Defined in the laws - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: определять, устанавливать, обозначать, очерчивать, устанавливать значение, устанавливать границы, давать характеристику, давать точное определение
defined contribution scheme - план с фиксированными взносами
defined as recorded - определяется как записано
change is defined - изменение определяется
often defined - часто определяется
exactly defined - точно определены
permanently defined - постоянно определен
as defined in the convention - как определено в конвенции
defined for this purpose - определены для этой цели
was defined by - был определен
as previously defined - как определено ранее
Синонимы к defined: outlined, elucidate, put into words, give the meaning of, describe, expound, clarify, explain, interpret, delineate
Антонимы к defined: undefined, obscured, concealed, twisted, distorted, tangled, confused, misconstrued, misunderstood, mixed
Значение defined: state or describe exactly the nature, scope, or meaning of.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in one - в одной
in the manner set out in - в порядке, изложенных в
construed in all respects in accordance - толковаться во всех отношениях в соответствии
in pixels - в пикселях
facts in - факты
compromise in - компромисс в
in visiting - в посещении
david in - Дэвид в
in practise - на практике
in lieu of or in addition to - вместо или в дополнение к
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
be between the beetle and the block - находиться между молотом и наковальней
in the realm of the senses - Империя чувств
on the wrong side of the bar - на скамье подсудимых
achieving the objectives of the united nations - достижение целей Организации Объединенных Наций по
up in the middle of the night - в середине ночи
on the other side of the hill - на другой стороне холма
at the end of the calendar month - в конце календарного месяца
the sun is lower in the sky - Солнце ниже в небе
on the bottom of the oven - в нижней части печи
is the heart of the city - это сердце города
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
unless applicable laws - если не действующее законодательство
shall be subject exclusively to the laws - подлежит исключительно законам
discrimination laws - законы дискриминации
under the laws of the united - в соответствии с законами Соединенных Штатов
laws on the rights - законы о правах
based on international laws - на основе международных законов
laws on public information - законы о публичной информации
information on laws - Информация о законах
laws relevant to - законы, относящиеся к
laws state that - Законы утверждают, что
Синонимы к laws: legislation, rules, regulations, statutes, code, torah, canons, decrees, codes, ordinances
Антонимы к laws: common law, crime, offence, contract
Значение laws: Third-person singular simple present indicative form of law.
The behaviour of matter and energy throughout the observable universe appears to follow well-defined physical laws. |
Поведение материи и энергии во всей наблюдаемой Вселенной, по-видимому, подчиняется четко определенным физическим законам. |
Like the pass laws, the permit system controlled population movement according to the settlers’ unilaterally defined considerations. |
Как и законы о пропусках, разрешительная система контролировала передвижение населения в соответствии с односторонне определенными соображениями поселенцев. |
Like the pass laws, the permit system controlled population movement according to the settlers' unilaterally defined considerations. |
Как и законы о пропусках, разрешительная система контролировала передвижение населения в соответствии с односторонне определенными соображениями поселенцев. |
Ambiguous vagrancy laws became more narrowly and clearly defined. |
Двусмысленные законы о бродяжничестве стали более узкими и четкими. |
A loan may be considered usurious because of excessive or abusive interest rates or other factors defined by a nation's laws. |
Ссуда может считаться ростовщической из-за чрезмерных или неправомерных процентных ставок или других факторов, определенных законами страны. |
The office is not defined by codified laws, but by unwritten customs known as constitutional conventions which developed in Britain and were replicated in New Zealand. |
Эта должность определяется не кодифицированными законами, а неписаными обычаями, известными как конституционные конвенции, которые были разработаны в Великобритании и воспроизведены в Новой Зеландии. |
Those who supported the enactment of such laws did so because the laws emphasized the differences between the classes, and clearly defined what those differences are. |
Те, кто поддерживал принятие таких законов, делали это потому, что законы подчеркивали различия между классами и четко определяли, в чем эти различия заключаются. |
It may not alter the scriptural laws defined by Baháʼu'lláh and ʻAbdu'l-Bahá. |
Это не может изменить библейские законы, определенные Бахауллой и Абду-Баха. |
Aggressive War is not entirely a physical fact to be observed and defined like the operation of the laws of matter. |
Агрессивная война - это не совсем физический факт, который можно наблюдать и определять как действие законов материи. |
Everything within its realm obeys the laws of celestial mechanics defined by Sir Isaac Newton in the 17th century. |
В космосе всё подчиняется законам небесной механики, открытых ещё Ньютоном в 17-ом веке. |
The dynamics of a rigid body system is defined by its equations of motion, which are derived using either Newtons laws of motion or Lagrangian mechanics. |
Динамика системы твердого тела определяется ее уравнениями движения, которые выводятся либо с помощью ньютоновских законов движения, либо с помощью Лагранжевой механики. |
It is independent from civil rights and civil status, which are defined by special laws enacted for that purpose. |
Оно не зависит от гражданских прав и от гражданского статуса, определяемых специальными законами, принимаемыми с этой целью. |
This is the “weak convergence of laws without laws being defined” — except asymptotically. |
Это слабая сходимость законов без определения законов - за исключением асимптотически. |
Even if not explicitly defined to be by their own constitutions and laws, most contemporary societies are, in practice, patriarchal. |
Даже если они прямо не определены их собственными конституциями и законами, большинство современных обществ на практике являются патриархальными. |
But is the physical world to be defined as that which behaves according to physical laws? |
Но можно ли определить физический мир как тот, который ведет себя согласно физическим законам? |
When practiced outside the laws of war, it is often defined as terrorism, though rarely by its practitioners or their supporters. |
Когда она практикуется вне законов войны, она часто определяется как терроризм, хотя редко ее практикующими или их сторонниками. |
Just as long as said movement is in accordance with the state laws of California. |
Настолько, насколько позволяет передвижение в соответствии с законами штата Калифорния. |
These are the most energetic photons, having no defined lower limit to their wavelength. |
Это самые энергичные фотоны, не имеющие определенного нижнего предела длины волны. |
Guyana said smaller economies must have partnerships based on well-defined protocols. |
Представитель Гайаны заявил, что небольшие страны должны налаживать партнерские отношения на основе четко сформулированных документов. |
Protect children from the illicit use of narcotic drugs and psychotropic substances, as defined in relevant international treaties;. |
защиты детей от незаконного употребления наркотических средств и психотропных веществ, как они определены в соответствующих международных договорах;. |
In addition, it would be useful to know what were the inheritance laws affecting married women. |
Кроме того, было бы полезно знать, какие законы о наследовании касаются замужних женщин. |
Externalities are defined as unaccounted side effects of an economic activity. |
Внешние эффекты представляют собой неучтенные последствия хозяйственной деятельности. |
It has also urged those members that have applied, and continue to apply, those laws to repeal or invalidate them. |
Она также настоятельно призывает тех членов, которые уже применили и продолжают применять такие законы, отменить или аннулировать их. |
A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process. |
Наличие полноценной функции расчетов с дебиторами позволит ввести четко определенные процедуры возврата средств, которые в этом случае будут осуществляться независимо от платежных процедур. |
Easy SMS Service ensures delivery of your information to cellular phone owners across the list of numbers you defined. |
Служба массовой SMS-рассылки гарантируют получение Вашей информации владельцами сотовых телефонов согласно составленному Вами списку номеров. |
Therefore criteria will have to be defined in which costs and safety criteria are balanced. |
Поэтому необходимо выработать такие критерии, которые обеспечивали бы сбалансированность факторов затрат и безопасности. |
This concept was also defined more clearly by the Royal Decree of 12 December 1996. |
Это принципиальное положение было, в частности, разъяснено в королевском указе от 12 декабря 1996 года. |
First and foremost, disobedience is defined as an “import.” |
Первым и самым главным является то, что неповиновение считается «явлением, пришедшим из-за рубежа». |
We'll get our money back and put the son of a bitch away for the rest of his life. There are laws against fraud. |
— Мы вернем свои денежки (назад) и засадим сукиного сына на всю оставшуюся жизнь. Все законы против мошенников. |
The money laundering laws are very stringent in Germany. |
Законы, касающиеся отмывания денег, в Германии очень суровы. |
These limitations and restraints were laws. |
И эти ограничения и запреты были законом. |
'Bolshevism, it seems to me,' said Charlie, 'is just a superlative hatred of the thing they call the bourgeois; and what the bourgeois is, isn't quite defined. |
По-моему, большевизм - это высшая точка ненависти ко всему, что кажется большевикам буржуазным, - начал Чарли. - Ну, а буржуазное - понятие очень и очень расплывчатое. |
Uh... well, there's just one little thing... the immigration laws have gotten really tough in this country, so we're a little behind the eight ball going in. |
Но есть одна мелочь. Миграционные законы ужесточились, так что у нас были маленькие трудности. |
You know, fencing is defined as the art of using the sword scientifically. |
Фехтование - это искусство использования меча с научной точки зрения. |
Debbie, I happen to be an attorney, well versed in California antidiscrimination laws, so we'll ask you one last time. |
Дебби, вообще-то, я адвокат, весьма сведущий в законах Калифорнии о дискриминации, и спрашиваю в последний раз. |
The key to understanding how life obeys the laws of thermodynamics is to look at both the energy it takes in and the energy it gives out. |
Дабы понять, как жизнь подчиняется законами термодинамики, нужно посмотреть на входящую и выходящую из неё энергию. |
Obtaining no satisfaction from praying, Meggie obeyed the laws of the Church simply because not to do so meant burning in Hell throughout eternity. |
Молитвы не приносили ей утешения и радости, а велениям церкви она подчинялась просто потому, что иначе пришлось бы после смерти вечно гореть в аду. |
Законы язычников лучше наших? |
|
By the authority vested in me as a minister of the gospel of Iesu Kristo, according to the laws of ke Akua and the beautiful State of Hawaii. |
Властью, данной мне, священнику евангелистской церкви Иисуса Христа, в соответствии с законами Всевышнего и прекрасного штата Гавайи. |
In section St Paul's also maintains a medieval form, having the aisles much lower than the nave, and a defined clerestory. |
В секции Святого Павла также сохранилась средневековая форма, имеющая проходы гораздо ниже нефа, и четко очерченная церковная история. |
The structure of a well-functioning market is defined by the theory of perfect competition. |
Структура хорошо функционирующего рынка определяется теорией совершенной конкуренции. |
Leslie Gordon Kiloh and Samuel Nevin defined it as an isolated lesion of the anterior interosseous nerve in 1952. |
Лесли Гордон кило и Сэмюэл Невин определили его как изолированное поражение переднего межкостного нерва в 1952 году. |
The Niépce brothers were living in Nice when they began their project to create an engine based on the newly defined principle of hot air expanding during an explosion. |
Братья Ньепсе жили в Ницце, когда они начали свой проект по созданию двигателя, основанного на недавно определенном принципе расширения горячего воздуха во время взрыва. |
This is generally defined as the enlisting of a group of humans to solve problems via the World Wide Web. |
Это обычно определяется как привлечение группы людей для решения проблем через всемирную паутину. |
Gels are defined as a substantially dilute cross-linked system, which exhibits no flow when in the steady-state. |
Гели определяются как существенно разбавленная сшитая система, которая не проявляет никакого потока, когда находится в стационарном состоянии. |
Convergence can be defined in terms of sequences in first-countable spaces. |
Сходимость может быть определена в терминах последовательностей в первых счетных пространствах. |
Vulcanization can therefore be defined as the curing of elastomers. |
Поэтому вулканизацию можно определить как отверждение эластомеров. |
In this case we are talking about something which may not be well-defined, or testable, or generally amenable to scientific investigation. |
В данном случае речь идет о чем-то таком, что не может быть четко определено, проверяемо или вообще поддается научному исследованию. |
ALGOL 68 used proceduring to achieve user-defined short-circuit operators and procedures. |
ALGOL 68 использовала процедуры для достижения определенных пользователем операторов и процедур короткого замыкания. |
ATA devices may support an optional security feature which is defined in an ATA specification, and thus not specific to any brand or device. |
Устройства ATA могут поддерживать дополнительный компонент безопасности, который определен в спецификации ATA и, таким образом, не специфичен для какой-либо марки или устройства. |
This is a key step and the ISO standards require that the goal and scope of an LCA be clearly defined and consistent with the intended application. |
Это ключевой шаг, и стандарты ИСО требуют, чтобы цель и сфера применения LCA были четко определены и согласованы с предполагаемым применением. |
This subfamily is defined as those species having cluster roots, solitary ovules and indehiscent fruits. |
Это подсемейство определяется как виды, имеющие кластерные корни, одиночные яйцеклетки и нераскрывающиеся плоды. |
The USB audio 2.0 specification defined several formats for the more common PCM approach to digital audio, but did not define a format for DSD. |
Спецификация USB audio 2.0 определила несколько форматов для более распространенного подхода PCM к цифровому аудио, но не определила формат для DSD. |
The European Telecommunications Standards Institute in the early 2000s defined a standardised MFCC algorithm to be used in mobile phones. |
Европейский институт телекоммуникационных стандартов в начале 2000-х годов определил стандартизированный алгоритм MFCC для использования в мобильных телефонах. |
The angle that matters is the one between the horizontal plane and the plane defined by the tire contacts and the location of the center of mass of bike and rider. |
Угол, который имеет значение, - это угол между горизонтальной плоскостью и плоскостью, определяемой контактами Шины и расположением центра масс велосипеда и гонщика. |
Though not widely known, a new variation of the pragmatic theory was defined and wielded successfully from the 20th century forward. |
Несмотря на то, что она не была широко известна, новая разновидность прагматической теории была определена и успешно применялась начиная с 20-го века. |
The total variation is a norm defined on the space of measures of bounded variation. |
Полная вариация - это норма, определенная на пространстве мер ограниченной вариации. |
Indecent exposure is defined as a crime in the United States Armed Forces by Article 120c, Uniform Code of Military Justice. |
Непристойное разоблачение определяется как преступление в Вооруженных силах Соединенных Штатов в соответствии со статьей 120С, единым кодексом военной юстиции. |
The Anglo-Siamese Treaty of 1909 defined the modern border between Siam and British Malaya. |
Англо-Сиамский договор 1909 года определил современную границу между Сиамом и Британской Малайей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defined in the laws».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defined in the laws» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defined, in, the, laws , а также произношение и транскрипцию к «defined in the laws». Также, к фразе «defined in the laws» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.