Delicious aroma - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Delicious aroma - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приятный аромат
Translate

- delicious [adjective]

adjective: восхитительный, очень вкусный, приятный, прелестный

- aroma [noun]

noun: аромат, благоухание, приятный запах, особенность, едва заметный признак, оттенок

  • delicate aroma - тонкий аромат

  • light aroma - лёгкий аромат

  • aroma former - ароматообразующая бактерия

  • aroma permeability - ароматопроницаемость

  • aroma strength - интенсивность запаха

  • hop aroma - запах хмеля

  • unique aroma - уникальный аромат

  • aroma-forming bacteria - ароматообразующие бактерии

  • delightful aroma - восхитительный аромат

  • subtle aroma - неуловимый аромат

  • Синонимы к aroma: redolence, fragrance, whiff, nose, smell, perfume, balm, bouquet, scent, odor

    Антонимы к aroma: stench, stink

    Значение aroma: a distinctive, typically pleasant smell.



This strain of male quail meat soft textured, delicious taste and aroma with a distinctive flavor that is easily absorbed in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот штамм мужчин мяса перепелов мягкой текстурой, пикантный вкус и аромат с характерным вкусом, который легко впитывается в нее.

Yes, but... at least we get to try delicious digestives all over the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но... по крайней мере мы попробуем стимулирующее пищеварение яства по всему городу.

Give me that foot, it looks delicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай ножку, выглядит так аппетитно.

A hog, a dog, whatever keenly scented, carefully trained animal gets the assignment, spends a lifetime traipsing through the dark, sniffing out the slightest aroma. And only then the digging begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боров, собака, короче, правильно обученное животное с тонким нюхом чёрт-те сколько бродит вслепую, пытаясь учуять тончайший аромат, и только потом можно копать.

You've never tried grandma's delicious blood sausage that's right there in the freezer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не пробовал вкуснейшие бабушкины кровяные колбаски, которые лежат у нас в холодильнике?

We fall asleep and wake up imagining our darling`s eyes, his warm lips, his body`s aroma, and tender fingers gliding over your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы засыпаем и просыпаемся, представляя глаза нашего дорогого человека, его теплые губы, аромат его тела, нежные пальцы, скользящие по коже.

We were sent by the Supreme Leader to eat delicious humans and dip them in ranch dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас прислал сюда Верховный Лидер полакомиться человечьим мясом в лучшем сырном соусе.

I let my senses range out around me, tensed this time in case of another onslaught of the delicious taboo scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпустила свои чувства на волю, но все-таки приготовилась к очередной атаке дивного запретного запаха.

I caught the smell of something smaller, bland next to the aroma of my prey, cowering in brush below the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уловила запах какого-то мелкого животного, совсем пресный по сравнению с ароматом моей добычи.

A thick white stream gushed over the plastene-wrapped artifacts, and the room filled with a faintly acrid aroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над завернутыми в пластик артефактами поднялась струя белой пены, и комнату заполнил едкий запах.

The ham was already in the skillet, its rich aroma thick in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сковородке жарился бекон, и его запах мощной волной распространялся вокруг.

A serving cart was stationed by the door, leaking the unmistakable aroma of corned beef and cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От тележки с блюдами возле двери шел запах солонины с капустой.

Jedra's mouth watered at the wonderful aroma that wafted from the dripping carcass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рот Джедры наполнился слюной от восхитительного аромата, доносившегося от огромного тела.

The only good thing about it was the delicious...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное хорошее во всём этом было то, что нам давали вкусные...

The delicious concubine... with the delectable ears... nose... neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прелестную наложницу С восхитительной шеей, носом, ушами.

You go to all this trouble to bring me these delicious meals, and we never share them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя было столько хлопот, чтобы принести мне такие вкусности, и мы никогда не разделяли их вместе.

To recall, Sobchak recently boasted about how delicious the very first dinner that Maksim Vitorgan ever prepared in his life for her was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомним, недавно Собчак похвасталась тем, какой вкусный ужин первый раз в жизни приготовил ей Максим Виторган.

My Hindu friend, this is a chance for your Kwik-E-Mart to get in on the ground floor of a delicious new taste sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой индийский друг, это шанс для твоего магазина На скорую руку попасть на первый этаж восхитительных вкусовых ощущений.

In fact, what is the use of having a handsome face and a delicious costume if one does not display them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, зачем нужны хорошенькое личико и восхитительный наряд, если не показывать их?

Did your lady wife remember to furnish you with some of her highly prized and most delicious jam?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя леди не забыла снабдить тебя своим высоко ценимым и самым вкусным джемом?

After the delicious chicken soup, and plenty of cold viands accompanied by an excellent chablis, the funeral atmosphere lightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После великолепного куриного супа и многочисленных холодных кушаний, сопровождаемых превосходным шабли, похоронная атмосфера несколько прояснилась.

And M. Mabeuf fell into a delicious reverie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мабеф погрузился в сладостную задумчивость.

My, my muffin top is delicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верх моего маффина очень вкусный.

You see, the biscuit is so supremely delicious, you can eat it yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, он такой вкусный, что можно и самому есть!

It makes the shellfish taste delicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него моллюски просто объедение.

That's what gives the situation such a delicious edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что придает ситуации этакую приятную остроту.

Well, it's going to make it all the more delicious when I destroy him in the gumbo contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мне будет намного приятнее уничтожить его на конкурсе гумбо.

We each peeled a stick and solemnly chewed it; it was Beeman's peppermint, and nothing so delicious has been made since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развернув по плиточке, мы усердно зажевали эту Биманову мятную таких вкусных теперь уже не делают.

Remember how delicious they were?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, какие они были вкусные?

But didn't those snow peas taste delicious?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве этот горошек по-китайски не получился отменным?

And let me tell you something, it was delicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот что я вам скажу, это было объедение.

What I'm talking about is a portable, delicious meal, that is it's own container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о небольшом, вкусном блюде, которое служит упаковкой самому себе.

It's delicious, scrumptious, outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вкусный, восхитительный, превосходный.

But we're both so deliciously twisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы оба так изысканно испорчены.

He was deliciously flattered to discover that Miss Wilkinson was in love with him: she told him so in English, and she told him so in French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему ужасно льстило, что мисс Уилкинсон в него влюблена: она объяснилась ему в этом и по-английски и по-французски.

I'm sorry, it's just so deliciously gross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, просто это так привлекательно и гадко одновременно.

and all the deliciously appropriate revenge in the world won't bring you back

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни одна сладкая месть в мире не вернёт тебя назад

Even I couldn't have dreamt up that deliciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже я не мог представить такую вкуснятину.

She leaned back in his arms with a sigh of delicious happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прижавшись к его плечу, Нора сладко вздохнула.

He pulled one straight out of the jar with his fingers, swallowed it and screwed up his eyes. 'Ah, they're delicious!' he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо пальцами вытащил один из банки, проглотил, прижмурился: - Ах, хороши!..

Miss Brooke knows that they are apt to become feeble in the utterance: the aroma is mixed with the grosser air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Брук знает, что, облеченные в слова, они утрачивают силу - происходит смешение флюидов с грубым воздухом.

I know it's not fried in pig fat or whatever secret deliciousness you use... But I worked hard on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, это приготовлено не на сале и без твоих восхитительных секретов, но я очень старался.

The moon is shining so brightly, Allan, and the night is so delicious, that I have been sitting here thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна светит так ярко, Аллен, а ночь так прекрасна, что мне захотелось тут посидеть и подумать.

I don't know when I've had such a delicious meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, когда я так вкусно ела.

You make me think vain things, you know. (Her mouth was a delicious O.) You paint a pretty picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы рисуете уж слишком привлекательный портрет, я еще бог весть что о себе возомню, - и Рита сделала очаровательную гримаску, округлив и выпятив губки.

Just as the butter starts to release its aroma, add a garlic clove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только масло начинает источать аромат, добавляешь зубчик чеснока.

That's me, only most of the time they call me delicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он самый. Но чаще меня называют сладким.

No, but I did drive down to the Florida Keys once, and I had the most delicious key lime pie at this little shack right there on U.S. 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но однажды ездил на острова Флорида-Кис и у меня был самый вкусный лаймовый пирог в этой маленькой лачуге тут же, на трассе US 1.

Like lighting a delicious cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делаю вид, что затягиваюсь вкусной сигаретой.

And those are delicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они очень вкусные

This is delicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень вкусно.

I discovered something else. It was delicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кроме того, оказалась очень вкусной.

The faint aroma of witch hazel came up in her nostrils and she began to feel better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноздри ей ударил легкий запах гамамелиса, и она почувствовала себя лучше.

He's near the park, upper 80s, and across the street from his office you can get the most delicious egg salad sandwich...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недалеко от парка, в районе 80-х улиц, и напротив его офиса есть кафе, где продают вкуснейшие сэндвичи с яичным салатом...

They all try the insects, which is delicious to their surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все пробуют насекомых, что очень вкусно, к их удивлению.

The trait was added to Granny Smith and Golden Delicious varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта черта была добавлена к сортам Granny Smith и Golden Delicious.

It has high tensile strength and flexibility, as well as high oxygen and aroma barrier properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает высокой прочностью на растяжение и гибкостью, а также высокими кислородными и ароматическими барьерными свойствами.

Two volumes were published for Delicious Recipe on January 26 and April 26, 2010 under Kadokawa's Asuka Comics DX imprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два тома были опубликованы для Delicious Recipe 26 января и 26 апреля 2010 года под отпечатком Asuka Comics DX от Kadokawa.

Beef bacon is so delicious it should be featured more prominently and given its own section, if not its own article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говяжий бекон настолько вкусен, что должен быть представлен более заметным образом и иметь свой собственный раздел, если не собственную статью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delicious aroma». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delicious aroma» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delicious, aroma , а также произношение и транскрипцию к «delicious aroma». Также, к фразе «delicious aroma» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information