Date of sailing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание
verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления
due date of the next inspection - срок очередной проверки
creation date - дата создания
approval date - дата утверждения
value on balance sheet date - стоимость на дату представления баланса
best before date - срок годности
go on a date - ходить на свидание
interest payment date - дата выплаты процентов
imposed date - навязанная дата
voice channel seizure date - дата занятия речевого канала
romantic date - романтическое свидание
Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era
Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade
Значение date: the day of the month or year as specified by a number.
mint of money - монетный двор
by the instrumentality of - с помощью
staff of a district - штаб округа
sheet of board - листья картона
straight ahead of - прямо перед
airdrome of origin - аэродром приписки
island of Reunion - остров Реюньон
national museum of costume and fashion - Национальный музей костюма и моды
subdivision of labor - разделение труда
bag of gold - кошелек с золотом
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: парусный спорт, плавание, отплытие, навигация, плавание под парусами, мореходство, отход, кораблевождение, планирование, парение
adjective: парусный
sailing craft - парусное судно
weekly sailing message report - еженедельное уведомление о выходе транспортов в море
large sailing vessel - большое парусное судно
sailing under false colours - лицемерить
great circle sailing - плавание по дуге большого круга
motor sailing launch - парусно-моторный баркас
report of sailing of freight ship - извещение о выходе из порта транспорта с грузом
sailing area - район плавания
sailing dinghy - небольшая парусная шлюпка
sailing qualities - мореходность
Синонимы к sailing: soaring, gliding, glide, navigation, seafaring, voyage, navigate, cruise, travel by water, steam
Антонимы к sailing: floundering, struggling
Значение sailing: the action of sailing in a ship or boat.
I know we had made a date to go sailing tomorrow, however, I may need to go in to work. |
Знаю, мы договорились на завтра поплавать под парусом, но скорей всего мне придется работать. |
When he announced the date of his sailing she could not contain her joy. |
Когда Майкл сообщил день приезда, Джулия не помнила себя от счастья. |
Unfortunately, the sailing date is merely 1809. |
К несчастью, датой отплытия показан просто 1809 год. |
This ad was prepaid and requested to be put on the paper's travel page a full week before the sailing date. |
Это объявление было оплачено заранее и должно было быть помещено на странице путешествия газеты за целую неделю до даты отплытия. |
Что касается изменений, то теперь он проплывает со всей зеленью. |
|
A slightly different approach was developed where the “Utase Ami” or “trawled bottom net” was deployed from a sideways sailing boat. |
Несколько иной подход был разработан там, где “Utase Ami” или “Траловая Донная сеть” была развернута с боковой парусной лодки. |
But you agreed to a date with that dark-haired chap you danced with. |
Но ты уже согласилась на свидание с брюнетом, с которым танцевала. |
Jeannie Hartman fled the date before it was over, went onto the forums telling women to stay away. |
Джинни Хартман сбежала со свидания, зашла на форумы и предупредила женщин держаться от него подальше. |
Clearly, I Will go sailing No more. |
Понятно, что я... больше не полечу в корабле... никуда... |
Our next product, Auslogics Disk Defrag, is the fastest disk defragmentation program to date. |
Наш бесплатный продукт, Auslogics Disk Defrag, самый быстрый дефрагментатор на данный момент. |
Most of today's top-selling drugs have progenitors that date back to the 1980's or even earlier. |
Большинство лучше всего продающихся сегодня препаратов имеют препараты-предшественники, полученные еще в 80-х годах или даже раньше. |
We urgently request that you look into this matter and inform us of the exact date that we may expect arrival of this consignment. |
Мы просим срочно выяснить обстоятельства и обязательно подтвердить, до какого времени мы можем рассчитывать на поступление товара. |
Key ignition didn't come in till '52, so it's a backstop date. |
В Британии ключей зажигания не было до 1952 года, так что это наша точка отсчета. |
You can't even go on a date without checking your relationship agreement. |
Ты даже не можешь пойти на свидание без того, чтобы не свериться с договором об отношениях. |
So, when Columbus said that he could get to Japan within four weeks of sailing from the Canary Islands - he reckoned that the distance was 2,400 miles - this sounded like a wonderful gamble. |
Когда он заявил, что сможет достичь Японии, всего через 4 недели плавания от Канарских островов - по его подсчетам это было порядка 4000 км - это было крайне оптимистично. |
Formerly his paper, at any date, was taken with confidence, and was even in request. |
Бывало, его обязательства на какой бы то ни было срок принимались с полным доверием и были даже в большом спросе. |
He hefts it for weight, reads the name of the sender on the envelope and the address, looks at the handwriting, and studies the postmark and the date. |
Прежде взвесит его на руке, прочтет, кем и откуда послано, вглядится в почерк, в дату и надпись на штемпеле. |
У меня тут куча проспектов, я просто не могу позволить себе ходить на свидания. |
|
We're sailing leisurely Through the Gulf of Corinth |
Мы неторопливо идем через Коринфский залив. |
I should be able to extrapolate from the size of the cities and the date of impact how fast it's moving and what the situation might be now. |
Исходя из размеров города и даты вспышки я могу выяснить насколько быстро он распространяется и какова нынешняя ситуация. |
Noble it stood alone above a great park, but out of date, passed over. |
Исполненный благородства, он горделиво высился над огромным парком. |
We can't supply a larger army and our weapons selection is... embarrassingly out of date we cannot defend ourselves with this |
Мы не можем поддерживать большую армию, и наше оружие... постыдно устарело Мы не сможем обороняться |
Oh, I'm very flattered, but this is my stunningly gorgeous date, |
О, я очень польщен, но я со сногсшибательной и невероятной девушкой, |
He's keeping me up to date. |
Периодически он держит меня в курсе. |
But humming and sailing his cap, driving quickly through his schoolwork, were only the smallest of Cal's activities. |
Кейл не только мурлыкал, по-быстрому разделываясь дома с уроками, и не только подкидывал и ловил фуражку, шагая по улице. |
Captain Hornigold will be sailing in consort with you, accompanied by his private militia. |
С вами отплывает капитан Хорниголд. Вместе с отрядом своих людей. |
I used to jump up on my bed, pretend I was Jim Hawkins sailing with Long John Silver. |
Я бывало прыгал на кровати, представляя что я - Джим Хокинс, путешествующий с Долговязым Джоном Сильвером. |
Тебе ещё 400 миль назад стоило пройти дезинфекцию. |
|
И под свободен я подразумеваю спать с кем-нибудь. |
|
Miss Thompson was sailing with you to Apia, so I've brought her along here. |
Мисс Томпсон собирается плыть с вами в Апию, вот я и привел ее сюда. |
I'll have to pawn my grandmother's wheelchair to pay for it, but what a date. |
Мне придется заложить инвалидное кресло бабушки чтобы заплатить за это свидание, но это того стоит. |
Would you like to come, as my date? |
Ты хотела бы пойти со мной? |
I can date my introduction to science by that. |
С неё началось моё знакомство с наукой. |
Listen, make a note of the date when Hawkins breaks off from his journals, all right, and check it against when they had this finals bash. |
Слушайте, обрати внимание на дату когда, Хокинс перестал вести свой дневник, хорошо, и еще раз проверь, когда у них была, их выпускная колбасня. |
Oh, it's beautiful... but I thought we were going sailing today. |
Ну конечно, он красавец... Но я думала что мы будем плавать сегодня. |
When I tell you, you'll come and see me. We'll go sailing together. |
Когда я тебе скажу, ты приедешь ко мне, и мы отправимся на две недели к морю вдвоем. |
And take this crazy lady down, Or she'll go sailing off singing into the sunset on your boat. |
Уэйд, или мы сейчас объединяемся и избавляемся от этой сумасшедшей женщины или она, напевая, уплывет в закат на твоей лодке. |
He must've gone sailing with his dad. |
Я думаю, он уплыл с отцом на лодке. |
What Henchard saw thus early was, naturally enough, seen at a little later date by other people. |
Все то, что Хенчард узнал так скоро, естественно, стало известно всем, только немного позже. |
I knew this because one day my father had taken me out in a sailing-boat, and without warning there had come a peal of thunder. |
Однажды отец катал меня на лодке с парусом. Вдруг ударил гром. |
Then he'll give us a preliminary hearing date. |
Потом он назначит нам предварительную дату слушания. |
Aboard the sailing vessel Alethia. |
На борту яхты Алефия. |
Well, you said all the bones date back to the '30s. |
Ты сказала, что все кости относятся к 30-ым годам. |
Is that that little douche bag that has a blind date with my right shin? |
Это кретин, у которого свидание вслепую с моей правой голенью? |
Субботний вечер - время свиданий, наполненное радостью. |
|
И не постеснялся, мерзавец, отбивать у меня девушку. |
|
Always on the lookout for a date or a kiss. |
Всегда в поиске встречи или поцелуя. |
That was the date of the particle accelerator test. |
Потому что это дата, когда тестировали акселератор частиц. |
It's just that I want to go on a fake date to get my girlfriend jealous so I really only needed one of you guys. |
Нет, нет, просто я хотел прийти с девушкой, что бы моя подруга, приревновала, так что, одной будет достаточно. |
Here's the site of our controversial first date. |
Вот здесь произошло наше первое, Так сказать, свидание. |
A 19-date European tour was announced for 2016, with the band playing the Pyramid Stage at Glastonbury Festival on 26 June 2016. |
В 2016 году было объявлено о 19-дневном европейском турне, в котором группа выступит на сцене Пирамиды на фестивале в Гластонбери 26 июня 2016 года. |
Orange County's active outdoor culture is home to many surfers, skateboarders, mountain bikers, cyclists, climbers, hikers, kayaking, sailing and sand volleyball. |
Активный отдых на свежем воздухе в округе Ориндж является домом для многих серферов, скейтбордистов, горных байкеров, велосипедистов, альпинистов, туристов, каякинга, парусного спорта и волейбола с песком. |
Alongside sailing, golf and tennis, women also competed in croquet. |
Помимо парусного спорта, гольфа и тенниса, женщины также соревновались в крокете. |
а другой похож на арфу или парусник. |
|
It is the oldest archaeologically detected sailing route of Ancient Egypt. |
Это самый древний археологически обнаруженный Парусный маршрут Древнего Египта. |
Boating, sailing, windsurfing and kitesurfing are among the popular activities on San Francisco Bay, and the city maintains a yacht harbor in the Marina District. |
В заливе Сан-Франциско популярны катание на лодках, Парусный спорт, виндсерфинг и кайтсерфинг, а в районе пристани для яхт есть пристань для яхт. |
He led one division himself from Bononia; another, sailing from Le Havre, was commanded by Asclepiodotus, prefect of the Praetorian Guard. |
Одну дивизию он сам вывел из Бононии; другой, отплывшей из Гавра, командовал асклепиодот, префект преторианской гвардии. |
The last call from the ferry staff was broadcast to a maritime security center in Dakar at 10 pm and reported good sailing conditions. |
Последний звонок от персонала парома был передан в центр морской безопасности в Дакаре в 10 часов вечера и сообщил о хороших парусных условиях. |
Later, they relocated to San Francisco, where he spent time sailing and painting. |
Позже они переехали в Сан-Франциско, где он занимался парусным спортом и рисованием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «date of sailing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «date of sailing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: date, of, sailing , а также произношение и транскрипцию к «date of sailing». Также, к фразе «date of sailing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.