Delivery option - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Delivery option - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вариант доставки
Translate

- delivery [noun]

noun: доставка, поставка, передача, сдача, выдача, подача, роды, питание, вручение, завоз

adjective: нагнетательный, питающий

- option [noun]

noun: вариант, опция, опцион, выбор, средство, оптация, право выбора, свобода выбора, предмет выбора, право выбора или замены

  • the zero option - нулевая опция

  • interest rate call option - процентный колл-опцион

  • currency call option - валютный опцион "колл"

  • refueling option - вариант дозаправки

  • viewing option - опция просмотра

  • compilation option - параметр компиляции

  • loan option - право получения ссуды

  • asset-or-nothing call option - опцион колл "актив или ничего"

  • config menu option - параметр меню конфигурации

  • primary option - первичный выбор

  • Синонимы к option: power to choose, recourse, right to choose, alternative, choice, course of action, bet, selection, way to go, possibility

    Антонимы к option: duty, necessity, need, compulsion, coercion, obligation, requirement, basic, essential, destiny

    Значение option: a thing that is or may be chosen.



In 2012, clicking on the image of a DVD next to the site logo led to a video about a purported option to order every YouTube video for home delivery on DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году нажатие на изображение DVD рядом с логотипом сайта привело к видео о предполагаемой возможности заказать каждое видео YouTube для доставки на дом на DVD.

Unlike an option, both parties of a futures contract must fulfill the contract on the delivery date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от опциона, обе стороны фьючерсного контракта должны выполнить контракт в день поставки.

Prior to this, the only option in the UK is rectal diazepam, with all the social problems of that method of delivery!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого единственным вариантом в Великобритании был ректальный диазепам, со всеми социальными проблемами этого способа доставки!

The disadvantage to using this option is that delivery rate is reduced as often users use one server to send bulk emails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком использования этой опции является то, что скорость доставки снижается, так как часто пользователи используют один сервер для отправки массовых писем.

In the case of physical delivery, the option component will reduce the tax basis of the Reference Shares delivered to their accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае физической поставки, опционная составляющая уменьшит налоговую базу по эталонным акциям, поставленным на их счета.

Before the New Year's Eve of 2015 the company offered its users in St. Petersburg an option to order the New Year trees delivery by Wheely's drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед Новым годом 2015 года компания предложила своим пользователям в Санкт-Петербурге возможность заказать доставку новогодних елок водителями Wheely.

Your option Trades may be cash settled and the underlying option may be exercised by or against you in delivery of the underlying security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчеты по вашим Сделкам с опционами могут быть осуществлены денежными средствами, и базовый опцион может быть исполнен вами или в отношении вас посредством передачи базовой ценной бумаги.

On 30 May 2012, Boka signed a new one-year contract with an option for a further year at VfB Stuttgart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 мая 2012 года Бокаподписала новый однолетний контракт с опционом еще на один год в Штутгарте.

Look, you wanna do this tonight, your only option is the Sedrans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите сделать это сегодня ночью, единственный выход - седряне.

He had a delivery two days ago in jacksonville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был доставить груз в Джексонвиль два дня назад.

That shade of purple is a proprietary color owned by Axiom Parcel Delivery, or APD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот оттенок фиолетового запатентованный цвет компании Аксиом Парсел Деливери или АПД.

Okay, just have them send the delivery guy to the third floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, просто пусть они отправят парня на третий этаж.

This option can be used to crop the image. Select a region of the image to enable this action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой функции можно обрезать текущее изображение. Выберите область на изображении, чтобы эта функция стала доступна.

Eighty-four per cent of the country offices surveyed as part of the audit confirmed that the delivery of supplies was timely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят четыре процента представительств в странах, опрошенных в ходе проверки, подтвердили, что предметы снабжения доставляются своевременно.

Fistula programming is fully integrated into MHTF activities, while leaving the option to open to donors for separate funding for the Campaign to End Fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка программ по искоренению свищей полностью включена в деятельность ТФОМЗ, при этом для доноров оставлен открытым вариант отдельного финансирования Кампании по ликвидации свищей.

Select an option in the When this key is pressed list, and use the Play the following audio file box to upload the audio file to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите вариант в списке Если нажата эта клавиша и используйте поле Воспроизвести следующий звуковой файл для загрузки соответствующего звукового файла.

And did the dishy and obliging delivery man offer you any... optional extras?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот соблазнительный и любезный парень из доставки не предлагал тебе ... дополнительных услуг?

You guarantee your delivery, say, as far as Panama... we take it from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обеспечиваете доставку груза, скажем, до Панамы. А мы его оттуда забираем.

He turned to the window; there was a clock he could distinguish on a distant tower; it was half past four; there would be no other delivery today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся к окну. Можно было разглядеть часы на далёкой башне. Была половина пятого. Сегодня писем уже не будет.

That we not weaken, neither I nor the child I bear, before the day of my delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть не иссякнет сила моя, пока не наступит мое время рожать.

You probably want to clear some space out of your garage, because you're gonna get a delivery of about, 20 cases of this stuff on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, тебе придется освободить место в гараже, потому что тебе придет где-то 20 коробок нашей продукции в понедельник.

Don't look out on Dillon Tech, it's a good option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотрите так на Диллон Тех, это хороший вариант.

The safe delivery of the red girl to Tal Hajus is of the greatest importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас чрезвычайно важно доставить красную девушку к Талу Хаджусу.

Jimmy sent me on a delivery at 11:30- a dozen red velvets to a beauty shop down the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми отправил меня с доставкой в 11:30... дюжина кексов в салон красоты ниже по улице.

We're going to move in on Fat Tony when he takes delivery on a shipment of Belgian guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся накрыть Жирного Тони когда он будет получать груз бельгийского оружия с корабля.

We're just making a delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно просто доставить кое-что.

But then one day, someone asks me to make a delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды, один человек попросил меня доставить кое-что.

They watch soap operas, where life's a fable and everyone makes a fortune, so they expect you to be their provider... their delivery boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смотрят фильмы и рекламу, где жизнь - сказка, и каждый наживает состояние, поэтому они ждут, что ты будешь их кормильцем... добытчиком.

I even helped with the delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже помогала при родах.

He thinks it's his only option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думает, это единственный выбор.

The purchase orders for the South Pasadena delivery are ready at Dock Eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказы на доставку в Южную Пассадену готовы в доке 8.

I have no other option than to sentence you to life in prison for the minimum term of 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не остается другого выбора, как приговорить вас к пожизненному заключению с минимальным сроком отбывания наказания - 20 лет.

On his second day in Cape Town, Jamie found a job driving a team of horses for a delivery firm. On the third day he started working in a restaurant after dinner, washing dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На второй день пребывания в Кейптауне Джейми нашел работу возчика в фирме по доставке товаров, на третий - устроился в ресторан, мыть посуду в послеобеденные часы.

You pick the option goes with the applicable rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите тип номера с соответствующей стоимостью.

Yeah, but ironically, the only affordable option would be immigrant labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но по иронии, единственным доступным ресурсом будет труд иммигрантов.

Once we determine the type of delivery system... we examine the drop radius to target point ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как только мы определили тип системы доставки мы изучили разброс попадания относительно точки прицеливания..

But we kept the option open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но квартиру мы оставили.

Delivery to backers began in March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки сторонникам начались в марте 2017 года.

It mostly occurs 2–3 weeks after delivery but can happen at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном это происходит через 2-3 недели после родов, но может произойти в любое время.

In this case, surrogacy, would be an option where there will be a gestational carrier to carry the pregnancy for the couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае суррогатное материнство, будет вариантом, где будет гестационный носитель для вынашивания беременности для пары.

Much of this service can be attributed to the Alaska bypass mail program which subsidizes bulk mail delivery to Alaskan rural communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой услуги может быть отнесена к программе обхода почты Аляски, которая субсидирует массовую доставку почты в сельские общины Аляски.

Ward took Bugg back to her father's farm at Monkerai, near Dungog, for the baby's delivery, and their daughter Marina Emily was born late in 1861.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорд отвез Багга на ферму своего отца в Монкерай, близ Дунгога, чтобы он принял роды, и их дочь Марина Эмили родилась в конце 1861 года.

There are known problems with the fuel tanks and delivery of gas to the engine, but despite these concerns the move to LNG as a transportation fuel has begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известны проблемы с топливными баками и подачей газа в двигатель, но, несмотря на эти опасения, начался переход на СПГ в качестве транспортного топлива.

Several power-assisted features became introduced; in 1953, power steering became an option, with power brakes and a power-adjusted front seat introduced for 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько усиленных функций были введены; в 1953 году усилитель рулевого управления стал опцией, с усиленными тормозами и регулируемым передним сиденьем, введенным в 1954 году.

On Japanese models only, G-BOOK, a subscription telematics service, is offered as an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только на японских моделях в качестве опции предлагается абонентская телематическая услуга G-BOOK.

Also new to the option list for 1965 on all B-body cars was a four-speed manual transmission with Hurst floor shifter, which was a seldom-ordered offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также новым в списке опций для 1965 года на всех автомобилях с кузовом B была четырехступенчатая механическая коробка передач с рычагом переключения передач Hurst, что было редким предложением.

Having no other option, Lonnie begins singing in a local club, but he gets fired after a fight with one of the customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея другого выбора, Лонни начинает петь в местном клубе, но его увольняют после драки с одним из клиентов.

On 18 June 2015, delivery of the final Finnish NH90 took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня 2015 года состоялась поставка финального финского NH90.

CDNs use a variety of methods of content delivery including, but not limited to, manual asset copying, active web caches, and global hardware load balancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDNs используют различные методы доставки контента, включая ручное копирование ресурсов, активные веб-кэши и глобальные аппаратные балансировщики нагрузки.

For example, GCSE History was once available as an additional GCSE option, but due to low interest numbers the subject has been removed as an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, история GCSE когда-то была доступна как дополнительная опция GCSE, но из-за низких процентных ставок тема была удалена как опция.

His performances included rapid and incessant delivery of often surreal jokes, and would run for several hours, frequently past midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выступления включали быструю и непрерывную передачу часто сюрреалистических шуток и продолжались в течение нескольких часов, часто после полуночи.

In December 2008, the service took delivery of a fleet of armoured BMW 760Li models for use by senior dignitaries and visiting politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2008 года служба приняла поставку парка бронированных моделей BMW 760Li для использования высокопоставленными чиновниками и приезжими политиками.

At its 100th delivery ceremony, Emirates Airline head Ahmed bin Saeed Al Maktoum was hoping to order new A380s at the November 2017 Dubai Air Show the following week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии 100-й поставки глава авиакомпании Emirates Ахмед бен Саид Аль-Мактум надеялся заказать новые A380 на авиасалоне в Дубае в ноябре 2017 года на следующей неделе.

In extreme cases, the delivery delay imposed by the greylister can exceed the expiry time of the password reset token delivered in email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайних случаях задержка доставки, наложенная greylister, может превышать время истечения срока действия токена сброса пароля, доставленного по электронной почте.

In the fall of 2010, VIA took delivery of three new buses that are powered by electricity from on-board batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 2010 года компания VIA приняла поставку трех новых автобусов, которые питаются электричеством от бортовых аккумуляторов.

Recycled shipping containers are an increasingly popular option for housing vertical farming systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанные транспортные контейнеры становятся все более популярным вариантом для размещения вертикальных сельскохозяйственных систем.

Delivery in this manner does not require advance registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка таким способом не требует предварительной регистрации.

The delivery pipes are joined above the centre of the machine to form a single outlet into the irrigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнетательные трубы соединены над центром машины для того чтобы сформировать одиночный выход в оросительную систему.

Our only option would be to stubify it and nuke most of the bad content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш единственный вариант-это стереть его и уничтожить большую часть плохого контента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delivery option». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delivery option» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delivery, option , а также произношение и транскрипцию к «delivery option». Также, к фразе «delivery option» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information