Delayed response - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
delayed fire - запущеный пожар
delayed baggage - задерживать багаж
delayed action accelerator - ускоритель замедленного действия
delayed action chemical - реагент замедленного действия
delayed call telephone system - телефонная система с ожиданием
delayed flaps approaching - заход на посадку с замедленным выпуском закрылков
hydrogen induced delayed cracking - водородно-индуцированное замедленное растрескивание
delayed inheritance - задержанная наследственность
delayed crystallization - кристаллизация при сильном переохлаждении
delayed dentition - запоздалое прорезывание зубов
Синонимы к delayed: impede, hamper, hold up, bog down, detain, hinder, make late, obstruct, slow up/down, hang fire
Антонимы к delayed: send, accelerate, free
Значение delayed: make (someone or something) late or slow.
reflex response - рефлекторный ответ
autopilot response - чувствительность автопилота
conditioned response - условный рефлекс
email response management - управление потоком почтовых сообщений
incident response management - управление реагированием на чрезвычайные ситуации
initial police response - первая реакция полиции
adaptive immune response - адаптивный иммунный ответ
amplitude frequency response equalizer - амплитудно-частотный корректор
challenge response - ответ на вызов
sympathetic response - симпатический ответ
Синонимы к response: answer, rejoinder, comeback, retort, reply, riposte, feedback, retaliation, reaction, reception
Антонимы к response: inquiry, query, question
Значение response: a verbal or written answer.
delayed reaction, delayed action, delayed effect, delay action, time lag, delay, time delay, delaying, postponement, timing
And their delayed 911 response time. |
И их медленного реагирования на экстреный вызов. |
Our response to the threat was needlessly delayed by indulgence in political debates, media distractions, punditry and grandstanding. |
Нашим ответом угрозе стала неразумная затянутость, невежество в политических дебатах, путаница в средствах массовой информации, разглагольствования и показуха. |
I initially delayed my response to see what other people might think without them reading my personal bias. |
Сначала я задержался с ответом, чтобы посмотреть, что могут подумать другие люди, не читая моих личных предубеждений. |
Encephalitis lethargica is identified by high fever, headache, delayed physical response, and lethargy. |
Летаргический энцефалит определяется высокой температурой, головной болью, замедленной физической реакцией и летаргией. |
The game was originally set to release before Halloween 2012, but was later delayed to early 2013 due to overwhelming response and to meet the expectations. |
Первоначально игра была выпущена до Хэллоуина 2012 года, но позже была отложена до начала 2013 года из-за подавляющего отклика и оправдания ожиданий. |
Unlike the microglial response, which occurs rapidly, the start of astrogliosis is often delayed. |
В отличие от реакции микроглии, которая происходит быстро, начало астроглиоза часто задерживается. |
It is in effect an ethical response to the natural desire for hedonic reward, a statement of the value of delayed gratification to achieve self-actualization. |
По сути, это этический ответ на естественное стремление к гедонистическому вознаграждению, утверждение ценности отсроченного удовлетворения для достижения самоактуализации. |
Philip delayed his response, and in this interval the opposition to his religious policies gained more widespread support. |
Филипп медлил с ответом, и в этот промежуток времени оппозиция его религиозной политике получила более широкую поддержку. |
The plant closure was delayed until April 20, 2010, in response to customer requests. |
Закрытие завода было отложено до 20 апреля 2010 года в ответ на запросы клиентов. |
Delayed clamping is not recommended as a response to cases where the newborn is not breathing well and needs resuscitation. |
Отсроченное зажатие не рекомендуется в качестве ответа на случаи, когда новорожденный плохо дышит и нуждается в реанимации. |
Thus, if the use of EPF is restricted, the emergency response could be delayed. |
Таким образом, если ограничить использование ФПЧП, то возможны задержки с оказанием чрезвычайной помощи. |
However, too much of an inflammatory response in the early stage can indicate that the healing process takes longer and a return to activity is delayed. |
Однако слишком сильная воспалительная реакция на ранней стадии может указывать на то, что процесс заживления затягивается и возвращение к активной деятельности затягивается. |
This archetype explains the system in which the response to action is delayed. |
Этот архетип объясняет систему, в которой реакция на действие запаздывает. |
The response was delayed until after a decisive Muslim victory against the Romans in the Levant at the Battle of Yarmouk in 636. |
Ответ был отложен до решительной победы мусульман над римлянами в Леванте в битве при Ярмуке в 636 году. |
The monkeys were trained to perform a delayed response task, making a movement in response to a sensory instruction cue. |
Обезьяны были обучены выполнять задание с задержкой реакции, делая движение в ответ на сенсорную инструкцию. |
She stepped aside to let them enter, but delayed long enough to make her reluctance quite plain. |
Она сделала шаг в сторону и нарочито медленно освободила вход в квартиру. |
But the plans incurred quite a bit of negative press, in response to which the Afghan government set up a rapid excavation. |
Но их планы понесли весьма негативные отзывы прессы, в ответ на что, Афганское правительство устроило стремительные раскопки. |
The guard said that militants fired on a tank and the tank opened fire indiscriminately in response. |
По словам охранника, боевики обстреляли танк, который в ответ стал вести беспорядочную стрельбу. |
Our response to the urgent needs in Gaza, however, cannot be separated from our broader long-term efforts to achieve a comprehensive peace. |
Однако нашу реакцию на срочные нужды в Газе нельзя отделять от наших более широких и долгосрочных усилий по достижению всеобъемлющего мира. |
Lynchings continued without eliciting a forceful State response. |
Продолжали иметь место случаи линчевания, которые не встречали каких-либо решительных мер отпора со стороны государства. |
Such a comprehensive response would complement individual countries' concerted efforts to halt the rapid spread of the HIV/AIDS pandemic. |
Такие всеобъемлющие меры дополнили бы согласованные усилия отдельных стран, направленные на прекращение стремительного распространения пандемии ВИЧ/СПИДа. |
He got delayed at the White House, there was an emergency meeting. |
Он задержался в Белом Доме, там была неотложная встреча. |
Now, the department's Technical Assistance Response Unit says it was broadcasting to your company's server. |
Отдел технической поддержки департамента доложил, что передача видео шла на сервер вашей компании. |
Um, my beautiful wife-to-be has been pulled into an emergency surgery, so things are gonna be delayed for a little while. |
Моя прекрасная будущая жена получила срочный вызов на операцию, так что все откладывается на некоторое время. |
Sauniere's response was startled but wary. My family died in an accident. The police report was conclusive. |
Соньер воспринял эти слова с изрядной долей недоверия.— Моя семья погибла в автомобильной катастрофе, — устало ответил он. — Полиция пришла к однозначному заключению. |
I figured it was an appropriate response. |
Я решила, что это адекватный ответ. |
We're ready for take-off but heavy traffic over Europe has delayed us for another 10 to 15 minutes. |
Мы готовы к взлёту, Но движение в Европе затруднено, и мы вынуждены отложить полёт ещё на 10-15 минут. |
Any response would be based on the rumors, which often prove to be incorrect and bad. |
Любое предположение было бы основано на сплетне кумира, которая всегда является не точной и всегда имеет значение. |
Я писала письма, звонила им, но никакой реакции не последовало. |
|
It's just a biological response. |
Это просто биологическая реакция. |
It's delayed till we get you to rehab. |
Рейс отложен, пока мы не сдадим тебя на лечение. |
In response to mounting pressure from citizens and civil rights groups, Superintendent James Royczyk stepped down today after 15 years at the post. |
В ответ на растущее давление со стороны граждан и общественно-правовых групп, начальник полиции Джеймс Ройчик ушел в оставку сегодня после 15-ти лет службы на этом посту. |
I refer the honourable member to my earlier response. |
Я советую почтенному представителю обратить внимание на мой предыдущий ответ. |
Rules governing costumes became established in response to specific costumes and costuming trends. |
Правила, регулирующие костюмы, стали устанавливаться в ответ на конкретные костюмы и костюмные тенденции. |
In this case, the dentist would initiate access and invade progressively deeper into dentine, without a sensory response. |
В этом случае стоматолог инициирует доступ и постепенно проникает вглубь дентина без сенсорной реакции. |
Although the response to desalination has been mixed, some areas of California are moving forward with seawater desalination. |
Хотя реакция на опреснение была неоднозначной, некоторые районы Калифорнии продвигаются вперед с опреснением морской воды. |
To strengthen behavior, Skinner used operant conditioning, and he considered the rate of response to be the most effective measure of response strength. |
Чтобы усилить поведение, Скиннер использовал оперантное кондиционирование, и он считал скорость реакции наиболее эффективным показателем силы реакции. |
This enables assessment of an individual's response to chemotherapy as the PET activity switches off rapidly in people who are responding. |
Это позволяет оценить реакцию индивидуума на химиотерапию, поскольку активность ПЭТ быстро отключается у людей, которые реагируют. |
They are specialized in the response component of the emergency management framework. |
Они специализируются на компоненте реагирования системы управления чрезвычайными ситуациями. |
Extensive research shows that parasitic worms have the ability to deactivate certain immune system cells, leading to a gentler immune response. |
Обширные исследования показывают, что паразитические черви обладают способностью дезактивировать определенные клетки иммунной системы, что приводит к более мягкому иммунному ответу. |
The underdamped response is a decaying oscillation at frequency ωd. |
Недогашенный отклик - это затухающее колебание на частоте wd. |
Most of these IFN treatments have a low response rate. |
Большинство из этих методов лечения ИФН имеют низкую частоту ответа. |
The start off this meinungsbild was delayed via the concession of showing the lastest version to non logged-in readers. |
Начало этого meinungsbild было отложено из-за уступки показа последней версии не вошедшим в систему читателям. |
The F-scale was worded so that agreement always indicated an authoritarian response, thus leaving it susceptible to the acquiescence response bias. |
Шкала F была сформулирована таким образом, что согласие всегда указывало на авторитарную реакцию, тем самым оставляя ее восприимчивой к предвзятости реакции согласия. |
Tim Hart had a Steeleye Span web site that mentioned this appearance in response to my asking him the question, but with his demise it may no longer be available. |
У Тима Харта был веб-сайт Steeleye Span, который упомянул об этом появлении в ответ на мой вопрос, но с его смертью он больше не может быть доступен. |
I can't help but wonder if this is just a classic case of the ad hominem response like those I used to see in my classes when I taught high school. |
Я не могу не задаться вопросом, является ли это просто классическим случаем реакции ad hominem, как те, которые я видел в своих классах, когда преподавал в средней школе. |
I’m puzzled by this response from Jossi. |
Я озадачен таким ответом Джосси. |
Just add your response below each question and feel free to skip any questions that you don't feel comfortable answering. |
Просто добавьте свой ответ под каждым вопросом и не стесняйтесь пропускать любые вопросы, на которые вам неудобно отвечать. |
The Leading Edge programme was announced in 2003 – a response to the idea of specialism in school improvement, first proposed by Estelle Morris in 1998. |
Программа Leading Edge была объявлена в 2003 году-ответ на идею специализации в улучшении школьного образования, впервые предложенную Эстель Моррис в 1998 году. |
For short wavelength VNIR region, in the same theory, clayey surface with smaller grain size promoting more backscattering should give higher spectral response. |
Для коротковолновой области VNIR, в той же теории, глинистая поверхность с меньшим размером зерна, способствующая большему обратному рассеянию, должна давать более высокий спектральный отклик. |
The most notable critical response came from Allan Keiler in 1978 in an article analyzing these linguistic aspects. |
Наиболее заметный критический отклик дал Аллан Кейлер в 1978 году в статье, анализирующей эти лингвистические аспекты. |
Originally, the launch was scheduled for December 2008 but was rescheduled for Spring of 2009, and again delayed until 22 Oct 2009. |
Первоначально запуск планировался на декабрь 2008 года, но был перенесен на весну 2009 года и вновь отложен до 22 октября 2009 года. |
Lewis told the Pop Chronicles that kicking over the bench originally happened by accident, but when it got a favorable response, he kept it in the act. |
Льюис рассказал The Pop Chronicles, что удар ногой по скамейке первоначально произошел случайно, но когда он получил благоприятный ответ, он оставил его в действии. |
Kuchma cut Khodorkovsky's face with a knife and said that it was a response to sexual advances by the businessman. |
Кучма порезал Ходорковскому лицо ножом и заявил, что это была реакция на сексуальные приставания бизнесмена. |
With very small perturbations, the response can be analysed in linear response theory. |
При очень малых возмущениях отклик может быть проанализирован в линейной теории отклика. |
However, multiple storms from the 2004 Atlantic hurricane season delayed the start of the event. |
Однако многочисленные штормы, вызванные Атлантическим сезоном ураганов 2004 года, задержали начало этого события. |
Delayed evaluation is used particularly in functional programming languages. |
Отсроченная оценка используется, в частности, в функциональных языках программирования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delayed response».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delayed response» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delayed, response , а также произношение и транскрипцию к «delayed response». Также, к фразе «delayed response» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
