Death stroke - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Death stroke - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смертельный удар
Translate

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный

  • like death warmed over - как смерть согрелась

  • kiss of death - поцелуй смерти

  • death by hanging - смерть через повешение

  • death in the womb - внутриутробная смерть

  • death-dealing effect - поражающее действие

  • death-dealing weapons - смертоносное оружие

  • thought about death - мысль о смерти

  • risk death - рискнуть жизнью

  • harbinger of death - предвестник смерти

  • death from overwork - смерть от переутомления

  • Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest

    Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal

    Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.

- stroke [noun]

verb: погладить, поглаживать, ласкать, задавать такт гребцам, задавать такт, испещрять полосами, штриховать, перечеркивать, гладить рукой

noun: удар, ход поршня, ход, штрих, мазок, черта, длина хода, взмах, приступ, паралич

adjective: загребной



With one stroke, you return to us that sweet young woman whose death no-one can hear of without shedding a tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним махом вы возвращаете нам прелестную юную леди, о чьей смерти никто не может вспомнить без слёз.

The cause of his death was labelled as lethargy, but he probably experienced a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной его смерти была названа летаргия, но он, вероятно, перенес инсульт.

A few months before his death he suffered a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько месяцев до смерти он перенес инсульт.

While antipsychotic medications such as risperidone have a slight benefit in people with dementia, they have been linked to higher incidences of death and stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как антипсихотические препараты, такие как Рисперидон, имеют небольшое преимущество у людей с деменцией, они были связаны с более высокими случаями смерти и инсульта.

An autopsy confirmed stroke as the cause of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие подтвердило, что причиной смерти стал инсульт.

For those without a history of stroke, heart disease or cancer, their risk of sudden cardiac death went back down to a never-smoker’s within five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с женщинами, в анамнезе которых не было сердечных ударов, болезней сердца и рака, уровень риска внезапной смерти от остановки сердца снижался до уровня риска среди некурящих женщин уже через пять лет.

Mimka suffered a stroke that left her disabled, and Olga nursed her until Mimka's death on 24 January 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимка перенесла инсульт, который сделал ее инвалидом, и Ольга ухаживала за ней до самой смерти Мимки 24 января 1954 года.

For example, insufficient angiogenesis - not enough blood vessels - leads to wounds that don't heal, heart attacks, legs without circulation, death from stroke, nerve damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, недостаточный ангиогенез - нехватка кровеносных сосудов - приводит к незаживающим ранам, инфарктам, атеросклерозу нижних конечностей, смерти от инсульта, повреждению нервов.

The formidable stroke of 30 died away... as Gatsby and Daisy drove on through the cooling twilight... towards death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грозный бой тридцати затих в то время как Гэтсби и Дэзи ехали сквозь прохладные сумерки навстречу смерти.

You think you're gonna be able to deliver the death stroke?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

думаешь, ты сможешь убить его одним взмахом?

Patients in the top quartile of TMAO had a 2.5-fold increase in the 3-year risk of stroke, death, or myocardial infarction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов из верхнего квартиля ТМАО риск развития инсульта, смерти или инфаркта миокарда за 3 года увеличился в 2,5 раза.

A stroke is a decrease in blood supply to an area of the brain causing cell death and brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсульт - это снижение кровоснабжения области мозга, вызывающее гибель клеток и повреждение головного мозга.

What so Amar's death was just a massive stroke of good luck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что смерть Амара была просто массивным приступом удачи?

Its use also increases the risk of stroke, myocardial infarction, lung problems in those who smoke it, blood infections, and sudden cardiac death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использование также увеличивает риск инсульта, инфаркта миокарда, проблем с легкими у тех, кто курит его, инфекций крови и внезапной сердечной смерти.

If Fortescue's death had been put down to a seizure or to a stroke as surely it ought to have been, the position would be very different. As it was - Dubois murmured under his breath,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припиши полиция смерть Фортескью сердечному приступу или чему-то в этом роде, что вполне естественно, - тогда он был бы спокоен.

Let's just say the reaper can swing his sickle at me, but I'm beyond death's stroke now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем так, - жнец может и занес надо мной свою косу, но пока я неуязвим для его удара.

Additionally, there is risk of heat prostration, hyperthermia, heat stroke and even death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует риск тепловой прострации, гипертермии, теплового удара и даже смерти.

She suffered a stroke in February 1946, and he remained there until her death on 10 April 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перенесла инсульт в феврале 1946 года, и он оставался там до ее смерти 10 апреля 1946 года.

Additionally, the risk of a stroke or death is also possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, также возможен риск инсульта или смерти.

The risk of death is less than 5% in those with exercise-induced heat stroke and as high as 65% in those with non-exercise induced cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск смерти составляет менее 5% у пациентов с тепловым ударом, вызванным физической нагрузкой, и до 65% у пациентов без физической нагрузки.

The causes of death in 1408 range from heart attack, stroke, drowning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причинами смерти в номере 1408 были инфаркт, инсульт, утопление

There are new statistics for death by stroke for 2008 and I suggest to update the old numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть новая статистика смертности от инсульта за 2008 год, и я предлагаю обновить старые цифры.

For 23 years, he live as a solitary hermit, until his death from a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 23 лет он жил как одинокий отшельник, пока не умер от инсульта.

His father's official cause of death was an apoplectic stroke, but a neighbour, Pavel Khotiaintsev, accused the father's serfs of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальной причиной смерти отца был апоплексический удар, но сосед Павел Хотяинцев обвинил крепостных отца в убийстве.

Other increased risks are of embolisation and stroke, heart failure and sudden cardiac death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие повышенные риски связаны с эмболизацией и инсультом, сердечной недостаточностью и внезапной сердечной смертью.

Uh, well, you're passing between two hemispheres, so there's a greater risk of injury, including short-term memory loss, um, stroke, and even death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мм, ну, мы пройдем между двумя полушариями, так что есть большой риск повреждения, включая потерю кратковременной памяти, мм, инсульт, и даже смерть.

The caller told me that the Pope's death was not a stroke, as the Vatican had thought, but rather that the Pope had been poisoned by the Illuminati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонивший сказал, что причиной смерти понтифика был вовсе не удар. Папа был отравлен иллюминатами.

Six years before her death, she was paralyzed by a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шесть лет до своей смерти она была парализована инсультом.

A rapidly deteriorating condition may lead to death from a stroke, heart disease, or infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро ухудшающееся состояние может привести к смерти от инсульта, болезни сердца или инфекции.

His father's stroke and subsequent death in 1746 interrupted his studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсульт отца и последовавшая за ним смерть в 1746 году прервали его учебу.

It was the first time the sudden-death format was used in a stroke play major championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай, когда формат внезапной смерти был использован в главном чемпионате по инсульту.

Clément was engaged in the preparation of a fourth and much enlarged edition when a stroke of apoplexy caused his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеман был занят подготовкой четвертого и значительно расширенного издания, когда удар апоплексии стал причиной его смерти.

In October 2011, he retired from active broadcasting following a stroke, but still maintained a role at Family Radio until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года он ушел из активного вещания после инсульта, но все еще сохранял роль на семейном радио до самой своей смерти.

However, on March 9, 1923, Lenin suffered a third stroke, which would eventually lead to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 9 марта 1923 года Ленин перенес третий инсульт, который в конечном итоге привел к его смерти.

And what we learned is that walking just 30 minutes a day can single-handedly decrease 50 percent of your risk of diabetes, heart disease, stroke, even Alzheimer's and dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы узнали, что ходьба в течение всего 30 минут в день на 50 процентов сокращает риск развития сахарного диабета, сердечных заболеваний, инсульта и даже болезни Альцгеймера и деменции.

It caused the clot which lead to your stroke, and the reduced circulation caused the problem with your kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало тромб, который привел к удару, а ухудшение циркуляции вызвало проблемы с почками.

Seems that the people of the State of Utah want to have the death penalty, but they don't want any executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое впечатление что люди штата Юта хотели экзекуции, но не хотели смертного приговора.

The family will file a federal wrongful-death claim against the police department and the city of San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья подает иск за неправомерное причинение смерти против полицейского департамента и города Сан-Франциско.

Authorities soon focused on the suspicious nature of her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре власти обратили внимание на подозрительный характер её смерти.

Cardinal Marco Brindisi turned up the volume and waited for news of a pope's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардинал Марко Бриндизи увеличил звук и стал ждать сообщения об убийстве папы.

My son would never have been conceived or born or sent callously to an unnecessary death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын никогда не будет ни зачат, ни рожден, ни послан бессердечно на смерть.

According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение.

Foremost among these illnesses are coronary heart disease, stroke, cancer, osteoporosis and psychological disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом плане среди этих заболеваний - ишемическая болезнь сердца, инсульт, рак, остеопороз и психологические расстройства.

While the question of the death penalty did not fall directly within the Committee's mandate, inhuman and degrading treatment did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вопрос о смертной казни не в полной мере относится к сфере компетенции Комитета, случаи бесчеловечного и унижающего достоинство обращения относятся к сфере действия его мандата.

Waits also claimed responsibility for the death of the boy whose bones recently were found on a hillside in Laurel Canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйтс также взял на себя ответственность за смерть мальчика, чьи кости были недавно найдены на холме в Лорел Каньоне.

It was a death's-head, of extreme rarity apparently, that was still wanting from his collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что это Мертвая голова, очень редкостный экземпляр, как раз недостававший ему для коллекции.

Sadly, the only thing I have seen is your quick and speedy death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, единственное, что я видел – твою быструю стремительную смерть.

You have a smooth stroke, if you don't mind me saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть ход мышления, если это говорит мне ваш ум

The patient suffered an acute hemorrhagic stroke in the left temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентка страдала от острого геморрагического инсульта в левой височной доле

It sure is... which is why when this happened, it felt like a stroke of good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и есть... поэтому когда это произошло, было ощущение, что это неожиданная удача.

It's hard for me to say how severe the stroke really is because we don't know how long he was down before they found him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас сложно сказать, насколько серьезными будут последствия, поскольку его обнаружили не сразу после удара.

Just the distorted machinations of a sad individual suffering from a few lingering repercussions of his stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это были отчаянные махинации унылого субъекта, страдающего от последствий инсульта.

You get aroused when you stroke the scar, dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был возбуждён, когда наносил удар, дорогой.

The concert was intended to conclude at the stroke of midnight, ushering in the New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт должен был завершиться ровно в полночь, открывая новый год.

It was her first studio recording since I Wanna Love Somebody and the tenth released studio album before her stroke on January 10, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была ее первая студийная запись с тех пор, как я хочу любить кого-то, и десятый выпущенный студийный альбом до ее инсульта 10 января 2006 года.

AF in the context of mitral stenosis is associated with a seventeenfold increase in stroke risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФП в контексте митрального стеноза ассоциируется с семнадцатикратным увеличением риска инсульта.

However, one more symbol, a Р with a horizontal stroke below the top similar to the Philippine peso sign, was proposed unofficially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако неофициально был предложен еще один символ-Р с горизонтальным штрихом под вершиной, похожий на знак филиппинского песо.

They adapt to higher elevations by extending their wing stroke amplitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приспосабливаются к более высоким высотам, увеличивая амплитуду хода крыла.

Aphasia is most often caused by stroke, but any disease or damage to the parts of the brain that control language can cause aphasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афазия чаще всего вызывается инсультом, но любое заболевание или повреждение частей мозга, контролирующих язык, может вызвать афазию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «death stroke». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «death stroke» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: death, stroke , а также произношение и транскрипцию к «death stroke». Также, к фразе «death stroke» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information