Demand for foreign currency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос
noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование
irregular demand - неравномерная потребность
guaranteed demand - гарантированный спрос
ultimate biochemical oxygen demand - полная БПК
demand pacemaker - стимулятор сердца, включаемый по требованию
hold back demand - сдерживать спрос
bandwidth on demand - полоса по требованию
demand of the peoples of the world - требование народов мира
demand for residential properties - спрос на жилую недвижимость
demand for crude oil - спрос на сырую нефть
demand for water - потребность в воде
Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire
Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference
Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
burn for - сжигать
sign up for - Подписаться на
for a while - какое-то время
for a second - на секунду
expenses for education - затраты на образование
Ombudsman for Children - уполномоченный по правам ребёнка
work for free - работать даром
held for questioning - задерживать для допроса
qualify for playoff - выходить в плей-офф
opportunities for cultural exchange - возможности для культурного обмена
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу
view of foreign policy - внешнеполитический взгляд
foreign exchange inflow - приток иностранной валюты
council of foreign ministers - совет министров иностранных дел
foreign exchange bureau - обменный пункт
foreign exchange account - инвалютный счет
foreign exchange analyst - валютный аналитик
foreign transactions - иностранные транзакции
foreign borrowing - внешнее заимствование
attract foreign investment - привлекать иностранные инвестиции
vice foreign minister - заместитель министра иностранных дел
Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of
Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous
Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.
paper currency - бумажная валюта
multi-currency clause - многовалютная оговорка
currency speculator - валютный спекулянт
secure currency - приобретать валюту
currency crisis - валютный кризис
invasion currency - оккупационная валюта
currency analyst - валютный аналитик
quoted currency - котируемая валюта
currency exchange rate - курс обмена валюты
sale of foreign currency - продажа иностранной валюты
Синонимы к currency: cash, legal tender, coinage, bills, notes, banknotes, specie, coins, money, exposure
Антонимы к currency: rebuff, antiquity, debit card, charge card, debt, ancient time, real estate, arrears, debts, liability
Значение currency: a system of money in general use in a particular country.
The airline was Turkey's largest source of foreign currency. |
Авиакомпания была крупнейшим источником иностранной валюты в Турции. |
Unemployment, poverty, inflation, shortage of food and demand for foreign currency have major impact on the wildlife in the country. |
Безработица, бедность, инфляция, нехватка продовольствия и спрос на иностранную валюту оказывают серьезное влияние на состояние животного мира в стране. |
Their output was counted as Ukrainian; part of it was exported via Ukraine, providing much needed foreign currency revenue. |
Их продукция считалась украинской; частично она экспортировалась через Украину и давала стране остро необходимую валюту. |
He was a member of the committee setting foreign exchange rates and recommended an American currency based on the decimal system which was adopted. |
Он был членом комитета по установлению валютных курсов и рекомендовал американскую валюту, основанную на десятичной системе, которая была принята. |
Once a passenger asked me if I'd take a foreign currency. Of a Republic of Mercy. |
Садится ко мне один тип и спрашивает, принимаю ли я иностранную валюту республики Мерси. |
On 5 February 2003, the government created CADIVI, a currency control board charged with handling foreign exchange procedures. |
5 февраля 2003 года правительство создало КАДИВИ-совет по валютному контролю, которому было поручено заниматься валютными процедурами. |
Possibility of accelerated crediting funds in hryvnias from the foreign currency sale. |
Возможность ускоренного зачисления гривен от продажи иностранной валюты. |
That’s why we hold about 40 percent of our gold and foreign currency reserves in euros. |
Поэтому мы и держим примерно 40% наших золотовалютных резервов в евро. |
A weaker rouble, for instances, means companies with U.S. dollar and Euro debt have to use more of those roubles to convert into the foreign currency to pay down debts. |
В принципе, ослабление рубля означает, что компании с долгом в долларах США и в евро должны будут потратить большую сумму в рублях для приобретения иностранной валюты с целью выплаты долгов. |
But while theory suggests that flexible exchange rates should blunt foreign monetary or financial shocks, in practice, such a currency regime rarely works on its own. |
Хотя в теории гибкий валютный курс способен сдержать внешние монетарные и финансовые шоки, на практике подобный валютный режим редко срабатывает сам по себе. |
(g) Because the risk factor is high in Foreign Currency or Precious Metals transactions trading, only genuine risk funds should be used in such trading. |
Так как фактор риска при проведении коммерческих операций с иностранной валютой и драгоценными металлами очень высок, только настоящие рисковые денежные суммы могут использоваться при проведении этих операций. |
arms, supplies, foreign currency. |
оружие, припасы, иностранная валюта. |
But for the general public we can say that the point of the central bank’s gold and foreign currency reserves isn’t to finance the economy, but to guarantee foreign trade. |
Цель золотовалютных резервов Центрального банка не в том, чтобы финансировать экономику, а в том, чтобы обеспечивать внешнеторговый оборот. |
Payments on $18 billion in foreign-currency debt begin to rise next year, further pressuring cash flow. |
Платежи по $ 18-тимиллиардному долгу в иностранной валюте начнут расти в следующем году, оказывая еще большее давление на денежные потоки. |
The exchange of cryptocurrency for rubles and foreign currency is allowed but only through licensed operators. |
Обмен криптовалюты на рубли и иностранную валюту разрешен, но только через лицензированных операторов. |
China supplies it with petroleum and imports coal, which allows North Korea to obtain foreign currency. |
Китай обеспечивает страну нефтью, а сам импортирует каменный уголь, благодаря чему Северная Корея получает иностранную валюту. |
On February 5 currency control was introduced, all foreign currency deposits were frozen, and the export of currency over 100 Syrian piasters from Syria was prohibited. |
5 февраля был введен валютный контроль, заморожены все валютные вклады, запрещен вывоз из Сирии валюты свыше 100 сирийских пиастров. |
Against this background, the discovery of 1.1 million renminbi and large sums of other foreign currency has ignited a fresh controversy over Dorje. |
С учетом вышеизложенного, обнаружение 1,1 миллиона юаней и крупных сумм в других иностранных валютах вызвало новую волну споров по поводу Дордже. |
There is a chronic scarcity of foreign currency, medicines, and food. |
Хронически не хватает иностранной валюты, медикаментов и продовольствия. |
Or the security guard over there buying a soda with foreign currency? |
Или охранник, покупающий газировку за валюту. |
In a typical foreign exchange transaction, a party purchases some quantity of one currency by paying with some quantity of another currency. |
В типичной валютной сделке сторона покупает некоторое количество одной валюты, расплачиваясь некоторым количеством другой валюты. |
Lower oil prices or stronger demand for foreign currency present the main downside risks to the reserves outlook. |
Ключевыми рисками для объема валютных резервов являются снижение нефтяных цен и рост спроса на валюту. |
The information on your account application indicates that you do not meet FXDD Malta Ltd guidelines for a margined spot Foreign Currency or Precious Metals account. |
Согласно сведениям, приведенным в Вашем заявлении об открытии счёта, Вы не отвечаете требованиям фирмы FXDD Malta Ltd, предъявляемым при открытии маржевого счёта для спот-сделок в иностранных валютах или драгоценных металлах. |
The form also requires the value of the full foreign currency proceeds paid, or payable by the purchaser to the exporter. |
В этой форме необходимо также указывать полную сумму в иностранной валюте, уплаченную или причитающуюся с покупателя в пользу экспортера. |
(c) To deposit with and withdraw from said firm money for the purchase or sale of foreign currency, and/or other FXDD MALTA LTD offered commodities, and other property; |
Депонировать в указанной фирме и снимать денежные средства с целью купли или продажи иностранной валюты и (или) прочих инструментов, предлагаемых FXDD MALTA LTD, или иное имущество; |
It's not foreign currency, either. |
Но это и не иностранная монета. |
This massive hemorrhage of foreign currency is channeled exclusively to France, thanks to a capital control it put in place in 1993. |
Колоссальный поток иностранной валюты направляется исключительно во Францию, благодаря контролю над движением капитала, введенному последней в 1993 году. |
Any decision by the Customer to buy or sell a Foreign Currency Pair is an independent decision by the Customer. |
Любое решение Клиента о покупке или продаже валютной пары является независимым решением самого Клиента. |
Handicraft has become the major source of foreign revenue and foreign currency today. |
Ремесло сегодня стало главным источником иностранных доходов и иностранной валюты. |
Many countries do not have foreign currency reserves sufficient to meet sudden and large outflows of capital without destabilizing their domestic economy. |
У многих стран нет достаточного количества валютных резервов для того, чтобы справиться с внезапным и большим по объему оттоком капитала, не дестабилизируя при этом свою экономику. |
(c) To deposit with and withdraw from said firm money for the purchase or sale of foreign currency, and/or other FXDD Malta offered commodities, and other property; |
Депонировать в указанной фирме и снимать денежные средства с целью купли или продажи иностранной валюты и (или) прочих инструментов, предлагаемых FXDD Malta, или иное имущество; |
Rosneft presumably hoarded foreign currency this fall to make its debt payments. |
Судя по всему, этой осенью «Роснефть» старательно накапливала иностранную валюту для выплат по долгам. |
A safe containing large sums in foreign currency. |
В сейфе были большие сумы денег в иностранной валюте. |
Gardner was planning an investment venture there which he hoped would create hundreds of jobs and introduce millions in foreign currency into the country's economy. |
Гарднер планировал создать там инвестиционный проект, который, как он надеялся, создаст сотни рабочих мест и принесет в экономику страны миллионы долларов в иностранной валюте. |
It is necessary because of rising domestic consumption rates and our desire to preserve oil to generate foreign currency. |
Это необходимо из-за роста внутренних показателей потребления, и нашего желания сохранить нефть и газ для порождения иностранной валюты. |
Ukrainian citizens aren't allowed to trade more than 3,000 hryvnia ($189 at the official rate) a day for foreign currency. |
Украинские граждане не имеют права обменивать более 3 тысяч гривен (это 189 долларов по официальному курсу) на иностранную валюту. |
What went unsaid were threats to the ruble or foreign-currency purchases that drove it to the world’s worst performance since May 13, when the interventions began. |
Ничего не было сказано об угрозах для рубля или о закупке иностранной валюты, которые привели к самым плохим показателям в мире с 13 мая, с начала интервенций. |
NRIs / foreign tourists shall conduct cashless transactions for acquiring INR currency, etc. |
Индийца / иностранные туристы должны проводить безналичные операции по приобретению валюты индийских рупий и т. д. |
That how we broke down Norway's economic system by infiltrating the government with foreign currency. |
Так мы и разрушили экономическую систему Норвегии. Запустили в правительство иностранную валюту. |
This means that the Central Bank can easily cope with any unforeseen crisis in the future thanks to the massive foreign currency reserves. |
Это означает, что Центральный банк может легко справиться с любым непредвиденным кризисом в будущем благодаря массивным валютным резервам. |
Keep in mind your bank or payment provider may charge foreign transactions fees when making ad purchases with an international currency. |
Помните о том, что банк или поставщик услуг оплаты может взимать сборы за иностранные транзакции при покупке рекламы за международную валюту. |
For more information, see Revalue foreign currency amounts for customers or vendors. |
Для получения дополнительных сведений см. раздел Переоценка сумм в иностранной валюте для клиентов или поставщиков. |
Its creation was to control capital flight by placing limits on individuals and only offering them so much of a foreign currency. |
Его создание должно было контролировать бегство капитала, устанавливая ограничения на физических лиц и предлагая им только столько иностранной валюты. |
Russia has very little foreign currency, and that was all they could afford to give us. |
В России мало валюты. Они не могли дать мне больше. |
For instance, Rosneft — which produces nearly 40% of Russian crude output — reported that at the end of 2Q2016, 88% of its debt was denominated in “foreign currency.” |
Скажем, Роснефть, на долю которой приходятся почти 40% российской добычи, сообщила, что на конец второго квартала 2016 года 88% ее долга были номинированы в «иностранной валюте». |
Foreign currency may be imported and exported with no restrictions, as long as it is declared to the customs authorities. |
Ввоз и вывоз валюты не подлежат никаким ограничениям при условии ее декларирования в пунктах таможенного контроля. |
As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days. |
В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней». |
The Foreign Exchange Market (Forex, FX, or Currency Market) is a global, financial market for trading currencies. |
Валютные рынки (Forex, FX, или Валютный рынок) — международный финансовый рынок для торговли валютами. |
I don't carry foreign currency. |
Валюты не держу. |
Any country with a credible currency will “consume beyond its means” whenever foreign central banks or foreign institutions try to stockpile its currency. |
Любая страна с устойчивой валютой будет «потреблять не по средствам», когда эту валюту аккумулируют иностранные центробанки и финансовые институты. |
In the Charges value field, enter the percentage or amount that the broker will receive and then, in the Charges currency code field, select the currency in which the broker is paid. |
В поле Значение расходов введите процент или сумму, которую будет получать брокер, а затем в поле Код валюты накладных расходов выберите валюту для осуществления платежей брокеру. |
In April I put out a note on the AUD/NZD, suggesting the currency cross may have bottomed out. |
В апреле мы описывали движение пары AUD/NZD, сделав предположение, что она могла вступить в фазу оживления. |
What can the Foreign Ministry do for Section 9? |
Что МИД может сделать для 9-го отдела? |
He was forever boasting about his part in designing a new currency. |
Он хвастался, что был частью создания новых купюр. |
But we noted down what other foreign steamers would leave London with the same tide, and we satisfied ourselves that we knew the build and color of each. |
Однако мы заметили себе и другие корабли, уходившие в это время из Лондона, и как следует запомнили размер и общий вид каждого из них. |
According to the Federal Reserve Bank of New York, there is $1.2 trillion in total US currency in worldwide circulation as of July 2013. |
По данным Федерального резервного банка Нью-Йорка, по состоянию на июль 2013 года в мировом обращении находится всего $ 1,2 трлн американской валюты. |
Digital cryptocurrency is sometimes treated as an asset instead of a currency. |
Цифровая криптовалюта иногда рассматривается как актив, а не валюта. |
In December 2016, the Iranian government announced the country's currency would be changed from the Rial to the commonly used Toman. |
В декабре 2016 года иранское правительство объявило, что валюта страны будет изменена с риала на широко используемый Томан. |
Unfortunately, the end of expansion can cause a severe financial shock to those using the currency as expectations are suddenly adjusted. |
К сожалению, окончание экспансии может вызвать серьезный финансовый шок для тех, кто использует валюту, поскольку ожидания внезапно корректируются. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demand for foreign currency».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demand for foreign currency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demand, for, foreign, currency , а также произношение и транскрипцию к «demand for foreign currency». Также, к фразе «demand for foreign currency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
