Declared dividend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Declared dividend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объявленный дивиденд
Translate

- declared [verb]

adjective: объявленный, заявленный, признанный, явный

  • declared accessibility - объявленный модификатор доступа

  • declared bankruptcy - объявленное банкротство

  • declared value charge - объявленная стоимость

  • declared app - объявленное приложение

  • declared application - объявленное приложение

  • declared bankrupcy - объявленное банкротство

  • declared exception - объявленная исключительная ситуация

  • declared format - объявленный формат

  • declared string variable - объявленная строковая переменная

  • declared war - объявленная война

  • Синонимы к declared: stated, come out with, announce, express, broadcast, air, state, voice, vent, proclaim

    Антонимы к declared: undeclared, withheld, equivocated, hidden, disavowed, retracted, denied, disclaimed, concealed, contradicted

    Значение declared: say something in a solemn and emphatic manner.

- dividend [noun]

noun: дивиденд, делимое, выгода, польза

  • share dividend - дивиденд акции

  • dividend account - счет дивидендов

  • dividend distribution - распределение дивидендов

  • dividend income - прибыль в виде дивидендов

  • dividend payout ratio - коэффициент выплаты дивиденда

  • dividend growth model - модель роста дивиденда

  • dividend on prefered share - дивиденд на привилегированную акцию

  • monthly dividend payment - ежемесячный платеж по дивидендам

  • dividend on preferred shares - дивиденд на привилегированные акции

  • cashed dividend - обналиченный дивиденд

  • Синонимы к dividend: profit, return, share, gain, portion, commission, premium, cut, advantage, plus

    Антонимы к dividend: loss, contretemps, irk, obstacle, substandard, travel expense, compete, crumb, debt, disaffect

    Значение dividend: a sum of money paid regularly (typically quarterly) by a company to its shareholders out of its profits (or reserves).



On the eighteenth the directors meet, and, instead of the customary dividend, a double dividend will be declared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемнадцатого числа состоится заседание правления, и мы объявим, что в этом году дивиденды будут выплачены в двойном размере.

On this day the double dividend would be declared, he assured himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь сегодня будет объявлено о выдаче дивидендов, успокаивал он себя.

The company also declared a dividend of 5 thebe per share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также объявила дивиденды в размере 5 thebe на акцию.

Regular dividends are recorded as dividend income whenever they are declared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярные дивиденды отражаются как дивидендный доход, когда бы они ни были объявлены.

The company declared a 7½% dividend in its first year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же год компания объявила дивиденды в размере 7,5%.

In Washington, the Bush administration — G.H.W.’s, not G.W.’s — declared victory and then left the much ballyhooed “peace dividend” in the nearest ditch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтоне, администрация Буша – Буша-старшего, а не младшего – объявила о победе, а затем забросила столь раздутый «дивиденд от мира» в ближайшую сточную канаву.

He had never been able to make her explain satisfactorily that first single relationship with Gardner Knowles, which she declared had ended so abruptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог заставить вразумительно объяснить всю историю ее отношений с Гарднером Ноулзом, которые, по ее заверениям, оборвались так внезапно.

Now, when Barack Obama became President of the US in 2008, many Americans declared that we were post-racial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Барак Обама стал президентом США в 2008 году, многие американцы заявили, что мы стали пострасовыми.

Not every lawyer can get such permission because some of the lawyers have already been declared to be suspected of contacts with illegal organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый адвокат может получить такое разрешение, поскольку уже объявлено о том, что некоторых адвокатов подозревают в связях с незаконными организациями.

On the other hand, transit countries were concerned about non-payment of customs duties if cargo declared to be in transit was effectively imported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, страны транзита сталкиваются с проблемой неуплаты таможенных пошлин в тех случаях, когда товары, заявленные как транзитные, в реальности поступают на внутренний рынок.

This shipment had originated from the Democratic People's Republic of Korea and its declared ultimate destination was Bandar Abbas, Islamic Republic of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот груз был отправлен из КНДР, а пунктом его назначения был указан Бандар-Аббас, Иран.

Article 14 of the Constitution is highly significant; its paragraph 1 states that no religion may be declared to be an official or compulsory religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное значение имеет статья 14 Конституции, которая в части 1 определяет, что никакая религия не может устанавливаться в качестве государственной и обязательной.

They declared that now they knew the reason of those wild shrieks they had heard the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь-то понятно, говорили матросы, к чему были эти страшные вопли, которые они слышали накануне ночью.

A few of the more curious drew near and examined the bullet. Sure enough it was moulded as Calhoun had declared, and the dispute ended in the discomfiture of the young planter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более любопытные подошли посмотреть: пуля действительно была помечена инициалами Колхауна, и спор, таким образом, закончился не в пользу молодого плантатора.

I'd see that I didn't, he declared stoutly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж это моя забота, - сказал он твердо.

He didn't speak till the last, after Kassim had declared that the Rajah's boats would be called in because the men were required to defend his master's stockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не говорил до последней минуты, когда Кассим заявил, что лодки раджи будут отозваны, ибо нужны люди, чтобы защищать палисад его господина.

Do you remember when you dug a trench in the snow, covered it with a canvas and declared it your winter palace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, как ты копалась в снегу, накрывалась брезентом и называла это зимним дворцом?

When they declared war on Russia we declared war on them, and they were a democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они объявили войну России, мы объявили войну им. И они были демократической страной.

They shall get no quarter from me! he declared, emphatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беспокойтесь, от меня им ничего не добиться,- торжественно заявил он.

He had moreover declared to the villain, that if he attempted the least insult, he would be himself immediately the executioner of vengeance on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он пригрозил негодяю, что если тот попытается нанести женщине малейшее оскорбление, то он сам тут же возьмет на себя обязанности палача.

He shall come to talk to you, Cornelius declared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам к вам придет, - объявил Корнелиус.

Now, Joe, examining this iron with a smith's eye, declared it to have been filed asunder some time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотрев их наметанным глазом кузнеца, Джо определил, что распилены они уже давно.

Actually, July 2 is when congress declared independence, the date that-a should be celebrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, 2 июля конгресс подписал независимость, вот дата, которую фактически должны праздновать.

The Argentine Supreme Court under separate review declared them unconstitutional in June 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2005 года Верховный суд Аргентины в рамках отдельного пересмотра признал их неконституционными.

In March 1990, Georgia declared sovereignty, unilaterally nullifying treaties concluded by the Soviet government since 1921 and thereby moving closer to independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1990 года Грузия провозгласила суверенитет, в одностороннем порядке аннулировав договоры, заключенные советским правительством с 1921 года, и тем самым приблизившись к независимости.

The new government of Virginia repealed the laws in 1782 and declared freedom for slaves who had fought for the colonies during the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство Виргинии отменило законы в 1782 году и объявило свободу рабам, сражавшимся за колонии во время американской войны за независимость.

No flower has been officially declared as a national symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один цветок не был официально объявлен национальным символом.

On 10 June 2012, a state of emergency was declared in Rakhine, allowing the military to participate in administration of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июня 2012 года в Ракхайне было объявлено чрезвычайное положение, позволившее военным участвовать в управлении регионом.

Following the military operations, Russia recognized independence of the regions, declared a decade ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После военных действий Россия признала независимость регионов, объявленную еще десять лет назад.

Though Nixon had previously declared war on drugs, Reagan advocated more aggressive policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Никсон ранее объявил войну наркотикам, Рейган выступал за более агрессивную политику.

The conquest of the Banda Oriental was ended in July 1821, when Portugal declared it a province of Brazil with the name of Cisplatina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевание Восточной банды закончилось в июле 1821 года, когда Португалия объявила ее провинцией Бразилии под названием цисплатина.

The persons named in the polls are declared candidates, are former candidates, or have received media speculation about their possible candidacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, названные в опросах, объявлены кандидатами, являются бывшими кандидатами или получили информацию в средствах массовой информации об их возможной кандидатуре.

The Sheikh of Bahrain declared war on Germany on September 10, 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейх Бахрейна объявил войну Германии 10 сентября 1939 года.

After the encounter with the Jovian system in 1979 and the Saturnian system in 1980, the primary mission was declared complete in November of the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После столкновения с системой Юпитера в 1979 году и системой Сатурна в 1980 году, основная миссия была объявлена завершенной в ноябре того же года.

The king declared war on Germany that same evening August 4, 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король объявил войну Германии в тот же вечер 4 августа 1914 года.

Magufuli expressed his sadness and declared four days of national mourning in the aftermath of the capsizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магуфули выразил свою печаль и объявил четырехдневный национальный траур в связи с произошедшим опрокидыванием.

When he purchased the property, he declared that the buildings would be a corporate hunting retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он купил эту собственность, то заявил,что эти здания станут местом корпоративной охоты.

In response to these issues, a state of emergency was declared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на эти вопросы было объявлено чрезвычайное положение.

In May 2012, Qatari officials declared their intention to allow the establishment of an independent trade union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года катарские чиновники заявили о своем намерении разрешить создание независимого профсоюза.

On September 2, Virginia governor Ralph Northam declared a state of emergency ahead of Dorian's anticipated impact on coastal Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 сентября губернатор Виргинии Ральф Нортэм объявил чрезвычайное положение в преддверии ожидаемого удара Дориана по прибрежной Вирджинии.

Finally, in 1852 he had himself declared Emperor Napoléon III of the Second Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в 1852 году он сам провозгласил Наполеона III императором Второй Империи.

On June 18, 1812, Congress officially declared war on the United Kingdom of Great Britain and Ireland, beginning the War of 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня 1812 года Конгресс официально объявил войну Соединенному Королевству Великобритании и Ирландии, начав войну 1812 года.

Inspired by his sister Ruth and liberal theologians such as Reinhold Niebuhr, he declared himself Born again, a growing movement in 1960s America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный своей сестрой Рут и либеральными теологами, такими как Рейнхольд Нибур, он объявил себя рожденным заново, растущим движением в Америке 1960-х годов.

Robert de Vere was subsequently declared a traitor, and his honours and properties were forfeited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Робер де Вер был объявлен предателем, и его почести и имущество были конфискованы.

However, that is only part of Commons’ self-declared scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это лишь часть самопровозглашенной сферы деятельности Commons.

Following a treasure inquest at Taunton, the hoard was declared treasure and valued at £265,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После расследования дела о сокровищах в Тонтоне клад был объявлен сокровищем и оценен в 265 000 фунтов стерлингов.

New York Governor Andrew Cuomo declared a State of Emergency for the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо объявил в этом районе чрезвычайное положение.

As the sole remaining candidate, May was formally declared Leader of the Conservative Party that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как единственный оставшийся кандидат, Мэй была официально объявлена лидером Консервативной партии в тот же вечер.

The section of road along the Big Sur Coast was declared the first State Scenic Highway in 1965, and in 1966 the first lady, Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок дороги вдоль побережья Биг-Сура был объявлен первым государственным живописным шоссе в 1965 году, а в 1966 году первая леди, миссис Дж.

President Cyril Ramaphosa was saddened to hear about her death and declared that a state funeral would be held for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Сирил Рамафоса был опечален известием о ее смерти и объявил, что по ней будут проведены государственные похороны.

The judge, Michael J. Virga, declared a mistrial when the jury said further deliberations would not change their minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Майкл Дж. Вирга объявил судебное разбирательство ошибочным, когда присяжные заявили, что дальнейшие обсуждения не изменят их мнения.

He was declared a Doctor of the Church by Pope Benedict XIII in 1729.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1729 году Папа Бенедикт XIII объявил его доктором церкви.

Vice President Al Gore presided over the Security Council and declared that AIDS was a security threat to all nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Эл Гор председательствовал в Совете Безопасности и заявил, что СПИД представляет собой угрозу безопасности для всех стран.

This story has been declared a fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история была объявлена выдумкой.

In 1975, in his role as president of the International Music Council, he declared October 1 as International Music Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году, будучи президентом Международного музыкального совета, он провозгласил 1 октября Международным Днем музыки.

Local variables are destroyed when the local block or function that they are declared in is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные переменные уничтожаются, когда локальный блок или функция, в которой они объявлены, закрыты.

In 2016, Peter Malcolm Galton and Kenneth Carpenter declared it a nomen dubium, establishing it as an indeterminate stegosaur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Питер Малькольм Гальтон и Кеннет Карпентер объявили его nomen dubium, установив его как неопределенный стегозавр.

The same antique expert declared them genuine as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же знаток антиквариата объявил их подлинными.

Bittaker was declared a vexatious litigant in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году биттакер был объявлен злостным истцом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «declared dividend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «declared dividend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: declared, dividend , а также произношение и транскрипцию к «declared dividend». Также, к фразе «declared dividend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information