Decorated in the traditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: украшенный, декорированный, убранный, награжденный знаками отличия
decorated archway - украшенная арка
hand decorated - расписанный вручную
furnished and decorated - обставлены и оформлены
beautifully decorated - красиво украшенный
nicely decorated - красиво оформлен
brightly decorated - ярко оформленные
decorated surfaces - декорированные поверхности
cheerfully decorated - весело украшенные
tastefully decorated with - со вкусом украшенный
decorated war hero - украшенный герой войны
Синонимы к decorated: adorned, embellish, bedeck, garland, trim, garnish, ornament, furnish, grace, enhance
Антонимы к decorated: plain, undecorated, simple, unadorned, bare, austere, bald, defaced, ordinary, unembellished
Значение decorated: denoting a stage of English Gothic church architecture typical of the 14th century (between Early English and Perpendicular), with increasing use of decoration and geometric, curvilinear, and reticulated tracery.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in good health - в добром здравии
in collaboration - в сотрудничестве
versed in - в
walk in - войти
all in the day’s work - все в дневной работе
snake (in the grass) - змея (в траве)
in good humor - в хорошем настроении
in double measure - в двойной мере
losses in manpower and materiel - потери в людской силе и технике
advance in science and technology - прогресс науки и техники
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
from the outset - с самого начала
take by the arm - взять под руку
in the bag - в сумке
the sticks - палочки
on the far side of - с другой стороны
in the lead - во главе
the azure - лазурный
cause to see the light - вызвать свет
treading the boards - наступать на доски
harp on the same string - арфа на одной струне
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
laws and traditions - законы и традиции
renewing traditions - обновляя традиции
traditions held - традиции проводятся
maintaining traditions - сохраняя традиции
different traditions - разные традиции
developed traditions - развитые традиции
oral traditions - устные традиции
other traditions - другие традиции
traditions of more than - традиции более
flavours and traditions - вкусы и традиции
Синонимы к traditions: mores, folklore, lore, historical convention, oral history, unwritten law, way, habit, institution, usage
Антонимы к traditions: fads, truths, blindness, break with tradition, crazes, historical narrative, ignorance, incomprehension, innovation, innovations
Значение traditions: the transmission of customs or beliefs from generation to generation, or the fact of being passed on in this way.
They decorate their houses in the traditional way. |
Они украшают свои дома традиционным способом. |
Each delegation is escorted by girls in dresses representing the Kupala wheel, a symbol of the sun for Eastern Slavs decorated with traditional Belarusian ornaments. |
Каждую делегацию сопровождают девушки в платьях, изображающих купальное колесо-символ солнца для восточных славян, украшенное традиционными белорусскими орнаментами. |
For these reasons, many Jewish families traditionally decorate their homes and synagogues with plants, flowers and leafy branches in honor of Shavuot. |
По этим причинам многие еврейские семьи традиционно украшают свои дома и синагоги растениями, цветами и лиственными ветвями в честь Шавуота. |
The lion's head is traditionally constructed using papier-mâché over a bamboo frame covered with gauze, then painted and decorated with fur. |
Голова льва традиционно построена из папье-маше на бамбуковой раме, покрытой марлей, затем окрашена и украшена мехом. |
In Shetland, it is traditional to break a decorated shortbread cake over the head of a new bride on the entrance of her new house. |
На Шетландских островах принято разбивать украшенный песочный торт над головой новобрачной на входе в ее новый дом. |
As with many European countries, the French military used in the 19th and early 20th c. many traditional and heavily decorated dress uniforms. |
Как и во многих европейских странах, французские военные использовали в 19-м и начале 20-го века много традиционных и сильно украшенных парадных мундиров. |
Portugal and São Luís continue their tradition of azulejo tilework today, with azulejos used to decorate buildings, ships, and even rocks. |
Португалия и Сан-Луис продолжают свою традицию облицовки азулехо сегодня, когда азулехо используется для украшения зданий, кораблей и даже скал. |
Traditionally, all Russian families decorate fir-trees on the New Year’s Eve. |
Традиционно, все российские семьи украшают ёлки в канун Нового Года. |
In the Islamic World, blue and turquoise tile traditionally decorates the facades and exteriors of mosques and other religious buildings. |
В исламском мире голубая и бирюзовая плитка традиционно украшает фасады и экстерьеры мечетей и других культовых сооружений. |
Culinary-grade chrysanthemums are used to decorate food, and they remain a common motif for traditional Japanese arts like porcelain, lacquerware and kimono. |
Кулинарные хризантемы используются для украшения еды, и они остаются общим мотивом для традиционных японских искусств, таких как фарфор, лакированные изделия и кимоно. |
Victoriano Salgado of Uruapan makes wooden masks that are covered and decorated in lacquer, but this is disappearing because of the waning of traditional masked dance. |
Викториано Сальгадо из Уруапана делает деревянные маски, которые покрываются и украшаются лаком, но это исчезает из-за ослабления традиционного танца в масках. |
Indigenous peoples of South America traditionally use annatto, huito, or wet charcoal to decorate their faces and bodies. |
Коренные народы Южной Америки традиционно используют аннато, уито или влажный уголь для украшения своих лиц и тел. |
The instrument is rarely decorated; this is usually due to regional traditions. |
Инструмент редко украшают, как правило, это связано с местными традициями. |
Traditionally this is the day when people decorate their trees. |
Традиционно в этот день люди украшают свои елки. |
The houses in the villages are decorated with flowers and people traditionally wear red and white clothes. |
Дома в деревнях украшены цветами, а люди традиционно носят красную и белую одежду. |
The icons were decorated by flowers which reminded of Slavonic pre-Christian traditions. |
Иконы были украшены цветами, которые напоминали о славянских дохристианских традициях. |
Tradition holds that trees were used in formerly pagan homes from that moment forth, but decorated in the name of Jesus. |
Традиция гласит, что с этого момента деревья использовались в прежних языческих домах, но украшались во имя Иисуса. |
People decorate their houses in the traditional way. |
Люди украшают свои дома традиционным способом. |
In India and Pakistan, brides traditionally have their hands and feet decorated with red henna. |
В Индии и Пакистане невесты традиционно украшают свои руки и ноги красной хной. |
The Austrian tradition is not to decorate your tree until Christmas Eve, but they are for sale weeks before. |
В Австрии не принято украшать елки до сочельника, но продаются они за несколько недель. |
Traditionally, the flag may be decorated with golden fringe surrounding the perimeter of the flag as long as it does not deface the flag proper. |
Традиционно флаг может быть украшен золотой бахромой по периметру флага до тех пор, пока он не испортит сам флаг. |
The Yup'ik tribes traditionally decorate most all of their tools, even ones that perform smaller functions. |
Племена Юп'ИК традиционно украшают почти все свои орудия труда, даже те, которые выполняют меньшие функции. |
Tradition at the Crab Shack was, if you passed out the week before Christmas, you got decorated. |
По традиции Крабовой хижины, если вы отключились на неделе перед Рождеством, вас нарядят. |
Some human cultures, such as the various peoples of the Arctic Circle, traditionally make their clothing entirely of prepared and decorated furs and skins. |
Некоторые человеческие культуры, такие как различные народы Северного Полярного круга, традиционно делают свою одежду полностью из готовых и украшенных мехов и шкур. |
Popular among young Kazakh men, the zhargak shapa is decorated with traditional patterns and worn on important occasions. |
Популярная среди молодых казахов Шапа жаргак украшена традиционными узорами и надевается по торжественным случаям. |
It is traditional to decorate graves at Christmas with a wreath made of holly and ivy. |
Традиционно на Рождество могилы украшают венком из падуба и плюща. |
This tradition did not happen in all regions, the Chesterfield Canal being one waterway where narrow boats never bore such decorations. |
Я планирую объединить Tales of Eternia Online в Tales of Eternia, но мне хотелось бы услышать мнения там, пожалуйста. |
This first tradition is most doggedly believed by those same ones most prone to doff their caps in the presence of minor nobility. |
Этому преданию особенно упорно верят те, кто наиболее склонен снимать шляпы в присутствии младшей знати. |
We didn't start the perfect Thanksgiving tradition with a big family sitting around a turkey. |
Мы не начали традицию садиться всей семьей за стол, и есть индейку на День благодарения. |
So I figured, if this isn't a Castle family tradition, then maybe it should be. |
И я поняла, что если это и не традиция семейства Касла, то ей стоит существовать. |
It's a Cramer family tradition. |
Это традиция семьи Грэмер. |
The Committee also notes with deep concern the re-emergence of the old tradition of bride kidnapping. |
Комитет также глубоко обеспокоен возрождением старой традиции похищения невест. |
This Greek tradition, which had been unquestioned for over 700 years, was based primarily on the work of one of the greatest astronomers of the ancient world. |
Эта греческая традиция, которая не подвергалась сомнению в течение более чем 700 лет, базировалась, прежде всего, на работе одного из самых великих астрономов древнего мира. |
The mercantile tradition which had led to Ionian science also led to a slave economy. |
Торговая традиция, которая породила ионийскую науку, породила также и экономику рабовладения. |
Что, и не соблюдают традиции святилища? |
|
Actually, sidewalk chalk drawings are a classic Parisian tradition. |
Вообще-то рисование картин на тротуаре - классическая традиция в Париже. |
This is a Wild Hog tradition. |
Это же традиция Кабанов. |
The Netherlands has a tradition of learning foreign languages, formalised in Dutch education laws. |
В Нидерландах существует традиция изучения иностранных языков, формализованная в голландском законодательстве об образовании. |
Apart from the genre of requiem and funeral music, there is also a rich tradition of memento mori in the Early Music of Europe. |
Помимо жанра Реквиема и похоронной музыки, существует также богатая традиция memento mori в ранней музыке Европы. |
American café au lait is generally served in a cup, as with brewed coffee, being served in a bowl only at shops which wish to emphasize French tradition. |
Американское café au lait обычно подается в чашке, как и сваренный кофе, подаваемый в чашке только в магазинах, которые должны были подчеркнуть французскую традицию. |
Elsewhere, sauna facilities are normally provided at health clubs and at hotels, but there is no tradition or ritual to their use. |
В других местах сауны обычно предоставляются в оздоровительных клубах и гостиницах, но нет никаких традиций или ритуалов для их использования. |
After 1706 no septennial pilgrimages took place until the revival of the tradition in the 19th century. |
После 1706 года семилетние паломничества не проводились вплоть до возрождения этой традиции в XIX веке. |
The current use of the term heterosexual has its roots in the broader 19th century tradition of personality taxonomy. |
Современное использование термина гетеросексуальный уходит своими корнями в более широкую традицию таксономии личности XIX века. |
Другая традиция предполагает, что Платон умер на свадебном пиру. |
|
Glastonbury has a tradition of guitar music and even when they throw the odd curve ball in on a Sunday night you go 'Kylie Minogue? |
У Гластонбери есть традиция гитарной музыки, и даже когда они бросают странный кривой мяч в воскресенье вечером, вы идете Кайли Миноуг? |
The idea of archetypal pedagogy stems from the Jungian tradition and is directly related to analytical psychology. |
Идея архетипической педагогики исходит из юнгианской традиции и непосредственно связана с аналитической психологией. |
Saint James is the patron saint of Spain and, according to tradition, his remains are held in Santiago de Compostela in Galicia. |
Святой Иаков является покровителем Испании и, согласно традиции, его останки хранятся в Сантьяго-де-Компостела в Галисии. |
At the same time, the Tiangong Kaiwu broke from Chinese tradition by rarely referencing previous written work. |
В то же время, Тяньгун Кайу порвал с китайской традицией, редко ссылаясь на предыдущие письменные работы. |
Because it was only generally accepted as a planet in the 17th century, there is no tradition of naming it after a god. |
Поскольку он был общепризнан как планета только в 17 веке, нет традиции называть его в честь бога. |
It was then that Michaels suggested that Baskin photograph the hosts for the bumpers instead of using publicity photos, beginning a tradition which continues today. |
Именно тогда Майклз предложил Баскину фотографировать хозяев для бамперов, а не использовать рекламные фотографии, положив начало традиции, которая продолжается и сегодня. |
The Eastern Orthodox Church and Eastern Catholic Churches of the Byzantine tradition, venerate seven archangels and sometimes an eighth. |
Восточная православная церковь и восточные Католические Церкви византийской традиции почитают семь архангелов, а иногда и восьмого. |
These comprise those sources which rest on tradition alone, and which, unlike the remains, are themselves no part of the fact. |
Они включают в себя те источники, которые опираются только на предание и которые, в отличие от остатков, сами по себе не являются частью факта. |
The intellectuals employed Marxist political philosophy, in the black radical tradition. |
Интеллектуалы использовали марксистскую политическую философию, в традициях черного радикала. |
This tradition is based on the fact that the teeth of mice grow for their entire lives, a characteristic of all rodents. |
Эта традиция основана на том, что зубы мышей растут на протяжении всей их жизни, что характерно для всех грызунов. |
Swami Haridas' spiritual disciples included Vitthal and Krishna Das who fostered his tradition of devotional music. |
Среди духовных учеников Свами Харидаса были Виттал и Кришна Дас, которые поддерживали его традицию преданной музыки. |
According to tradition, monks used wood from silver magnolias, white birches and cherry trees from the Southern coast of the peninsula. |
Согласно традиции, монахи использовали древесину серебряных магнолий, белых берез и вишневых деревьев с южного побережья полуострова. |
Catford's notion of equivalence in 1965 was as in the French tradition. |
Понятие эквивалентности кэтфорда в 1965 году было как во французской традиции. |
Эта традиция продолжилась и в других позднейших западных стилях. |
|
Today, Aleut weavers continue to produce woven grass pieces of a remarkable cloth-like texture, works of modern art with roots in ancient tradition. |
Сегодня Алеутские ткачи продолжают выпускать сотканные из травы полотна замечательной тканевой фактуры, произведения современного искусства, уходящие корнями в древнюю традицию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decorated in the traditions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decorated in the traditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decorated, in, the, traditions , а также произношение и транскрипцию к «decorated in the traditions». Также, к фразе «decorated in the traditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
