Deliver a sermon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deliver a sermon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доставить проповедь
Translate

- deliver [verb]

verb: поставлять, доставлять, передавать, избавлять, наносить, выпускать, завозить, производить, сдавать, представлять

  • deliver the goods - доставить товар

  • deliver in small lots - поставлять небольшими партиями

  • deliver goods - поставлять товар

  • deliver bombardment - производить артиллерийскую подготовку

  • deliver shipment - доставлять партию

  • deliver destruction - наносить поражение

  • deliver show - представлять шоу

  • deliver from death - спасать от смерти

  • deliver satisfactorily - доставлять удовлетворительным образом

  • deliver a message - передать сообщение

  • Синонимы к deliver: remit, courier, dispatch, convey, bring, carry, transport, take, send, yield

    Антонимы к deliver: collect, hold, keep, withhold, be-quiet, enslave, oppress, restrict, imprison, restrain

    Значение deliver: bring and hand over (a letter, parcel, or ordered goods) to the proper recipient or address.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- sermon [noun]

noun: проповедь, поучение, нотация

  • deliver sermon - произносить проповедь

  • sermon on the mount - Нагорная проповедь

  • action sermon - проповедь перед причастием

  • lay sermon - проповедь мирянина

  • sermon of the mount - Нагорная проповедь

  • farewell sermon - прощальная проповедь

  • hear the sermon - слушать проповедь

  • Синонимы к sermon: discourse, oration, lesson, homily, address, speech, talk, reprimand, admonishment, reproach

    Антонимы к sermon: silence, speechlessness, creative writing, dialogue, homage, hush, two way communication, two way communication, citation, commendation

    Значение sermon: a talk on a religious or moral subject, especially one given during a church service and based on a passage from the Bible.


preach, declaim, give a sermon, make a speech, address, speak, give an address, hold forth, orate, preached, preaches, preaching, sermonize, declaimed, declaimer, declaiming, declaims, give a lecture, preach a sermon, lecture, evangelize, discourse, give a speech, moralize, preach to the choir

read out loud, read silently, read to oneself, be oblivious to, bite one's lip, bite your lip, bite your tongue, brush aside, button it, disregard, ignore, keep your mouth shut, pass over, pay no attention to, pay no heed to, put a sock in it, say nothing, shut up, shut your face, shut your gob, shut your mouth, speak concisely, take no notice of


I am going to deliver a sermon that you have never heard before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь прочитать такую проповедь, которой вы никогда не слышали прежде.

It's her morning to deliver the sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ей надо читать утреннюю проповедь.

The service was over at last, and our chief priest, Father Pavel, came out to deliver a solemn sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончилась наконец обедня, и наш протоиерей, отец Павел, вышел сказать торжественную проповедь.

A contract of sale, for instance, obliges the seller to deliver the thing being sold to the buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта карта не приспособлена к географическим координатам, как те, что находятся на страницах Sealdah или Ballygunge.

And anyone anywhere can pick them up and use them, and help to deliver on the promise of nanotechnology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто угодно и где угодно может взять их и использовать для развития нанотехнологий в будущем.

I do need you to deliver these estimates to Mr King at the Estate office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо отвезти эти расчеты мистеру Кингу в офис на стройплощадке.

To form part of the modern economy, firms and households need access to networks that deliver water and dispose of sewage and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стать частью современной экономики, компании и домохозяйства должны иметь доступ к сетям обеспечения водой и утилизации сточных вод и твердых отходов.

They did deliver on their commitment to deploy the Mission in a timely manner throughout Haiti's regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они своевременно выполнили свое обязательство по развертыванию Миссии во всех регионах Гаити.

If you choose accelerated delivery, we'll deliver your ads (and, by extension, spend your budget) as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выбираете ускоренную доставку, мы будем доставлять вашу рекламу (и, следовательно, расходовать ваш бюджет) максимально быстро.

Ladylike sips, Justine, even if you are dryer than a secondhand sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпивай по капельке, Джастина, как полагается благовоспитанной особе, даже если глотка у тебя суха, как плохая проповедь.

Three months from now, he'll get killed in a tragic grenade accident while giving an impromptu sermon on the back of a Humvee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А три месяца спустя, он трагически погибнет, читая проповедь с Хаммера.

Let us pray to the Lord, king of glory... that he may bless and deliver the souls of all faithful departed... from the pain of hell and the bottomless pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помолимся Господу нашему за благословение верных ему душ ушедших, дабы избавил он их от страданий адских и мук бесконечных.

Here Jones hesitated a good while, and at last answered, He had a considerable sum of money of hers in his hands, which he desired to deliver to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После довольно продолжительного колебания Джонс ответил наконец, что у него есть крупная сумма, принадлежащая Софье, и он желал бы передать ей эти деньги в собственные руки.

I don't care when you do it as long as you deliver Duncan to the O.R. with a squeaky clean colon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не волнует, когда ты ее сделаешь, при условии, что Дункана доставят в операционную с идеально чистым кишечником.

Apparently, if your family donates enough money Haven PD will deliver your marriage license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, если ваша семья жертвует достаточно денег, то полицейское управление Хэйвена доставит ваш брачный контракт.

You only forced me to deliver a speech, not good will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заставила меня произнести речь, так что зарабатываю престиж я не по собственной воле.

I live in a studio apartment above a steaming hot dry cleaner, and I have a second job where I work as a pizza man, and occasionally I get to deliver pizzas to my students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в квартире над пышущей жаром химчисткой, и я подрабатываю разносчиком пиццы, и иногда доставляю пиццу своим ученикам.

He might roll a dog off its feet, but the pack would be upon him before he could follow up and deliver the deadly throat-stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сбивал противника с ног, но стая сейчас же набрасывалась на него, не давая ему прокусить собаке горло.

Benedict fails to mention that in his sermon, which is bad enough, but you failed to mention that in your report Monday. And that's inexplicable to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенедикт не упомянул об этом в своей проповеди, и это плохо, но ты не упомянул об этом в своём выпуске в понедельник, что для меня вообще необъяснимо.

Deliver us from evil... for thine is the kingdom, the power and the glory forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавь нас от лукавого; ибо Твоё есть Царство, и сила и слава вовеки.

A boy with a scroll could deliver this message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послание может доставить любой мальчишка.

She's been a pleasure to have on the ward, volunteering to deliver food trays, setting a good example for her fellow patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень старалась в процессе лечения, помогала персоналу разносить подносы с едой, подавая пример остальным пациентам.

You expect me to sit through a sermon of your lies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что я выдержу до конца проповедь твоей лжи?

He makes me a present of a sermon and his purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподносит мне в подарок проповедь и свой кошелек.

He was left alive to deliver a message, and it won't be to you, it's for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оставили живым для передачи сообщения, и оно не для тебя... а для меня.

You'll deliver it personally this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты лично доставишь колье!

It means my hand's free to deliver this to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что моя рука свободно вручает это для нее.

By over-promising something that we can't possibly deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, что понаобещал того, что мы не можем исполнить.

So I suggest you leave the boy alone... or I shall be forced to deliver it to the appropriate authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что оставьте парня в покое, или мне придется передать их в соответствующие органы.

To preserve, package and deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За сохранение, упаковку и доставку.

Preaching in German soon became the norm in Reform synagogues, and even some conservative rabbis, such as Isaac Bernays, had begun to deliver sermons in the vernacular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проповеди на немецком языке вскоре стали нормой в реформистских синагогах, и даже некоторые консервативные раввины, такие как Исаак Бернайс, начали читать проповеди на местном языке.

In 1914, a year after McAlister gave his sermon over baptism, Frank Ewart and Glenn Cook rebaptized each other in the name of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году, через год после того, как Макалистер произнес свою проповедь о крещении, Фрэнк Юарт и Гленн Кук заново крестили друг друга во имя Иисуса.

Morgan during the campaign supported former Conservative Prime Minister John Major's plan for legal action if parliament were suspended to deliver No-deal Brexit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган во время предвыборной кампании поддержал план бывшего консервативного премьер-министра Джона Мейджора по судебным искам, если парламент будет приостановлен, чтобы обеспечить Брексит без сделки.

In San Antonio fake businesses used disposable numbers printed on pizza fliers to deliver inferior quality pizzas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сан-Антонио поддельные компании использовали одноразовые номера, напечатанные на листовках пиццы, чтобы доставить пиццу низкого качества.

The United States Air Force's Project Hot Eagle considers the use of spacecraft to deliver Marines to a target on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект ВВС США Hot Eagle предусматривает использование космических аппаратов для доставки морских пехотинцев к цели на земле.

Matthew's version of the prayer appears in the Sermon on the Mount, in earlier parts of which the term is used to refer to general evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия молитвы Матфея появляется в Нагорной проповеди, в более ранних частях которой этот термин используется для обозначения общего зла.

I find a solace in the Bhagavadgītā that I miss even in the Sermon on the Mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу утешение в Бхагавадгите, которого мне не хватает даже в Нагорной проповеди.

Candidates may also be asked to deliver a presentation as part of the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидатам также может быть предложено выступить с презентацией в рамках процесса отбора.

His literal interpretation of the ethical teachings of Jesus, centering on the Sermon on the Mount, caused him to become a fervent Christian anarchist and pacifist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его буквальное толкование этического учения Иисуса, сосредоточенное на Нагорной проповеди, привело к тому, что он стал горячим христианским анархистом и пацифистом.

Occasionally requested to deliver a public speech, Tyler spoke during the unveiling of a monument to Henry Clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени Тайлер выступал с публичной речью во время открытия памятника Генри Клэю.

These are examples of where our present convention would fail to deliver what we all agree are the best titles, because we are relying on flawed surrogates as criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примеры того, как наша нынешняя конвенция не смогла бы обеспечить то, что мы все считаем лучшими названиями, потому что мы полагаемся на дефектные суррогаты в качестве критериев.

The process of restructuring the meat was first developed by the US Army as a means to deliver low cost meat products to troops in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс реструктуризации мяса был впервые разработан армией США как средство доставки дешевых мясных продуктов войскам в полевых условиях.

The act acknowledged that the event occurred, but failed to deliver any substantial reparations to the victims or their descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законе признается, что это событие имело место, но не предусматриваются какие-либо существенные компенсации жертвам или их потомкам.

Critics assert that it is not possible to deliver effectively two or more very different instructional methods in the same classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что невозможно эффективно применять два или более совершенно различных метода обучения в одном классе.

Gemalto expects to deliver more than 900,000 licenses to ICV over a three-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gemalto планирует предоставить ICV более 900 000 лицензий в течение трехлетнего периода.

This is not a sermon on the role or position of women; it is a statement of bald and basic fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не проповедь о роли или положении женщины; это констатация очевидного и основополагающего факта.

She was at one time sentenced to do penance standing in a white sheet at St. Paul’s Cross during the Sunday morning sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ее приговорили к епитимье, когда она стояла в белой простыне на кресте Святого Павла во время воскресной утренней проповеди.

This sermon from 1585 was one of those that triggered Travers attack and appeal to the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проповедь 1585 года была одной из тех, что вызвали нападки Трэверса и обращение к Тайному совету.

She worked with the Johannesburg library service to deliver books to the homebound and elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала в Йоханнесбургской библиотечной службе, доставляя книги домой и пожилым людям.

Upon his return from Germany, in 1873, he shared his ethical vision with his father's congregation in the form of a sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении из Германии, в 1873 году, он поделился своим этическим видением с паствой своего отца в форме проповеди.

The drivetrain of a motor vehicle is the group of components that deliver power to the driving wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмиссия автомобиля-это группа компонентов, которые обеспечивают питание ведущих колес.

Factories stationed in orbit could mine the gas and deliver it to visiting craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заводы, размещенные на орбите, могли добывать газ и доставлять его на чужие корабли.

Sky tells Sarah he intends to deliver the dozen genuine sinners for the revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скай говорит Саре, что он намерен освободить дюжину подлинных грешников для пробуждения.

Augustine says that love is the most important discipline in Christian life in his sermon, De disciplina christiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей проповеди de disciplina christiana Августин говорит, что любовь-это самая важная дисциплина в христианской жизни.

The discharge step which follows is therefore able to deliver a relatively high amount of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, следующий этап разряда способен обеспечить относительно высокое количество энергии.

A conservative nationalist, he began criticising Nazi racial policy in a January 1934 sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи консервативным националистом, он начал критиковать нацистскую расовую политику в январской проповеди 1934 года.

Phineus promised to instruct them respecting the course they had to take, if they would deliver him from the harpies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финеус обещал проинструктировать их относительно курса, который они должны были избрать, если они освободят его от гарпий.

Radiotherapy deliberately deliver high doses of radiation to tumors and surrounding tissues as a form of disease treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучевая терапия намеренно доставляет высокие дозы радиации к опухолям и окружающим тканям в качестве одной из форм лечения заболеваний.

In return for favourable winds she had the captain promise to deliver a letter to a Mr. Måns on Västerlånggatan immediately on his return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на благоприятный ветер она заставила капитана пообещать доставить письмо некоему мистеру Монсу на Вестерлонггатан немедленно по его возвращении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deliver a sermon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deliver a sermon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deliver, a, sermon , а также произношение и транскрипцию к «deliver a sermon». Также, к фразе «deliver a sermon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information