Degree of restraint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
to a large degree - в значительной степени
to that degree - в этой степени
Plato degree - градус Плато
degree of curvature - кривизна кривой
limited degree - ограниченный уровень
accounting degree - степень в области бухгалтерского учета
degree of weathering - степень выветривания
degree of stretching - степень вытяжки
0.001 degree increment worktable - делительно-поворотный стол с дискретностью 0.001
degree of crowding - плотность заселения
Синонимы к degree: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к degree: full, lot, whole hog, works, aggregate, aggregation, all, all and sundry, assemblage, assembly
Значение degree: the amount, level, or extent to which something happens or is present.
plenty of time - куча времени
Basilica of St. John Lateran - базилика Сан Джованни ин Латерано
register of convictions - книга записей обвинительных приговоров
Diet of Japan - парламент Японии
distribution of seismic stations - распределение сейсмических станций
group of unidentified persons - группа неустановленных лиц
pile of stones - груда камней
priests of ancient egypt - жрецы древнего египта
ideas of other people - мысли других людей
rate of decomposition - степень разложения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: сдержанность, ограничение, обуздание, стеснение, лишение свободы, самообладание, мера пресечения, строгость, замкнутость, сдерживающее начало
arms restraint - сдерживание вооружений
combination in restraint of trade - соглашение об ограничении торговли
demonstrate restraint - демонстрировать сдержанность
edge rotation restraint - упруго вращающаяся заделка кромки
environmental restraint - экологическое ограничение
fiscal restraint - налоговое ограничение
mutual restraint - взаимная сдержанность
restraint of alienation - ограничение отчуждения
maximum restraint - максимальная сдержанность
child restraint - детское удерживающее устройство
Синонимы к restraint: impediment, bridle, rein, brake, curtailment, damper, control, limitation, restriction, constraint
Антонимы к restraint: slackness, laxity, demonstrativeness, liberty, license, incitement, excess, indulgence, freedom, liberation
Значение restraint: a measure or condition that keeps someone or something under control or within limits.
They tried to attain by joint resolution a degree of editorial self-restraint, which few individual editors had as yet acquired. |
Они попытались совместными усилиями добиться той степени редакторского самоограничения, которой до сих пор обладали лишь немногие отдельные Редакторы. |
The Presidency calls on the parties in question to display a maximum degree of restraint. |
Председательствующая страна призывает соответствующие стороны продемонстрировать максимальную степень сдержанности. |
People with dementia are often physically or chemically restrained to a greater degree than necessary, raising issues of human rights. |
Люди с деменцией часто физически или химически сдерживаются в большей степени, чем это необходимо, что вызывает вопросы прав человека. |
Australia calls on India's neighbours to exercise the highest degree of restraint in the face of this provocation. |
Австралия призывает соседей Индии проявить высочайшую степень сдержанности перед лицом этой провокации. |
Rueschmann explained Karin's repulsion to touch as a result of her degree of isolation and restraint. |
Рушман объяснил отвращение Карин к прикосновениям степенью ее изоляции и сдержанности. |
In some degree at least I restrained myself: I made the effort to return to purer ways of life. |
Я обуздал себя в некоторой степени, сделал усилие, чтобы вернуться к образу жизни более достойному. |
You're 25 years old, with a degree from Yale and a pretty impressive apprenticeship. |
А тебе 25 лет. У тебя есть диплом Йеля и впечатляющий срок стажировки. |
No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree. |
В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было. |
He had decided he wanted to go to college, get a degree, and become a lawyer. |
Он решил поступить в колледж, получить диплом и стать адвокатом. |
The purpose of the medical evaluation is to provide expert opinion on the degree to which medical findings correlate with the alleged victim's allegations. |
Как подчеркнул Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания в своих недавних обновленных стандартах: «Адекватное оценивание утверждений о плохом обращении часто является далеко не очевидным вопросом. |
Of 12 magistrates, 6 are women, only one of whom has a law degree and two of whom are in the Family Court. |
Из 12 магистратов 6 - женщины, из которых лишь одна имеет юридическое образование и две являются членами Суда по семейным делам. |
In addition, it appeared that the individual had falsified a university degree. |
Кроме того, как представляется, этот сотрудник подделал диплом об окончании университета. |
Там я защитил докторскую. |
|
I'm guessing the gene sequencing showed a high degree of variation. |
Я предполагаю, что секвенирование гена показал высокую степень изменчивости. |
Hardly a week later, Duty presented itself in his study under the disguise of Fred Vincy, now returned from Omnibus College with his bachelor's degree. |
Не прошло и недели, как Долг нагрянул к нему в кабинет, приняв личину Фреда Винси, только что возвратившегося домой со степенью бакалавра. |
I tell them that if I did restrain myself I should become imbecile. |
А я говорю, что рехнусь, если буду сдерживаться. |
Я не мог сдерживаться больше. |
|
I stood still, hardly able to restrain my impatience while Clarice hooked me up with fumbling fingers. |
Я стояла недвижно, не в силах сдержать нетерпение, в то время как Клэрис дрожащими пальцами застегивала у меня на спине крючки. |
With an effort I managed to restrain my incredulous laughter. |
Мне стоило усилия сдержать недоверчивый смешок. |
We need to restrain you, so no one gets hurt while Richard and I work with the Sword. |
Мы должны удерживать тебя,чтобы никто не пострадал пока Ричард и я работаем с Мечом. |
And I tell you, don't you dahe to do it! shouted Denisov, rushing at the cadet to restrain him. |
А я тебе говог'ю, не смей этого делать, -закричал Денисов, бросаясь к юнкеру, чтоб удержать его. |
They are un-programmed, restrain. |
Они незапрограммированы. Задержать. |
I-I had no choice but to restrain him. |
У меня не оставалось выбора, кроме как задержать его |
I've spent the last three years finishing my undergraduate degree. |
Последние три года я заканчивала обучение на степень бакалавра. |
У Эвана степень в области вычислительной техники. |
|
My degree's in cosmetology. |
У меня диплом по косметологии. |
The French Code has created three essential degrees of criminality - inculpe, first degree of suspicion; prevenu, under examination; accuse, fully committed for trial. |
Наш кодекс установил три основные стадии уголовного судопроизводства: привлечение по делу, пребывание под следствием, предание суду. |
Well, so do I, but not to the degree to... contaminate. |
Мне тоже, но не до такой же степени... чтобы все осквернять. |
Curtis, my friend, do you think that we might... dispense for the restrain for this next section? |
Кёртис, мой друг, ты не думаешь, что мы можем обойтись без этих ограничений в следующем отсеке? |
I just come to work every day thankful as all hell I didn't have to earn a bookkeeping degree. |
Я просто прихожу каждый день на работу благодарный, как черт, за то, что мне не пришлось получать диплом по бухгалтерскому учету. |
Тебе надо было выучиться благоразумию, приятель. |
|
But now his excitement had reached such a degree that he was impatient to run the whole of that distance at once, without stopping for breath. |
Но сейчас его возбуждение дошло до такой степени, что ему не терпелось пробежать все это расстояние разом, не переводя дыхания. |
If Karl finds out, he's gonna come over here And cut your buds off at a 45 degree angle. |
Если Карл узнает, он приедет сюда и отрежет твои бутоны под углом в 45 градусов. |
A good degree of that effect was just then present in Fred Vincy. |
Нечто подобное испытывал сейчас Фред Винси. |
He had to pull himself together and restrain his anger, otherwise he would frighten him off. |
Взять себя в руки, не сердиться и тем его не отпугнуть. |
Now, however, I see nothing in it but a very natural and consistent degree of discretion. |
Теперь я в этом вижу не что иное, как вполне естественную и уместную осмотрительность. |
Do I have the right to restrain the Consul General of China? |
А я вообще имею право выписывать предписание на генерального консула Китая? |
I could probably describe it like being in prison to some degree. |
Я могу сравнить свою жизнь рядом с ней как тюремное заключение. |
After his dad bought him an Ivy League law degree, he clerked for a couple of big wigs at the Justice Department. |
После того, как папа купил ему юридическую степень в Лиге Плюща, он проработал клерком у нескольких шишек в Департаменте Юстиции. |
Into a lunatic asylum! I cried, not able to restrain myself. |
В сумасшедший дом! - крикнул я, не выдержав. |
What woman with a degree from the Harvard of the South cleans houses? |
Как человек с дипломом Гарварда на юге США моет полы? |
Obviously this is a matter we need to treat with the highest degree of sensitivity. |
Очевидно, что это дело должно быть решено максимально деликатно. |
I saved your life. I'd like to think I've earned a degree of trust. |
я спас тебе жизнь думаю, я заработал кредит доверия. |
I had a 106 degree temperature. |
У меня была температура за 40. |
Well, I imagine she harbors a certain degree of rage toward you. |
Полагаю, что отчасти она испытывает к вам ярость. |
Scientists have managed to create a huge one ton metal bar, which is just a fraction of a degree above absolute zero. |
Учёным удалось охладить металлическую балку весом в одну тонну до нескольких десятых долей градуса выше абсолютного нуля. |
The weather's killing me, if only the temperature drops to ten degree Celsius |
Погода меня убивает, если только температура спадает градусов на десять (по цельсию) |
На подъезде к Ньюбери Хайтс есть девять степеней кривизны. |
|
He heard Nately running after him to restrain him, calling his name. |
Он услышал, как Нейтли, пытаясь его перехватить, бежит за ним, окликая его по имени. |
I was in San Antonio doing skin grafts on a firefighter with third-degree burns. |
Я была в Сан-Антонио, делала пересадку кожи пожарному с ожогами третьей степени. |
First degree murder of a police officer, a district attorney who doesn't want to make any more mistakes. |
Предумышленное убийство офицера полиции, окружной прокурор, не желающий более совершать никаких ошибок. |
Evidently, this was the way to interrupt our progress, for as soon as Amelia realized what I was doing, her efforts to restrain me became violent. |
И по-видимому, именно так можно было прервать наше движение в прошлое; едва Амелия осознала, что я делаю, она утроила свои усилия, чтобы удержать меня. |
The focus of this four-year applied degree is on the development of analytical, quantitative, computing and communication skills. |
Основное внимание в этой четырехлетней прикладной степени уделяется развитию аналитических, количественных, вычислительных и коммуникационных навыков. |
Traditional shaders calculate rendering effects on graphics hardware with a high degree of flexibility. |
Традиционные шейдеры рассчитывают эффекты рендеринга на графическом оборудовании с высокой степенью гибкости. |
Outside the US, Istanbul Technical University Management Engineering Department offers an undergraduate degree in Management Engineering, attracting top students. |
За пределами США факультет инженерного менеджмента Стамбульского технического университета предлагает степень бакалавра в области инженерного менеджмента, привлекая лучших студентов. |
The degree title of Doctor of Philosophy is a much later time and was not introduced in England before 1900. |
Ученая степень доктора философии относится к гораздо более позднему времени и была введена в Англии не ранее 1900 года. |
He graduated from Queen's University in Kingston, Ontario, with two degrees in mathematics, earning his bachelor's degree in 1964 and his master's degree in 1966. |
Он окончил Королевский университет в Кингстоне, Онтарио, с двумя степенями по математике, получив степень бакалавра в 1964 году и степень магистра в 1966 году. |
As with many degrees, the reputation and ranking of a program may factor into the desirability of a degree holder for either employment or graduate admission. |
Как и в случае со многими степенями, репутация и рейтинг программы могут влиять на желательность обладателя степени для трудоустройства или поступления в аспирантуру. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «degree of restraint».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «degree of restraint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: degree, of, restraint , а также произношение и транскрипцию к «degree of restraint». Также, к фразе «degree of restraint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
