда неоднозначный.

An LCD screen on his dashboard lit up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажегся дисплей на приборной доске.

released an update for Android smartphones, including a dashboard app enabling users to set timers on application use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выпущено обновление для смартфонов Android, включающее приложение dashboard, позволяющее пользователям устанавливать таймеры при использовании приложения.

The electric differential lock switches are placed prominently in the middle of dashboard with other electric switches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические переключатели блокировки дифференциала расположены на видном месте в середине приборной панели вместе с другими электрическими переключателями.

Prerequisites for setting up the Environmental sustainability dashboard

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые требования для настройки панели мониторинга устойчивости окружающей среды.

If your App Secret is compromised, you should reset it immediately in the Basic Settings of your App Dashboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если секрет приложения взломан, его нужно немедленно сбросить. Это можно сделать в базовых настройках Панели приложений.

Add the App ID for your app from the App Dashboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте ID своего приложения из Панели приложений.

The dashboard received new instrument cluster from W463 and dual air bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборная панель получила новую приборную панель от W463 и двойные подушки безопасности.

This software was also installed on Toshiba Windows 7 laptops under the name of Toshiba Security Dashboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это программное обеспечение также было установлено на ноутбуках Toshiba Windows 7 под названием Toshiba Security Dashboard.

And all of a sudden this strange ticking... Begins coming out of the dashboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тут внезапно начинается странный стук... он доносится из щитка управления.

The dashboard above the second set is one set of two front passenger's dashboard with glove box and hold two large LED monitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборная панель над вторым комплектом представляет собой один комплект из двух приборных панелей переднего пассажира с бардачком и двумя большими светодиодными мониторами.

Was that the one with the Saint Christopher medal on the dashboard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со Святым Христофором на передней панели?



0You have only looked at
% of the information