Deer hunter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deer hunter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
охотник на оленей
Translate

- deer [noun]

noun: олень, лань, красный зверь, красно-коричневый цвет

  • canadian deer - канадский олень

  • wisconsin deer park - парк оленей Висконсина

  • sika deer - пятнистый олень

  • deer foot - скоба сбоку железнодорожной платформы

  • deer leather - замша

  • shoot a deer - подстрелить оленя

  • deer park - олений парк

  • female deer - женщина-олень

  • deer meat - мясо оленя

  • deer in the headlights - олень в свете фар

  • Синонимы к deer: hind, hart, doe, buck, stag, cervid

    Антонимы к deer: wolf

    Значение deer: a hoofed grazing or browsing animal, with branched bony antlers that are shed annually and typically borne only by the male.

- hunter [noun]

noun: охотник, ловец, искатель, гунтер, охотничья собака, карманные часы с крышкой

  • hunter sausage - охотничья сосиска

  • Alien Hunter - Охотник за пришельцами

  • hunter cog wheel - шестерня останова

  • blubber hunter - китобойное судно

  • death hunter - мародер

  • hunter continuous washer - ходовой жгутопромывочный аппарат системы Хантера

  • hunter liability insurance - страхование ответственности охотников

  • hunter mountain ski resort - горнолыжный курорт Hunter Mountain

  • successful hunter - удачливый охотник

  • local hunter - местный егерь

  • Синонимы к hunter: woodsman, huntsman, huntswoman, stalker, Orion, predator, trapper, nimrod, orion

    Антонимы к hunter: prey, quarry, nonhunter, victim, defender of animals, game, greenpeace, rabbit, contest, female hunter

    Значение hunter: a person or animal that hunts.


hunter, huntsman, stalker, trained worker, banged up abroad, bounty hunter, courser, duck hunter, falconer, fowler, hawker, huntress, lion hunter, pothunter, qualified worker, skilled workman, tracker, trapper

farmer, producer, unarmed man


There was nothing specific connecting the original Deer Hunter's victims other than the physical, but the copycat, his victims

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего, что связывало жертв настоящего Охотника на оленей, кроме физических данных. Но жертвы подражателя...

Of course, we're limited in what we can disclose, but The Deer Hunter has a very specific method of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мы не можем вам всего раскрывать, но Охотник на оленей действует очень специфично.

I feel like I'm in a scene from The Deer Hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо кадр из фильма Охотник на оленей

We cuddled to watch One Flew Over the Cuckoo's Nest and The Deer Hunter and all the old Hitchcock films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрели в обнимку Пролетая над гнездом кукушки и старые фильмы Хичкока.

This brute they call The Deer Hunter isn't a buck at all, but instead a delicate doe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монстр, названный Охотником на оленей, не матерый самец, а трепетная лань.

I'm here to notify you, ma'am, that in this county, any deer shot by a hunter is that hunter's property regardless of how far it runs or who intercepts it before it dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь чтобы уведомить вас, мэм, что в этом округе любой олень застреленный охотником является собственностью этого охотника независимо от того как далеко он убежал и кто подобрал его до его смерти.

Like a baby deer in the forest and life's like the hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как олененок в лесу, и жизнь - это охотник.

Matthews stated that his father who was a hunter would not shoot deer because of the movie Bambi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтьюз заявил, что его отец, который был охотником, не стал бы стрелять в оленей из-за фильма Бэмби.

It is my belief that The Deer Hunter is, in fact, a very slight, rather weak man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что Охотник на оленей в реальности очень щуплый, довольно слабый мужчина.

Later, in the Mausala Parva, a hunter by name Jara, hits Krishna's heel with an arrow, mistaking him for a deer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в Маусала Парва, охотник по имени Джара, поражает пятку Кришны стрелой, ошибочно принимая его за оленя.

Showing loyalty to my friends is not stupidity, Hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть верной своим друзьям - это не кретинизм, Хантер.

Beginning with small bands of nomadic hunter-gatherers, Native Americans have inhabited the Colorado River basin for at least 8,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с небольших групп кочевых охотников-собирателей, коренные американцы населяли бассейн реки Колорадо по меньшей мере 8000 лет.

Was it a sensible desire for survival or some perverse wish to keep Rashed from further combat with that hunter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравое стремление выжить или же скрытое желание удержать Рашеда от нового поединка с охотницей?

Guess an elephant hunter doesn't want to waste too much time with small game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, охотник на слонов не хочет тратить много времени на мелкую дичь.

Hence it must be through Deer Valley and then 200 miles to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда надо через Оленье ущелье и потом еще двести миль на юг.

The friends she sometimes brought home with her to stay a few days usually treasured pictures of Tab Hunter and Rory Calhoun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подружки, которых Джастина изредка привозила в Дрохеду погостить, обычно хвастали фотографиями Тэба Хантера и Рори Кэлхоуна.

well,every hunter worth his salt knows bigfoot's a hoax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой мало-мальски стоящий охотник знает, что Бигфут - выдумка.

Oh, Daniel, you are ever the hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Дэниел, вы вечный искатель.

You ever hear of a vampire hunter named Rayna Cruz?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слышала что-нибудь об охотнице на вампиров Рэйне Круз?

Now we'll go to the woods for a few days - and learn some hunter skills

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы отправимся в лес на несколько дней и научимся охотничьим хитростям.

The Ghost Hunter team will roll out and get to the bottom of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда охотников за приведениями выезжает на место событий, чтобы во всем разобраться.

He's a bounty hunter under contract with the Pinkertons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОН РАБОТАЕТ ПО КОНТРАКТУ В АГЕНТСТВЕ ПИНКЕРТОНА.

A male red deer or staggard often linked with mysticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец благородного оленя или матерый рогач. Его часто связывают с деревенской мистикой.

After getting clear of the enclosures of Casa del Corvo, the hunter headed his animal up stream-in the direction of the Port and town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выехав из ворот Каса-дель-Корво, старый охотник отправился вверх по берегу реки в сторону форта.

After a long day I always turn on smooth jazz and spray deer musk on my inner thighs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сложного дня я всегда включаю тихий джаз и брызгаю оленьим мускусом на внутреннюю поверхность бедер.

I love animals, most of all deer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю животных, особенно оленей.

Going in on the ground will be Bobbi and Hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутрь пойдут Бобби и Хантер.

Sounds like we need to send some deputies to scare up our ghost hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, нужно направить наших людей припугнуть этого охотника за приведениями.

Perhaps... If you were to spend more time concentrating on our clients and less mooning around on sennor with Deirdre and the deer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно... если бы вы проводили больше времени у наших клиентов и поменьше слонялись по окрестностям Сеннора с Дейрдре и оленями...

He's got more hunter in him than I gave him credit for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в большей степени охотник, чем я о нем думал

You're like a little baby deer and you're trying to take its first steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как маленький оленёнок, который пытается сделать свои первые шаги.

Now all we got to do is bag one of them deer and we're all set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что нам осталось — загрузить мешок олениной и будем готовы.

And my bow twanged and sang in the covert, and the deer fell fast-stricken, and the warm meat was sweet to us, and she was mine there by the water-hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой лук задрожал и запел в засаде - и олень пал, мгновенно сраженный, и сладко было горячее мясо для нас, и я овладел ею здесь, у водопоя.

Miss Hunter, two Valium and a barley wine for Professor Stewart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Хантер, две таблетки валиума и ячменного вина профессору Стюарту.

Did you say beer or deer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал пива или месива?

A deer ran in front of us and I'm still shaky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут косуля перебегала через дорогу. Я всё еще в шоке.

They're probably made by some old-time hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их, наверно, ставит какой-нибудь старомодный охотник.

Once a Brahmin rishi, Kindama and his wife were enjoying nature in the forest when Yudhishthira's father Pandu accidentally shot at them, mistaking them for deer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды брамин Риши, Киндама и его жена наслаждались природой в лесу, когда отец Юдхиштхиры панду случайно выстрелил в них, приняв их за оленей.

To verify the theory is as I say you may want to contact J. Michael Hunter at Brigham Young University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проверить теорию, как я сказал, Вы можете связаться с Дж. Майклом Хантером из Университета Бригама Янга.

Large mammals found in the city include urbanized coyotes and white-tailed deer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К крупным млекопитающим, обитающим в городе, относятся урбанизированные койоты и белохвостые олени.

It is also easier to perform on non-domestic animals such as deer as the chelev does not need to be removed from such animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также легче выполнить на не домашних животных, таких как олени, так как челев не нужно снимать с таких животных.

Famed British surgeon William Hunter incriminated oral sepsis in 1900, and lectured to a Canadian medical faculty in Montreal in 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитый британский хирург Уильям Хантер изобличил оральный сепсис в 1900 году и читал лекции на канадском медицинском факультете в Монреале в 1910 году.

A long term study of PZP vaccination in deer that spanned 6 years found that infertility was directly related to antibody titers to PZP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное исследование вакцинации пзп у оленей, длившееся 6 лет, показало, что бесплодие напрямую связано с титрами антител к ПЗП.

The current population of Chinese water deer at Whipsnade is currently estimated to be more than 600, while the population at Woburn is probably more than 250.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя популяция китайского водяного оленя в Уипснейде в настоящее время оценивается более чем в 600 особей, в то время как популяция в Воберне, вероятно, превышает 250 особей.

Mammalian species include wild boars, wolves, foxes, hares, roe deer and feral horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К млекопитающим относятся дикие кабаны, волки, лисы, зайцы, косули и дикие лошади.

Dr David Hunter returns to 'The Body Farm' in Tennessee where he learned the ins and outs of forensic anthropology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Дэвид Хантер возвращается на ферму тел в Теннесси, где изучает все тонкости судебной антропологии.

The home was owned by the Hunter family for 55 years, and in the century since Adelaide's death, it has been owned by the FWIC for 51 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом принадлежал семье Хантер в течение 55 лет, а в столетие после смерти Аделаиды он принадлежал FWIC в течение 51 года.

In 1985 Safari Press published its first book, which was a reprint entitled African Hunter by James Mellon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Safari Press опубликовала свою первую книгу, которая была перепечатана Джеймсом Меллоном под названием Африканский охотник.

To avoid disputes, each hunter used arrows marked in a personal way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать споров, каждый охотник использовал стрелы, помеченные по-своему.

Caribou, muskoxen, deer, moose, whale, and other types of game were eaten roasted or preserved for later use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карибу, овцебыка, олень, лось, Кит и другие виды дичи употреблялись в пищу жареными или консервированными для последующего употребления.

Defending the thesis on the ‘hunter's double bind’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита диссертации на тему двойная связь охотника.

Clemens eventually turned director with Captain Kronos, Vampire Hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеменс в конце концов стал директором вместе с капитаном Кроносом, охотником на вампиров.

In the following years, Hunter worked in the studio, producing techno music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы Хантер работал в студии, производя техно-музыку.

By using a cylinder bore, this hunter would maximize the likelihood of a kill, and maximize the amount of edible meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя цилиндрическое отверстие, этот охотник увеличит вероятность убийства и увеличит количество съедобного мяса.

Supernova is able to control the Zone as his supersuit's powers are based upon Phantom Zone projector technology stolen by Rip Hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхновая способна контролировать зону, так как способности его суперкостюма основаны на технологии проектора Фантомной Зоны, украденной Рипом Хантером.

The data for Cordain's book only came from six contemporary hunter-gatherer groups, mainly living in marginal habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные для книги Кордейна были получены только от шести современных групп охотников-собирателей, в основном живущих в маргинальных местообитаниях.

Unless, of course, you're a hunter or a sports writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, конечно, вы не охотник или спортивный писатель.

The BBC further reported Hunter as saying that the female penguins probably didn't engage in prostitution only for stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее Би-би-си сообщила Хантеру, что самки пингвинов, вероятно, занимались проституцией не только из-за камней.

Other such shows specifically relating to law enforcement include The First 48, Dog the Bounty Hunter, Police Stop!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие подобные шоу, специально относящиеся к правоохранительным органам, включают в себя первые 48, собака-охотник за головами, полиция останавливается!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deer hunter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deer hunter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deer, hunter , а также произношение и транскрипцию к «deer hunter». Также, к фразе «deer hunter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information