Decisive match - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Decisive match - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
решающий матч
Translate

- decisive [adjective]

adjective: решающий, решительный, окончательный, имеющий решающее значение, убедительный

  • decisive moment - решающий момент

  • decisive battle - решительный бой

  • decisive action - решительное действие

  • decisive judgment - окончательная оценка

  • decisive leader - решительный руководитель

  • decisive majority - решающее большинство

  • decisive stage - решающая стадия

  • take decisive action - предпринимать решительное действие

  • decisive combat - решающий бой

  • decisive range - дальность действительного огня

  • Синонимы к decisive: determined, dead set, unyielding, unshakable, forceful, stubborn, strong-willed, rock-ribbed, inflexible, strong-minded

    Антонимы к decisive: final, uncertain

    Значение decisive: settling an issue; producing a definite result.

- match [noun]

noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль

verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить

adjective: спичечный, равносильный

  • be more than a match for - быть больше, чем соответствовать

  • opening match - стартовый матч

  • silver medal match - матч за серебряную медаль

  • strike a match for - чиркать спичкой

  • bronze medal match - матч за бронзовую медаль

  • match planes - фальцгебель

  • match hooks - складной гак

  • last home match - последний домашний матч

  • exhibition match - выставочный матч

  • match colors - цвета соответствия

  • Синонимы к match: engagement, meet, playoff, competition, game, bonspiel, matchup, fight, test, tournament

    Антонимы к match: mismatch, discrepancy

    Значение match: a contest in which people or teams compete against each other in a particular sport.



He also helped United reach the FA Cup final, but the decisive match against Chelsea ended in a 1–0 defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также помог Юнайтед выйти в финал Кубка Англии, но решающий матч против Челси завершился поражением со счетом 1: 0.

Andriy Shevchenko saw his decisive penalty kick saved by Jerzy Dudek to settle the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андрей Шевченко увидел свой решающий пенальти, спасенный Ежи Дудеком, чтобы решить исход матча.

She says it's worthless without shoes to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что сумка никудышная без Подходящих туфель.

It's been a very bad match for those of us who were born extremely sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень не повезло тому, кто родился особо чувствительным.

Think of amyloid plaques as a lit match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сравнить бляшки с зажжённой спичкой.

The remaining 30 or so roles, there's no reason why those minor roles can't match or reflect the demography of where the story is taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается оставшихся 30 ролей, непонятно, почему бы им не отразить демографическую ситуацию среды, где разворачивается история.

Who can tell me why this patient cannot be transfused with type and cross-match blood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто может сказать, почему нельзя делать переливание даже подходящей крови?

It was not a thuggish tackle, abuse of the umpire, or match-fixing in collusion with gamblers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было жестоким убийством, он не оскорблял арбитра, не раскрыл закрытую информацию болельщикам, делающим ставки.

But NATO going to war without the U.S military might is like sending a one legged boxer to a kickboxing match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но участие НАТО в войне без американской военной мощи подобно отправке одноногого боксера на поединок по кикбоксингу.

I don’t want to get into a shouting match about Russian demographics since that would be in poor taste and wouldn’t actually do anything to advance the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу ввязываться в бессмысленные споры вокруг российской демографии – в конце концов, это дурной тон, который к тому же абсолютно не помогает продвинуть дискуссию.

The computer's primary DNS suffix does not match the FQDN of the domain where it resides

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной DNS-суффикс компьютера не совпадает с полным доменным именем FQDN домена, в котором он находится

The two sides spat poison at each other and it was a nice question as to who would win the besmirching match because whoever did would also clinch the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны выливали потоки яда друг на друга, и уместный вопрос состоял в том, кто одержит верх в этом соревновании по очернению, поскольку его победитель был в состоянии обеспечить себе и общий положительный результат.

I subtracted out the mother's profile, leaving what has to be the father's contribution, and it didn't match the sample from Kip Westerman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отняла все что досталось от матери, оставив только то что привнес отец и это не совпало с ДНК пробой от Кипа Вестермана.

'Either way, Argentina expects it will be a match to remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению эта встреча так или иначе войдет в историю.

He told them of the last test match he had seen and described the course of the game wicket by wicket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал о последнем матче на первенство Англии, который видел, и описал течение игры у каждых ворот.

He flicks a flaming match into his bird's nest, and the geezer's lit up like a leaking gas pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бросает в него горящую спичку. Толстый вспыхнул, как пробитый газопровод.

They all match up with International Fleet Week events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все даты преступений совпадают с датами проведения Международной Недели Флота.

The mosquito was on the canvas, over his head Nick moved the match quickly up to it. The mosquito made a satisfactory hiss in the flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комар сидел на парусине у него над головой. Ник быстро поднес к нему спичку и с удовлетворением услышал, как комар зашипел на огне.

And if you would like to visit the campus, we can match you up with an undergrad

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если захочешь посмотреть университетский городок, мы можем поселить тебя с выпускником

Can you type the genetics of the monkshood in Matt's body And match it to the plant that it came from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь по генетическому типу аконита в теле Мэтта определить где он выращен?

Yeah, you might get to headline one match, but I'm gonna kill you in that ring tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь стать хедлайнером не один бой, но я собираюсь убить тебя на ринге завтра.

How did I know the federal government would be no match for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, федералы по сравнению с тобой просто дилетанты.

Are you aware that the bullets that killed Mr. Mitchell are a positive ballistic match to Ms. Harrison's gun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам известно, что пули, убившие мистера Митчелла, согласно выводам баллистиков, совпадают с пулями из пистолета мисс Харрисон?

Welcome to the inaugural match of the largest stadium in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на матч-открытие самого большого стадиона в мире.

Matt... This school and the athletic department has very stern rules, one of which is if you miss more than three consecutive practices, then you're unable to participate in the following match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт, в школе крайне строгие правила, если кто-то пропускает больше чем 3 тренировки подряд его отстраняют от соревнований.

And I got hair, blood and clothing fibers off the front end that match our victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я нашла волос, кровь и волокна одежды нашей жертвы на передке машины.

Self-discipline and love? There's a bad match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь и самодисциплина плохо сочетаются.

At the receivership sale, I got someone to bid on the shooting match, dirt cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На аукционе имущества банкротов я делал покупки за бесценок.

Substances found on Patel's face and neck definitively match those found on Michael Liu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещество на лице и шее Пателя в точности совпало с тем, что нашли на Майкле Лью.

The preacher, watching him, slowed to match his step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на него, убавил ходу и проповедник.

She seemed bent on giving no real insight into Mr. Dixon's character, or her own value for his company, or opinion of the suitableness of the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, можно было подумать, связала себя зароком никому не открывать, что за человек мистер Диксон, какое она оставила мнение об его обществе и хорошая ли они с мисс Кемпбелл пара.

Well, it certainly seemed like God was in fine spirits when the day of the match dawned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, у бога было хорошее настроение в день матча.

Does she have a face to match that, Tom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивое у неё лицо, Том?

That's why you need the mix-and-match for when you get fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вообще, тебе надо раздельно питаться, а то жир наберёшь.

Well, if they ever try to entice you to jump ship, give me a chance to match their offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если они когда-нибудь попытаются переманить вас к себе, позвольте мне посостязаться с их предложением.

Heard you lost your driving privileges, because they had to steam clean that SUV that you took to the cricket match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, тебя лишили права на машину, потому что им пришлось паром отчищать джип, который ты взял на крикет.

He wants arrest warrants for Diedre Kresson... and the two project murders that match up to that gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет ордера на аресты по делу Дидрэ Крессон... и еще по двум убийствам в трущобах, при которых использовался тот же пистолет.

The playground murders match the story the killer told the woman he threw out of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийства на площадке соответствуют истории, рассказанной убийцей женщине, которую он выбросил из машины.

It's the same test used to match kidney tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот же самый тест, чтобы определить, подходит ли почка.

The American Match Company will yet make matches for the whole world, whether I'm connected with it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сомневаюсь, что Американский спичечный трест будет снабжать своими спичками весь мир, вне зависимости от того, останусь я во главе его или нет.

Or going back to the stadium for a match after years absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как возвращение на стадион к началу матча После долгих лет отсутствия...

The boy backed away. George blew out the match and offered Olga his arm to walk her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчишка засопел, попятился, а Г еоргий потушил спичку, взял Ольгу за локоть и повел ее к дому.

But the injuries don't match what I saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но травмы не соответствуют тому, что я видел.

Confiscate anything as small as a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфискуйте всё, до последней спички.

He wanted to match the suppleness of her body with his own, and did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему захотелось поспорить с ней гибкостью тела.

Then it... should tell us, because I have been trying to match the writing to constellation maps, navigational charts, genome diagrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда... нам нужны подсказки, потому что я пытаюсь связать письмена с картами созвездий навигационными картами, схемами генома.

I guess you just met your match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, ты только что встретила свою половинку.

Adelaide ended the match with nine men, having Iain Fyfe and Fabian Barbiero both sent off after receiving two yellow cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аделаида закончила матч с девятью мужчинами, после чего Иэн Файф и Фабиан Барбьеро были отправлены в отставку после получения двух желтых карточек.

The inaugural match was on 9 February 1913, against Athletic Bilbao, who won 4-0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый матч состоялся 9 февраля 1913 года против Атлетика Бильбао, который выиграл со счетом 4: 0.

At Money in the Bank, Ricochet competed in the titular ladder match, which was won by Brock Lesnar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деньги в банке, рикошет соревновался в титульной лестнице матч, который выиграл Брок Леснар.

The penultimate match will be a team consist exclusively of team captains, while the final match is against the computer-only character D.B. Maou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпоследним матчем будет команда, состоящая исключительно из капитанов команд, в то время как финальный матч будет против компьютерного персонажа Д. Б. МАУ.

The UEFA Women's Champions League match between Standard Liège and Turbine Potsdam on 26 September 2012, was his last as a referee-observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч женской Лиги чемпионов УЕФА между Стандардом Льежем и турбиной Потсдам, состоявшийся 26 сентября 2012 года, стал для него последним в качестве арбитра-наблюдателя.

During the match, Ospreay, having been isolated for some time, reached out to tag his partner but Robinson jumped off the apron and walked out on Ospreay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время матча Оспри, будучи изолированным в течение некоторого времени, протянул руку, чтобы пометить своего партнера, но Робинсон спрыгнул с фартука и вышел на Оспри.

states in the Bohr model match those of current physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

состояния в модели Бора соответствуют состояниям современной физики.

In the U.S., the blue stripe is also sometimes used to match the flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США синяя полоса также иногда используется, чтобы соответствовать флагу.

On August 30 in a match against Hiroshima he made his first career start at third base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа в матче против Хиросимы он сделал свой первый старт в карьере на третьей базе.

A week later, he played his first match at the Wimbledon Championships defeating Beppe Merlo in a nervous and unimpressive five-set encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю он сыграл свой первый матч на Уимблдонском чемпионате, победив Беппе Мерло в нервном и невыразительном пятисетовом поединке.

Terraine wrote that it was absurd to think that a possibly decisive weapon would not be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террейн писал, что было бы абсурдно думать, что возможно решающее оружие не будет использовано.

There are MILLIONS of cricket fans throughout the world, who can attend a local or international match without resorting to violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире есть миллионы поклонников крикета, которые могут посетить местный или международный матч, не прибегая к насилию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decisive match». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decisive match» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decisive, match , а также произношение и транскрипцию к «decisive match». Также, к фразе «decisive match» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information