Delayed penalty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Delayed penalty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отложенный штраф
Translate

- delayed [verb]

adjective: задержанный, замедленный, заторможенный

- penalty [noun]

noun: пенальти, штраф, наказание, взыскание, расплата



If a delayed penalty is signalled and the team in possession scores, the penalty is still assessed to the offending player, but not served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если просигнализируется отложенный пенальти и команда, владеющая мячом, забивает гол, то пенальти все равно начисляется нарушителю, но не подается.

Thus, if the delayed penalty is a minor, the penalty is waved off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если задержанный штраф является незначительным, то штраф отмахивается.

A delayed penalty call occurs when a penalty offence is committed by the team that does not have possession of the puck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложенный штрафной вызов происходит, когда штрафное нарушение совершается командой, которая не владеет шайбой.

A delayed penalty is one in which the penalty is called but play is not yet stopped because the non-offending team retains the puck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложенный штраф-это тот, в котором пенальти вызывается, но игра еще не остановлена, потому что команда, не нарушившая правила, удерживает шайбу.

Your honor,the defendant is charged With a heinous and inexplicable crime That may entail the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, подсудимый обвиняется в чудовищном преступлении, которое может повлечь за собой смертную казнь.

Ronaldo went on to score the vital winning penalty during the penalty shoot out which sent Portugal into the semi-finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роналду продолжал забивать жизненно важный победный пенальти во время серии пенальти, которая отправила Португалию в полуфинал.

Seems that the people of the State of Utah want to have the death penalty, but they don't want any executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое впечатление что люди штата Юта хотели экзекуции, но не хотели смертного приговора.

An underage offender may incur a penalty or be subjected to compulsory educational measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершеннолетним, совершившим преступления, может быть назначено наказание либо к ним могут быть применены принудительные меры воспитательного воздействия.

Article 101 provides for an accessory penalty of expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой сопутствующей мере наказания, как выдворение, посвящена статья 101.

A number of conservative voices have recently come out against the death penalty, including Brent Bozell, Richard Viguerie, and David Brooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время многие консерваторы начали выступать против смертной казни. Среди них Брент Бозелл (Brent Bozell), Ричард Вигери (Richard Viguerie) и Дэвид Брукс (David Brooks).

I just got off the phone with Clayton, and I'm being let out of this penalty box, sent up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что говорил с Клейтоном, и меня выпустили с этой скамьи запасных на поле.

The penalty for duelling is death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказание за дуэль - смерть.

Mr. Packer's defense attorney never availed himself of mitigation witnesses during the penalty phase of the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

защитник мистера Пакера на этапе вынесения приговора так и не вызвал в суд свидетелей, которые могли бы дать смягчающие показания.

He spoke of doubling the penalty for repeat offenders tyrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал мне о двойном наказании для тиранов-рецидивистов.

If he starts with the religious stuff, just say that nearly every denomination in the U.S. opposes the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если коснётся религии, то просто скажи, что... почти все конфессии в Штатах выступают против смертной казни.

All right, get back out there. But maybe try to punch out a few less people and stay out of the penalty box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай обратно в игру, но попробуй меньше драться и не попадать на штрафную скамью.

Death's definitely a penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, смерть – это определенно наказание.

Death is the penalty for striking that officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть - наказание ударившему этого офицера.

Might even take the death penalty right off the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, даже принял бы смертную казнь прямо на столе.

Missouri has the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Миссури есть смертная казнь.

Allows the death penalty in drug-related homicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который допускает смертную казнь, если установлено, что убийство связано с наркотиками.

Maybe they still have the death penalty, in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, в этой стране еще не отменили смертную казнь.

So you're gonna seek the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы будете добиваться смертной казни.

They want the death penalty, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертную казнь, дружище.

Because Indonesia has the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в Индонезии есть смертная казнь.

The penalty must be performed in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придумай такой фант, который можно исполнить в комнате!

Had their defection from the traditions of the Tharks been discovered both would have paid the penalty in the great arena before Tal Hajus and the assembled hordes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы стало известно, что они преступили законы и обычаи тарков, они погибли бы оба на большой арене перед лицом Тала Хаджу са и несметной толпы.

Fustuarium was the penalty when a sentry deserted his post and for stealing from one's fellow soldiers in camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фустуарий был наказанием, когда часовой покидал свой пост и воровал у своих товарищей по лагерю.

The system was used in New Jersey before the abolition of the death penalty in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система использовалась в Нью-Джерси до отмены смертной казни в 2007 году.

If the yardage penalty results in a first down, then a new set of downs is awarded; otherwise, there is a repeat of down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если штраф за ярдаж приводит к первому падению, то присуждается новый набор падений; в противном случае происходит повторение падения.

In January 2019, it was announced that the party, if returned to power, would return the death penalty and scrap low pass marks in public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года было объявлено, что партия, если вернется к власти, вернет смертную казнь и отменит низкие баллы в государственных школах.

After numerous appeals, his death penalty sentence was overturned by a Federal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных апелляций Федеральный суд отменил его смертный приговор.

Generally the act for which extradition is sought must constitute a crime punishable by some minimum penalty in both the requesting and the requested states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, акт, в связи с которым запрашивается выдача, должен представлять собой преступление, наказуемое некоторым минимальным наказанием как в запрашивающем, так и в запрашиваемом государствах.

The game uses a health system similar to the Super Mario Galaxy games, although Mario has unlimited lives; the only penalty for dying is paying up to ten coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре используется система здравоохранения, подобная играм Super Mario Galaxy, хотя Марио имеет неограниченное количество жизней; единственное наказание за смерть-выплата до десяти монет.

In group routines a group consists of 8 competitors for World Championships and FINA events, each missing participant brings penalty points to the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В групповых упражнениях группа состоит из 8 участников Чемпионатов Мира и соревнований FINA, каждый недостающий участник приносит штрафные очки команде.

2016, SWR, another public broadcaster, reported that Arvato Infoscore handles the collection of penalty fares for Deutsche Bahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2016, SWR, еще один общественный вещатель, сообщил, что Arvato Infoscore занимается сбором штрафных тарифов для Deutsche Bahn.

Following the enactment of the 1937 constitution, the Treason Act 1939 provided for imposition of the death penalty for treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия Конституции 1937 года закон О государственной измене 1939 года предусматривал смертную казнь за государственную измену.

Non-planar wingtips provide the wake control benefit of winglets, with less parasitic drag penalty, if designed carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплоские законцовки крыла обеспечивают преимущество управления следом крылышек, с меньшим паразитным штрафом сопротивления, если они тщательно разработаны.

Using less thirsty V8, Mercedes-Benz could avoid the penalty for not meeting CAFE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя менее жаждущий V8, Mercedes-Benz мог избежать штрафа за то, что не встретил кафе.

Some of its cases have been highly controversial; the Supreme Court has overturned 24 convictions in death penalty cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его дел были весьма спорными; Верховный суд отменил 24 приговора по делам о смертной казни.

Any space left vacant counts as penalty points, and any items left over count as double penalty points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое свободное место считается штрафными очками, а любые оставшиеся предметы считаются двойными штрафными очками.

Exposure meant the death penalty, and as a result little actually happened before liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разоблачение означало смертную казнь, и в результате до освобождения практически ничего не происходило.

Penalty methods are a certain class of algorithms for solving constrained optimization problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрафные методы - это определенный класс алгоритмов для решения задач ограниченной оптимизации.

Kashgari risks the death penalty for his three tweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашгари рискует получить смертную казнь за свои три твита.

In a 6–1 home win against Celta de Vigo in the league, Messi assisted Suárez from a penalty kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домашней победе со счетом 6-1 над Сельтой де Виго в Лиге чемпионов Месси помог Суаресу с пенальти.

The penalty would have resulted in one run being added to New Zealand's score and an additional ball to be bowled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенальти привел бы к тому, что один забег был бы добавлен к счету Новой Зеландии и дополнительный мяч был бы сбит.

To abolish the death penalty in Australia, it was necessary to abolish it both by a federal law and by separate laws in each of the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отменить смертную казнь в Австралии, необходимо было отменить ее как Федеральным законом, так и отдельными законами в каждом из Штатов.

Businesses using the transition to raise prices also were subject to penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия, использующие переход для повышения цен, также подвергались штрафам.

In the following season, he scored the winning goal from the penalty spot in a two-legged playoff to decide the championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем сезоне он забил победный гол с пенальти в двухматчевом плей-офф, чтобы решить исход чемпионата.

Remove the statement; “The state has not decided whether to seek the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снять заявление: государство еще не решило, следует ли добиваться смертной казни.

The more jointed goatgrass found in the wheat, the lower the grade and the larger the penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше сочлененной козлятины встречается в пшенице, тем ниже сорт и тем больше штраф.

Saudi Arabia continues to use the death penalty for sorcery and witchcraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия продолжает применять смертную казнь за колдовство и колдовство.

The penalty for trafficking or manufacturing the substance is a HK$150,000 fine and life imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказание за незаконный оборот или изготовление этого вещества составляет штраф в размере 150 000 гонконгских долларов и пожизненное заключение.

In such cases, only a player from the penalty box can emerge in place of the offender after the end of the major penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях только игрок из штрафной может появиться на месте нарушителя после окончания основного штрафа.

In the NHL, a unique penalty applies to the goalies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В НХЛ к вратарям применяется уникальный штраф.

The guillotine remained the official method of execution in France until the death penalty was abolished in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильотина оставалась официальным методом казни во Франции до тех пор, пока смертная казнь не была отменена в 1981 году.

The law is more narrow than the other sex laws and it has a shorter penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон более узок, чем другие законы о сексе, и он имеет более короткое наказание.

As a penalty, most of Bøur became royal estate property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве наказания большая часть Бора стала королевской собственностью.

Jesus suffered the Roman penalty of crucifixion, and Inanna, a godess worshipped in Sumer two millennia previously, did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус подвергся Римскому наказанию в виде распятия, а Инанна, богиня, которой поклонялись в Шумере два тысячелетия назад, - нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delayed penalty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delayed penalty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delayed, penalty , а также произношение и транскрипцию к «delayed penalty». Также, к фразе «delayed penalty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information